Chapter 57: Cat

Bab 57: Kucing

Penerjemah: imperfectluck Editor: vb24

Ada kucing legendaris yang dikenal sebagai "kucing Schrodinger."

Penjelasan sederhana tentang hal itu adalah bahwa kecuali jika pengamat subyektif melakukan pengamatan, hasilnya tidak pasti.

Meskipun kedengarannya fantastik, itu sebenarnya fisika kuantum teoretis tingkat tinggi, dan itu adalah bagian paling halus tentangnya.

Kucing Schrodinger sebanding dengan situasi Flying Fish yang mencintai Kucing.

Setelah pengamatan pribadinya, dia masih tidak bisa menguraikan jika orang yang berada di seberang layar darinya, seperti yang dia bayangkan, orang yang dia kenal sebelumnya.

Anak laki-laki dengan topeng perak yang hanya dikenalnya selama satu minggu adalah salah satu dari siaran langsung teraneh yang pernah dilihatnya, karena dia puas dengannya sebagai satu-satunya penonton sepanjang minggu …

Pada awalnya, dia hanya berpikir bahwa anak lelaki ini lucu dan lucu, kemudian dia menemukan bahwa mereka memiliki banyak minat yang sama; tapi sekarang, dia mulai mencurigai sesuatu.

Sejak lagu "Snail dan Sparrow" itu, ada begitu banyak detail kecil yang secara kebetulan saling melengkapi.

Di tengah lautan orang di luar sana, bertemu seseorang dengan minat yang sama persis seperti Anda tidak mustahil. Tapi, bukankah keduanya juga saling kenal?

Flying Fish yang mencintai kucing memiliki pemikiran yang sama persis dengan Seiji. Dia tidak bisa mengetahui mana dari dua kemungkinan yang tampaknya lebih mungkin.

Dia memikirkannya dari sudut semacam plot untuk menjeratnya juga, berpikir bahwa mungkin anak lelaki ini menargetkannya untuk beberapa alasan, tetapi semakin dia memikirkannya dan semakin dia mengobrol dengannya, dia percaya skenario ini tidak itu masalahnya.

Tapi itu masih tidak mustahil, karena jika seorang penipu serius tentang hal itu, plot seperti itu tampaknya mungkin.

Itulah alasan di balik keraguannya saat ini.

Flying Fish yang mencintai kucing ragu apakah dia harus mengkonfirmasi identitasnya atau tidak.

Jika dia benar-benar orang asing yang sempurna yang secara kebetulan memiliki minat yang sama, maka itu baik-baik saja, dan mereka dapat terus menjadi teman dan meningkatkan hubungan mereka.

Tetapi bagaimana jika dia adalah seseorang yang dia kenal, atau seorang anak laki-laki yang menargetkannya untuk merebut hatinya, atau dia memiliki niat jahat lainnya?

Untuk yang pertama, tergantung pada siapa dia, itu bisa memiliki berbagai hasil. Jika dia secara khusus menargetkannya, maka itu akan seolah-olah dia telah menyodok gelembung – itu akan muncul, dan dia akan menghilang.

Dia benar-benar menikmati mengobrol dengannya dan senang mendengarnya bernyanyi dan menonton dia menari, meskipun dia tidak istimewa.

Tetapi saat dia mencoba mengkonfirmasi identitasnya, semuanya mungkin berubah.

Kucing Schrodinger.

Nama pengguna internetnya "Ikan Terbang yang Mencintai Kucing" tidak ada sangkut pautnya dengan kucing Schrodinger yang legendaris yang konsepnya bahkan ada di dunia paralel ini, tetapi dia tidak berharap bahwa situasi seperti ini akan muncul seperti kucing Schrodinger.

Keadaan hidup atau mati kucing akan ditentukan oleh pengamat.

Dan hubungan antara dia dan dia akan ditentukan oleh pengamatannya.

Dia tidak bisa lagi mengamati dan mengkonfirmasi identitasnya.

Tidak ada yang pernah benar-benar mengamati kucing Schrodinger sebelumnya, jadi bahkan sekarang, tidak ada yang tahu apakah kucing itu hidup atau mati.

Dia bisa menyalinnya.

Jika semuanya akan berakhir jika dia mengamati hasilnya, maka yang harus dia lakukan adalah tetap pasif.

Meskipun dia tidak akan dapat meningkatkan hubungannya dengan dia jika dia tidak dapat mengkonfirmasi identitasnya, itu tidak masalah. Itu hanya pertemanan internet untuk memulai; tidak perlu membuatnya lebih dalam.

"Ya, ini akan baik-baik saja."

Flying Fish yang mencintai kucing memutuskan untuk terus memelihara kucing ini.

‘Yah, lupakan saja. Saya tidak akan terlalu memikirkannya. "

Secara bersamaan, dari seberang layar, Seiji juga membuat keputusan yang sama untuk menyerah pada menanyakan nama dan identitasnya setelah beberapa keraguan.

Terkadang, meninggalkan sedikit misteri akan lebih romantis.

Keduanya membuat keputusan yang sama persis tanpa mendiskusikannya.

"Maafkan aku. Aku minta maaf karena meninggalkanmu sendirian semalam, Flying Fish yang cantik … Tapi sekarang saatnya untuk penampilan nyanyianku. Milady, lagu mana yang ingin kamu dengar malam ini?"

Seiji tersenyum lebar ketika dia berbicara ke layar komputer.

…

Keesokan harinya.

Kaho Miyamoto diam-diam keluar dari tempat tidurnya, mengenakan beberapa pakaian yang nyaman untuk berolahraga, mencuci wajahnya, dan akan keluar untuk joging paginya.

Namun, dia melihat kakak perempuannya di pintu.

Karen Miyamoto.

Dengan rambut cokelat halus diikat ekor kuda, wajah berbentuk oval yang indah, bulu mata tipis dan halus, mata berwarna oranye lembut, tanda lahir kecil yang kebetulan berada di sudut mata kanannya, dan bibir lezat yang menarik yang tersenyum lembut, Karen Miyamoto adalah kecantikan yang mewujudkan cita-cita seorang Yamato Nadeshiko.

Tetapi untuk lawan jenis, hal pertama yang akan mereka perhatikan tentang dirinya bukanlah kecantikannya yang tenang, melainkan apa yang ada di bawah pakaian olahraganya sendiri — dua gundukan besar yang tidak bisa disembunyikan pakaiannya!

Ukuran payudaranya yang besar terlalu jelas; bahkan jika yang dia lakukan adalah berdiri di sana dengan tangan terlipat, itu masih akan membuat payudaranya menonjol seperti sepasang buah matang!

"Selamat pagi, Kaho."

Melihat adik perempuannya yang cantik tersenyum dan melambai ke arahnya, bahu Kaho langsung terkulai.

Kaho mencintai kakak perempuannya, tetapi hal yang paling dibencinya di dunia adalah berdiri di samping kakak perempuannya!

Tidak hanya kakak perempuannya yang cantik, Karen memiliki kepribadian yang lembut namun tegas dan terampil dalam segala hal.

Karen terampil dalam pekerjaan rumah tangga dan membantu orang tua mereka bekerja. Dia adalah atlet yang baik, memiliki nilai tinggi, dan dia bahkan mahir berteman; Kesimpulannya, Karen Miyamoto sempurna dalam segala hal.

Kaho Miyamoto hanya bisa pucat dibandingkan — meskipun dia sebenarnya baik dalam segala hal, dia hanya akan terlihat seperti orang idiot jika dibandingkan dengan saudara perempuannya.

Ketika mereka masih kecil, Kaho akan selalu menempel di sisi saudara perempuannya. Namun, berkat perbandingan konstan dengan saudara perempuannya, kenyataan kejam menyerang hati Kaho, menjauhkannya dari saudara perempuannya dan mengubahnya menjadi penyendiri yang terobsesi dengan hal-hal otaku. Dia berhenti memperhatikan penampilan pribadinya dan akhirnya berubah menjadi gadis otaku yang gemuk.

Selama proses ini, orang tuanya mengajarinya berkali-kali tentang belajar dari kakak perempuannya, menjadi pekerja keras seperti kakak perempuannya, dan hidup seperti kakak perempuannya … Itu sangat menyebalkan !!!

Kaho sadar bahwa orangtuanya benar, dan dia juga tahu bahwa saudara perempuannya tidak melakukan kesalahan, tetapi dia sangat kesal dengan segala hal sehingga dia tidak mau mendengarkan atau membangun hubungan yang lebih dekat dengan saudara perempuannya.

Upaya orangtuanya dalam persuasi dan sikap lembut saudara perempuannya hanya akan menyebabkan dia merasakan sakit dan frustrasi, bahkan jika dia jelas bahwa keluarganya tidak melakukan kesalahan, dan dialah yang salah.

Tapi itu adalah perasaannya.

Dia mengurung diri, seperti binatang kecil yang hidup di sudut gelap, dan terus mencari keberadaannya sendiri.

Sampai hari itu.

"Ya, kamu agak gemuk dan agak menjijikkan."

"Tapi jadi apa?"

"Aku sudah terbiasa dengan seseorang yang 100 kali lebih menjijikkan daripada kamu. Aku berbicara tentang diriku sendiri."

"Aku tidak berharap menjadi tampan ini — aku hanya bermaksud menurunkan berat badan."

"Tolong biarkan itu tetap menjadi rahasia bagiku."

"Karena kamu tipe yang sama denganku."

Bocah yang sangat tampan itu telah menggapai dengan tangannya sambil tersenyum di bawah sinar matahari yang cerah.

"Apakah kamu akan menjadi temanku, Miyamoto-san?"

Momen itu seperti fantasi yang indah baginya.

Itu hanya seperti mimpi, tapi itu semua nyata!

Dia adalah satu-satunya yang pernah mengetahui rahasia bocah itu.

Baik gadis kuncir yang cerah dan berkilau maupun tomboi yang karismatik yang selalu berada di sisinya mengetahui hal ini tentang dirinya!

Ini adalah sesuatu yang hanya miliknya; itu adalah pengalaman pribadinya, kenyataan … seperti mimpi.

Dia ingin memegang tangannya.

Tapi dia tidak bisa.

Dia merasa seperti mencemari pria itu jika dia secara impulsif menyentuh bocah lelaki yang bersinar begitu cemerlang setelah akhirnya dia berhasil membebaskan diri dari masa lalunya yang kelam setelah usaha kerasnya untuk mengubah dirinya.

Bahkan jika dia tidak keberatan.

Terutama karena dia tidak keberatan.

Dia ingin mengubah dirinya!

Dia ingin keras menurunkan berat badan, belajar cara merias wajah, membeli pakaian baru, dan menjadi lebih cantik.

Ubah dirinya ke tingkat di mana dia agak terkejut, sebelum muncul di depannya, berkata: "Lihat aku, aku sudah menjadi cantik!"

Dia pasti menertawakannya mengatakan betapa konyolnya dia, tapi dia mungkin secara mental memujinya pada saat yang sama.

Saat itulah dia akhirnya bisa dengan senang hati mengulurkan tangan padanya dan berkata— "Tolong berteman denganku!"

"Jujur, apakah kamu menolakku pertama kali karena kamu ingin melakukan ini?"

Dia mungkin mengatakan itu sambil tertawa dan memegang tangannya.

"Kamu mengagetkanku — aku telah kehilanganmu, Miyamoto-san …"

Dengan fantasi itu dalam benaknya, dan yakin bahwa ia dapat mewujudkannya, Kaho Miyamoto saat ini bekerja keras untuk mencapai tujuannya.

Dalam seminggu terakhir, dia diam-diam berolahraga dan mengurangi asupan makanannya dengan tepat.

Perubahan itu jelas terlihat. Hanya dalam satu minggu, berat badannya turun lebih dari yang diharapkan, yang memberinya kepercayaan lebih bahwa dia bisa berhasil.

Namun … wajar saja kalau dia ketahuan.

Kaho menghela nafas; terbukti kakak perempuannya sengaja menunggunya di sana.

"Selamat pagi, Saudari … Apa yang kamu tunggu di sini?"

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.