Chapter 29

Royal Roader Sendiri – Bab 29: Anda ingin mencapai impian Anda? Maka tetaplah dengan saya! (2)

Jika Anda memikirkannya, Jonnan dan kedua putranya tidak diundang oleh Batoom untuk masuk.
Namun, begitu mereka masuk, dia tidak mengirim mereka.
Batoom pertama kali bertanya pada Gildeon.
"Apakah Anda tahu mengapa saya melepaskan posisi pemilik tambang?"

"Bukan karena wakil walikota?"

Batoom memiliki ekspresi terkejut pada jawaban Gildeon.

"Kamu tahu?"

"Saya sudah tahu bahwa Anda telah ditekan oleh wakil walikota."

“Kalau begitu kurasa itu membuat percakapan ini lebih mudah! Faktanya, kupikir Bae Doochi adalah pemilik baru.
Jika Anda menjadi pemilik, Anda tidak akan mampu menangani tekanan dari wakil walikota.

Wakil Walikota Donstar. Dia sebenarnya memiliki pengaruh lebih dari walikota dan merupakan orang yang paling berpengaruh di Lembah Titan. Dia adalah orang bodoh serakah yang berpura-pura semua yang ada di Lembah Titan adalah miliknya.

Di satu sisi, dia membuatku sedikit menderita sebagai NPC dalam game.
Sekarang giliranku untuk membuatnya menderita.

"Aku yakin kamu sudah merasakannya juga, tapi Pertambangan Batoom sudah dalam spiral ke bawah. Memang hidup kembali karena Hwi-Ram mampu membersihkan Terowongan 99, tetapi terlalu kurang untuk mewakili Lembah Titan.
Gildeon tidak mengatakan apa-apa. Dia tahu apa yang sebenarnya dikatakan Batoom belum keluar.
Batoom sekarang berbalik untuk menatapku.

“Sudah waktunya untuk mengembangkan tambang baru! Tidakkah kalian berdua bekerja sama untuk membuat jalur baru untuk Lembah Titan? "
“Aku juga sudah memikirkan itu. Namun, saya tidak tahu harus mulai dari mana. "

Tanggapan datang dari Gildeon dan bukan saya.
Batoom berbalik untuk melihat Gildeon lagi.

“Awalnya selalu sulit. Pertama-tama kamu harus mengumpulkan orang-orang yang berpikiran sama. ”
Perintahnya salah.
Anda harus terlebih dahulu menentukan tujuan. Siapa yang akan maju ketika tidak ada tujuan?
"Kamu setidaknya harus menentukan arah …"
"Sebuah jalan kemungkinan akan terbuka setelah kamu mengumpulkan orang."
Kisah itu mulai berputar-putar. Waktu berlalu tanpa ada kemajuan.

Saya kira sudah saatnya bagi saya untuk melangkah maju. Saya perlu memindahkan cerita kembali ke jalan yang benar.
"Ada suatu tempat yang aku pikirkan."
"Kamu punya?"
"Dimanakah itu?"

Batoom, Gildeon, dan bahkan Jonnan dan kedua putranya mulai menatapku.

Saya hanya melihat ke arah Batoom ketika saya mulai berbicara.

"Tambang Utara!"
Saya berbicara dengan nada dan suara percaya diri.

Tetapi respons yang dibawanya kembali justru sebaliknya. Batoom dan Gildeon, serta Jonnan dan kedua putranya, melompat kaget begitu kata-kata 'Tambang Utara' keluar dari mulutku.

"Itu tidak mungkin!"
"Apakah kamu berencana membunuh semua penambang?"
Reaksinya bahkan lebih buruk daripada ketika saya mengatakan saya akan membersihkan Tunnel 99.

Saya kira itu normal, karena jika saya gagal, hanya saya yang akan mati.
Tetapi mengembangkan tambang adalah cerita yang berbeda. Banyak penambang harus mempertaruhkan nyawa mereka.

"Jika itu karena monster itu, aku akan menjaganya."
"Kamu tidak bisa meremehkannya. Walikota bahkan memerintahkan puluhan anggota pasukan keamanan untuk menaklukkannya, dan mereka semua gagal. Jika itu mudah, apakah Anda pikir dia akan mengatakan bahwa siapa pun yang berhasil menyingkirkan monster di Tambang Utara akan diberikan 80% kepemilikannya? Meski begitu, tidak ada seorang pun yang mencoba melakukannya! Itu adalah suatu tempat di mana semua orang menyerah. Makhluk yang hidup di sana bukan monster, itu adalah hantu. "

Sangat mudah untuk menganggapnya sebagai hantu.
Tapi begitu Anda melihat tubuh aslinya, Anda akan berubah pikiran.
"Bagaimanapun, aku akan membereskannya. Senior dan Tunnel Supervisor-nim bisa melangkah maju begitu aku menyingkirkan monster itu. ”

Monster itu adalah sesuatu yang bisa aku buru tanpa bantuan siapa pun. Tidak, itu yang akan saya lakukan.
Namun, situasi setelah itu adalah masalahnya. Untuk mendapatkan sedikit lebih banyak, dan untuk mempertahankan perolehan yang stabil, saya pasti membutuhkan bantuan mereka.

Namun, Batoom, yang tidak mengetahui hal itu, terus menolaknya.

"Kenapa kamu tidak bisa mendengarkan? Itu ada di level yang berbeda dari monster di Tunnel 99. ”
Tahan. Tentang apakah ini? Di level yang berbeda?
Sekarang dia hanya mengatakan apa pun yang dia inginkan.
Saya tahu dia tidak suka orang yang mengoreksinya, tapi …

"Senior, bagaimana kamu tahu itu?"
“…… Hmm?”

Di pertanyaan mendadak saya, Batoom tidak bisa mengatakan apa-apa.

"Apakah kamu pernah mencoba berburu monster di Tunnel 99?"
"It, itu …… aku tidak, tapi ……"
"Aku yakin kamu juga belum melihat hantu di Pertambangan Utara. Jadi bagaimana Anda tahu mana yang lebih kuat dan lebih menakutkan? "

Tidak mungkin dia mendapat respons. Batoom baru saja menutup mulutnya seperti kerang.

“Saya sudah mengalami keduanya. Meskipun saya gagal ketika saya mencoba untuk memburu monster di Tambang Utara, saya telah menghadapinya sendiri. "
"Apa? Kamu punya?"
"Apakah itu benar?"

Responsnya sebagus yang saya harapkan.
Itu setengah bohong dan setengah kebenaran. Saya memang memburunya di dalam game.
Tapi saya punya cukup informasi untuk itu.
Dengan percaya diri aku mengangguk.

"Tentu saja. Mengapa saya mengada-ada? Jika tidak ada orang lain yang akan melangkah maju, saya akan menantangnya sendiri. "

Aku berhenti di sana dan melihat ke arah Jonnan dan kedua putranya.
Mereka bertiga tampaknya merasa sedikit bersalah.

Mereka tidak tahu harus berbuat apa. Mereka takut pada monster di Pertambangan Utara, tetapi mereka harus menjaga kesetiaan mereka kepadaku.

Bahkan jika saya tampak sangat percaya diri, saya yakin pikiran mereka adalah kekacauan yang rumit saat ini.

"Anda tidak perlu melangkah maju untuk mempertahankan kesetiaan Anda. Saya tidak akan mengutuk Anda apa pun yang Anda putuskan. Namun, saya bisa mengatakan ini dengan penuh percaya diri. Saya bukan idiot yang akan mendorong keluarganya sampai mati. Saya tahu metode untuk berburu monster. Jika Anda mempercayai saya dan melangkah maju, saya bisa menjamin keselamatan Anda 100%. Saya terutama bertanya pada kalian bertiga karena saya menganggap Anda semua sebagai bagian dari keluarga saya. "

Jonnan mendekatkan telinganya ke ceritaku. Begitu kata 'keluarga' muncul, matanya berubah.
Saya bisa merasakan tekad.

Segera setelah saya selesai berbicara, dia membalas dengan suara yang ditentukan.

"Apa artinya itu? Bukankah kita keluarga? Bahkan jika kamu mengatakan kamu akan melompat ke dalam lubang api, kami akan melompat masuk bersamamu. ”

Kedua putranya sama. Putra kedua, Mago, pasti emosional, karena matanya mulai berkaca-kaca. (TL: Nama putra kedua adalah Mano. Setidaknya itu ada di mentah untuk bab 27. Sekarang Mago …)

“Kita juga harus bekerja sama. Saya akan mencoba meyakinkan anggota tim. "

Saya kira efek obat kemarin masih hidup.
Maka sekarang saatnya memberi mereka pil yang lebih kuat.

Kali ini, saya melihat ke arah Batoom.
“Saya akan menganggap ini pencarian terakhir saya untuk menjadi salah satu Penambang Terbaik. Ini seharusnya cukup baik untuk diterima bukan hanya oleh para penambang, tetapi juga untuk semua Lembah Titan, bukan? ”
"Itu benar, tapi ……"
"Kalau begitu tolong beri aku pencarian. Ini keputusan saya. "
Batoom tidak yakin apa yang harus dilakukan.
Namun, dia mengangguk tidak punya pilihan. Kemudian dengan suara lemah, dia menciptakan pencarian.

"Saya mengerti. Jika Anda benar-benar ingin, saya akan membuatnya menjadi pencarian terakhir. "
Setelah itu, suara yang mengumumkan pencarian bisa didengar.

Saya akhirnya mencapai level terakhir.
‘Tantangan menuju menjadi Penambang Terbaik!”
Tapi pencarian ini bukan hanya untukku.

Segera setelah saya menerima pencarian, saya mengulurkan tangan ke Jonnan.
Jonnan meraih tanganku. Dia tidak benar-benar tahu mengapa saya mengulurkan tangan, jadi dia menatap saya dengan bingung.

"Apa …… apa artinya ini?"
“Penambang Terbaik. Senior, Anda berhenti di level terakhir juga. Pencarian ini memungkinkan untuk total 5 anggota partai. ”

Seketika, rahang Jonnan terjatuh. Pada saat yang sama, Anda bisa melihat vitalitas yang telah lama tertidur mulai bergerak di matanya yang sekarang besar.

“Apakah kamu masih ingin mencapai mimpi itu? Lalu tetap dengan saya. Saya akan membantu Anda mencapai mimpi itu. "

Bab sponsor sekarang terbuka untuk Royal Roader! Jika Anda ingin mendukung terjemahan saya dan ingin lebih banyak bab dirilis dengan cepat, tolong bantu! Terima kasih sebelumnya ?

Penerjemah: Miraclerifle
Proofreader: Miraclerifle