Volume 11 afterword

Lama tidak bertemu semua orang. Ini penulisnya, Takehaya.

Kali ini saya dapat dengan aman menyampaikan volume 11. Kali ini kisahnya berpusat di sekitar apa yang terjadi pada tubuh Sanae dan tentang mentalitas Koutarou. Sanae adalah hantu dan dia memiliki takdir yang tidak dapat dia lepaskan. Bagaimana Sanae akan menghadapi nasib itu? Dan pada saat itu, apa yang dipikirkan Koutarou dan para gadis penyerbu? Itulah tema buku ini.

Itu benar, mengenai pengecualian yang disebutkan dalam cerita. Hanya dua pengecualian yang disebutkan, tetapi itu dari persepsi pembicara, dan itu tidak terkait dengan kebenaran. Bahkan, ada sekitar satu setengah pengecualian lagi. Karena saya curiga ada beberapa pembaca yang bingung, saya memutuskan untuk setidaknya menyentuhnya. Yah, sudah jelas siapa itu (lol)

Ini adalah episode pertama yang difokuskan di sekitar Sanae sejak volume 3. Ada total sepuluh volume di antara keduanya, jadi saya percaya saya mungkin telah mengganggu semua penggemar Sanae di luar sana. Tetapi ini adalah waktu yang diperlukan untuk mengembangkan tema Sanae. Jika saya tidak mengembangkan ikatan yang cukup kuat antara keduanya, saya khawatir itu akan meninggalkan semua orang. Jika saya mencoba sesuatu seperti ini selama jilid keempat atau kelima, saya yakin para pembaca tidak bisa bersimpati dengan cara mereka sekarang. Saya percaya bahwa cerita ini hanya mungkin karena Sanae telah menghabiskan waktu begitu lama dengan Koutarou dan semua orang. Dan saya berharap semua orang dapat merasakan hal yang sama.

Karena saya tidak punya banyak ruang untuk kata penutup ini, saya akan membungkusnya di sini.

Akhirnya, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada departemen editorial karena telah bekerja keras untuk membantu menerbitkan buku-buku ini, kepada Poco-san yang selalu menggambar ilustrasi yang bagus, teman-teman saya yang membawa saya minum selama kemerosotan dan kepada semua pembaca yang dengan hangat mengawasi saya .

Kemudian mari kita bertemu lagi di kata penutup untuk Volume 12.

September 2012

Takehaya