Chapter 92

Diterbitkan pada 25 Juni 2019 05:38:24 AM Bab 92

Bukannya aku tidak punya pengalaman bertempur.

Sebelum saya memasuki keluarga kerajaan, keluarga saya mencari nafkah melalui berburu binatang. Saya tidak memiliki keterampilan dan tidak bisa dibandingkan dengan para petualang, tetapi saya belajar apa yang saya bisa sebisa mungkin.

Itu sebabnya saya datang ke ruang bawah tanah ini sendirian tanpa seorang pun petugas.

Tetapi orang ini berada pada level yang sama sekali berbeda.

「Apa itu …. 」

Saya terkejut dengan pemandangan di depan saya.

Sayap-sayap itu terpotong, dan sebuah kaki menabrak dinding yang jauh, menjadi tidak lebih dari segumpal daging.

Hiu yang baru saja akan memakanku, tidak lagi memiliki kepala.

Aku sedikit menggeser tatapanku dan berbaring di dekatnya, dengan ekspresi tak percaya di wajahku.

Saya melihatnya, tetapi saya tidak bisa mengerti apa yang baru saja terjadi.

Yang saya lihat adalah Akirsama menyiapkan dua belati hitamnya, satu di masing-masing tangan. Setelah itu, sebelum saya menyadarinya, sayap dan kaki jatuh, dan kepalanya terbang.

Meskipun hal-hal seperti ini muncul, mataku tidak buruk.

Meski begitu, mataku tidak bisa menangkap apa pun.

「Akirsama mengalahkannya?」

"Ha? Apakah ada orang lain? 」

Saya tanpa sadar menanyakan ini, dan kemudian membalik, Akirsama, yang bersih dan tidak memiliki setetes darah pun padanya, mengerutkan alisnya.

Tentu saja, tidak ada orang lain.

Yoru-sama juga tidak bergerak karena aku menungganginya.

Bahkan aku mengerti bahwa Akirsama yang mengalahkan monster itu, tetapi untuk mengirim kepala monster yang membatalkan terbang sihir, aku agak ragu. Bos lantai delapan puluh begitu mudah dikalahkan, pikiranku berantakan.

「Um, saya pikir tidak mungkin untuk memotong leher monster itu dengan belati seperti itu. Ini setebal pohon. 」

Pada titik ini, apa yang normal ?, saya sedikit panik.

Sepertinya akal sehat saya sendiri mudah dibatalkan, dan itu agak menakutkan.

『Tuan-dono, saya kenal, jadi saya bisa melihatnya, tetapi untuk orang normal, Tuan-dono terlalu cepat dan tidak akan bisa melihatnya. 』

Yoru-sama sangat membantu saya.

Dia adalah monster yang dikenal sebagai "Mimpi Buruk Adorea", tetapi dalam beberapa jam terakhir, sebagian besar ketakutan saya hilang.

Seperti yang diharapkan, rumor tidak bisa dipercaya.

Dia tentu saja memiliki kekuatan yang mengerikan, tetapi Yoru-sama sekarang adalah kucing setia Akirsama.

"Apakah begitu?"

Mungkin dia tidak menyadarinya, aku mengangguk ketika Akirsama memiringkan kepalanya.

Akirsama menjelaskan ketika dia memanjat Yoru-sama.

「Aku tidak akan bisa memenggal Poseidon yang memiliki kemampuan pembatalan sihir hanya dengan belati ini, tapi itu tidak sama untuk kekuatan sihir, kan? Karena itu adalah pembatalan ajaib dan bukan pembatalan kekuatan sihir. 」

TN: ok, jujur ​​saja, saya biasanya menerjemahkan kekuatan sihir (魔力 / maryoku) sebagai sihir, karena lebih mudah seperti itu dan tidak ada yang bingung, tetapi mereka semacam menjelaskan perbedaan antara maryoku dan mahou dalam bab ini. Secara singkat, kekuatan sihir adalah apa yang ada di status mereka (MP) dan sangat mirip dengan apa yang disebut 'mana' dalam novel fantasi. Kekuatan sihir digunakan untuk membuat sihir, jadi penggunaan sihir membutuhkan kekuatan sihir tetapi menggunakan kekuatan sihir tidak tergantung pada sihir. Misalnya, itu dapat digunakan dengan cara lain selain membentuk sihir, mungkin melapisi senjata dengan itu untuk membuanalebih kuat, yang mungkin apa yang dilakukan Akira untuk membunuh Poseidon.

Saya masih tidak mengerti.

Atau lebih tepatnya, saya belum pernah mendengar tentang sesuatu seperti menggunakan hanya kekuatan sihir seseorang.

Kekuatan sihir adalah bahan bakar yang memungkinkan orang untuk menggunakan sihir.

Ini seperti menyalakan api; untuk menyalakan api, kayu dibutuhkan atau tidak akan ada percikan api. Demikian pula, kekuatan sihir diperlukan atau tidak akan ada sihir.

Namun, api tidak akan dimulai hanya dengan kayunya saja.

Keduanya harus hadir untuk menciptakan sihir.

「Sihir perlu memiliki kekuatan sihir, jadi ketika sihir dibatalkan, saya pikir kekuatan sihir juga. 」

「Itu benar, tetapi kekuatan sihir adalah kekuatan sihir, sedangkan sihir adalah sihir. Tidak peduli berapa banyak kekuatan sihir yang dikomposisikan, sihir adalah fenomena yang terpisah. Dengan logika itu, saya menyimpulkan bahwa pembatalan sihir seharusnya hanya membatalkan sihir, bukan kekuatan sihir. 」

Dengan kata lain, jangan menganggap sihir sebagai sesuatu yang mengandung kekuatan sihir, tetapi sebagai keberadaan yang diciptakan setelah menggunakan kekuatan sihir, atau sesuatu seperti itu.

Jika itu masalahnya, itu akan masuk akal.

"Saya melihat . Namun, manipulasi langsung kekuatan sihir, sesuatu seperti itu, bagaimana kamu berlatih untuk itu? 」

Apakah belajar sendiri.

Manipulasi kekuatan sihir, jika saya ingat dengan benar, harus dianggap sebagai keterampilan yang merupakan keahlian pertama pahlawan-sama.

Itu adalah keterampilan yang ditantang banyak orang, tetapi pada akhirnya, tidak ada yang bisa melakukannya.

Itu benar, tidak ada yang mencapainya.

「Saya tidak berlatih atau semacamnya. Ketika saya overdid, kebetulan saya bisa melakukannya. 」

Ini adalah pertama kalinya, saya bertemu seorang jenius.

Tanpa sadar, rahang saya terjatuh.

「Aku, begitu ya. 」

Untuk memulainya, itu karena Amelia mengatakan sesuatu seperti mengalahkan White Bat tanpa menggunakan 『Shadow Magic』, damnggumamkan sesuatu seperti itu.

Baginya kebetulan bisa melakukan hal yang sama dengan pahlawan pertama, ini berarti dia memiliki potensi yang sama dengan dia.

「Akirsama, apakah Anda benar-benar seorang assassin?」

Ada desas-desus bahwa pahlawan yang dipanggil kali ini tetap berada di dalam kastil dan tidak melakukan apa-apa.

Itu sebabnya saya tidak bisa memaafkan pahlawan.

Saya bisa memahami fakta bahwa orang-orang di dunia ini dengan egois memanggilnya.

Namun, sepertinya damnerima pekerjaan sebagai pahlawan dan hanya tinggal di dalam kastil tanpa melakukan apa-apa.

Seperti ini, keluargaku yang sudah mati akan membalik kuburan mereka.

Untungnya, Akirsama adalah salah satu pahlawan. Terima kasih Tuhan .

「Saya seorang assassin. … tentu saja, saya belum membunuh siapa pun, dan itu tidak seperti assassin, tapi saya seorang assassin. 」

Dengan mata yang tajam, Akirsama menatapku dan menyatakan ini.

Aku merasa seperti mata itu, memastikan sesuatu.

"Akan . 」

Bahkan jika kita langsung membunuh bos lantai kedelapan puluh, cahaya itu terus bersinar.

Meskipun dia adalah seseorang yang memiliki kekuatan yang tidak dapat disaingi oleh orang lain selain iblis, dia kemungkinan besar membuat wajah yang mengatakan bahwa itu masih tidak efisien.

「Kamu … kemana kamu pergi?」

TN: Atau, ini juga bisa berarti, apa tujuan Anda, atau apa yang Anda tuju.

「Rumah. 」

Bukannya aku tidak punya pengalaman bertempur. .

Sebelum saya memasuki keluarga kerajaan, keluarga saya mencari nafkah melalui berburu binatang. Saya tidak memiliki keterampilan dan tidak bisa dibandingkan dengan para petualang, tetapi saya belajar apa yang saya bisa sebisa mungkin. .

Itu sebabnya saya datang ke ruang bawah tanah ini sendirian tanpa seorang pun petugas. .

Tetapi orang ini berada pada level yang sama sekali berbeda

「Apa itu …. 」.

Saya terkejut dengan pemandangan di depan saya

Sayap-sayap itu terpotong, dan sebuah kaki menabrak dinding yang jauh, menjadi tidak lebih dari segumpal daging

Hiu yang baru saja akan memakanku, tidak lagi memiliki kepala. .

Aku sedikit menggeser tatapanku dan berbaring di dekatnya, dengan ekspresi tak percaya di wajahku

Saya melihatnya, tetapi saya tidak bisa mengerti apa yang baru saja terjadi

Yang saya lihat adalah Akirsama menyiapkan dua belati hitamnya, satu di masing-masing tangan. Setelah itu, sebelum saya menyadarinya, sayap dan kaki jatuh, dan kepalanya terbang

Meskipun hal-hal seperti ini muncul, mataku tidak buruk

Meski begitu, mataku tidak bisa menangkap apa pun

「Akirsama mengalahkannya?」.

"Ha? Apakah ada orang lain? 」.

Saya tanpa sadar menanyakan hal ini, dan kemudian membalik, Akirsama, yang bersih dan tidak memiliki setetes darah padanya, mengerutkan alisnya.

Tentu saja, tidak ada orang lain

Yoru-sama juga tidak bergerak karena aku menungganginya

Bahkan aku mengerti bahwa Akirsama yang mengalahkan monster itu, tetapi untuk mengirim kepala monster yang membatalkan terbang sihir, aku agak ragu. Bos lantai delapan puluh begitu mudah dikalahkan, pikiranku berantakan

「Um, saya pikir tidak mungkin untuk memotong leher monster itu dengan belati seperti itu. Ini setebal pohon. 」.

Pada titik ini, apa yang normal ?, saya sedikit panik

Sepertinya akal sehat saya sendiri mudah dibatalkan, dan itu agak menakutkan

『Tuan-dono, saya kenal, jadi saya bisa melihatnya, tetapi untuk orang normal, Tuan-dono terlalu cepat dan tidak akan bisa melihatnya. 』.

Yoru-sama sangat membantu saya

Dia adalah monster yang dikenal sebagai "Mimpi Buruk Adorea", tetapi dalam beberapa jam terakhir, sebagian besar ketakutan saya hilang

Seperti yang diharapkan, rumor tidak bisa dipercaya

Dia tentu saja memiliki kekuatan yang mengerikan, tetapi Yoru-sama sekarang adalah kucing setia Akirsama

"Apakah begitu?".

Mungkin dia tidak menyadarinya, aku mengangguk ketika Akirsama memiringkan kepalanya

Akirsama menjelaskan ketika dia memanjat Yoru-sama

「Aku tidak akan bisa memenggal Poseidon yang memiliki kemampuan pembatalan sihir hanya dengan belati ini, tapi itu tidak sama untuk kekuatan sihir, kan? Karena itu adalah pembatalan ajaib dan bukan pembatalan kekuatan sihir. 」.

TN: ok, jujur ​​saja, saya biasanya menerjemahkan kekuatan sihir (魔力 / maryoku) sebagai sihir, karena lebih mudah seperti itu dan tidak ada yang bingung, tetapi mereka semacam menjelaskan perbedaan antara maryoku dan mahou dalam bab ini. Secara singkat, kekuatan sihir adalah apa yang ada di status mereka (MP) dan sangat mirip dengan apa yang disebut 'mana' dalam novel fantasi. Kekuatan sihir digunakan untuk membuat sihir, jadi penggunaan sihir membutuhkan kekuatan sihir tetapi menggunakan kekuatan sihir tidak tergantung pada sihir. Misalnya, itu dapat digunakan dengan cara lain selain membentuk sihir, mungkin melapisi senjata dengan itu untuk membuanalebih kuat, yang mungkin apa yang dilakukan Akira untuk membunuh Poseidon. .

Saya masih tidak mengerti

Atau lebih tepatnya, saya belum pernah mendengar tentang sesuatu seperti menggunakan hanya kekuatan sihir seseorang

Kekuatan sihir adalah bahan bakar yang memungkinkan orang untuk menggunakan sihir

Ini seperti menyalakan api; untuk menyalakan api, kayu dibutuhkan atau tidak akan ada percikan api. Demikian pula, kekuatan sihir diperlukan atau tidak akan ada sihir. .

Namun, api tidak akan dimulai hanya dengan kayunya saja. .

Keduanya harus hadir untuk menciptakan sihir. .

「Sihir perlu memiliki kekuatan sihir, jadi ketika sihir dibatalkan, saya pikir kekuatan sihir juga. 」.

「Itu benar, tetapi kekuatan sihir adalah kekuatan sihir, sedangkan sihir adalah sihir. Tidak peduli berapa banyak kekuatan sihir yang dikomposisikan, sihir adalah fenomena yang terpisah. Dengan logika itu, saya menyimpulkan bahwa pembatalan sihir seharusnya hanya membatalkan sihir, bukan kekuatan sihir. 」.

Dengan kata lain, jangan menganggap sihir sebagai sesuatu yang mengandung kekuatan sihir, tetapi sebagai keberadaan yang diciptakan setelah menggunakan kekuatan sihir, atau sesuatu seperti itu. .

Jika itu masalahnya, itu akan masuk akal. .

"Saya melihat . Namun, manipulasi langsung kekuatan sihir, sesuatu seperti itu, bagaimana kamu berlatih untuk itu? 」.

Apakah belajar sendiri

Manipulasi kekuatan sihir, jika saya ingat dengan benar, harus dianggap sebagai keterampilan yang merupakan keahlian pertama pahlawan-sama. .

Itu adalah keterampilan yang ditantang banyak orang, tetapi pada akhirnya, tidak ada yang bisa melakukannya

Itu benar, tidak ada yang mencapainya

「Saya tidak berlatih atau semacamnya. Ketika saya overdid, kebetulan saya bisa melakukannya. 」.

Ini adalah pertama kalinya, saya bertemu seorang jenius

Tanpa sadar, rahang saya terjatuh. .

「Aku, begitu ya. 」.

Untuk memulainya, itu karena Amelia mengatakan sesuatu seperti mengalahkan White Bat tanpa menggunakan 『Shadow Magic』, damnggumamkan sesuatu seperti itu. .

Baginya kebetulan bisa melakukan hal yang sama dengan pahlawan pertama, ini berarti dia memiliki potensi yang sama dengan dia

「Akirsama, apakah Anda benar-benar seorang assassin?」.

Ada desas-desus bahwa pahlawan yang dipanggil kali ini tetap berada di dalam kastil dan tidak melakukan apa-apa

Itu sebabnya saya tidak bisa memaafkan pahlawan

Saya bisa memahami fakta bahwa orang-orang di dunia ini dengan egois memanggilnya. .

Namun, sepertinya damnerima pekerjaan sebagai pahlawan dan hanya tinggal di dalam kastil tanpa melakukan apa-apa

Seperti ini, keluargaku yang sudah mati akan membalik kuburan mereka

Untungnya, Akirsama adalah salah satu pahlawan. Terima kasih Tuhan . .

「Saya seorang assassin. … tentu saja, saya belum membunuh siapa pun, dan itu tidak seperti assassin, tapi saya seorang assassin. 」.

Dengan mata yang tajam, Akirsama menatapku dan menyatakan ini

Aku merasa seperti mata itu, memastikan sesuatu

"Akan . 」.

Bahkan jika kita langsung membunuh bos lantai kedelapan puluh, cahaya itu terus bersinar

Meskipun dia adalah seseorang yang memiliki kekuatan yang tidak dapat disaingi oleh orang lain selain iblis, dia kemungkinan besar membuat wajah yang mengatakan bahwa itu masih tidak efisien

「Kamu … kemana kamu pergi?」.

TN: Atau, ini juga bisa berarti, apa tujuan Anda, atau apa yang Anda tuju

「Rumah. 」.