Pet King – Chapter 20: The Falling of the First Domino

Bab 20: Jatuhnya Domino Pertama

Penerjemah: Nyoi_Bo_Studio Editor: Tennesh

Seperti kata pepatah, "Segalanya sulit pada awalnya. Awal yang baik adalah setengah dari pertempuran." Selama transaksi sebelumnya, Zhang Zian tampak sangat banyak bicara dan berpengetahuan, tetapi sebenarnya, dia sangat gugup. Untungnya, dia menanganinya dengan baik dan memberi pelanggan pengalaman berbelanja yang baik. Namun, dia kecewa bahwa pelanggan telah menggunakan transfer uang online, bukan uang tunai, karena dia ingin merasakan kegembiraan dari menghitung uang.

"Hoo!" Dia mengambil napas dalam-dalam dan akhirnya tenang. Ketika dia berbalik, dia melihat Galaxy diam-diam berjongkok di buaian, tertidur lelap. Percakapan mereka sepertinya tidak mengganggunya. Dia mengambil teleponnya dan memulai permainan. "Navigasi Elf, aku punya pertanyaan untukmu."

[Navigation Elf]: Silakan, saya selalu siap melayani Anda.

"Uh …" Dia berpikir sebentar. "Hewan peliharaan mitos itu tidak nyata, jadi mereka tidak seharusnya sakit, kan?"

[Navigation Elf]: Mereka biasanya tidak.

"Apakah ada kasus khusus?"

[Navigation Elf]: Apakah itu virtual atau nyata, setelah ditangkap oleh pemain, hewan peliharaan akan ada di dunia nyata dalam bentuk nyata, sehingga bisa terluka dan bahkan mati.

Kegembiraan Zhang Zian menghilang sepenuhnya. Dia khawatir dan melihat Galaxy. "Kalau begitu, bisakah kamu memeriksa Galaxy? Aku perhatikan ada sesuatu yang salah dengannya. Tidak biasa baginya untuk tidur nyenyak."

[Navigation Elf]: Lucky Cat Anda tidak terluka atau sakit, tetapi lelah karena menggunakan kemampuan khusus dan sekarang pulih.

"Kemampuan khusus? Apa maksudmu?"

[Navigation Elf]: Ini hanya mengamati masa depan Anda dan membuat fungsi gelombang di masa depan runtuh untuk memberi manfaat bagi Anda. Tolong jangan khawatir, karena itu hanya mengintip ke masa depan, dan jangkauan pengaruhnya sangat kecil sehingga kekuatan fisiknya menjadi lemah, tetapi tidak terluka.

Zhang Zian memegang teleponnya dengan erat. "Bercanda! Kamu memintaku untuk tidak khawatir? Menggunakan kemampuan spesialnya secara serampangan untuk hal sepele seperti itu …" Dia memukul pahanya dengan keras. "Atau aku terlalu tidak berguna dan membuat anak kucing khawatir tentangku!" Dia diam-diam memutuskan, "Galaxy, aku akan membuktikannya kepadamu, bahkan jika kamu tidak menggunakan kemampuanmu, aku akan membuat toko hewan peliharaanku lebih baik dan lebih baik!"

…

Zhao Qi dengan gembira pulang ke rumah dengan tas kucing barunya. Dia menyewa apartemen bertingkat tinggi dengan dua kamar tidur dan satu ruang tamu. Shorthair Inggris ini berwarna abu-abu biru, jadi dia menyebutnya "Lan Lan," yang artinya biru. Sementara dia menunggu lift, ada seorang ibu dengan seorang anak di pintu juga. Anak itu berusia sekitar empat atau lima tahun. Satu tangan memegangi ibunya, dan yang lain digunakan untuk minum yogurt.

Zhao Qi telah bertemu mereka beberapa kali sebelumnya, tetapi hanya dengan anggukan yang berlalu. Dia belum pernah berbicara dengan mereka atau mempelajari nama mereka. Satu-satunya yang dia tahu adalah mereka tinggal di lantai atas.

Tas kucing dan anak itu tingginya sama. Lan Lan mungkin mencium aroma yogurt. Itu mencapai sisi jaring tas, dan mata hijau kuningnya menatap yogurt. Anak itu terkejut, bahkan lupa untuk terus minum yogurt.

"Bu! Bu! Ini kucing!" Anak itu mengayunkan tangan ibunya.

Sang ibu melihat ke bawah dan melihat wajah kecil lembut di balik jendela bersih. "Oh, sungguh anak kucing, anak kucing yang manis! Sangat sepi!" Sang ibu berjongkok, menggendong anak itu dan memberikan banyak pelengkap kepada Lan Lan.

Zhao Qi merasa bangga, seolah-olah mereka memujinya. Dia pikir tujuh ribu yuan telah dihabiskan dengan baik. Ketika dia membayar sepuluh ribu yuan untuk membeli dompet Gucci, dia tidak pernah mendengar orang di lift mengatakan hal-hal seperti "dompetmu cantik." Paling-paling, dia mendapat beberapa pujian ketika dia memamerkannya di WeChat.

"Kucing jenis apa ini, gadis? Betapa cantik dan berperilaku baik itu!" kata ibu itu dengan wajah iri.

"Ini Shorthair Inggris. Sangat lucu dan mudah," Zhao Qi memuji seolah-olah itu adalah anaknya sendiri.

"Yah, itu kucing asing. Kucing ini pasti sangat mahal, bukan?"

"Tidak terlalu buruk, itu enam ribu yuan."

"Astaga, tidak heran. Ini bernilai setiap sen. Ini berbeda dari yang berisik dan selalu melompat-lompat. Hormatmu seperti seorang wanita yang elegan."

"Bu, aku juga mau …" Anak itu dengan penuh semangat menatap ibunya dengan jari-jarinya di mulut.

"Yah, aku khawatir kita tidak bisa." Sang ibu tiba-tiba mengalihkan topik pembicaraan dan membujuk anak itu.

"Tolong, aku menginginkannya …" Anak itu mulai kehilangan kesabaran.

"Ah, bocah nakal … Kamu hanya ingin membeli apa saja yang kamu lihat … Dua hari yang lalu, kamu menginginkan boneka Barbie …" Sang ibu merasa malu.

"Aku tidak ingin Barbie … aku ingin kucing …" Anak itu memainkan triknya sendiri.

Zhao Qi tersenyum dan berkata, "Saya membelinya di toko di Zhonghua Road. Tidak jauh dari sini. Pemiliknya sangat baik. Jika Anda punya waktu, Anda dapat membawa anak Anda dan melihat-lihat."

Sang ibu tersenyum dan berkata, "Sejujurnya, kami tidak pernah memelihara kucing. Saya khawatir saya tidak bisa melakukannya."

Zhao Qi berkata, "Jangan khawatir, aku juga tidak. Tapi jika kamu juga punya kucing di masa depan, kita bisa bertukar pengalaman dengan memelihara kucing, karena kita tetangga."

Sang ibu sedikit terbujuk. Karena dia dan suaminya biasanya sibuk, mereka tidak punya banyak waktu untuk bermain dengan anak mereka. Anak itu agak kesepian. Dia pikir akan memakan biaya tiga atau empat ribu yuan untuk membeli tablet untuk anak itu, yang mungkin mempengaruhi penglihatannya. Jadi dia lebih suka membeli anak kucing atau anak anjing untuk menemani si anak.

"Yah, beri tahu aku alamatnya. Aku akan memeriksanya dengan anakku ketika aku punya waktu," akhirnya ibu mengalah.

"Ya," teriak anak itu, "Beli kucing! Beli kucing!"

Zhao Qi berkata, "Mari kita berteman di WeChat. Kamu selalu bisa bertanya padaku jika kamu memiliki pertanyaan."

"Tentu, terima kasih banyak."

"Terima kasih banyak. Kami tetangga." Zhao Qi merasa sangat senang. Dia hampir melupakan ketidaknyamanan dengan asisten di tempat kerja. Jika dia tidak membeli anak kucing ini, dia masih akan mengangguk untuk menyambut para tetangga dan mungkin tidak berbicara dengan mereka hari ini. Dia segera mengirim pesan WeChat ke Zhang Zian. "Saya memperkenalkan klien kepada Anda sehingga Anda dapat menghapus biaya pengiriman saya."

Zhang Zian menjawab, "… Maaf, saya tidak bisa melepaskan biaya itu. Tetapi jika saya mendapatkan bisnis, saya akan memberi Anda biaya referensi."

Zhao Qi tersenyum. "Pemiliknya sangat menarik." Lift tiba, dan dia naik lift bersama ibu dan putrinya. Ketika mereka tiba, pintu lift terbuka, dan dia mengucapkan selamat tinggal kepada mereka.

Dia menemukan kunci, membuka pintu, dan memasuki ruangan. Seperti banyak wanita lajang, rumah Zhao Qi tidak berantakan, tetapi masih ada jarak tertentu dari standar. Bagaimanapun, dia menyewa apartemen; dia tidak memilikinya. Tidak perlu membuatnya begitu bersih.

Dia meletakkan tas kucing di tanah, melepas mantelnya, dan mengenakan sandal.

"Lan Lan, ini rumah kita. Apakah kamu suka?" Dia membuka tas kucing itu dan dengan lembut memegangnya di lengannya. Itu seperti bola rambut, sangat hangat dan tidak jelas.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.