Chapter 37

Nozomanu Fushi no Boukensha Bab 17

Bab 17 [The Scholar, Lorraine Vivier(Part 1)]

第 １７ 話 学者 ロ レ ー ヌ ・ ヴ ィ ヴ ィ エ エ （前）

TL: Cnine

ED: Laizii

Bagian 1

Ketika dia mendapatkan gelar doktor di universitas di ibukota kekaisaran pada usia 14, Lorraine Vivier merasakan kebodohan dunia ini dari lubuk hatinya.

Lorraine dipuji sebagai keajaiban sejak usia muda, penilaian ini tidak berubah bahkan ketika dia tumbuh, sebagai titik tertentu ketika dia berusia 10 tahun, dia memasuki lembaga pendidikan tertinggi di negara itu, mendapatkan gelar doktor ketika dia berusia 12 tahun, dan kemudian mendapatkan gelar doktor senior di 15.

Adapun orang itu sendiri, tidak ada banyak hal yang dia tidak mengerti tertinggal di dunia ini, meskipun bahkan hal yang dia tidak mengerti adalah dunia yang membosankan di mana dia bisa mendapatkan pemahaman yang lebih dalam daripada spesialis, itu adalah jenis dunia.

Itu sebabnya, mungkin.

Pada hari tertentu, Lorraine meninggalkan segalanya, Anda bahkan mungkin mengatakan ada di ujung paling ujung benua perbatasan negara kerajaan Yalan, apalagi, ia pergi tanpa memberi tahu siapa pun bahkan di kota Malt yang terletak di perbatasan.

Tentu saja, ia memiliki alasan sendiri untuk mempertaruhkan statusnya.

Alasan yang disebut adalah bahwa dia menginginkan tanaman yang tidak bisa dipetik kecuali di sekitar kota Malt, jadi dia datang sendiri untuk mengambilnya.

Secara alami, dia dapat menugaskan petualang atau meminta seseorang untuk mengambilnya, tetapi, Lorraine benar-benar bosan.

Dia ingin stimulus.

Itu sebabnya dia melakukan tindakan gegabah dan akan mengambilnya sendiri.

Ya, itu adalah tindakan yang gegabah.

Sekarang, sepuluh tahun telah berlalu setelah itu, saat ini dia mengerti betapa arogan dan kekanak-kanakan tindakannya pada waktu itu.

Meskipun dia mungkin bisa belajar, pada akhirnya, The Lorraine pada waktu itu hanyalah seorang anak kecil, dia tidak mengerti apa-apa sama sekali.

Dan orang yang mengajarinya ada di sana.

Pada saat itu, bocah itu bekerja sebagai petualang di kota Malt, namanya Prapaskah.

Karena kebetulan yang aneh, Lorraine memutuskan untuk mencari tanaman jauh ke dalam hutan di sekitar kota Malt bersamanya.

◇ ◆ ◇ ◆ ◇

Lorraine pada waktu itu adalah seorang sarjana hebat yang akan mendapatkan gelar doktor senior pada usia 14 tetapi, demi mendapatkan gelar ini, ia harus memiliki pemahaman yang lebih dalam mengenai sihir.

Dan untuk alasan itu, dia harus terlibat dalam sihir sampai batas tertentu, sesuai dengan evaluasi di Adventurer Guild (Guild), dia harus diakui sebagai pesulap peringkat perak.

Tetapi, pada akhirnya itu berarti bahwa dia harus menjadi seorang penyihir yang bisa menggunakan sihir yang sesuai untuk peringkat perak, sementara pada kenyataannya dia tidak perlu memiliki kemampuan petualang peringkat perak *. [TL* : Silver rank adventurer just in magic and don’t need real ability]

Selain itu, jika itu adalah cara yang biasa, mereka akan mengalami pertempuran yang sebenarnya sendiri tetapi, karena Lorraine tidak melakukan apa-apa selain mendorong jalan melalui jalur pembelajaran, dia tidak pernah mengalami penderitaan dalam pertempuran nyata sebagai seorang pesulap.

Jika itu adalah situasi normal, meskipun mereka tidak akan belajar banyak keterampilan sebagai pesulap, Lorraine diberkati oleh bakat yang kaya sebagai pesulap bahkan dalam ketidakberuntungannya.

Tentu saja dia tidak memiliki pengalaman tempur yang nyata, dia memiliki terlalu banyak akal untuk menguasai sihir, dan belajar sihir peringkat perak seolah menelannya.

Pada saat itu, karena Lorraine berada dalam situasi di mana dia tidak bisa memasuki area di mana dia ingin memilih pabrik tanpa izin dari Adventurer Guild (Guild), dia memutuskan untuk datang ke Adventurer Guild (Guild) untuk mendaftar sebagai petualang tetapi, dia yang menyandang gelar doktor senior terdaftar sebagai petualang peringkat perak.

Dan kemudian, Lorraine yang memegang bukti menjadi seorang petualang yang bersinar dalam warna perak memutuskan untuk menuju ke tujuannya dengan suasana hati yang menyenangkan.

Kebetulan, dia memilih komisi untuk memilih tanaman obat yang tumbuh di sekitar tujuannya sebagai cara untuk mendapatkan uang tambahan.

Bagian 2

Tapi, sebuah suara tiba-tiba memanggilnya dari belakang ketika dia akan pergi

Ketika dia berbalik sambil memikirkan sesuatu, di tempat itu adalah pendekar pedang dengan tubuh kekar.

「Nona kecil, apakah Anda baru saja menerima komisi untuk pergi ke hutan Azul beberapa waktu yang lalu？ Dalam hal ini, bawa orang ini untuk membawa barang bawaan Anda」

Mengatakan itu ketika dia mendorong punggung seorang anak laki-laki.

Ini bukan semacam insiden besar tetapi, ketika dia memikirkannya sekarang, dia memperhatikan bahwa titik balik untuk Lorraine ada di sana.

Singkatnya, bocah ini Prapaskah Fayna.

Tentu saja pemikiran Lorraine adalah “Apa yang orang tua ini katakan tiba-tiba”.

Dia benar-benar tidak bisa mengerti alasan baginya untuk tiba-tiba mengatakan sesuatu seperti itu.

Mungkin karena dia tahu apa yang dipikirkan wanita itu sekarang, kata lelaki tua itu.

「Orang ini masih pemula jadi saya ingin dia mendapatkan berbagai pengalaman, meskipun kami biasanya mengumpulkan bahan baku bersama di hutan Azul, jadwal saya agak padat hari ini. Jadi saya mencari seseorang untuk membawanya. Jadi, jika itu kamu, aku merasa tidak apa-apa, bagaimana itu？ 」

Negosiasi yang sangat absurd.

Tanpa ada petunjuk untuk tiba-tiba membawa serta seseorang, mungkin bahkan subjek negosiasi, pangkat bocah itu bahkan mungkin di bawah pangkat tembaga.

Singkatnya, ketika sampai pada penilaian Lorraine yang memiliki kemampuan peringkat perak, ia menjadi penghalang.

Itu sebabnya, meskipun dia cenderung menolak permintaan itu, pria tua itu,

「Apa, tidak seperti yang saya katakan untuk berbagi setengah dari biaya komisi. Anda hanya harus mengambil orang ini. Anda menerima komisi pengambilan beberapa waktu yang lalu tepat？ Jika itu memilih, bahkan untuk orang ini, remunisinya akan meningkat lho. Tidak masalah bahkan jika Anda mengambil semua biaya komisi. Selain yang ini, Anda hanya perlu mengambil bagasi. Itu sebabnya. Tolong bawa dia bersama 」

Tekanannya cukup kuat, sepertinya dia tidak bisa mundur.

Akhirnya, Lorraine tidak berdaya, dengan mengatakan “Uhn”, dia memutuskan untuk mengambil komisi bersama Prapaskah tetapi, sejak saat itu, tidak terduga tetapi dia senang dari lubuk hatinya bahwa itu adalah dia.

◇ ◆ ◇ ◆ ◇

Hutan Azul tersebar luas dan luas, itu adalah tempat yang berfungsi seperti benteng alami bagi banyak hewan liar.

Meskipun Lorraine tahu tentang itu dari pengetahuan yang dia peroleh dari buku itu, ketika dia secara praktis melihatnya, dia heran bahwa itu sangat jauh berbeda dengan membacanya.

Alasan pertama untuk itu adalah, Lorraine tidak bisa berjalan terlalu lama di dalam hutan.

Itu tidak berarti bahwa dia tidak memiliki stamina.

Sebaliknya, dia bahkan memiliki sihir penguatan tubuh untuk seseorang pada usia 14 tahun.

Tapi, ada trik dalam cara berjalan di hutan, hanya berjalan secara bertahap akan merebut stamina Anda, pada akhirnya, untuk pertama kalinya dalam hidupnya, ia memahami apa yang disebut kelelahan total.

Namun, Prapaskah yang merupakan petualang dengan peringkat yang jauh lebih rendah daripada dia tidak menunjukkan tanda-tanda kelelahan, dia tiba-tiba menyerahkan pasokan air minum kepada Lorraine yang duduk karena kelelahan.

Dan, ketika dia melihat tas yang tergantung di pinggulnya, banyak jenis tanaman obat sudah ada di tasnya.

Terlebih lagi, ketika dia memintanya untuk menunjukkannya satu per satu, setiap ramuan dipilih dengan sempurna dan diperlakukan dengan sempurna bahkan di mata sarjana Lorraine.

Ketika Lorraine meminta seseorang untuk membeli ramuan medis, hanya sedikit yang bisa mengobatinya dengan sempurna.

Bagian 3

Bahkan ada saat ketika mereka bertemu iblis.

Sampai Lorraine memasuki hutan ini, ia tidak pernah bertarung dengan iblis dari depan.

Tentu saja, sebagai doktor senior, dia tahu banyak sihir yang memiliki kekuatan tempur yang cukup banyak untuk mengalahkan setan, tetapi, ketika pindah ke suatu tempat, Lorraine selalu mengikuti seseorang, seseorang mengalahkan iblis itu tanpa dia memiliki kesempatan untuk menggunakan sihir.

Itulah sebabnya ketika dia benar-benar menghadapi iblis untuk pertama kalinya, Lorraine tidak bisa melakukan apa pun selain menahan napas.

“ThingApakah ini benar-benar mengerikan?”

Dia terus terang mengatakan itu tetapi, dia hanya berpikir sebanyak itu.

Dia tidak memikirkan apa pun setelah itu— Apakah akan bertarung atau jika dia tidak bisa menggunakan sihir, pemikiran semacam itu tidak naik ke kepalanya.

Dan kemudian, dia bahkan tidak bisa menggerakkan tubuhnya.

Untuk Lorraine yang menjadi seperti itu,

「……… Lorraine！ Gunakan Bola Api (Fortier Borivas)！」

Jika Prapaskah tidak mengatakan itu, Lorraine pasti tidak akan pindah dari tempat itu selamanya dan berakhir seperti itu.

Tapi, karena seseorang memberi instruksi, dengan hanya bergerak seperti itu, Lorraine pada waktu itu tidak lain adalah tidak berguna.

Untuk Lorraine yang menjadi tercengang di depan iblis yang menjadi arang karena sihir yang kuat, Prapaskah yang dia tahu hampir tidak memiliki pengalaman tempur adalah mengebor pertempuran melawan iblis secara detail padanya atau ketika datang ke pertempuran nyata, dia akhirnya mengajar bagaimana iblis akan bergerak padanya.

Lorraine adalah orang yang bijak.

Dia bijak karena tidak ada yang bisa menyainginya.

Itulah sebabnya, seperti tanah kering, hal yang Prapaskah ajarkan kepadanya diserap dengan kecepatan yang menakutkan, jauh di dalam hatinya, ia tahu bahwa ia bisa bertahan hidup berkat Prapaskah dalam pertempuran pertamanya.

Adapun tanaman obat―― Tampaknya dia menerima tanaman yang harus dikumpulkan untuk komisi.

Menurut konten yang dia baca di buku, tempat pertumbuhannya sangat terbatas, tidak ada kekhawatiran karena mudah ditemukan.

Tapi, sebenarnya, dia benar-benar tidak bisa menemukannya.

Ketika dia berpikir bahwa dia akhirnya menemukannya, dia tidak dapat menemukan apa pun kecuali satu tanaman setelah menghabiskan banyak waktu untuk mencarinya.

Akibatnya, dia bahkan berpikir bahwa dia akan memecat penulis buku ketika dia bertemu dengannya nanti.

Dan lagi.

Meskipun begitu, itu dia.

Jumlah tanaman obat di pinggul Prapaskah, yang berjalan di belakangnya di hutan sambil tersenyum terus meningkat pada tingkat yang mengejutkan setiap kali dia berbalik untuk melihatnya.

Selain itu, ada banyak tanaman obat yang dia cari di pinggangnya.

Singkatnya, itu pasti tumbuh di tempat yang dilaluinya, tetapi dia gagal memperhatikan mereka.

Pada saat dia menyadari hal itu, dia mengerti betapa sempitnya dunia yang dia lihat.

Dan kemudian, dia dengan sungguh-sungguh meminta Prapaskah entah bagaimana mengajarkan hal-hal seperti dasar pertempuran, atau dasar-dasar untuk seorang petualang, atau cara memetik tanaman, atau tempat di mana tanaman obat tumbuh.

Prapaskah dengan senang hati mengajarkannya bahwa, Lorraine entah bagaimana dapat menyelesaikan tugasnya pada sore hari yang sama.