Pika’s Afterword

Pembaca tersayang,

Sudah sangat lama sekali. Akhirnya, salah satu komitmen terpanjang dan terbesar dalam hidup saya telah diselesaikan.

Sama seperti bayi susu Shi Hao, ketika saya mulai menerjemahkan proyek ini, belum lama saya mulai kuliah. Saat itu, saya tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menyelesaikan proyek ini, saya juga tidak tahu komitmen raja apa yang dibawa oleh proyek sebesar ini. Ketika saya terus menerjemahkan, ada banyak waktu ketika saya ingin menyerah, dan untuk semua jenis alasan yang berbeda, tetapi hari ini, kami akhirnya mencapai kesimpulan.

Sejujurnya, seperti Chen Dong. Saya merasa lelah, pada saat yang sama sedikit lega, tetapi juga kosong. Saya telah menerjemahkan novel ini begitu lama sehingga telah lama menjadi bagian dari hidup saya, rutinitas harian saya. Setiap hari, saya akan menyaksikan saat anak pemberani dan karismatik ini tumbuh, dari kepolosan yang nakal menjadi remaja dengan tanggung jawab yang harus dipikul, dan kemudian menjadi seseorang yang hanya bisa maju sendiri, tidak ada orang yang bergantung kecuali dirinya sendiri.

2020 telah menjadi tahun yang berat bagi semua orang. Bagi banyak dari Anda, semua rencana tampaknya telah runtuh, hal-hal yang tak berujung yang Anda rasa tidak berdaya sebelum terus terjadi di seluruh dunia. Namun, saya percaya bahwa di dalam diri kita semua ada sedikit semangat Kaisar Surgawi Huang, keinginan untuk tidak pernah menyerah, tidak tergoyahkan oleh godaan dan kebohongan kekacauan, sebaliknya dengan teguh percaya pada diri sendiri, jalan Anda sendiri. Betapapun mustahil situasinya, jangan menyerah, terus berjuang, untuk keluarga Anda, untuk teman-teman Anda, untuk diri Anda sendiri.

Terima kasih telah menemani saya selama ini, menjadi sumber motivasi yang membuat saya terus maju.

Saya berharap yang terbaik untuk Anda semua, dan semoga kita bertemu lagi di dunia fantasi lain yang indah.

Hormat kami,

Pika

Jika Anda menemukan kesalahan apa pun (tautan rusak, konten non-standar, dll ..), harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.