Chapter 43 – Am I Not Enough

Bab 43 Apakah Aku Tidak Cukup

***

Keluarga yang semarak sepanjang pagi sekarang diam di meja makan.

Meja itu diisi dengan piring yang terbakar.

Ini sudah diduga: Ketika Ibu Yu meninggalkan dapur dia membawa spatula bersamanya, kemudian dia pingsan, menyebabkan makanan memasak tidak terkendali.

Setelah makan sarapan yang benar-benar tak terlupakan, Pastor Yu pergi ke motornya untuk pergi ke pasar dan membeli makanan untuk makan malam Tahun Baru mereka.

“Paman, kemana kamu pergi? Biarkan saya mengantarmu. ”Xia Feng tidak nyaman ketika dia melihat Pastor Yu mendorong sepeda motor tanpa helm.

"Tidak perlu, aku akan pergi ke pasar untuk membeli makanan. Cukup dekat. "Pastor Yu menolak.

"Biarkan aku menemanimu. Mobil saya dapat menampung lebih banyak makanan, itu akan jauh lebih nyaman. "Xia Feng terus membujuknya.

"Jalan desa sempit, mobilmu tidak akan bisa melewatinya," Pastor Yu akhirnya mengatakan yang sebenarnya.

"Oh." Tiba-tiba segalanya menjadi canggung.

Ketika Pastor Yu naik ke atas sepeda motornya, dia kembali menatap Xia Feng dan bertanya, "Bibimu bertanya apakah kamu punya hidangan favorit."

"Ah?" Xia Feng membeku sejenak kemudian bergegas menjawab, bunga-bunga mekar di latar belakang. "Aku … aku suka makan ikan."

(T / N Suka shoujo manga)

"Baiklah." Pastor Yu menyalakan sepeda kemudian dengan cepat menghilang ke jalan setapak desa.

Xia Feng menatap sosok yang mundur, wajahnya yang tampan menunjukkan senyum hangat.

"Ada apa dengan senyum konyol itu?" Yu Song tiba-tiba muncul di belakang Xia Feng.

"Tidak ada." Jawab Xia Feng.

"Hei, pinjamkan aku mobilmu, aku ingin pergi berbelanja di kota." Sebagai saudara ipar, Yu Song tidak repot-repot berusaha bersikap sopan kepada menantu masa depan.

Tanpa ragu, Xia Feng mengambil kuncinya dan memberikannya padanya.

"Terima kasih!" Meraih kunci yang ditawarkan, dia pergi ke mobil dan pergi.

Ketika Ibu Yu mendengar mobil itu pergi, dia keluar dengan lap masih di tangannya. Ketika dia melihat Xia Feng masih di halaman, dia langsung tahu siapa yang mengendarai mobil itu. "Mengemudinya buruk, Anda harus lebih berhati-hati ketika meminjamkannya."

"Tidak apa-apa, mobil diasuransikan." Xia Feng merasa bahwa dia sedang menganggur, jadi dia bertanya: "Bibi, apakah ada yang bisa saya lakukan?"

"Kalau begitu pergilah bersama Dong Dong dan tempelkan beberapa bait." Ibu Yu berpikir sebentar, lalu akhirnya berkata.

"Hebat!" Xia Feng tersenyum dan berjalan kembali ke rumah dengan gembira. Setelah mendapatkan Yu Dong, keduanya mulai menempelkan bait di sekitar rumah.

(T / N Bait adalah garis puisi yang ditulis secara vertikal di kertas merah. Orang menempelkannya di pintu untuk membawa keberuntungan dan harapan baik.)

Setiap halaman di desa terbuka selama waktu ini, dan tetangga sering mengunjungi saat mereka lewat. Tetapi jumlah orang yang lewat sedikit lebih banyak dari biasanya.

Seorang bibi datang untuk melihat dengan mata menyipit, seorang anak tertawa ketika dia lewat, dan seorang gadis kecil memerah ketika dia mengintip melalui pintu mereka.

Yu Dong merenungkan semua ini lalu berbalik ke arah Xia Feng: "Apakah Anda bertemu seseorang di halaman pagi ini?"

"Saya bertemu seorang bibi, dan kami berbicara sedikit." Jawab Xia Feng.

"Apa yang kamu katakan?" Tanya Yu Dong.

"Aku tidak mengatakan apa-apa, aku hanya mengatakan aku pacarmu." Xia Feng sedikit bingung. "Apa yang salah?"

"Tidak ada. Hanya saja semua orang di desa ingin bertemu denganmu sekarang, "Yu Dong menghela nafas.

"Aku?" Xia Feng menempelkan gulungan merah terakhir dan berbalik untuk bertanya pada Yu Dong lagi ketika dia melihat beberapa pasang mata yang ingin tahu.

"Halo!" Meskipun Xia Feng terkejut, dia masih berhasil menyapa mereka dengan benar.

"Aiya, pria ini sangat tampan, apakah dia benar-benar pacarmu, Fish?" Tanya seorang bibi.

"Ya!" Yu Dong tersenyum.

(T / N penulis menggunakan karakter yang sama dengan yang dia gunakan untuk nama DJ Yu Dong (鱼 冻) daripada nama aslinya jadi saya pikir saya akan membuat perbedaan)

Ibu Yu baru saja keluar dari dapur, jadi dia mendengar bibi menanyakan ini. Dia menyombongkan diri ke wanita tua itu dan tiba-tiba membesar-besarkan: "Xiaolan, Ikan keluarga kami membawa pulang pacarnya, dan dia juga cukup menjanjikan."

“Ya, ya, aku dengar dia dokter? Serius? "

"Kapan kita bisa minum anggur pernikahan?" Bibi ini dengan bercanda bertanya.

"Ini masih terlalu dini, Yu Dong baru saja lulus, dia masih perlu bekerja untuk sementara waktu." Tidak peduli seberapa khawatir Ibu Yu tentang rencana pernikahan Yu Dong, dia masih perlu bertindak di depan orang luar yang acuh tak acuh.

"Tapi kamu harus mengikat ikatan lebih cepat daripada nanti, jangan seperti Baoqin ah, dia 28 dan dia masih belum menikah, ibunya menjadi sangat cemas."

"Ya, ya, ibunya bertanya kepada semua orang yang dia kenal sekarang, sulit untuk menikahkan anak perempuan yang begitu tua."

…… ..

Yu Dong mencintai dan membenci bibi-bibi semacam ini. Orang yang paling antusias dengan bisnis orang lain, orang yang menyebarkan gosip lebih cepat daripada orang lain.

"Kami tidak menaruh bait di pintu belakang, ayo pergi dan tempelkan beberapa." Yu Dong menyeret Xia Feng yang mendengarkan kembali ke dalam rumah.

Ketika mereka selesai menempelkan bait, para bibi di luar telah pergi untuk menyiapkan makan malam Tahun Baru mereka sendiri. Segera, Bunda Yu mengeluarkan keranjang besar dari dapur. Itu memegang sepotong besar daging babi dan beberapa buah. Dia menempatkan mereka di atas meja dan memandang Yu Dong untuk mengatakan: "Pergilah bersama Xia Feng nanti dan menawarkan ini kepada Nenek Tudi Gong."

(T / N Nenek Tudi Gong adalah Dewa Tanah desa (ess))

"Baiklah!" Meskipun dia belum melakukannya selama bertahun-tahun, Yu Dong masih ingat prosesnya: mereka harus membawa persembahan, membakar lilin, dan menyalakan petasan di kuil.

Ketika mereka berjalan ke kuil, banyak orang menyambut Yu Dong ketika mereka lewat, mengobrol dengannya dan membisikkan gosip.

Yu Dong tersenyum dan menyapa semua orang.

"Ini sangat bagus!" Tiba-tiba Xia Feng berkata.

"Apa yang baik?" Yu Dong memiringkan kepalanya.

"Semua orang tahu semua orang, dan semua orang ramah satu sama lain." Xia Feng tertawa, "Mereka semua menyukaimu."

Yu Dong mengangkat bahu, sedikit malu.

"Ikan!" Tiba-tiba, suara bernada tinggi membentak Yu Dong dari lamunannya.

"Bibi Liu!" Yu Dong memandang ke wanita paruh baya yang memandangnya dan dengan gembira melambaikan tangan, "Dan saudari Baoqin."

(T / N Yu Dong mengatakan (婶) yang berarti istri dari adik bapak ayah ketika merujuk pada Bibi Liu. Itu akan terlihat tidak alami dalam kalimat di atas, jadi saya akan tunjukkan di sini.)

Yu Baoqin bergegas ke Yu Dong sambil tersenyum.

"Kamu akan melakukan persembahanmu?" Tanya Bibi Liu.

"Iya!"

"Jadi, ini pacarmu, ah?" Bibi Liu memandang Xia Feng dengan kritis.

"Ya, ini Xia Feng." Saat Yu Dong mendekati para wanita, Xia Feng mengikuti.

"Halo, aku Xia Feng." Dia juga memperkenalkan dirinya dengan benar setelah Yu Dong.

"Halo, Halo, sangat sopan." Bibi Liu tertawa, lalu bertanya: "Berapa umur?"

"28." Jawab Xia Feng.

"28, kamu setua Baoqin-ku, apakah kamu punya teman sekelas atau kolega di sekitar?" Tanya Bibi Liu, matanya bersinar.

Xia Feng sangat terkejut dengan pertanyaan tiba-tiba, dia hanya bisa menyuarakan tawa malu.

"Bu …" Yu Baoqin mencengkeram lengan baju ibunya dengan malu. Dia melihat ke arah Yu Dong dengan tatapan memohon.

"Jangan tarik aku, apa yang kamu lakukan?"

"Anda tidak bisa meminta itu kepada orang yang baru saja kita temui."

"Apa lagi yang bisa saya lakukan? Ini tidak seperti Anda berada di sana mencari diri sendiri, "Bibi Liu jengkel.

Xia Feng tidak mengerti bagaimana beberapa kata dapat memicu pertengkaran. Dia kembali menatap diam-diam meminta bantuan Yu Dong.

Yu Dong sendiri merasa sangat emosional ketika dia melihat adegan yang akrab ini. Dia juga tahu bahwa itu akan segera kacau jika dia tidak menghentikannya, jadi dia menyela pasangan ibu-anak: "Bibi Liu, kita harus membuka persembahan pertama. Kita akan bicara lebih banyak nanti. "

"Oke, oke, ayo bantu Baoqin dengan makanan ringannya." Bibi Liu tidak lupa bertanya.

Ketika mereka berjalan, mereka masih bisa mendengar Bibi Liu menguliahi putrinya dari kejauhan.

Xia Feng merasa bahwa Yu Dong agak tidak bahagia, tetapi dia tidak tahu mengapa. Pada akhirnya, dia hanya bisa diam-diam memegang tangannya. Yu Dong kembali dari pikirannya dan melihat tangan mereka yang terhubung. Setelah beberapa saat, dia mendongak dan tersenyum pada Xia Feng, sebelum berbalik dan melanjutkan ke kuil.

Kuil itu adalah aula leluhur yang dibangun oleh desa. Itu memegang patung Dewa Tanah yang mereka sembah.

Di depan patung ada platform mengangkat khusus untuk persembahan, dan tepat di bawah platform itu adalah batu bata lumpur besar yang diisi dengan dupa.

Keduanya menempatkan keranjang mereka di peron, menyalakan beberapa petasan, lalu membakar beberapa Jinyuanbao.

(T / N mata uang lama / emas palsu yang digunakan dalam persembahan dan doa)

Xia Feng memandang Yu Yu mengambil tiga batang dupa dan menutup matanya untuk berdoa. Setelah beberapa saat, dia membungkuk untuk memasukkan dupa ke dalam lumpur.

"Apa yang kamu doakan?" Tanya Xia Feng.

"Aku berterima kasih pada mereka." Aku berterima kasih kepada semua dewa yang membuatku hidup kembali.

"Oh, aku juga ingin berterima kasih pada mereka." Mendengar ini, Yu Dong mengajar Xia Feng bagaimana cara berdoa.

"Apa yang kamu syukuri?" Yu Dong menjadi penasaran.

"Aku berterima kasih kepada mereka karena melindungimu kembali ketika aku tidak mengenalmu." Xia Feng menjawab dengan serius.

"Sangat norak!" Yu Dong tertawa, berbalik dengan Xia Feng untuk pergi.

Kuil dibangun di depan desa, yang menempatkan mereka di sebelah danau. Danau itu tidak terlalu besar, tetapi dikelilingi oleh sawah yang luas. Ketika Xia Feng melihat pemandangan yang indah ini, ia berpikir bahwa pemandangannya akan mencolok di musim gugur.

"Kamu desa sangat indah." Puji Xia Feng.

"Begitulah di pedesaan." Yu Dong menunjuk ke sawah di kejauhan, "Yang itu milik kita."

Xia Feng menyipitkan mata ke arah itu, tetapi pada akhirnya, dia tidak bisa menentukan yang mana.

"Saudari Baoqin?" Yu Dong melihat sosok merah di kejauhan, berjalan di punggung bukit di dekatnya. "Xia Feng, Anda pergi duluan, saya ingin berbicara dengan Sister Baoqin sebentar."

Di anggukan Xia Feng, Yu Dong berbalik dan berlari ke lapangan.

"Saudari Baoqin." Yu Dong berhasil menyusulnya setelah beberapa saat.

"Dong Dong." Yu Baoqin terkejut melihat kemunculannya yang tiba-tiba.

"Aku melihatmu berjalan dan datang untuk menyapa." Kata Yu Dong.

"Aku mengerti." Yu Baoqin melewatinya dan melihat Xia Feng berjalan pergi. Suaranya menjadi putus asa ketika dia berkata, "Sulit berteman di kota, tetapi tinggal di rumah juga cukup sulit."

"Apakah Bibi Liu mengatakan sesuatu lagi?" Tanya Yu Dong.

"Dia marah ketika aku menolak untuk menghadiri kencan buta kemarin." Yu Baoqin tersenyum pahit.

"Orang tua kita tidak memiliki pandangan yang sama dengan kita, terutama dalam hal berkencan." Setelah enam tahun membujuk tanpa henti dari ibunya sendiri, Yu Dong sangat empati terhadap situasi Baoqin.

“Kencan buta saya direkomendasikan oleh Sister Mei Ling.”

"Mei Ling? Bukankah dia menikah lebih awal? "Tanya Yu Dong.

"Ya. Sehari sebelum kemarin, dia mengunjungi. Dia hamil dan sangat besar, dia tampak seperti akan melahirkan saat itu juga. Ibu sangat senang ketika mengetahui Mei Ling mengunjungi untuk bermain mak comblang. "Yu Baoqin masam melanjutkan," Sebenarnya, dia memberi tahu saya tentang pria di telepon, tetapi saya menolak. Saya tidak berharap dia langsung pergi ke ibu saya … "

"Kenapa dia …" Pergi untuk memaksa ibunya sendiri membingungkan.

"Pria itu adalah sepupu suaminya …" Yu Baoqin berkata tanpa daya, "Dong Dong, bahkan jika aku tidak pulang tahun depan, apa yang akan terjadi pada tahun setelah itu? Apakah ibu saya akan lebih bahagia jika dia tidak melihat saya? "

"Sekarang delapan desa di sekitarnya tahu bahwa ada seorang wanita bernama Yu Baoqin yang tidak dapat menemukan pria untuk dinikahi. Ibuku memperkenalkan aku kepada orang asing seperti aku semacam objek. Seolah aku semacam hidangan menunggu lelaki yang belum menikah lewat dan membelikanku. Bahkan para tetua desa datang dan mengatakan kepada saya bahwa saya seharusnya tidak bertujuan begitu tinggi … saya benar-benar … "

Mata Yu Baoqin memerah. "Aku hanya mencari pria yang ingin aku nikahi. Tapi sepertinya saya tidak dapat menemukannya, apakah saya yang salah? "

"Saudari Baoqin …"

"Kadang-kadang saya berpikir tentang melarikan diri ke suatu tempat di mana tidak ada yang mengenal saya, hanya kembali begitu saya menikah."

Yu Dong tidak tahu bagaimana menghibur Baoqin, sama seperti dia tidak tahu bagaimana menghibur Yu Dong 10 tahun kemudian. Ketika sampai pada pengejaran seorang wanita untuk cinta, jika seseorang tidak cukup beruntung, mereka hanya bisa menyerah pada kenyataan, atau menunggu sendirian.

"Yah, kamu tidak perlu mengatakan apa-apa, aku pasti membuat kamu tidak nyaman." Yu Baoqin tersenyum pada Yu Dong dan berkata, "Dong Dong, aku sangat iri padamu, jadi kamu harus berusaha sekuat tenaga untuk bahagia."

Yu Baoqin melambaikan tangan dan berbalik, punggungnya tegak, mengenakan baju zirahnya yang tidak terlihat terhadap semua bisikan dan desas-desus di sekitarnya. Sama seperti bagaimana Yu Dong dalam kehidupan sebelumnya.

"Saudari Baoqin, tunggu, Anda tidak membuat keputusan yang salah." Apakah itu benar atau salah, tidak penting lagi. Yang dia butuhkan adalah satu suara yang mendukung di antara kerumunan yang penuh kesalahan.

Yu Baoqin berbalik. Bayangan seorang wanita cantik berpakaian merah adalah pemandangan yang mempesona.

Mungkin Anda menjadi orang aneh di masyarakat, tetapi Anda masih cantik dan kuat. Setiap orang membuat pilihan yang berbeda dalam hidup mereka, masing-masing menciptakan hasil yang berbeda, baik dan buruk. Tapi tidak ada yang harus disalahkan.

"Sudah waktunya untuk kembali untuk makan siang."

Ketika Yu Dong kembali ke dirinya sendiri, dia menemukan Xia Feng dengan kedua tangannya di lutut, membungkuk, menatapnya.

"Apa yang kamu pikirkan?" Xia Feng kembali untuk mencari Yu Dong setelah beberapa saat dan melihatnya duduk, tenggelam dalam pikiran.

“Aku sedang memikirkanmu. Aku merindukanmu. ”Yu Dong mendongak sambil tersenyum.

"Yah, aku di sini sekarang," Xia Feng tertawa.

"Ya, terima kasih sudah ada di sini."

"Apa yang salah?" Xia Feng memperhatikan suasana hatinya yang sedih.

"Xia Feng," Yu Dong mengangkat tangannya dan melingkarkannya di leher Xia Feng. "Aku benar-benar beruntung bertemu denganmu."

Xia Feng tidak tahu apa yang terjadi padanya, tetapi ia secara naluri membungkuk untuk memeluknya dengan erat.

Apakah Anda merasa kehilangan ini sering karena saya tidak cukup dapat diandalkan?