Volume 3 afterword

Lama tidak bertemu semua orang, itu Takehaya.

Kali ini, saya telah dengan aman mengirimkan Volume 3.

Itu tidak yakin apakah jilid ketiga bahkan akan diterbitkan di tempat pertama, jadi melewati cobaan pertama itu hanya membuat saya lebih bahagia.

Ini semua berkat dukungan pembaca saya.

Saya ingin meminjam halaman ini untuk mengucapkan terima kasih banyak.

Ketika menyebutkan dukungan, saya menerima surat penggemar setelah volume kedua menghantam pasar.

Dan itu bukan email melainkan surat fisik.

Saya mendapatkan beberapa email setiap kali tetapi ini adalah pertama kalinya saya menerima surat dan saya sangat terkesan.

Ngomong-ngomong, itu datang dari selatan dan itu membuatku sadar bahwa novel-novelku dijual secara nasional.

Saya punya sedikit ruang untuk kata penutup kali ini jadi saya ingin berbicara tentang beberapa isi novel ini.

Koutarou dan yang lainnya pergi ke pantai selama liburan musim panas.

Dan tentu saja mereka menyebabkan keributan, tetapi kali ini tidak hanya berakhir di sana.

Keributan berkembang dengan cara yang tak terduga dan mengguncang hubungan Koutarou dan yang lain.

Sanae menjadi sorotan dan kami akhirnya bisa melihat Ksatria Biru.

Ilustrasi aktual Ksatria Biru akan terungkap dalam volume berikutnya, tetapi Poko-san sedang bekerja keras jadi naikkan harapan Anda.

Tapi itu mungkin malah membuat lebih sulit untuk Poko-san, lol.

Dan saya punya dua pesan pribadi.

Yang pertama adalah tentang anak yang dimiliki teman saya yang saya tulis di akhir kata.

Itu disampaikan dengan selamat, selamat.

Tetapi karena saya iri dengan kebahagiaannya, saya tidak akan memberi selamat secara langsung, saya hanya akan menulisnya di sini.

Bagikan beberapa kebahagiaan Anda dengan saya, Anda bajingan.

Apakah putra dan istri Anda baik-baik saja, bajingan?

Saya merasa seperti tersesat, lol.

Adapun pesan kedua, saya berpikir untuk pindah di akhir tahun.

Tempat saya tinggal saat ini tidak nyaman jadi saya berpikir untuk pindah ke tempat yang lebih nyaman untuk tulisan saya.

Karena itu informasi kontak saya akan berubah, jadi akan membantu jika mereka yang berkepentingan akan mengingatnya.

Saya akan menyelesaikannya dengan cepat untuk memastikan itu tidak menghalangi pekerjaan saya.

Dan akhirnya, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada penerbit, ilustrator Poko-san, teman-teman saya yang akan memberi saya saran dan semua orang yang membeli novel ini.

Saya akan mengabdikan diri untuk dapat menanggapi harapan semua orang di masa depan.

Saya akan berhenti di sini.

Ini akan menjadi volume terakhir tahun ini tetapi, tolong terus mendukung saya tahun depan.

Oktober, 2009

Takehaya