OGT – Chapter 18

Bab 18: Membiarkan Musuh Pergi untuk Menangkapnya Kemudian

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

“Kamu berani macam-macam denganku? Marah sekarang? "

Dalam malam yang sangat bising, suara mencaci dan sombong pria itu seperti pisau tajam, yang melukai gendang telinga Lin Qian. Pikirannya seperti binatang buas yang terperangkap di dalam tubuhnya, hampir meledak kapan saja.

Tapi dia menahannya.

Ketika musuh Anda baru saja mengalahkan Anda, tetapi Anda tidak bisa membalas, apa yang harus Anda lakukan?

Paling tidak, jangan beri kesan bahwa dia telah berhasil menghubungi Anda.

Lin Qian tetap diam sambil memegang telepon.

…

Di ujung lain telepon, Chen Zheng dikelilingi oleh pesta pora, mencengkeram ponselnya dan menyeringai.

Dia benar-benar menantikan reaksi Lin Qian.

Tanpa diduga, ujung lainnya tetap diam. Bahkan suara napas pun tidak bisa didengar.

Tiba-tiba, dia mendengar suara tawa. Nada suaranya sangat ringan, seolah-olah seseorang sedang mencibir.

Dan kemudian dia menutup telepon.

Wanita di sekitar Chen Zheng mulai bersulang, tetapi Chen mendorong mereka. Dia meletakkan telepon dan menyesap minumannya, merasa pahit dan bosan.

Dia secara khusus meminta orang-orang itu untuk menamparnya — tidak terlalu kasar, tetapi cukup untuk memberinya peringatan.

Dan kemudian dia baru saja menunggu dengan puas setelah meneleponnya. Air mata? Takut? Mungkin bahkan sedikit jengkel dan berteriak? Semua reaksi berbeda yang ia harapkan.

Tapi tidak ada yang terjadi.

Wanita ini selalu tahu bagaimana membuatnya merasa tidak nyaman.

…

Lin Qian duduk di kursi di balkon dengan tangan di lutut. Dia masih bisa merasakan sensasi terbakar di wajahnya dan air mata yang jatuh di punggung tangannya. Dia menatap langit berbintang redup; kenangan membanjiri visinya.

Dia ingat pertama kali datang ke Aida untuk wawancara; perusahaan telah berkembang dan orang-orang di sana semuanya menginspirasi. Dan dia telah memegang begitu banyak keyakinan dalam pekerjaan baru ini saat itu.

Dia juga mengenang hari ketika konferensi hubungan masyarakat krisis telah berhasil diselenggarakan. Di udara musim dingin yang dingin, Li Zhicheng menggendongnya, berjalan melintasi genangan air satu demi satu, dan kemudian meliriknya dengan hangat. "Kapan saya mengatakan bahwa saya adalah manajer keamanan?"

Hari ketika Li Zhicheng menjabat dengan profil tinggi sering muncul di benaknya. Ketika mereka mendapatkan permintaan untuk dokumen tender, dia ingat bagaimana Li Zhicheng, yang selalu diam, dengan tegas berkata, "Jika kita bisa mendapatkan proyek ini, kita bisa istirahat dan bersiap untuk pertempuran di masa depan." Semua orang di tempat kejadian , termasuk dia, telah berani dengan pidatonya.

Dia memikirkan hari-hari fokus yang semua orang sangat berkonsentrasi pada menyiapkan dokumen penawaran. Suatu kali, ketika dia berjalan keluar dari kantor tim proyek, dua wanita yang baru lulus dari kantor manajer bertanya kepadanya, "Ms. Lin, apa peluang kita? ”Mata mereka penuh harapan tetapi suara mereka penuh kekecewaan.

Dia mengangguk, berseri-seri, “Sangat mungkin.”

Lin Qian pernah mendengar bahwa tentara yang terbakar dengan kemarahan benar pasti akan menang, tetapi mereka baru saja menderita kekalahan telak.

Dan dengan pemikiran ini, dia menangis. Setelah menangis sebentar, dia menatap teleponnya dan menjadi sangat marah.

Dia berteriak pada teleponnya, "Pergilah ke neraka, Chen Zheng!"

Tetapi dia memutuskan bahwa itu tidak cukup, dan kemudian dia terus berteriak, “Pembalasan adalah hidangan yang paling enak disajikan dingin! Tunggu saja, Chen Zheng! Saya akan membalas dendam dengan cara apa pun! "Hanya setelah memukul dia akhirnya bisa menenangkan diri. Dia meletakkan teleponnya, menundukkan kepalanya, dan melihat bayangan hitam berdiri di pintu masuk balkon. Dia terlihat sangat acuh tak acuh, dan sepertinya dia sudah lama menatapnya.

Lin Qian sudah menangis hingga benar-benar berantakan. Setelah melihatnya, dia buru-buru berbalik dan menyeka air matanya dengan beberapa tisu. Lalu dia berdiri seolah tidak terjadi apa-apa.

"Bagaimana semuanya, Tuan Li?" Tanyanya.

Mantel Li pada beberapa titik telah dilepas, dan dia sekarang hanya mengenakan kemeja dengan lengan digulung dan celana setelan. Dia tampak agak ceroboh. Dia menatapnya. Tetapi alih-alih menjawab pertanyaannya secara langsung, dia pergi dan duduk di kursi di sampingnya, kelopak matanya tampak berat.

Lin Qian mengikuti Li dan juga duduk.

"Semuanya sudah diurus," jawabnya dengan tenang. “Beberapa melarikan diri tetapi kebanyakan dari mereka ditangkap. Polisi juga telah tiba. Gao Lang dan rekan-rekannya sedikit terluka. "

Lin Qian menghela nafas lega, tapi dia masih merasakan rasa berat.

Tak satu pun dari mereka mengatakan sesuatu untuk sesaat. Sebaliknya, mereka melihat pemandangan malam dan cakrawala yang tak berujung.

Setelah beberapa saat, Lin Qian mengintip ke arahnya dari sudut matanya, memperhatikan dia menunduk dan menatap lantai balkon.

Lin Qian agak bingung oleh sejumlah besar jaringan yang mengotori daerah itu.

"Aku akan membersihkan lantai nanti," bisiknya. Tapi dia sudah mengangkat kepalanya, memalingkan muka.

"Lin Qian," katanya perlahan, "aku akan ingat air mata ini."

Lin Qian sudah pulih dari gangguan emosinya, tapi apa yang baru saja dikatakannya membuatnya ingin menangis lagi.

Cobalah untuk menahannya.

Dia berbalik dan menatap profil pahatannya.

Li Zhicheng, tolong jangan katakan hal seperti itu. Anda hanya membuat saya lebih kesal.

Lin Qian menyesuaikan napasnya. Ketika dia berbicara lagi, dia tenang, tetapi masih terdengar agak serak.

"Bapak. Li, saya yakin SMQ diam-diam merencanakan ini. Tetapi, mengingat mereka memiliki nyali untuk melakukan sesuatu seperti ini, pada dasarnya mereka tidak perlu takut. Dan bahkan jika orang-orang itu dibawa ke kantor polisi, mereka tidak akan mengakui apa pun.

“Tapi langkah mereka ini akan sangat merugikan kita. Itu akan membuat orang-orang kita lebih lamban, dan mereka yang tidak tahu kebenaran akan mulai mempertanyakan dewan direksi dan mulai mempertanyakan Anda. Kami sudah kehilangan proyek Ming Sheng dan perusahaan dalam kekacauan. Apa yang baru saja mereka lakukan adalah mematikan.

"Tapi kita belum bisa mengibarkan bendera putih. Tuan Li, semua orang mengharapkan sesuatu dari Anda sekarang. Saya pikir pekerjaan yang paling penting bagi Anda adalah membuat orang-orang di Aida menjadi tim lagi sebelum melanjutkan bisnis kami. Kami harus mencari cara bagaimana agar semua staf tahu ketekunan Anda. Atau … Kita dapat mengatur beberapa kegiatan CEO yang inspirasional dan mendapatkan perasaan sentimental bila perlu. Kita pasti bisa menggerakkan sebagian besar orang dengan melakukan ini … ”Dia terdiam, karena Li Zhicheng, yang telah melihat ke depan, menoleh dengan tiba-tiba. Dia menatapnya, diam-diam tetapi dengan ganas.

“Ada apa?” ​​Dia mencoba bertanya.

Tiba-tiba, dia mengulurkan tangan padanya.

Sebelum Lin Qian bisa bereaksi, dia sudah meletakkan tangannya di pipinya yang sedikit bengkak. Jantung Lin Qian berdetak kencang, berpikir dia mungkin hanya ingin memeriksa kondisi cedera.

Dia menoleh, berusaha menarik diri darinya.

"Tidak ada yang serius, tidak sakit lagi," katanya.

Tanpa membiarkan dia selesai, dia membungkuk, dan tiba-tiba wajahnya yang cantik melekat padanya. Lin Qian tercengang. Dia menatap matanya yang dalam dan gelap, yang menyerupai dua lubang hitam. Dia bisa melihat bayangannya di dalam diri mereka.

Bibirnya yang lembut dan dingin menutupi bibirnya.

Lin Qian benar-benar terpana dan bingung.

Dia langsung menyadari apa yang terjadi. Wajah Li Zhicheng menyentuh wajahnya, menekan bibirnya; dan lidahnya menyelinap ke mulutnya, menjelajah. Aroma harumnya tampaknya bercampur dengan suhu maskulinnya, dan keduanya membasahi tubuhnya.

Lin Qian dipanaskan. Mengerang, dia mencoba mundur. Namun, dia duduk tepat di sebelahnya. Tangan kirinya berada di sandaran lengan kursinya, sementara tangan kanannya memegangi wajahnya, dan mata hitamnya menatapnya dari kejauhan. Dia hampir sepenuhnya terperangkap olehnya dan tidak mungkin dia bisa melarikan diri.

Hanya ada satu pikiran di kepala Lin Qian, dan dia sangat bingung.

Li Zhicheng menciumku! Dia sebenarnya menciumku!

Apakah dia jatuh cinta padanya karena dia adalah teman pertama yang dia buat? Karena dia adalah salah satu dari sedikit wanita yang dia percayai dan pelajari setelah menyelesaikan dinas militernya dan mengambil tugas sulit menjalankan Aida?

Saat dia masih mencoba untuk membungkus kepalanya di sekitar apa yang terjadi, dia melonggarkan cengkeramannya dan perlahan-lahan memindahkan wajahnya, mengakhiri ciuman yang tiba-tiba.

"Kamu tidak perlu menyebutkan itu lagi," dia masih menatapnya dengan mata gelapnya. "Aku tahu."

Lin Qian tetap diam.

Pada saat yang sama, Li Zhicheng berdiri, tidak peduli dan tenang, seperti tidak ada yang terjadi. Tapi Lin Qian bisa melihat bahwa bibirnya agak lembab. Dia berbalik dan mulai berjalan keluar dengan tangan di sakunya.

Lin Qian duduk di sana, menatap punggungnya.

Ketika dia sampai di pintu, dia tiba-tiba berhenti.

"Lin Qian," katanya tanpa melihat ke atas, "besok adalah hari yang baru. Semuanya akan baik-baik saja. "

…

Saat itu larut malam dan kota telah jatuh ke dalam kegelapan. Di dekatnya ada Aida Group, yang tampaknya telah memulai kembali kedamaiannya.

Lin Qian berbaring di tempat tidur, menatap langit-langit kosong.

Rasa sakit di pipinya tidak penting lagi. Yang benar-benar penting … Dia menyentuh bibirnya.

Sampai sekarang dia tetap benar-benar tenang, dan dia pikir ada dua penjelasan.

Pertama, Li Zhicheng mungkin benar-benar menyukainya. Tetapi mereka tidak cocok satu sama lain. Li Zhicheng bukan secangkir tehnya, apalagi dia selalu meremehkan romansa di tempat kerja.

Dia memejamkan mata dan merenungkan tipe pria seperti apa yang benar-benar dia sukai: kuat, dewasa, dan kuat. Meskipun dia berencana untuk menjadi wanita kantor di masa depan, dia masih menginginkan seorang pria yang dapat dengan mudah merebut hatinya.

Tapi Li Zhicheng benar-benar kasus sebaliknya … Dialah yang menaklukkannya.

Tiba-tiba, Lin Qian berpikir kembali ke ciuman, dan matanya yang dingin, hidung tinggi, tulang pipi yang tinggi dan bibir yang lembab.

Jantung Lin Qian berdetak kencang sebelum mempercepat.

Nah, saat bekerja bersama, dia tentu mengesankannya — dia, bagaimanapun, adalah seorang pria karismatik dengan wajah tampan.

Tapi itu seharusnya bukan cinta.

Lin Qian bingung. Ciuman ini baru saja membuat semuanya benar-benar canggung di antara mereka. Jika dia benar-benar ingin mengejarnya, dia pasti akan menolaknya. Tapi dia tidak tahan menjadi begitu kejam. Dia bukan orang yang tak tahu malu, manja seperti Chen Zheng, atau seorang bocah perguruan tinggi yang mengejarnya. Dia berprinsip dan bermoral … Gadis apa di dunia yang mungkin bisa menghancurkan hatinya?

Atau mungkin ada kemungkinan lain?

Lin Qian bangkit, berjalan dan melihat ke cermin.

Semua orang tahu bahwa percikan api yang terjadi antara dua orang sangat rentan terhadap lingkungan mereka, dan kadang-kadang sulit bagi seseorang untuk mengendalikan impulsnya.

Li Zhicheng adalah seorang pria yang, pada masa jayanya, tidak pernah berkencan dengan siapa pun, jadi dia mungkin hormonal. Dan malam ini adalah malam yang menegangkan dan istimewa: perusahaannya diserang habis-habisan dan asistennya terisak di depannya. Mungkinkah ketika Li Zhicheng melihatnya, dia merasa sangat empati sehingga dia menciumnya? Maka itu hanya akan menjadi stres dan penghiburan timbal baliknya, yang tidak berarti apa pun.

Tapi … dia menatap wajahnya yang sedikit bengkak, mata dan hidung merah, dan rambutnya yang berantakan.

Dia tidak berpikir itu tampak seperti wajah yang ingin disentuh atau dilindungi pria.

…

Sama seperti Lin Qian katakan, setelah apa yang terjadi, semuanya memandang Li Zhicheng untuk rencana masa depan mereka. Tapi Li Zhicheng tampak jauh lebih tenang daripada yang diharapkan orang lain.

Di malam yang suram, dia telah kembali ke kantornya, duduk di kursinya di balkon dan melihat beberapa bangunan Aida dari kejauhan; secangkir teh panas ada di tangannya dan lampu digantung di atas kepalanya.

Ketika Gu Yanzhi kembali dari kantor polisi, sekarang sudah jam sebelas. Dia juga bingung dengan apa yang terjadi. Berjalan ke balkon, dia duduk di samping Li Zhicheng.

"Chen Zheng benar-benar bajingan," geramnya. "Beraninya dia melakukan sesuatu yang sangat kotor! Polisi mengatakan bahwa semua petunjuk itu hanyalah perusak tanpa nama dan mereka akan dipenjara selama beberapa bulan. Tetapi mereka semua mengatakan bahwa mereka melakukan ini karena mereka membenci Aida, dan tidak ada orang di belakang ini. Tidak ada gunanya kita mencoba untuk sampai ke dasarnya. "

"Oke." Li Zhicheng mengangguk ringan.

Gu Yanzhi menepuk bahu Li setelah diam beberapa saat dan berkata, "Aku percaya padamu."

Li Zhicheng tidak mengatakan apa-apa.

Gu Yanzhi melanjutkan dengan berkata, “Saya mendengar Lin Qian ditampar. Apakah dia baik-baik saja? "

Li Zhicheng menjawab, “Ya. Wajahnya bengkak. "

Gu Yanzhi terkekeh, meliriknya dan berkata, "Kamu benar-benar peduli padanya, bukan?"

Li Zhicheng tidak menjawabnya. Setelah beberapa saat, dia tiba-tiba memalingkan kepalanya ke arah Gu dan berkata, "Yanzhi, kamu mengatakan kepada saya sebelumnya bahwa pasar seperti zona perang. Semua orang memeras otak mereka untuk menghancurkan orang lain dan itu adalah masalah hidup dan mati. "

Gu Yanzhi linglung. Ini persis seperti yang dia katakan kepada Li Zhicheng ketika Li memutuskan untuk pensiun dari militer. Dia mengangguk. "Ya, aku mengatakan itu. Apa yang sedang kamu pikirkan?"

"Tidak ada," kata Li Zhicheng ringan. Kemudian dia berbalik untuk melihat malam di depannya, bisu.

Memang tidak ada apa-apa.

Tetapi wanita yang licik seperti itu mau memperlakukan saya dengan tulus — persis seperti gambaran malam ini, begitu mudah dijangkau, murni dan sejernih kristal.

…

Lin Qian beristirahat di rumah sepanjang hari.

Instruksi Li Zhicheng adalah baginya untuk mengambil cuti dua hari sebenarnya, tapi tidak ada cara Lin Qian bisa tenang. Karena itu ia langsung pergi ke Sumber Daya Manusia untuk membatalkan cuti sakitnya ketika pembengkakan berkurang.

Jantungnya mulai berdetak lebih cepat ketika dia kembali dan menatap kantor presiden. Ketika dia mendekati kantor, dia memperhatikan bahwa Li Zhicheng tidak ada di dalam. Entah bagaimana, dia merasa lega.

Telepon berdering setelah dia duduk sebentar.

Itu Yang Xiru dari kantor manajer umum, yang juga orang kepercayaannya sekarang.

Yang Xiru memulai pembicaraan dengan bertanya bagaimana pemulihannya, dan tiba-tiba mengubah topik pembicaraan dan berkata, "Apakah Anda mengapa kami kehilangan tawaran, Ms. Lin? Itu karena ada mata-mata di perusahaan kami. "

Lin Qian terkejut, dan berbisik, "Seorang mata-mata?"

"Ya," kata Yang Xiru. “Ada informasi yang dibocorkan oleh seseorang dari Ming Sheng. Semua kondisi yang ditawarkan SMQ sejalan dengan kami, tetapi setiap kondisi sedikit lebih menarik. Beginilah cara mereka memenangkan penawaran, dengan mengintip dokumen penawaran kami. Saya mendengar bahwa sekretaris Kang dari Ming Sheng memanggil Li setelah penawaran dan mengatakan kepadanya bahwa Kang benar-benar kecewa. "

"Bagaimana kamu tahu ini?" Lin Qian menyela.

"Orang-orang telah menyebarkan berita sejak kemarin." Yang Xiru menjawab dengan ragu-ragu.

"Saya mengerti," kata Lin Qian. "Lalu siapa mata-mata itu?"

"Mereka mengatakan itu adalah Ge Songzhi, teknisi, yang juga menjabat sebagai anggota tim proyek dua kali," kata Yang Xiru. “Dia ditahan di pagi ini. Tuan Gu dan Tuan Liu juga ikut. Rupanya beberapa bukti telah ditemukan, beberapa video CCTV dan catatan emailnya. "

Lin Qian jatuh ke dalam kondisi kontemplatif setelah menutup telepon.

Dia merasakan ada sesuatu yang aneh setelah mereka kehilangan tawaran. Tapi dia sebenarnya tidak meramalkan skandal mata-mata yang akan datang.

Dia tiba-tiba ingat bagaimana selama persiapan mereka untuk konferensi hubungan masyarakat krisis, dia dan Li Zhicheng telah melihat siluet seseorang di koridor. Apakah itu Ge Songzhi? Sungguh menakutkan membayangkan orang yang tidak jujur, mata-mata dari SMQ, berkeliaran di sekitar mereka sepanjang waktu.

Namun, jika dia menebak dengan benar, itu pasti Gu Yanzhi dan rekan-rekannya yang telah membocorkan skandal mata-mata.

Apakah Li Zhicheng menerima saran saya?

Dia tersenyum tipis. Orang-orang di perusahaan itu hilang dan bingung. Skandal mata-mata dapat menginspirasi staf untuk berdiri dalam solidaritas dengan mereka.

Telepon berdering ketika dia masih memikirkan kemungkinan hasil dari apa yang baru saja terjadi.

Itu kantor akuntansi umum. "Nona. Lin, transfer tiga puluh juta yuan sudah selesai. Mohon beri tahu Li begitu Anda melihatnya. "

"Tiga puluh juta?" Lin Qian agak bingung.

Orang dari kantor akuntansi umum menurunkan suaranya dan berkata, "Ya. Li menjanjikan sebagian aset dari pabrik kedua sebagai hipotek ke bank untuk mendapatkan pinjaman. ”

Lin Qian terasa berat setelah menutup telepon.

Tidak hadir selama satu hari, dan berita-berita yang mengejutkan datang berurutan.

Li Zhicheng harus resor untuk menjual properti? Mereka berdiri di tepi jurang maut — apakah mereka sudah jatuh?

Seorang lelaki jangkung dan akrab berjalan masuk dengan wajah lembut dan tampan. Dia mengenakan setelan yang baru disetrika. Sambil memegang folder di tangannya, dia sepertinya baru saja selesai rapat.

Li Qian segera berdiri, menatap kancing jasnya untuk menghindari menatapnya secara langsung, dan berkata, "Selamat pagi, Tuan Li."

"Oh," jawab Li dengan tenang. "Silahkan masuk."

Detak jantung Lin Qian berhenti sejenak, dan kemudian dia buru-buru mengikutinya ke kantornya.

"Wajahmu sudah pulih?" Li Zhicheng duduk di sofa dan menatapnya.

"Iya nih. Terima kasih telah bertanya, Tuan Li. '' Lin Qian terus menatap tombol jas. Tapi dia jelas bisa merasakan pria itu menatapnya dengan dingin.

"Ada telepon dari kantor akuntansi umum dan mereka mengatakan 30 juta yuan telah ditransfer."

"Oke," jawabnya. "Bayar upahnya dulu, lalu masukkan sisanya ke rekening kita."

"Yakin."

Kemudian, seperti biasa, dia memberi pengarahan padanya tentang tugas-tugas yang perlu diselesaikan, seperti rapat, laporan, dan menindaklanjuti skandal mata-mata. Lin Qian mengambil pena dan buku catatan untuk menandai semua yang dia katakan. Saat mencatat, dia menjadi bingung. Dia mencuri pandang padanya, lalu menatap lagi ke buku catatannya.

Dia bertingkah seperti tidak ada yang terjadi, tapi dia pasti menciumnya kemarin. Kenapa dia tidak mengatakan apa-apa tentang itu? Apakah dia tidak peduli sama sekali?

Saat dia diam-diam merenungkan ini, dia berdiri.

Lin Qian mengangkat kepalanya dan matanya bertemu.

"Lin Qian," gumamnya.

Jantung Lin Qian berdetak kencang.

Akhirnya tiba!

Dia menundukkan kepalanya untuk menghindari menatapnya, wajahnya merah.

Saya akan menolaknya sekarang …

Tetapi setelah dia menunggu sebentar dengan jantung berdebar, dia mendengar suaranya yang lembut dan tenang, bahkan nampak geli.

"Aku sudah punya rencana," katanya perlahan. "Aku akan mengalahkan SMQ."