Chapter 79: Night is Coming

Babak 79: Malam Tiba

Penerjemah: Penerjemah Editor Bangsa: Penerjemahan Bangsa

Kota Oak sangat ramai di malam hari dengan orang-orang bergerak dengan tergesa-gesa, dan semua jenis makanan enak memancarkan aroma yang menarik.

Dan di sisi jalan, banyak wanita melemparkan diri ke arah para petualang yang tampaknya kaya dan kaya, berusaha untuk dipilih.

Mereka mungkin telah kembali dari Hutan Seribu Daun, dan bisa bermurah hati. Jika mereka melayani mereka dengan baik, tip mereka bisa berkali-kali lipat dari jumlah biasanya.

Beberapa orang berpikir bahwa mereka tidak bekerja, tetapi pada kenyataannya, para pelacur tidak dapat kehilangan klien.

Marvin berjalan di jalan, mengalami perasaan yang agak akrab.

Dia telah berkali-kali datang ke Oak Town, tetapi perasaan yang akrab ini bukan dari kembali ke kota ini; melainkan perasaan seseorang berjalan sendirian di kota kecil yang tidak dikenalnya.

Marvin adalah penyendiri dalam kehidupan sebelumnya. Dia memiliki sangat sedikit teman, namun mereka semua ahli.

Marvin saat ini bahkan lebih penyendiri. Dia hanya bisa mengandalkan dirinya sendiri sekarang.

Marvin mengabaikan beberapa pelacur meraih tangannya untuk mendorongnya ke dada mereka dan menepis tangan pencuri yang mencoba mencuri dompetnya. Dia melewati sebagian besar Kota Oak dan tiba di tepi timur kota.

Ada toko pandai besi di sana. Pandai besi tua memiliki seorang gadis cantik yang sangat terampil. Dia telah membuka toko penjahit sebelah.

Ayah dan anak perempuan itu sangat disukai oleh orang-orang dari Oak Town. Bekas senjata buatan yang bisa mereka gunakan untuk menahan serangan monster. Sedangkan untuk yang terakhir, siapa yang tidak suka gadis muda yang cantik?

Marvin berdiri di luar toko pandai besi sejenak dan memperhatikan bahwa tidak ada orang di dalam.

Dia ragu-ragu, dan kemudian memutuskan untuk memasuki toko penjahit sebelah.

Di toko penjahit, gadis itu mengukur bangunan petualang perempuan. Melihat Marvin masuk, dia menyambutnya dan mengisyaratkan agar dia menunggu sebentar.

Marvin dengan santai menemukan tempat duduk.

Setelah waktu yang singkat, penjahit menyelesaikan pengukurannya dan petualang memberinya uang muka. Mereka membuat janji untuk membayar barang-barang tiga hari kemudian, melakukan pertukaran pada waktu itu.

Marvin pernah mengalami peristiwa semacam ini di masa lalu.

Dalam permainan ia juga naik dari bawah langkah demi langkah. Tapi kali ini, identitasnya sebenarnya adalah seorang bangsawan. Ini cukup sulit untuk beradaptasi.

Namun, suasana seperti ini membuatnya merasa sangat nyaman.

"Apakah kamu ingin membeli pakaian, atau memiliki sesuatu yang dibuat khusus?" Gadis itu berkata sambil tersenyum.

Senyumnya mengungkapkan dua lesung pipit kecil dan sangat indah. Dia memiliki rambut cokelat dan memberikan perasaan gadis sebelah.

"Aku Jane, ada yang bisa kubantu?"

Marvin langsung ke pokok permasalahan. "Halo, Miss Jane, saya datang untuk mencari ayahmu."

"Ayahku?" Jane agak terkejut. "Apakah kamu temannya?"

"Kami masih belum bertemu, tetapi saya pernah mendengar tentang dia." Marvin tersenyum.

"Dia bisa berada di kedai minuman? Dia mungkin kembali di malam hari. Bisnisnya lambat akhir-akhir ini, sangat sedikit orang yang mencari dia untuk membuat apa pun. Jadi dia sering bergaul di kedai minuman," jelas Jane.

'Di warung?' Marvin berpikir, sebelum tiba-tiba berkata, "Jika kamu tidak keberatan, bisakah aku menunggunya di sini."

"Ah?" Jane dengan hati-hati memeriksa Marvin, menunjukkan sedikit kewaspadaan.

"Bisakah orang ini mau mencoba sesuatu pada saya?"

Ini bukan pertama kalinya sesuatu seperti itu terjadi.

Tetapi bahkan jika dia mau, orang yang akan menderita pada akhirnya adalah dirinya sendiri!

Setelah memikirkan ini, dia dengan lembut tersenyum, "Tentu saja."

Tidak menunggu Marvin mengucapkan terima kasih, sesaat bayangan muncul dari balik konter toko.

Marvin tiba-tiba terkejut dan pindah kembali.

Itu tampak seperti anjing jahat hitam pekat!

"Tunggu, bukan anjing jahat!"

‘Brengsek … Ini adalah [Hellhound]! Bahkan jika itu masih kecil, itu masih memiliki kekuatan puncak peringkat 1! '

"Wah!"

Marvin menghunuskan belati kembarnya, menatap anjing neraka itu, berjaga-jaga. Bahkan jika masih muda, pria itu bisa merobek kepala harimau!

Dalam kehidupan sebelumnya, Marvin hanya mendengar beberapa informasi tentang Night Walker ini. Dia tidak mengira bahwa gadis yang tampaknya baik hati ini benar-benar membangkitkan anjing pelacak!

Dia tiba-tiba mengerti.

"Sialan, gadis itu mengira aku cabul …"

Marvin tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis.

"Ah, Tuan tidak perlu gugup."

Berjalan dari belakang meja, dia dengan lembut membelai kepala hellhound, menunjukkan senyum licik.

"Lil 'Black sangat patuh. Tanpa seizinku, dia tidak akan melukai siapa pun."

Melihat ekspresi jahat anjing pelacak itu, Marvin mengangkat bahu.

Makna yang jelas adalah, selama dia mengucapkan sepatah kata pun, anjing neraka itu akan merobek-robeknya.

Tampaknya menggoda dengan gadis di Oak Town ini tidak mudah. Ketampanan mungkin telah membawanya banyak masalah.

"Jangan tersinggung tapi aku benar-benar datang untuk mencari ayahmu."

"Karena aku tidak diterima di sini, aku akan menunggu di toko pandai besi di sebelah." Marvin menyingkirkan belati melengkung dan pergi.

Jane memandangi bagian belakang Marvin yang pergi, tertegun.

"Apakah dia benar-benar mencari ayahku?"

"Orang aneh, kenapa kamu mencari pemabuk tua?"

"Kamu tidak setuju?"

Dia membelai kepala anjing neraka itu, berbicara pada dirinya sendiri.

…

Bagian dalam toko pandai besi berantakan dan ada debu di mana-mana.

Kata-kata gadis itu tidak salah, benar-benar tidak ada urusan. Tidak ada yang membutuhkan senjata, jadi pandai besi tua itu tentu saja tidak bekerja.

Marvin dengan santai duduk di sudut dan mulai diam menunggu.

Waktu berlalu dengan cepat dan langit berangsur-angsur gelap. Segera, bagian dalam toko pandai besi berubah menjadi hitam pekat.

Marvin masih menunggu.

Jane datang sekali dan mengatakan kepadanya bahwa pandai besi tua mungkin menghabiskan malam di kedai, memberi tahu Marvin bahwa akan lebih baik baginya untuk kembali besok. Tetapi Marvin mengucapkan terima kasih dan tetap di sana untuk menunggu.

A Night Walker hanya akan menunjukkan sifat aslinya selama malam hari.

Dalam kegelapan, langkah kaki samar bisa terdengar.

Marvin diam-diam menggunakan Hide.

Langkah kaki seorang lelaki tua yang terhuyung-huyung terdengar dari sumber cahaya yang samar. Dia membawa lampu minyak saat kembali ke rumahnya.

Dia datang melalui pintu dan menggantung lampu minyak ke samping. Dia kemudian mengunci pintu toko pandai besi.

Marvin berhenti bernapas, detak jantungnya agak cepat.

Kemajuan ini adalah bagian yang paling penting dan paling menantang, dan itu akan terjadi malam ini.

Tubuh lelaki tua itu berbau alkohol. Dia tampak mabuk dan terhuyung-huyung menuju tempat senjata, dengan mudah meraih pedang besi.

Gerakannya tampak sangat lambat.

'Salah!'

Di bawah pencahayaan redup, Marvin segera memperhatikan bahu pria tua itu dengan gemetar!

Ini pertanda menggunakan kekuatan.

Tanpa pikir panjang, dia melakukan lemparan yang sangat canggung, melarikan diri dari lokasi aslinya!

"Dentang!"

Kecepatan pria tua itu cepat seperti angin. Pedang telah menebas lokasi asli Marvin!

Dia sama sekali tidak terlihat mabuk.

Meskipun ruangan itu memiliki pencahayaan yang sangat redup, dia masih menatap Marvin.

Marvin menelan ludah, diam-diam melihat tempat dia berdiri.

Ada tanda yang dalam di tanah. Ini adalah pedang besi yang paling biasa, namun sebenarnya memiliki kekuatan sebesar ini di tangan orang tua itu.

Dia pasti menahan diri; jika dia habis-habisan … Marvin bahkan tidak bisa membayangkan!

"Tidak buruk. Kamu menemukan cacat yang aku tunjukkan dengan sengaja," kata lelaki tua itu dengan wajah kosong. "Tapi ini belum cukup."

"Kenapa kamu mencari aku?"

"Kemajuan." Marvin langsung ke pokok permasalahan.

"Hanya sedikit orang yang tahu identitasku. Siapa yang memberitahumu?" Lelaki tua itu membuang senjatanya dan langsung berbaring di ranjang kayu di sudut rumah.

"Kabar angin."

Marvin sudah menyiapkan dialognya sebelumnya, tapi itu agak tidak bisa diandalkan.

"Kabar angin?" Pria tua itu mencibir.

"Jika kamu bisa menemukanku melalui rumor, lalu bagaimana mungkin orang-orang yang menginginkanku mati tidak muncul di depan pintuku setiap hari?"

Marvin mengangkat bahu, "Aku hanya ingin menjadi ranger yang lebih hebat."

"Ada terlalu banyak kelas lanjutan ranger. Hutan Seribu Daun dekat, mungkin Anda bisa mencoba beberapa kelas lanjutan elf kuno."

Pria tua itu acuh tak acuh.

"Kelas-kelas lain akan menurun."

Marvin perlahan mengeluarkan dua belati dan dengan serius berkata, "Kamu tahu malam itu akan datang."

[Night is coming]. Pepatah Night Walker.

Pria tua itu tiba-tiba berdiri dari tempat tidurnya dan dengan tegas memperhatikan Marvin. "Kamu siapa?"

"Aku melihat sedikit dari apa yang akan terjadi." Marvin dengan tenang melanjutkan, "Hathaway adalah sama. Nubuat-nubuat tua itu akan terjadi."

"Hathaway, seperti yang diharapkan …"

Orang tua itu agak lega.

"Pelihat lain. Dunia ini benar-benar semakin kacau."

"Tapi satu pelihat lagi di antara Night Walkers bukanlah hal yang buruk."

"Ikuti aku, anak muda."

Setelah selesai berbicara, dia membuka pintu di belakang toko pandai besi, Marvin di belakangnya.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.