OGT – Chapter 1

Bab 1: Pertemuan Pertama

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Kereta itu bergemuruh, berjalan dari jauh di pegunungan yang tertutup salju ke cakrawala yang tak berujung.

Pemandangan di luar jendela seperti film, melompat dari satu bingkai ke bingkai lainnya; gunung-gunung yang menjulang tinggi, awan yang melayang-layang, danau-danau yang berkilauan, dan kawanan ternak dan domba tersembunyi di padang rumput yang terganggu oleh angin.

Semua warna dalam lanskap Tibet tampak murni dan tenang. Setiap pandangan mereka sepertinya menyentuh bagian hati yang terdalam.

Lin Qian duduk di dekat jendela.

Seluruh gerbong dipenuhi orang-orang kecuali ruang di sekitarnya, yang sepi. Semua orang tampaknya sangat berhati-hati dalam menjaga jarak sopan dari wanita muda itu.

Lin Qian agak malu tetapi berpikir itu agak lucu pada saat yang sama. Dia memegang dahinya di satu tangan dan dengan kacau membaca buku di tangan lainnya. Setiap kali dia melihat ke atas, dia melihat kerumunan hijau tentara. Dia bisa merasakan tatapan laki-laki jatuh padanya dari waktu ke waktu, membuatnya sedikit memerah.

Memang, tidak biasa bagi seorang wanita muda hanya dengan tas punggung untuk mendapati dirinya dalam gerbong yang penuh dengan tentara dan kemudian melakukan perjalanan delapan jam bersama mereka.

Hanya dua hari yang lalu bahwa Lin Qian mengalami kecelakaan di pegunungan bersalju.

Karena pekerjaan barunya, dia membiarkan dirinya berlibur sebelum memulai. Dia pergi hiking di Tibet, perjalanan yang telah lama dia impikan.

Hiking seharusnya tidak terlalu sulit mengingat keadaan fisik dan pengalamannya dengan kegiatan di luar ruangan. Tetapi dalam perjalanan kembali, truk pick-up sewaannya telah berhenti bekerja di tengah-tengah gunung. Perubahan cuaca yang tak terduga telah membawa salju dalam semalam, yang menambah kecemasannya.

Untungnya, subuh keesokan harinya, sekelompok tentara yang lewat menyelamatkannya. Para penjaga perbatasan sangat ramah sehingga mereka menawarkan untuk menaruhnya di kereta khusus yang mengangkut para veteran yang baru saja pensiun dari layanan mereka. Kereta bisa membawanya sampai ke Lhasa.

Seorang prajurit yang duduk di seberang lorong mengambil inisiatif untuk bertanya, "Nona, dari mana Anda berasal?"

Semua prajurit kemungkinan telah mendengar tentang situasinya, jadi mereka bersikap baik padanya. Lin Qian tersenyum. "Aku dari Lin City."

Setelah mendengar itu, seorang prajurit di lorong berkata dengan riang, "Saya juga dari Lin City, jadi kami dari daerah yang sama!"

Lin Qian mendongak dan tersenyum padanya. Dia memiliki wajah yang manis. Meskipun dia dibundel dalam jaket dan tidak memakai make up, dia tetap terlihat cantik dan rapi. Senyumnya membuat jantung para prajurit berdetak kencang.

Tentara itu tertawa dan bertanya lagi, "Jadi, saya kira Anda seorang mahasiswa?"

"Tidak, aku sebenarnya sudah bekerja selama beberapa tahun," jawabnya sopan. Suaranya yang lembut dan lembut sepertinya membawa semacam kemudahan alami yang tidak tergesa-gesa, yang membuat para prajurit merasa nyaman. Mereka lagi mengatakan dia terlihat seperti murid muda.

"Perusahaan apa yang Anda bekerja di Lin City?"

Lin Qin menjawab, "Um, Grup Aida."

"Mengesankan!" Rekan kota itu mengacungkan jempolnya. "Itu perusahaan teratas di kota kami. Dikatakan memiliki miliaran aset … "

Lin Qian bertindak alami, tetapi di antara percakapan dia kadang-kadang mencuri melirik pria yang duduk di depannya di sudut.

Pria ini adalah orang yang paling pendiam namun mencolok di seluruh kereta. Sulit baginya untuk tidak memperhatikannya.

Dia mengenakan mantel militer wol dan, meskipun dia duduk bersandar padanya, tampak sangat tinggi dan menonjol dari ketinggian umum para prajurit di sekitarnya. Topi tentara bertepi lebar ditarik begitu jauh ke bawah sehingga sebagian besar wajahnya tertutup, meninggalkan profilnya yang rapi menjadi nyaris tidak terlihat. Kulitnya terlihat lebih terang dari yang lain.

Tidak peduli seberapa panas teriakan, percakapan, dan nyanyian ada di kereta, ia tetap tak bergerak, seolah-olah ia tertidur lelap.

Aneh sekali.

Itu adalah perjalanan yang panjang, dan sudah mulai gelap.

Para prajurit juga lelah, dan kebanyakan dari mereka tertidur di kursi mereka. Kereta menjadi dingin dan sunyi. Lin Qian bersandar di kaca jendela yang dingin dan menutup matanya. Sekarang, dia hanya bisa mendengar gemuruh kereta di rel.

Ketika mereka tiba kembali di Lin City, dia akan sibuk lagi. Liburan selalu berlalu dan dia merasa enggan untuk kembali.

Secara bertahap, suara memudar dan Lin Qian mendapati dirinya membuka matanya.

Kaca jendela masih dingin. Di luar, gelap dan sunyi. Siluet gunung dan danau nyaris tak terlihat. Di langit, bintang-bintang terang berkelip lembut.

Kereta berhenti.

Mereka berada di antah berantah. Juga tidak ada platform. Rupanya, itu hanya pemberhentian sementara. Lebih perhatian daripada Lin Qian, para prajurit sudah bangun. Sebagian besar dari mereka meregangkan leher dan memandang ke luar jendela.

"Tidak apa-apa," prajurit yang duduk di seberangnya menghiburnya. "Jalannya tidak dalam kondisi yang sangat baik di sekitar sini, jadi mungkin ada beberapa masalah sementara yang dapat ditangani dengan cepat."

"Oke." Lin Qian melirik ke luar dan melihat sekilas dari kursi kosong di depannya. Pria yang tadi duduk di sana tidur sudah pergi.

Tidak lama sampai seseorang datang. Itu adalah seorang perwira muda yang berdiri tegak di pintu kereta, dengan keras memberikan serangkaian perintah.

“Skuad 2 dan Skuad 4, segera lapor ke depan. Regu 5, tetap bertanggung jawab atas keamanan di gerbong ini sebelum kereta memulai kembali; semua orang, tetap di tempat Anda siaga. "

Suaranya nyaris tidak lenyap ketika semua prajurit berdiri. "Iya nih!"

Lin Qian memperhatikan mereka semua sampai para prajurit mulai bekerja. Dia kemudian mengambil topi dari tasnya dan bersiap untuk tertidur kembali. Tepat ketika dia akan meringkuk di kursinya, dia tiba-tiba merasakan mata semua prajurit bersandar padanya.

Dia duduk tegak lagi.

Petugas itu telah berjalan ke sisinya, tanpa ekspresi di wajahnya tetapi tatapan serius di matanya.

"Nona, tolong ambil barang bawaan Anda dan ikuti saya."

Dengan tentara masih menonton, Lin Qian menatapnya dengan jujur. "Maaf, sepertinya apa masalahnya?"

Petugas tidak menjawab. Dia hanya melambaikan tangannya dan menyuruh tentara lain meletakkan kopernya di bahunya. Kemudian mereka berjalan menuju pintu kereta.

Ruang di antara gerbong itu remang-remang dan udara malam terasa dingin.

Lin Qian bergegas mengikuti dua pria tinggi militer, berjalan melalui kereta satu demi satu, masing-masing penuh dengan tentara. Dia menarik tatapan ingin tahu di seluruh kereta.

Akhirnya, mereka sampai di pintu kereta yang lembut, jauh dari para prajurit. Petugas itu memberi isyarat kepada prajurit itu untuk meletakkan barang bawaan dan pergi, dan kemudian menatap Lin Qian.

Dia kembali menatapnya. Wajah putihnya semakin pucat dalam kegelapan dan matanya tajam karena tegang.

Mungkin merasa tidak nyaman karena ditatap begitu lama, petugas muda itu mengalihkan pandangannya dengan sedikit gelisah dan menjelaskan dengan datar, “Ada tanah longsor kecil di depan. Tentara telah dikirim untuk menghapus jejak. Akan ada aktivitas staf yang sering di kereta malam ini, dan ada serigala di daerah ini juga. Tidak nyaman bagimu, seorang gadis, untuk tinggal di gerbong itu, jadi mayor kami memerintahkanku untuk membawamu ke kamar tidur ini untuk malam ini. Tidak ada seorang pun di sini dan itu aman dan tenang. Kami akan menemuimu saat fajar. "

Hah?

Lin Qian terus menatapnya.

Jadi, dia bertindak dengan cara yang mengancam tetapi apakah sebenarnya membantunya?

Dia tertawa dan segera membungkuk. "Terima kasih terima kasih banyak."

Agak malu, petugas itu dengan cepat berkata, "Tidak masalah," dan pergi.

Koridor itu kosong dengan hanya dua tentara berjaga di pintu kereta. Itu memang cukup aman dan tenang di sini.

Lin Qian menundukkan kepalanya, menghirup udara hangat ke tangannya yang dingin, dan meraih pintu kompartemen.

Sebelum tangannya mencapai pegangan, dia mendengar bunyi klik datang dari pintu.

Dia kaget. Apakah ada seseorang di dalam?

Sebelum dia bisa bereaksi, dia mendengar suara berisik dan pintu terbuka dari dalam.

Lin Qian dengan cepat mundur dan bersandar ke kaca jendela.

Seorang pria muncul di pintu.

Tanpa cahaya di kompartemen, wajah pria itu sulit terlihat. Mengenakan seragam, dia sangat tinggi, kepala lebih tinggi dari petugas yang baru saja dia temui. Pinggiran topinya sangat rendah sehingga menutupi matanya. Dia hanya bisa tahu bahwa dia memiliki hidung lurus dan dagu yang rapi dan bersih.

Apakah itu dia? Pria yang sedang tidur di gerbong?

Meskipun dia tidak bisa melihat wajahnya dengan jelas, sosok dan kehadirannya mengatakan kepadanya bahwa dia adalah pria yang sama.

Nah, mengapa dia ada di sini?

Lin Qian tersenyum padanya. "Maaf, aku tidak tahu kamu ada di dalam. Petugas mengatakan kepada saya bahwa tidak ada orang di sini. ”

"Mmm." Dengan suara yang sepertinya dipaksakan keluar dari tenggorokannya, dia dengan cepat menggerakkan kakinya yang panjang dan berjalan melalui kompartemen tanpa penundaan lebih lanjut, melewati dia.

Lin Qian tetap di tempatnya, tetapi menoleh untuk menatapnya. Tiba-tiba, dia menyadari siapa pria itu.

"Apakah kamu yang utama?"

"Mmm." Dia sudah membuka pintu kereta.

Lin Qian terkejut. Dia telah berpikir bahwa mayor yang mengirim perwira untuk membawanya ke sini pasti seorang pria militer yang kuat dan berkulit gelap. Dia sama sekali tidak mengharapkannya menjadi seseorang seperti dia. Dia bergegas tanpa berpikir dan berkata, "Terima kasih."

Dia sudah membanting pintu di belakangnya tanpa memperhatikannya. Sosoknya yang tinggi dan lurus dengan cepat bergegas pergi.

Itu cerah dan hangat di gerbong barunya. Lin Qian duduk di dekat jendela, melihat sekeliling sekali lagi.

Keempat ranjang itu tampak rapi, dengan selimut yang terlipat rapi. Di dinding oleh salah satu ranjang atas, mantel militer digantung. Ada juga cangkir stainless steel di atas meja kecil di depannya.

Tampaknya ini adalah kereta tempat para petugas tinggal. Ini pasti tempat tidurnya, yang telah dipinjamkan padanya.

Pria yang baik. Tapi mengapa dia menghindarinya seperti wabah? Apakah ada sesuatu yang menyeramkan tentang dirinya?

Lin Qian tidak bisa menahan senyum.

Tidur sampai tengah malam, Lin Qian membuka matanya dan menemukan kereta masih belum bergerak. Dia tidak mengantuk lagi. Mengenakan mantel, dia bangkit dan melihat ke luar.

Dia tertegun ketika membuka pintu.

Koridor sepi di luar dan kedua penjaga masih berdiri tidak jauh. Tetapi di bangku yang berjarak selusin kaki darinya, seorang perwira duduk dengan tenang, mengenakan mantel wol dan sepasang sepatu bot tentara hitam. Bukankah dia mayor yang mengabaikannya?

Berbeda dengan sosok dingin dan lurus dari beberapa waktu yang lalu, seluruh tubuhnya bersandar di kursi dengan kepalanya terkulai ke bawah, topi ditarik rendah, dan wajah ditutupi oleh kerah mantelnya. Posturnya mengingatkannya pada anak laki-laki yang sedang bersantai. Atau kucing yang tertidur.

Tidak ada keraguan bahwa suara pembukaan pintu membuatnya khawatir. Kepalanya terangkat satu inci tetapi masih terkubur di kerah. Sepertinya dia terlalu malas untuk menatapnya; dia hanya menunggunya berbicara.

Lin Qian berjalan keluar dan berbicara dengannya beberapa langkah lagi: "Saya tidak begitu lelah lagi. Anda dapat melanjutkan dan tidur di dalam. "

Dia tak bergerak selama beberapa detik.

Lin Qian pikir dia akan berbicara, jadi dia menunggu dengan tenang. Namun, secara bertahap, dia menundukkan kepalanya sampai postur aslinya dilanjutkan. Dan kemudian tidak ada lagi gerakan darinya.

"Baiklah kalau begitu … Selamat malam." Satu-satunya yang bisa dia lakukan adalah mundur kembali ke kompartemen dan dengan lembut menutup pintu.

Saat fajar, kereta akhirnya tiba di Lhasa.

Lin Qian bangkit, mencuci wajahnya, dan berkemas. Di luar ada koridor cerah dan sempit dengan para prajurit berdiri di ujung. Dimana jurusannya?

Dia berpikir sejenak, mengambil pena dan selembar kertas dari tasnya, dan menuliskan nomor ponselnya dan catatan singkat: Aku tidak berpikir kita akan bertemu lagi. Tetapi jika Anda memiliki kesempatan untuk datang ke Lin City, silakan hubungi saya. Saya akan menjadi pemandu wisata dan teman yang baik. Lin Qian.

Lin Qian membeli tiket untuk penerbangan pulang pertama. Di malam hari, dia tiba di Kota Lin dan naik taksi ke tujuannya.

Di ujung jalan raya lurus, dia bisa melihat zona industri yang luas, di mana berdiri beberapa bangunan tinggi putih yang rapi dan bergaya. Surat-surat besar berwarna emas Aida Group sangat menarik perhatian.

Lin Qian meminta sopir untuk berhenti di depan sebuah bangunan tempat tinggal, hampir seribu kaki dari Aida Group.

Dia sudah mulai menyewa apartemen di sini sebulan yang lalu. Setelah memasuki ruangan, dia meletakkan kopernya dan melemparkan dirinya ke tempat tidur.

Berbaring sebentar, dia merasa lebih baik. Dia melihat ponselnya; seperti yang diharapkan, tidak ada pesan teks baru atau panggilan telepon yang tidak dijawab.

Sejujurnya, ini adalah pertama kalinya dia secara sukarela memberikan nomor teleponnya kepada seorang pria. Dia pecundang!

Dia berdiri sambil tersenyum dan membuka tirai.

Cahaya keemasan matahari terbenam membanjiri, dan bangunan, tanaman, dan lapangan hijau Aida Group di belakang mereka bermandikan sinar matahari yang tak berujung.

Lin Qian menarik napas dalam-dalam dan merasa sangat bahagia.

Dia memutuskan bahwa itu adalah awal yang cukup bagus: Pertemuan hangat dengan ribuan orang, kota yang indah dan berkembang, dan karier baru yang akan dia ambil.

Kembali di pintu masuk tol ke Kota Lin, sepasukan truk militer diparkir dan siap untuk mengangkut para veteran kembali ke kota asal mereka.

Setelah berbicara dengan nada pelan, beberapa petugas hendak naik jip. Pada saat itu, seorang prajurit berlari, kehabisan napas. Dia berlari ke petugas di tengah, berhenti dan memberi hormat dengan rapi. Lalu dia berkata, “Mayor Li, akhirnya aku menemukanmu. Saya menemukan ini ketika saya membersihkan kompartemen kereta Anda sebelumnya. ”Dia menyerahkan catatan kepada pria itu dengan nomor telepon dan beberapa baris tulisan di atasnya.

Pria itu, "Mayor Li," mengambil catatan itu dan membacanya; wajahnya tetap tanpa ekspresi.

"Kamu tidak perlu memberikan ini padaku," katanya dengan suara dingin dan tenang.

Dia belum mencoba untuk menutupi catatan itu sama sekali. Dua petugas di sebelah kiri dan kanannya, meskipun berdiri tegak, tidak bisa membantu mengintipnya juga.

Mendengar ini, salah satu dari mereka tidak dapat membantu mengatakan, "Lin Qian … Bukankah dia gadis yang mengalami kecelakaan dan berkuda bersama kami? Saya melihatnya pagi ini. Dia cantik. Bukankah Anda juga tinggal di Kota Lin? Mengapa Anda tidak menyimpan nomornya? "

Orang-orang di sekitar Mayor Li menatapnya penuh harap.

Dia menurunkan pinggirannya lagi, meluruskan kerahnya, dan melangkah ke dalam jip.

"Tidak perlu," katanya ringan, "dia dan aku akan bertemu lagi segera."