Pet King – Chapter 45: A Hard-to-Please Cat

Bab 45: Kucing yang Sulit Dimenangkan

Penerjemah: Nyoi_Bo_Studio Editor: Tennesh

Pagi.

Zhang Zian menggeliat dan bangkit dari tempat tidurnya. Ini adalah kamar tidur orang tuanya, dan tempat tidurnya adalah tempat tidur ganda orang tuanya. Alasan dia berganti kamar sangat sederhana — kamarnya diambil alih oleh Fina. Ketika orang tuanya membeli gedung dua lantai ini, mereka memberi Zhang Zian kamar terbaik untuk kamarnya. Itu karena, meskipun ruangan itu agak kecil, jendela menghadap ke kehijauan di sudut jalan. Itu tidak dekat dengan jalan dan lebih damai. Udaranya bagus juga, dan cocok untuk belajar. Kamar terburuk di lantai dua menjadi ruang penyimpanan. Kamar orang tuanya sedikit lebih besar, tetapi ada lorong di luar jendela tempat orang dan mobil sering lewat.

Tadi malam, Fina melihat boks Galaxy dan dengan berani mengumumkan keinginannya untuk memiliki boks yang serupa, tetapi lebih seperti tempat tidur putri dengan kerudung kain kasa halus. Zhang Zian tidak bisa mendapatkan tempat tidur putri di mana pun dalam waktu yang terbatas, jadi dia hanya bisa membiarkannya tidur di tempat tidurnya. Itu bahkan membenci itu untuk sementara waktu.

Setelah mandi, dia turun. Galaxy sedang keliling di antara showcases, mengejar ekornya sendiri, seolah bermain petak umpet dengan dirinya sendiri.

"Selamat pagi, Galaxy!"

"Meow! Selamat pagi, Zian! Apakah kamu ingin bermain petak umpet?" Galaxy menatapnya penuh harap.

"Baiklah, tentu, tapi biarkan aku mengisi perutku dulu … Aku sebenarnya iri bahwa kalian tidak harus makan." Zhang Zian menepuk perutnya yang kosong.

"Siapa yang memberitahumu bahwa aku tidak perlu makan?" Fina berpatroli di dalam toko pagi-pagi sekali, seolah-olah tempat ini adalah wilayahnya. Itu berhenti pada saat ini dan menatap Zhang Zian dengan mata biru laut yang mengkilap. "Tapi kamu mau aku memakan jenis makanan yang sama dengan kucing-kucing biasa itu? Ini penghinaan bagiku!"

Zhang Zian mencatat bahwa kucing yang menyembah emas ini sulit untuk menyenangkan, dan kepalanya benar-benar terluka. "Baiklah, baiklah, kamu ingin makan ikan bakar, kan? Aku punya waktu untuk membelinya hari ini, tapi izinkan aku menjelaskannya terlebih dahulu — aku belum pernah memanggang ikan sebelumnya. Aku tidak yakin ikan itu akan dimakan setelah memanggang … "

"Lalu apa gunanya memilikimu?" Fina merespons.

Zhang Zian terdiam. "Aku benar-benar bukan pelayan!"

Dia awalnya berpikir bahwa Fina seperti Galaxy dan tidak perlu mengambil makanan, tetapi sepertinya ini bukan masalahnya. Mungkin itu karena Fina pernah ada sebagai kucing sungguhan?

Mengenai asal usul Fina, dia tidak bisa menebak. Itu pasti kucing dari zaman kuno. Kucing sejak saat itu memiliki karakteristik fisik yang berbeda dari kucing masa kini. Bagaimanapun, kucing rumahan berevolusi dengan intervensi manusia ke arah harapan mereka. Sebenarnya, menyebutnya sebagai "evolusi" tidak tepat. Jenis evolusi ini hanyalah harapan satu sisi manusia. Agar kucing tumbuh ke arah "seperti burung kecil bersandar pada manusia"[1] adalah kemunduran dalam kelangsungan hidup untuk kucing, seperti kucing berbulu atau kucing Lipat Skotlandia.

Sosok Fina adalah yang paling proporsional dan kekar dari semua kucing yang pernah dilihatnya. Otot-otot kokoh namun belum terlalu berkembang bersembunyi di bawah bulu seperti satin emas. Setiap langkah yang diambilnya mantap dan anggun, dan matanya jernih dan tajam. Itu menyatakan vitalitasnya yang kuat setiap detik dan setiap saat. Jika berbicara tentang evolusi, ini harus menjadi arah evolusi yang ideal untuk kucing. Dia telah membawa air rumah tangga, tetapi itu mengerutkan wajahnya dengan rasa tidak suka setelah satu rasa tetapi akhirnya menelannya dengan enggan.

Tentu saja, lepaskan aspek kepribadian. Kepribadian kucing keberuntungan ini terlalu keji, selalu berbicara dengan suasana sok dan selalu canggung. Itu harus tidur di tempat tidur putri, hanya makan ikan bakar dari laut, tidak akan melirik makanan kucing kaleng, dan hanya minum air botolan. Tadi malam, Zhang Zian terpaksa lari ke toko terdekat untuk membeli air.

"Tuhan tahu bagaimana tuannya sebelumnya telah mengangkatnya menjadi bajingan! Apakah seharusnya dibesarkan seperti putri? Apakah itu kucing keberuntungan atau kucing yang menyembah emas? Namun, Galaxy lebih imut." Setiap kali dia melihat Galaxy, dia akan terpesona. Zhang Zian diam-diam memikirkan hal-hal yang terkait dan tidak terkait ini sementara dia akan memulai pekerjaan hari ini dan membuka pintu untuk bisnis.

"Hah?" Dia menemukan pekerjaan hari ini sangat santai. Beberapa anak kucing itu tidak dikunci di lemari pajangan. Zhang Zian mengikuti instruksi Fina dan meletakkan beberapa mangkuk kotoran kucing di sudut, lalu menutupinya dengan kotoran kucing. Beberapa anak kucing patuh pergi ke mangkuk kucing untuk menyelesaikan masalah fisiologis mereka. Dia telah menghemat waktu yang biasanya dihabiskan untuk membersihkan beberapa lemari pajang dan sekarang dia hanya perlu membersihkan lemari pajangan Samoyed dan Schnauzer.

Makan dan minum juga sama. Zhang Zian menempatkan semangkuk air jernih dan semangkuk makanan di sudut lain. Anak-anak kucing berbaris untuk pergi makan dan minum.

Ada dua kelompok untuk mangkuk air jernih dan mangkuk makanan. Satu kelompok berbaring di tanah untuk Shorthair Inggris, Shorthair Amerika, dan kucing siam. Kelompok lain menggunakan buku tua yang ditinggalkan untuk memberikan ketinggian, untuk kucing Persia — kucing dengan wajah datar dan rambut panjang. Jika tidak, setelah kucing Persia minum dan makan, janggut, wajah, dan leher mereka akan memiliki sisa makanan dan air. Selain itu, akan memakan waktu pembersihan ekstra. Ada lebih banyak kucing, tetapi beban kerjanya menurun?

Harus memilih antara kepura-puraan Fina dan pekerjaan yang lebih berat, Zhang Zian hanya bisa memilih untuk terus menanggung dengan wajah sombong Fina. Bagaimanapun, memiliki kemampuan untuk bertindak sok berarti itu sebenarnya sok. Tanpa kemampuan untuk bertindak sok, itu hanya kebodohan. Zhang Zian merasa akan luar biasa jika Fina bisa memerintahkan dua anjing lainnya juga, tapi itu hanya pemikiran yang mustahil …

Samoyed dan Schnauzer dengan pahit menyaksikan anak-anak kucing bermain di lantai. Mengapa mereka bisa bermain di luar, tetapi kita harus dikunci di dalam lemari pajangan? Apakah manajer toko ini rasis?

"Lakukan yang lebih baik di kehidupan berikutnya," kata Zhang Zian.

Karena dia menyelesaikan pekerjaan pembersihan lebih awal, Zhang Zian membuka pintu untuk bisnis lebih awal dari biasanya, meskipun mungkin tidak ada pelanggan di awal hari ini. Ada alasan lain untuk membuka pintu untuk bisnis sebelumnya, dan itu adalah untuk menempatkan tanda baru yang telah dibuatnya di pintu masuk. Tanda itu dibuat dari papan kayu dan ditulis dengan tangan dengan stabilo. Itu sangat sederhana, dan kata-katanya sangat jelek, karena sangat sedikit orang menulis dengan pena saat ini. Isi dari tanda itu adalah: "Toko ini menawarkan layanan mandi untuk kucing dengan dikenakan biaya."

Kontennya agak panjang, jadi dia harus menyederhanakannya, tetapi dia menemukan bahwa tidak peduli apa kata yang dia ambil, itu tidak pantas. Dia mencoba mengubahnya menjadi: "Toko ini menawarkan layanan mandi dengan biaya."

"Tidak, ini tidak akan terjadi. Orang-orang akan berpikir itu adalah mandi atau pemandian. Terutama dengan kata" layanan, "itu membuat orang berpikir sebaliknya. Bahkan mungkin ada pelanggan yang tidak bermoral yang akan meminta layanan khusus dengan sabun …"

"Bagaimana dengan mengubah kata" kucing "menjadi" hewan peliharaan "? Itu juga tidak akan berhasil. Bagaimana jika orang membawa seorang Mastiff Tibet?"

"Singkirkan" Toko ini "? Itu masih tidak bisa. Itu akan menjadi kalimat tanpa subjek, dan aku tidak bisa mengacaukan OCD!"

"Singkirkan" dengan biaya "? Apa yang kamu pikirkan?"

"Ubah ke" Kucing mengambil biaya untuk mandi "? Lebih buruk lagi. Apakah aku manajer toko atau kucing …"

"Itu dia, tidak ada perubahan."

"Kamu juga menjalankan bisnis baru di sini?" Suara Sun Xiaomeng datang dari belakang, penuh kecurigaan. Rumahnya ada di Cheng Nan, dan klinik hewan peliharaannya ada di pintu masuk utara Zhonghua Road. Jadi, ketika dia pergi untuk membuka bisnis untuk kliniknya setiap pagi, dia akan selalu melewati Toko Hewan Nasib Menakjubkan di pintu masuk selatan Zhonghua Road. Kadang-kadang dia keluar dari mobil untuk tinggal sebentar, dan kadang-kadang dia akan menghentikan mobil untuk memberikan salam yang tidak ramah, seperti hari ini.

"Tentu saja. Begitu perubahan telah dibuat, solusi muncul," jawab Zhang Zian.

"Bisakah kamu menanganinya sendiri?" Dia tahu betul betapa sulitnya memandikan kucing, terutama kucing orang lain.

"Lalu bagaimana kalau kamu datang membantu saya?"

"Bahkan tidak bermimpi tentang itu! Aku akan pergi dulu. Pelanggan membuat janji pagi-pagi." Dia sengaja memamerkan bahwa dia memiliki pelanggan, lalu menekan throttle dan pergi. Suaranya melayang dari jauh, "Jangan lupa datang ke toko saya untuk melakukan pembersihan setelah seminggu."

Dia mengatakannya seolah-olah dia pasti akan memenangkan taruhan kali ini …

Catatan kaki:

[1] Sebuah pepatah Cina yang menggambarkan yang lemah mengandalkan yang kuat.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.