RTS – Chapter 19: Persuaded By Reason But Not Cowed By Force

Bab 19: Dibujuk Dengan Alasan Tapi Tidak Diserang Dengan Paksaan

Qin Yining agak sedih setelah menerima permusuhan ibunya dengan saksama. Tapi dia memaksakan dirinya untuk bangkit ketika dia mendengar kata-kata Bao-mama dan menjernihkan pikirannya dari semua emosi, tersenyum sopan kembali pada pelayan tua itu. "Bao-mama terlalu sopan, itu terlalu berlebihan. Apakah nenek punya kata-kata untuk saya? "

Itu adalah pertama kalinya Bao-mama berkesempatan untuk memeriksa Qin Yining dalam jarak dekat. Seseorang yang acak mungkin tidak dapat melihat konotasi dalam kata-kata itu, tetapi pelayan tua itu adalah tangan tua setelah bertahun-tahun berada di kediaman batin. Bagaimana mungkin dia tidak mengerti?

Bagian pertama dari kata-kata Qin Yining telah menyatakan rasa hormatnya kepada Duchess of Ding dan pelayan tua, memberikan yang terakhir wajah yang bagus, tetapi bagian kedua mengingatkan Bao-mama tentang identitasnya. Itu adalah peringatan kepada pelayan tua bahwa dia harus berpikir dua kali jika dia ingin mendukung Qin Huining atau memanfaatkan senioritasnya. Baru saja melihat bagaimana janda tua itu memperlakukan Qin Yining dan gadis itu dalam aksi, Bao-mama sama sekali tidak marah dengan peringatan terselubung ini. Bahkan, pandangannya pada gadis itu terasa hangat dengan beberapa tanda persetujuan dan rasa hormat.

“Maukah kamu pindah ke sana, nona?” Bao-mama menunjuk ke arah gunung krisan di Taman Ketenangan. Qin Yining mengikuti arah jari pelayan tua itu dan melihat bahwa, selain pot bunga berwarna-warni yang membentuk gunung kecil, ada sebidang tanah kosong di sekitarnya. Itu agak jauh dari kediaman utama, sayap samping, lorong tertutup antara bangunan dan tempat tinggal pelayan. Dia awalnya tidak mengerti, tetapi pemahaman muncul ketika keduanya berjalan ke gunung krisan dan melihat kembali ke kediaman utama.

Tidak ada tempat persembunyian di daerah itu, jadi tidak ada rasa takut bahwa seseorang akan mendengar percakapan mereka. Qin Yining membuat catatan tentang ini. Orang-orang yang tumbuh di rumah bangsawan ini sangat cerdas.

Bao-mama berdiri di depan Qin Yining dan tersenyum, "Kehilangan itu harus melalui masa penyesuaian sejak kembali ke istana."

"Memang," Qin Yining merespons dengan jujur. “Tetapi untuk dapat kembali sama sekali adalah hadiah dari surga. Saya tidak punya keinginan lain. Saya hanya berharap saya bisa tinggal di samping orang tua dan orang tua saya. "

Bao-mama menyetujui jawaban ini. Dia bisa mengatakan bahwa Qin Yining tidak terbiasa berbicara dengan orang-orang karena gadis itu berbicara perlahan dan sengaja. Jelas bahwa dia sedang memikirkan kata-kata apa yang harus digunakan. Tetapi rindu keempat selalu mengatakan hal-hal yang paling tepat, tanda kecerdasan yang jelas. Pelayan tua itu ingin mendekati masalah ini secara tidak langsung, tetapi mengesampingkan niat itu setelah reaksi Qin Yining. Dia memotong ke pengejaran, "Madame Senior telah menunjukkan beberapa perlawanan untuk menerima Anda setelah Anda kembali, bukan?"

Qin Yining berkedip dan segera menarik bibirnya untuk tersenyum. “Bao-mama pasti bercanda. Tidak ada ibu yang akan menolak anaknya sendiri. Madame belum melihat sesuatu dengan jelas. Saya kagum dengan keibuan hatinya, dan saya mengagumi Nona Huining juga. ”

Bao-mama menata ulang bangle perak berlubang di lengannya dan membalikkan kata-kata Qin Yining dengan hati-hati. Senyumnya menjadi lebih tulus. Ada empat tingkat makna kata-kata gadis itu. Dia tahu bahwa née Sun hanya dibutakan saat ini. Dia tahu bahwa née Sun adalah ibu yang baik yang mencintai anak-anaknya. Dia juga tahu siapa yang mengaburkan mata née Sun. Yang paling penting adalah dia tidak membenci ibunya karena kurangnya penerimaan, dan dia rela menunggu. Ini telah diungkapkan dengan cukup jelas. Jelas, rindu keempat telah memahami pelayan tua itu sebelum ada sesuatu yang perlu dikatakan, dan memberikan jawaban yang paling ingin diketahui oleh sang bangsawan. Bahkan kesalahan di sisi bangsawan mungkin tidak sejelas Qin Yining. Ini membuatnya lebih kuat dari wanita kurang ajar mereka yang baru saja kembali ke rumah tadi malam.

"Pelayan tua ini mengerti arti kehilangan keempat," Bao-mama mengembalikan hormat yang khusyuk.

Qin Yining bergeser ke samping, tidak sepenuhnya menerima gerakan itu, dan kembali setengah juga. Dia meraih tangan tua Bao-mama. “Kamu orang kepercayaan di sisi nenek dari pihak ibu. Anda juga seorang penatua di mata saya. Tolong jangan berdiri di upacara seperti ini. Saya tidak tahu bagaimana nyonya mengatur barang-barang, dan tidak tahu kapan saya bisa mengunjungi kakek nenek saya. Mohon sampaikan salam saya kepada nenek. "

"Ya, aku akan melakukannya." Bao-mama dan Qin Yining saling tersenyum, berjalan perlahan ke kediaman utama pada saat yang sama. Mereka mengobrol di topik yang tidak penting di sepanjang jalan.

Para pelayan di lorong mengangkat tirai pintu dan mengumumkan pintu masuk mereka. Qin Yining dan Bao-mama masuk untuk melihat née Sun dengan marah penuh duduk di kursi dekat jendela. Qin Huining tepat di sebelahnya dan mengusap air matanya dengan saputangan. Suasana beku di dalam rumah membuat kedua pendatang baru tahu bahwa Qin Huining harus sepenuhnya melampiaskan perasaannya dalam penghitungan ulang yang bias berat tentang apa yang terjadi.

Née Sun menahan emosinya dengan susah payah dan menarik bibirnya dengan senyum sopan kepada pelayan tua itu. "Silakan duduk Bao-mama, izinkan saya untuk mengurus beberapa masalah keluarga sebelum mengobrol dengan Anda." Dia dengan kaku meminta Caiju membawa kursi dan tidak memperhatikan apakah pelayan tua itu duduk sebelum menunjuk Qin Yining. "Kamu! Berlutut!"

Qin Yining telah menarik senyum tipis di wajahnya begitu dia masuk. Dia mengangkat alisnya yang ramping sedikit, mengerutkan bibirnya yang berwarna merah muda terang, dan berlutut tanpa sedikit pun perlawanan. Dia menunduk sambil berkata dengan datar, "Tolong jangan marah, Nyonya."

“Jangan marah ?! Bagaimana saya tidak marah? ”! Née Sun berdiri dan menembak ke depan, meletakkan tangannya di pinggangnya dan menunjuk ke Qin Yining, kuku merahnya yang dipernis hampir menusuk wajah gadis itu. “Kau bergerak sayang Hui segera setelah aku pergi! Apakah Anda pikir Anda masih di pegunungan, dan tidak ada aturan apa pun di sini ?! "

Qin Yining menutup matanya, tidak dapat menemukan sedikit pun harapan di hatinya yang beku. Dia merasa bahwa dia akhirnya bisa mengabaikan semua ini setelah hatinya hancur sebelumnya. "Menanggapi nyonya, putri Anda tidak melakukan itu."

"Kamu tidak !? Jika tidak, maka apakah hantu menampar sayang Hui ?! ”

"Karena nyonya tahu bahwa Qin Huining ditampar, maka Anda juga harus tahu mengapa dia ditampar. Sebagai putri Anda, bagaimana saya bisa berdiri untuk seseorang yang menabur perselisihan antara Anda dan ayah? "

“Penghujatan! Beraninya kau berbicara kembali padaku? Betapa sombongnya kamu setelah aku pergi, huh ?! Kamu tidak tumbuh di sisiku, jadi aku tidak berharap kamu akan sama terpelajarnya dengan yang mulia lainnya, tetapi kamu tidak bisa membawa semua omong kosong itu, tingkah laku kota dasar ke manor kami juga! Apakah Anda pikir Anda seorang pelacur yang berteriak-teriak di jalanan, bahwa siapa pun yang memiliki tinju paling keras dapat berbicara paling keras ?! Aku berkata kepadamu, bermimpilah! ”Suara Née Sun melengking ketika dia menembakkan kritik dengan kecepatan tinggi. Dia megap-megap keras ketika dia berhenti. Dia tidak merasa merasa seperti dia telah melampiaskan perasaannya sepenuhnya dan menatap tajam ke kepala rambut hitam Qin Yining. Dia meraung, "Angkat kepalamu!"

Qin Yining mengangkat kepalanya dengan patuh. Dia tidak menangis, sedikit air mata mengalir di matanya yang cerah dan jernih. Ekspresi matanya sangat tenang. Tidak ada ketidakpuasan atau dendam. Née Sun merasakan sesuatu menabrak hatinya hanya oleh gadis yang menatapnya. Tangan yang dia angkat tinggi untuk menampar gadis itu dengan membeku di udara.

Qin Yining menurunkan bulu matanya yang panjang ketika dia melihat gerakan ini. Meskipun bulu matanya bergetar, tidak ada air mata menetes ke bawah. "Jangan marah, Nyonya. Tidak ada gunanya jika Anda menyakiti tubuh Anda seperti ini, dan bahkan lebih berharga untuk mengerahkan diri Anda dengan tindakan. Jika Anda marah karena saya memukul Qin Huining, Anda dapat memberi saya hukuman apa pun. Mintalah saya berlutut di atas genteng, atau membuat saya memotong kayu dan mengangkut air. ”Suaranya menjadi bergumam pada saat ini. "Saya melihat keluarga kaya menghukum pembantu mereka seperti ini ketika saya memberikan kayu bakar kepada mereka."

Memberikan kayu bakar?

Menghukum pelayan?

Siapa pun dengan sedikit hati nurani akan tergerak ketika mereka mengingat kembali kehidupannya sejauh ini. Namun, née Sun sama sekali tidak memperlakukannya seperti anak perempuan. Nyonya itu bahkan lebih baik kepada pelayannya! Hati manusia adalah hal yang lembut dan lembut. Bao-mama berdiri pada saat ini, merasa bahwa seseorang telah meremasnya dengan menyakitkan. Tangan Née Sun membuntuti dengan lesu saat dia menatap Qin Yining dengan tatapan yang rumit.

"Jangan marah, Nyonya. Ingat kata-kata nyonya. "Bao-mama memperingatkan saat ini.

Née Sun mengerutkan bibirnya beberapa kali dan tidak mengatakan apa-apa.

Qin Huining menggiling giginya dengan ganas, tangannya mengepal. Butuh banyak upaya untuk memeras, “Sudahlah ibu. Sungguh, aku baik-baik saja."

Kata-katanya mengingatkan née Sun mengapa dia sangat marah. Kecuali, amarah yang tak tertahankan telah digantikan oleh rasa sakit hati yang samar.

Bao-mama melihat jauh ke dalam pada Qin Huining, dengan cepat memahami lebih banyak tentang apa yang sedang terjadi. "Nyonya, mengapa Anda tidak beristirahat sebentar? Biarkan hamba ini berjalan-jalan di taman. ”

Née Sun tidak berminat untuk menanyakan dan melambaikan tangannya secara tidak wajar. Bao-mama menekuk lututnya dan memanggil beberapa pelayan dan pelayan nenek untuk ditanyai.

Qin Yining berlutut selama empat puluh lima menit sebelum née Sun berkata, “Lupakan saja. Ingat pelajaran ini dengan baik. Jangan menjadi kekerasan di masa depan. Bagaimanapun, Anda adalah putri bangsawan bangsawan perdana menteri. Sebagai anak sulung resmi cabang utama, orang akan bergosip dan berbicara buruk tentang kita jika kita tidak berperilaku sopan, atau membawa suasana kota yang tidak diinginkan. Kami akan kehilangan muka untuk keluarga kami saat itu dan memengaruhi reputasi semua gadis di keluarga, bukan hanya Anda. "

Nada bicara Née Sun melunak, jadi tanggapan Qin Yining bahkan lebih lembut. "Nyonya benar-benar berbicara, putrimu tahu sekarang."

Ketika Née Sun melihat versi Qin Yining ini, dia tiba-tiba merasa secara acak bahwa dia seharusnya tidak menggertak seorang anak yang menjalani kehidupan yang sulit. Ketika dia memikirkan apa yang dikatakan ibunya, née Sun menghela nafas. Dia harus mengakui putri ini tidak peduli apa pun, untuk mengkonsolidasikan posisinya. Dia mungkin melakukannya dengan senang hati. Selain itu, begitu dia mengatasi kemarahannya, dia merasa bahwa Qin Huaiyuan tampaknya bukan jenis yang membingungkan garis keturunan keluarga Qin. Mungkin gadis ini benar-benar miliknya … Mereka mungkin orang asing sekarang, tapi mungkin nanti …

"Kamu diberhentikan." Née Sun menggosok keningnya, tidak menatap Qin Yining lagi.

Gadis itu mengambil cuti dengan jawaban setuju, bertemu Ruilan dan Qiulu di ruang luar agar mereka membantunya mengenakan jubah dan dalam perjalanan pulang.

Née Sun memandangi mata dan pipi Qin Huining yang memerah, menghibur gadis itu, "Jangan merasa bersalah, dia orang yang menyedihkan. Biarkan saja masalah ini pergi. Saya punya salep yang bagus di sini, saya akan minta Jin-mama menerapkannya pada Anda sebentar lagi. Wajahmu akan segera sembuh. ”

Qin Huining hampir mematahkan giginya dari semua kertakan. Lihat! Sangat mudah untuk melihat siapa putri Anda yang sebenarnya sekarang! Meskipun ketidakpuasan besar ini, dia tidak bisa mengusir pendukung terbesarnya. Dia melingkarkan tangannya di lengan née Sun sambil tersenyum, “Ibu benar-benar berbicara. Saya akan melakukan apa pun yang Anda katakan. "