PFW – Chapter 21

Bab 21: Kamu tertarik padanya.

Penerjemah: Editor Atlas Studios: Atlas Studios

"Ge Ge, siapa pria itu tadi?" Liu Yue terus mengganggu Pei Ge dengan pertanyaan ini bahkan ketika yang terakhir menyeretnya keluar dari Bar Vista.

Menghirup udara segar di luar bar, Pei Ge mulai tenang.

"Ge Ge, katakan sesuatu!" Liu Yue menyenggol Pei Ge yang mengabaikannya.

"Katakan apa?" Tanya Pei Ge, menatap Liu Yue dengan bingung.

"Sial! Ge Ge, apakah Anda mencoba bermain bodoh? Siapa sebenarnya pria itu tadi? ”Liu Yue cemberut dan melebarkan matanya ke lingkaran di Pei Ge.

"Eh? Saya tidak benar-benar mengenalnya. Bukankah saya sudah bilang bahwa dia hanya orang asing? Dia mungkin tuan rumah laki-laki dari klub! "Kata Pei Ge sambil mengangkat bahu.

"Tuan rumah laki-laki?" Tanya Liu Yue, dahinya berkerut karena curiga. Meskipun dia tidak bisa melihat pria itu lebih awal, pakaiannya tidak tampak seperti apa yang akan dikenakan oleh tuan rumah laki-laki.

"Iya nih. Ayolah; Mari makan malam! Saya kelaparan."

"Yakin. Saya juga lapar."

Di sisi ini, dua wanita dengan gembira berbincang-bincang ketika mereka naik taksi dari Bar Vista; di sisi lain, suasana di sekitar dua pria agak aneh.

"Ziming, mulutmu …" Mu Heng, yang dengan malas duduk di sofa kulit hitam dan di tengah minum wiski, dengan hati-hati mempelajari wajah Ji Ziming, yang baru saja kembali, dan bertanya dengan alis terangkat, "Digigit oleh kucing liar yang mana? "

Mendengar kata-katanya, ekspresi Ji Ziming menjadi gelap.

"Pft!" Wiski yang baru saja diminum Mu Heng dimuntahkan olehnya dalam keterkejutannya. "Apakah aku menebaknya dengan benar ?!" Matanya cerah karena kegembiraan.

Sedikit yang dia harapkan dari ucapan kasualnya itu benar!

Ji Ziming menembak Mu Heng dengan tatapan dingin.

"Ha ha! Betapa tak terduga! Katakanlah, apakah ini ciuman paksa yang menjadi bumerang? ”Mu Heng menggoda Ji Ziming yang baru saja duduk.

"Diam!" Ji Ziming mengerutkan kening ketika dia meraih secangkir penuh bir dan menenggaknya dalam satu tegukan.

Ji Ziming frustrasi, namun dia mendapati dirinya memutar ulang gambar wanita itu di benaknya.

Melihat Ji Ziming menenggelamkan kesedihannya, Mu Heng dengan geli bertanya, "Apakah Anda bertemu cabai kecil itu sebelumnya?"

"…" Secangkir bir di tangan Ji Ziming sedikit bergetar, namun dia tidak berbicara dan hanya mengambil satu tegukan lagi darinya.

Menjadi ahli cinta, Mu Heng tahu bahwa dia sekali lagi tepat dan ditekan dengan alis melengkung, "Jangan bilang dia masih berpikir bahwa kamu adalah tuan rumah laki-laki?"

Sudut-sudut mulut Ji Ziming meringkuk menjadi senyuman memikirkan cara Pei Ge yang penuh semangat.

Sayangnya, Mu Heng terlalu sibuk bergumam pada dirinya sendiri sehingga dia gagal melihat ini. "Wanita itu pasti buta …"

Sama seperti Ji Ziming, Mu Heng juga tidak senang dianggap sebagai tuan rumah laki-laki.

"Mata buruk, memang." Merasa lebih tenang, Ji Ziming tidak lagi terburu-buru minum dan perlahan-lahan menikmati minuman keras, sebagai gantinya.

Mendengar kata-kata Ji Ziming, Mu Heng tertawa lagi ketika dia berkomentar, "Ziming, ini adalah pertama kalinya aku melihat kamu begitu tertarik pada seorang wanita."

Ji Ziming tidak pernah digerakkan oleh wanita mana pun, jadi mengapa dia tertarik pada wanita yang sangat asing baginya?

Senyum di bibir Ji Ziming sepenuhnya menghilang dalam sekejap itu.

"Meskipun aku pikir wanita ini lebih baik—" Kata-kata Mu Heng terputus oleh Ji Ziming tiba-tiba berdiri dari sofa.

"Aku akan kembali," Ji Ziming memberi tahu temannya dengan dingin.

"Ah? Sangat awal … '' Mu Heng terhenti ketika dia melihat Ji Ziming meninggalkan bar.

Mu Heng memutar matanya pada Ji Ziming yang benar-benar pergi dan bergumam, "Dia selalu seperti itu …."

Meninggalkan bar, mata Ji Ziming yang tanpa ekspresi semakin dalam dengan pikiran ketika dia menyaksikan hari berubah menjadi malam hari dari jendela mobil.

Sepertinya dia benar-benar tertarik pada wanita itu ….

…

"Oh, benar. Ge Ge, pasangan yang kami temui di Newfoundland, apa hubunganmu dengan mereka? ”Liu Yue bertanya dengan rasa ingin tahu saat dia membakar daging di tusuk sate-nya.

Setelah mereka berdua meninggalkan bar, mereka memutuskan untuk makan malam di rumah barbeque terdekat.

Suasana hati Pei Ge memburuk karena pertanyaan Liu Yue.

Dia mulai melupakan kejadian itu, namun Liu Yue tidak sengaja mengingatkannya akan hal itu.

"Itu kakak perempuanku dan … suaminya." Sulit dikatakan 'suami' di depan umum.

"Oh ?! Adikmu? Bukankah Anda anak tunggal? "Liu Yue bertanya dengan kaget, matanya melebar.

"Untuk lebih spesifik, itu sepupuku," Pei Ge menjelaskan dengan sedikit senyum.

"Bukan itu Pei Shishi, kan ?!" Seru Liu Yue dengan tak percaya.

Pei Ge tidak terkejut bahwa Liu Yue tahu nama sepupunya. Bagaimanapun, Pei Shishi, yang dua tahun lebih tua darinya, berada di sekolah yang sama dengan dia di masa lalu. Karena itu, teman lamanya, Liu Yue, mengetahui Pei Shishi adalah hal yang wajar.

"Itu benar," Pei Ge mengangguk.

"Astaga! Pei Shishi benar-benar banyak berubah! Dia dulu sangat jelek di masa lalu dan sekarang dia mendapatkan udara yang elegan dan kaya untuknya sekarang, "komentar Liu Yue.

"Sepupu saya tidak jelek sebelumnya," balas Pei Ge saat dahinya berkerut.

Liu Yue tidak lagi tertarik makan daging di piringnya karena perhatiannya beralih sepenuhnya ke Pei Shishi.

"Jangan bilang bahwa sepupumu menjalani operasi plastik? Dia sama sekali tidak terlihat seperti dirinya yang lebih muda! "

Jika bukan karena Pei Ge, Liu Yue tidak akan mengenali Pei Shishi sama sekali.

Mengatakan bahwa Pei Ge adalah gadis paling cantik di sekolah pada tahun-tahun itu bukanlah pernyataan yang meremehkan. Meskipun Pei Shishi adalah sepupu Pei Ge yang lebih tua, dia terlalu tidak enak dipandang saat itu, dan berdiri di samping putri kecil Pei Ge hanya membuat Pei Shishi terlihat seperti antek Pei Ge. Dengan kata lain, Pei Shishi adalah keberadaan yang bisa dilupakan.

Dengan pemikiran itu dalam pikiran, Liu Yue melirik tubuh Pei Ge yang sedikit montok.

Dunia memang tidak bisa diprediksi.

Siapa yang akan berpikir bahwa posisi sang putri dan antek akan berubah?

“Xiaoyue, apa yang kamu katakan? Sepupu saya belum menjalani operasi plastik apa pun! ”Pei Ge menatap Liu Yue dengan cela.

“Ya, ya, ya, saya tahu. Memang benar. Sepupu Anda cantik sekarang dan pacarnya kaya dan tampan – benar-benar seorang pemenang dalam hidup, ”komentar Liu Yue dengan matanya yang bersinar karena iri.

Melihat ekspresi iri Liu Yue, Pei Ge mulai merasa sedikit pahit.

“Sepertinya pacar sepupumu memiliki sesuatu yang menentangmu. Apakah kalian berdua memiliki pertengkaran atau sesuatu? ”Liu Yue bertanya kepada Pei Ge dengan penasaran.

"…Tidak ada yang seperti itu. Lidahnya hanya sedikit lebih berbisa, ”Pei Ge memberikan jawaban ini saat dia menghembuskan napas tidak bahagia.

"Sangat? Dia tampak cukup lembut kepada saya, ”Liu Yue agak tidak setuju.

“Jangan menilai buku dari sampulnya; kamu terlalu banyak berpikir. "

Dia juga telah melihat udara kelembutannya saat itu dan jatuh cinta padanya, tapi ….

Padahal, dia hanya brengsek.