Chapter 160: A glimmer of hope

Bab 160: Secercah harapan

Penerjemah: Penerjemah Editor Bangsa: Penerjemahan Bangsa

Grand Princess Mansion

Putri Kanton duduk di meja rias, dan berkonsentrasi pada menggambar lukisannya.

"Berhentilah bermain-main dengan Xiao Yun." Mata Putri Kanton terbuka lebar. Dia tahu bahwa pelayan muda Xiao Yun senang menggodanya dan bermain dengannya. Putri Kanton mengulurkan tangan untuk mendorongnya, tanpa mendongak.

Putri Kanton kecil mendorong orang itu, namun dia tidak bergerak. Dia kemudian berbicara dengan kesal, "Aiya, aku sudah menebak bahwa itu kamu, dan kamu masih ingin menggangguku. Hati-hati aku memberi tahu ibuku tentang bagaimana kamu telah menggangguku, dan kamu harus dipukul untuk itu."

Putri Kanton kecil mendorongnya lebih keras kali ini. Ketika dia mendongak, dia menyadari bahwa itu adalah ibunya, Grand Princess.

Jadi ibunya datang untuk menggoda dan bermain dengannya. Putri Kanton terkejut. Dia buru-buru menundukkan kepalanya dalam penghormatan, "Jadi, Yang Mulia Ibu ada di sini!"

"Kamu orang bodoh, mengapa kamu menyapa ibumu sendiri dengan begitu banyak formalitas?" Putri Besar menekankan satu jari ke dahinya dan mendorong dengan lembut.

"Ibu, itu menyakitkan." Putri Kanton kecil itu cemberut dan mencengkeram dahinya.

"Dasar bodoh, aku bahkan tidak menggunakan banyak kekuatan, kenapa kamu merasa sakit?" Sang Grand Princess berpura-pura marah ketika dia berbicara.

"Ibu aku hanya menarik kakimu." Putri Kanton menarik-narik lengan ibunya saat dia berbicara.

Sang Puteri Besar memandangi putrinya yang bertingkah begitu menawan, dan tidak bisa menahan tawa. Dia kemudian melihat dari balik pundak putrinya untuk melihat gambar yang telah dia teliti dengan saksama. Dia menggambar sepasang bebek yang bermain-main dengan penuh cinta di kolam, seperti sepasang. Leher mereka terjalin dengan penuh cinta.

Ketika Puteri Agung melihat gambar itu, dia menghela nafas, "Kamu ah, kamu masih belum bisa melupakannya?"

Ketika dia berbicara, ekspresinya berubah menjadi kesedihan. Dia telah membujuk dan menasihati putrinya sendiri berkali-kali, namun sepertinya hatinya masih terpikat olehnya.

"Tidak ada ibu, itu tidak benar. Aku hanya menggambar beberapa bebek. Kamu terlalu banyak membaca masalah ini. Sejak hari itu dia pergi dengan perahu, aku tidak memikirkannya sama sekali. Mengapa kamu harus datang dan menasihatiku lagi? " Putri Kanton kecil menyingkirkannya.

"Kamu adalah darah dagingku. Aku mengangkat kamu sendiri karena kamu adalah hal kecil, apakah kamu tidak berpikir aku tahu kamu luar dalam?" Sang Putri Grand beringsut lebih dekat dan meraih wajah putrinya di dagu dan berbicara.

"Lihatlah dirimu, kamu telah kehilangan begitu banyak berat badan selama beberapa bulan terakhir. Hanya dengan melihatmu saja membuat hati ibu sakit." Sang Putri Grand menatap mata putrinya ketika dia berbicara.

"Ibu, berhenti menggodaku." Putri Kanton mulai merasa kesal lagi dan buru-buru berkata kepada ibunya.

"Baru-baru ini, aku mendapatkan puisi yang ditulis olehnya." Sang Puteri Agung mengambil sebuah gulungan dari jubahnya.

"Ibu, biarkan aku melihat!" Mendengar informasi ini, mata Putri Kanton langsung berbinar.

Dia dengan penuh semangat mengulurkan tangan dan membaca puisi yang tersusun.

Ketika dia membaca bagian 'Penderitaan mengeluarkan air mata di laut yang luas, bahwa di bawah sinar bulan bersinar seperti mutiara', dia mulai tersedak dengan air mata, seolah-olah dia adalah subjek dari puisi itu. Air mata mulai mengalir deras di matanya.

"Semua emosi telah menjadi kenangan, apa yang tidak akan pernah terjadi, selamanya hilang adalah masa lalu."

"Apakah dia menulis ini untuk kekasih masa kecilnya? Apakah dia bermaksud mengatakan bahwa dia ingin putus dengannya?" Putri Kanton menatap ibunya dan bertanya, matanya penuh harapan dan harapan. Puisi itu menggambarkan bagaimana sepasang kekasih telah memenuhi tanggal kedaluwarsa mereka dan tidak bisa lagi bertemu. Itu juga mengungkapkan kesedihan bagaimana perasaan mereka.

Ketika Puteri Besar memandangi putrinya, dia berbicara, "Aku tahu apa yang kau rasakan jauh di lubuk hati, dan aku tahu apa yang kau pikirkan. Tapi puisi ini tidak ditulis untuk kekasihnya. Itu dikomposisi untuk bibi tentang kekasihnya. Ada desas-desus bahwa bibinya adalah orang yang sangat pemilih, dan karenanya Pei Zi Yun menulis puisi ini untuk memusuhi dia. "

"Hm, dia orang yang baik, apa alasannya dia harus pilih-pilih?" Ketika Putri Kanton mendengar ini, dia melepaskan diri dari pelukan ibunya dan berdiri. Ekspresinya agak tidak stabil.

"Apakah kamu tidak mengatakan kamu sudah melupakannya? Lidahmu longgar, dan hanya sedikit mendorong, dan kamu telah mengungkapkan segalanya." Sang Grand Princess berbicara, dia mengerutkan kening. Putrinya sendiri baru beberapa kali bertemu dengan orang ini, namun perasaannya terhadapnya semakin dalam. Bagaimana ini bisa menjadi sesuatu yang baik?

"Ibu, apa yang terjadi setelah itu? Katakan padaku." Putri Kanton mulai mendorong pinggul ibunya dengan penuh kasih sayang.

"Segera setelah itu, bibi dari kekasihnya mengizinkan mereka untuk bersama, dan berhenti memilihnya."

"Ketika Kaisar mendengar tentang masalah ini, dia tetap terdiam untuk waktu yang lama." Ketika Putri Kanton mendengar ini, dia meledak cekikikan.

Dia tetap terkikik selama beberapa waktu sebelum mendapatkan kembali ketenangannya. Melihat ke mata ibunya, dia bertanya, "Ibu, apakah Anda di sini hari ini untuk menggodaku? Anda tidak pernah setuju untuk membantu saya setiap kali saya ingin mencari tahu tentang dia. Mengapa Anda memberi tahu saya berita ini hari ini? Apakah Anda mencoba membuatku berhenti memikirkannya? "

"Kamu semakin kurus setiap hari. Dan hatiku sakit untukmu." Sang Putri Agung menarik Putri Kanton ke pelukannya, "Dia memiliki seseorang yang dia cintai, dan dia memiliki kehidupannya sendiri. Kamu tidak pernah benar-benar membuat kesan padanya. Tidak peduli seberapa banyak kamu memikirkannya, dia tidak akan pernah tahu itu pula. "

"Ibu, berhenti bicara. Kau membuatku sangat kesal." Putri Kanton mulai menangis, dan tidak bisa menahan air mata yang mengalir di wajahnya. Bisa jadi karena dia tidak tidur dengan benar dalam waktu yang lama, atau bisa juga bahwa berita ini memberinya perasaan bahagia yang luar biasa baginya, namun berita yang menyedihkan baginya. Dia menangis selama beberapa waktu sebelum akhirnya tertidur.

Melihat putrinya tertidur di lengannya, sang Puteri Agung dan pelayan tua itu dengan lembut meletakkannya di atas tempat tidur.

"Beberapa hari berikutnya, aku ingin kamu menyiapkan makanan bergizi dan mengisi kembali untuknya. Dan berbicara lebih banyak dengannya, menghabiskan lebih banyak waktu dengannya, apakah kamu mendengarku?" Sang Grand Princess mulai berteriak keras, wajahnya sangat galak ketika dia berbicara kepada pelayan pembantu.

"Ya, Yang Mulia Grand Princess." Pelayan pembantu jatuh ke tanah dan mulai gemetar setelah mereka merespons.

Di dalam ruangan, Putri Kanton membuka matanya, Dia kemudian berdiri dan mengambil gambar Pei Zi Yun yang telah dia gambar beberapa hari yang lalu. Dia menatap wajahnya, matanya berkaca-kaca. Dia tidak hati-hati, dan membiarkan tetesan air mata menodai lukisannya, dan mengaburkan kontur wajahnya. Ketika dia melihat ini, dia mulai menangis diam-diam.

Ketika Puteri Agung berbalik di sudut, dia memegang surat, yang dia serahkan kepada petugas wanita di sampingnya. "Serahkan puisi ini ke Pangeran Zhong Qing, biarkan dia membacanya dan lihat apa yang dia pikirkan dan katakan."

"Ya, Yang Mulia Grand Princess." Pejabat wanita itu menerima puisi itu dan berbalik ke arah rumah Count untuk menyampaikannya.

"Grand Princess, mengapa kamu harus mengemukakan masalah ini sekali lagi? Putri Kanton sudah patah hati. Menjadi begitu marah begitu lama sangat buruk pada kesehatannya." Pembantu tua yang melayani yang mengikuti Grand Princess bertanya.

Putri Kanton telah dibesarkan oleh pelayan tua ini. Sebelum Kaisar memberontak untuk mengambil alih seluruh dinasti, mereka adalah tetangga yang akrab. Dia memiliki keterikatan mendalam dengan keluarga ini. Pada titik ini, melihat bagaimana Putri Kanton sering kali begitu marah, dia juga khawatir dan sedih.

Ketika Puteri Agung mendengar ini, tatapan kasihan dan tak berdaya berkedip melewati matanya. "Rasa sakit sementara lebih baik daripada rasa sakit jangka panjang. Meskipun itu baik untuk Pei Zi Yun bahwa Putra Mahkota ingin memberinya gelar, ini mungkin tidak selalu menjadi hal yang baik untuk Pei Zi Yun. Sepertinya orang ini dikutuk "Ketika hari itu tiba dan putri saya mendengar berita itu, saya tidak akan tahu bagaimana menyampaikannya. Pada titik ini, jika saya bisa membuatnya melepaskan harapannya, itu akan lebih baik bagi semua orang di masa depan."

"Jika Pei Zi Yun akhirnya selamat saat ini sampai Putra Mahkota naik takhta, dia akan sangat dihargai untuk karyanya dan mungkin menerima gelar resmi. Kemudian, mereka mungkin berakhir bersama."

"Baik atau buruk, dia harus menyingkirkan perasaannya untuknya."

"Ai, seperti untuk urusan rumah tangga kerajaan, jadi bagaimana jika kamu mengetahuinya? Tidak ada yang bisa dilakukan siapa pun tentang itu. Jangan bicarakan ini." Sang Grand Princess menghela nafas sebelum berjalan pergi.

"Ya, Yang Mulia Grand Princess, subjek lama ini mengerti." Pelayan tua itu merespons.

Hitung Rumah Zhong Qing

"Apakah Pangeran Zhong Qing ada di sini?" Petugas wanita itu turun dari rumah dan bertanya.

"Kamu adalah?" Gerbang mansion terbuka dan seorang pria keluar dan membungkuk.

"Aku adalah seorang wanita resmi milik istana Putri Grand. Dia telah memerintahkanku untuk mengantarkan ini ke sini." Petugas wanita itu menunjukkan ubin yang tergantung di pinggangnya sebelum menyerahkan surat itu. Pria itu buru-buru memeriksa ubin untuk melihat apakah itu asli sebelum menerima surat dan mengirimkannya.

Di dalam rumah Count, suara samar seseorang yang memainkan seruling bisa didengar. Orang ini tampaknya tahu lokasi persis Count. Dia buru-buru berlari melewati taman dan melewati koridor yang berputar. Ketika dia melihat ke seberang, dia melihat sebuah paviliun air yang memiliki ubin marmer putih di atasnya. Di bawah pohon willow besar ada meja dan bangku batu.

"Master Count, seorang wanita resmi dari istana Grand Princess mengirim surat ini." Pria itu melangkah maju dan menyerahkan surat itu.

Pangeran yang memberi makan ikan mas di kolam mendongak, alisnya terangkat. Dia kemudian bertanya dengan rasa ingin tahu, "Bukankah Grand Princess baik-baik saja, mengapa dia mengirim surat?"

Count Zhong Qin menerima surat itu dan membacanya sekali.

"Secara kebetulan, siter ini memiliki lima puluh senar, setiap senar, setiap fret mengingatkan saya pada tahun yang telah berlalu."

Dia kemudian membaca seluruh puisi sekali lagi. Pangeran Zhong Qin yang alisnya terangkat tampaknya mengkritik puisi itu. Ketika dia selesai puisi, dia membaca kata-kata yang ditulis terlampir di atas, yang mengatakan bahwa puisi ini telah ditulis oleh Pei Zi Yun. Dia telah menyusun ini setelah Pemimpin Sekte Elemen Benar Sekte menyebabkannya jadi masalah. Setelah selesai menulis, dia menghela nafas, "Setiap senar setiap fret mengingatkan saya pada tahun yang telah berlalu. Belum ada satu hari pun yang saya tidak memikirkan apa yang terjadi di antara kami. Memang, saya telah membiarkan Su Yue turun."

Kata-kata ini aneh dan menyebabkan pria itu menjadi bingung.

"Tuan? Apakah Grand Princess menulis sesuatu yang penting? Kamu nampak agak bermasalah?" Kepala pelayan bertanya setelah melihat tuannya bereaksi sangat aneh terhadap masalah ini.

"Tidak banyak. Hanya saja sang Puteri Agung mengirim puisi ini, dan membuatku sedih setelah membaca ini." Count Zhong Qin menjawab setelah mendengar pertanyaan itu.

"Tuan Count, siapa yang menulis puisi itu? Mendengarkanmu membacanya saja membuatku sadar betapa mengesankannya itu. Tidakkah Tuan Count akan memberikannya kritik?" Kepala pelayan mencoba untuk berbicara sedikit.

"Tidak perlu." Count Zhong Qin menjawab seperti ini, nadanya final dan jelas. Ketika kepala pelayan mendengar ini, dia masih merasa aneh dengan masalah ini. Pada hari normal, tuannya, Count, senang membaca puisi. Akhir-akhir ini, seorang sarjana bernama Pei Zi Yun telah menyusun puisi fantastis, yang telah dikumpulkan dan dibaca oleh tuannya. Mengapa dia bereaksi seperti ini setelah membaca puisi itu?

Kepala pelayan berdiri di sisinya, agak khawatir, namun tidak berani bertanya lebih lanjut.

'Raja Lu sangat marah. Dia telah mengirim sekelompok khusus prajurit yang sangat terlatih untuk mengejarnya. Pria ini adalah orang mati yang berjalan. Tidak perlu mengkritik puisinya. Meskipun aku bertanya-tanya apa maksud dari Grand Princess untuk mengirimkan puisi ini kepadaku? ' Count Zhong Qin berpikir dalam hati.

'Mungkinkah sesederhana itu untuk membuat kesenangan seperti saya?'

'Tunggu, kecuali Grand Princess masih menyimpan secercah harapan? Mungkinkah dia merasa Pei Zi Yun memiliki kesempatan melawan Raja Lu, dan mampu bertahan dan bertahan sampai Putra Mahkota naik ke tahtanya? '

Count Zhong Qin tiba-tiba mendapat inspirasi, ketika pikiran muncul di kepalanya. Dia kemudian tertawa terbahak-bahak. Dia adalah Pangeran negara dan dengan demikian tahu banyak tentang urusan militer dan perang. Dalam keadaan seperti itu, ketika Raja Lu telah mengirim perintah untuk membunuh Pei Zi Yun, tidak ada yang akan menghalangi jalannya. Bukan Kaisar, bukan Putra Mahkota, bukan Grand Princess. Sungguh tidak ada yang akan menghentikannya. Tidak masalah jika puisi Pei Zi Yun telah mencapai reputasi setinggi ini.

Satu-satunya harapan Pei Zi Yun adalah menghindari terbunuh dalam kekacauan ini, dan menunggu Putra Mahkota naik ke tahtanya. Hanya pada saat itulah Putra Mahkota akan menghadiahinya dengan baik dan memberinya gelar resmi. Ketika itu terjadi, dia kemudian bisa membiarkan putrinya menikah dengannya. Agak aneh?

Tidak, ini adalah tentang politik.

'Bagaimanapun, Grand Princess adalah seorang wanita, dan dia masih memiliki secercah harapan untuk putrinya. Dia berhati lembut ketika menyangkut putrinya. '

'Namun jika Pei Zi Yun benar-benar bertahan hidup, apa yang akan menjadi rekomendasi saya sendiri? Dia masih akan mendapatkan bantuan dari Puteri Mahkota, Putra Mahkota, Selir Kerajaan, dan bahkan cucu Kaisar. "

'Jika itu masalahnya, Anda harus berjuang dan melakukan yang terbaik untuk bertahan hidup!'

Saat Pangeran Zhong Qin tenggelam dalam pikirannya, dia melemparkan surat itu ke kolam. Ikan-ikan mas di kolam berasumsi bahwa itu adalah makanan dan semuanya berkumpul, merobek-robek kertas. Segera setelah itu, seluruh bagian itu tenggelam jauh ke dalam kolam.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.