Chapter 17

Menyimpan 80.000 Emas di Dunia Lain untuk Pensiun Bab 17

Gambar hari ini adalah Miyu Emiya dari

Catatan Penerjemah: Saya akan berhenti menerjemahkan untuk sementara waktu. Siapa pun yang ingin mengambil di tempat saya tinggalkan, jangan ragu untuk melakukannya.

Ini adalah hari pesta pembukaan.
Dini? Tidak tidak, saya pikir masih ada lebih dari 30 hari, tetapi mereka semua berlalu dengan cepat. Selain hanya memesan, ada memasak, pelatihan, mengatur pesta, berlatih, sungguh, dalam sekejap.
Saya tidak membuka toko sama sekali. Ya, tidak ada pelanggan selain keluarga Liner yang datang jadi tidak apa-apa. …… Murung.
Saya akan menyebarkan nama toko dengan pekerjaan ini, mhm.

Oh, saya mendapat lisensi. Lisensi manual.
Tidak, mungkin perlu untuk mobil yang saya bawa ke sini, saya pikir karena tidak ada jalan yang tepat saya harus mendapatkan mobil manual.
(tl note: Mobil dengan transmisi manual)
Tidak, itu cerita untuk lain waktu, yang saya beli adalah Kei otomatis (オ ー ト マ の 軽). Satu tempat di mana banyak barang untuk dimuat di belakang. Itu hanya akan digunakan untuk berbelanja di toko-toko terdekat dan tidak akan melakukan mengemudi jarak jauh sehingga menjadi mobil ringan sudah cukup.
… Mobil besar, kakiku tidak mencapai pedal dengan benar! Bahkan jika kursi banyak penyesuaian. Saat mengambil pose yang mustahil untuk dijangkau, bagian depan tidak lagi terlihat dengan benar. Itu sebabnya saya yakin bahwa saya akan crash jika saya mengendarainya, mhm.

Tempat itu didirikan oleh Kunz-san, insinyur pertukangan yang diminta untuk renovasi toko. Dia mengerti inti dari hal-hal yang saya minta, dan lengannya dapat diandalkan.
Ah, pekerjaan renovasi toko memuaskan. Itu murah, tetapi ketika saya membagikan pembayaran tambahan, dia sangat senang. Tidak, ini bukan masalah uang, karena tugas yang sulit diselesaikan dengan hasil yang memuaskan dan diakui oleh klien yang meninggalkan pekerjaan tersebut.
Sebagai tip, saya memberinya majalah interior atau lebih tepatnya sebuah buku tentang arsitektur yang saya beli di toko buku bekas. Sangat menyenangkan bahwa kondisi buku bekas yang rusak membuatnya tampak seperti buku legendaris. Itu murah.
…… Lalu, aku dipanggil ‘dewi’.
Mhm, sembahlah sesuka hati Anda.

Jadi, saya sudah siap, saya hanya harus menunggu tamu.

Tamu debutan adalah putri tertua keluarga Viscount Liner.
(tl catatan: Ini adalah perubahan perspektif)
Rumah Liner adalah keluarga bangsawan yang baru muncul, dan ada bangsawan yang menganggapnya enteng dan mengolok-olok mereka, tetapi aku, Earl of Burder, Alberto von Burder, tidak pernah berpikir begitu. Daripada rumah-rumah tua yang hanya mengutip prestasi nenek moyang kuno mereka, dapat dikatakan bahwa keluarga Viscount Liner yang dibesarkan langsung oleh ayah yang membuat prestasi besar memiliki “garis keturunan yang lebih baik” daripada rumah-rumah busuk dan basi.
Selain itu, rintangan di mana orang biasa memperoleh gelar ksatria dan menjadi bangsawan jauh lebih tinggi sekarang daripada di masa lalu. Selanjutnya, bukan judul baron tetapi viscount. Betapa hebatnya generasi pertama …

Dan, saya mendengar kepala saat ini memiliki karakter dan reputasi yang baik. Putri itu juga cantik …
Saat ini tampaknya lebih baik memiliki hubungan yang baik dengan mereka. Saya minta maaf untuk memikirkannya, tetapi jika kebetulan situasi yang tidak terduga menimpa adik laki-laki, yang merupakan satu-satunya anak laki-laki, ada kemungkinan bahwa putri mereka akan membutuhkan seorang suami. Jika itu terjadi, saya tidak keberatan menerapkan putra ketiga atau keempat kami.
Sambil berpikir begitu, earl dipandu oleh pelayan dan menuju ke tempat debutan.

Oh, hidangan di atas meja sepertinya sedikit….
Tentu saja, itu wajar bahwa ketika makanan di piring berkurang dan kemudian hidangan berikutnya dibawa masuk, tetapi meskipun demikian jumlah barangnya kecil. Apakah ada yang direncanakan?
Earl yang memasuki venue membuat pandangan yang sedikit ragu-ragu sambil sedikit membasahi tenggorokannya dengan anggur yang diterima dari nampan seorang pelayan, tetapi bukannya memikirkannya secara mendalam, dia menyapa bangsawan yang akrab dan menghabiskan waktu dengan beberapa obrolan yang menyenangkan.

Dan setelah beberapa saat, salam dari panitia akhirnya dimulai.
Pertama, hadir ucapan terima kasih atas kunjungan oleh viscount Liner dari panggung kecil yang didirikan di depan venue bersamaan dengan perkenalan putri tertua Adelaide. Namun, putrinya sendiri tidak muncul karena suatu alasan. Apa artinya ini?
Viscount menghilang dari panggung ketika gilirannya selesai. Earl dan tamunya ragu.

Kemudian.
Di depan venue, area tempat Liner berdiri tiba-tiba dikelilingi oleh asap putih. Earl itu berpikir, api! untuk sesaat, tetapi aliran asap putih itu aneh. Sepertinya itu meledak dari samping … Dia segera mengerti ini disengaja dari penampilan tenang karyawan, tempat hanya membuat keributan tanpa kebingungan.
Selain dari mereka yang memiliki anak lelaki seperti Earl Burder, mayoritas bangsawan hadir karena kewajiban. Kebosanan yang tak terkendali dari beberapa hal yang menyenangkan, hanya ketika mereka berpikir bahwa itu mungkin akan menjadi pesta yang membosankan seperti biasanya lagi, tampaknya akan ada sesuatu yang menarik sehingga semua orang menjadi sedikit tertarik.

Asap putih dengan cepat memudar dan berputar pada posisi rendah. Secara misterius, bahkan jika Anda menghirup sedikit asap yang sedikit mengalir itu tidak terlalu berasap. Namun, saya merasa bahwa suhunya sedikit turun.
Dan kemudian sebuah suara datang entah dari mana.

“Hadirin sekalian, hari ini adalah pembukaan harta rumah Liner, Peri Bunga Adelaide. Silakan lihat sosoknya yang manis sekali! ”
Suara gadis kecil yang tak terlihat tapi terdengar itu, meski dalam keadaan normal berbicara tanpa berteriak, suaranya sangat menggema di tempat itu.

“Miss Adelaide, debut!”
Bersamaan dengan suara itu, sebuah pemandangan tiba-tiba muncul di dinding putih di depan. Tempat itu terkejut.
Pemandangannya adalah taman bunga yang indah, tempat para peri menari. Ditambah dengan asap putih yang memudar namun masih tertinggal, pemandangannya sangat fantastis.
Dan dari naungan tirai, seorang gadis lajang.

“” “Ohhh ~~!” “”

Suara-suara mengejutkan muncul dari berbagai tempat di aula.
Peri bunga mengenakan gaun putih murni yang terbuat dari kain ringan. Dari bentuk tariannya yang ringan, tidak hanya anak laki-laki tetapi juga orang dewasa kehilangan mata mereka dan membocorkan suara kekaguman.
Keindahan gadis itu, keindahan adalah hal yang biasa, tetapi gaun yang dikenakan orang luar biasa! Bahan sutra terbaik, kecemerlangan dan kehalusannya, desain novelnya. Itu berkilau, apakah itu perhiasan?

Ketika gadis itu berhenti di tengah panggung, dia tersenyum ke arah aula.

“Orang yang menangkapku, siapa itu?”

Dogyu ~ n!

Pipi anak laki-laki yang menatap Adelaide berkibar meninggalkan tirai merah. Tidak, bahkan orang dewasa pun terlihat sedikit ….

Hore, bagian pertama adalah kesuksesan besar!
Di sisi panggung, Mitsuha yang berada di bawah bayang-bayang tirai dan memegang mikrofon tersenyum.
Pembicara ditempatkan di kedua ujung panggung. Banyak es kering di atas air panas. Jenis proyektor yang dapat diproyeksikan dari samping daripada dari depan, dan laptop yang terhubung dengannya. Catu daya untuk proyektor berasal dari baterai yang dibeli di pusat rumah.

Sulit untuk mengajarkan akting dan ada masalah mikrofon sehingga Mitsuha akan menjuluki semua lini. Gambar yang diproyeksikan oleh proyektor adalah sesuatu yang ia temukan di internet yang disisipkan dengan gambar-gambar peri.
Sekarang di balik tirai, Adelaide berpakaian cepat. Korps pembantu yang berulang kali berlatih berkali-kali, sekarang adalah waktu untuk menunjukkan hasil dari pelatihan meludah darah itu.
Sudah hampir waktunya.

Ketika suara kerumunan mereda, gambar di depan beralih ke sesuatu seperti rumah bangsawan di suatu tempat, dan suara gadis itu mengalir lagi.

“Bertujuan pada ketiadaan tuan, sekelompok pencuri menyerang wilayah! Mayoritas tentara tidak hadir bersama tuan dan hanya istri tuan feodal dan pasukannya yang tersisa.

Oh, sekarang pengaturannya!
Earl Burder sangat gembira. Tampaknya sebagian besar tamu lain mulai mengerti.
Tapi tipuan apa itu?

Gadis itu melangkah di atas panggung lagi. Pakaiannya telah berubah. Baju besi putri berwarna biru? Tangan kirinya dengan santai menggenggam pedang di dalam sarungnya. Itu dihiasi dengan sesuatu yang mencolok, seperti pedang harta karun …….
Setelah itu, kepala pelayan seperti orang tua berlanjut. Dan dua bergerak ke tengah panggung.
Dubbing solo Mitsuha dimulai.

“Nyonya, para bandit sekarang berada di dekat wilayah …”
“Aku akan pergi. Persiapkan semua prajurit yang tersisa ”
“Kamu tidak bisa! Beberapa prajurit harus dilindungi. Dan jika sesuatu terjadi pada Nyonya! “
“Jika mereka tidak digunakan sekarang, lalu kapan. Dan, ketika sang suami tidak ada, itu adalah misi saya untuk melindungi wilayah! ”

Dengan semangat tinggi, Mitsuha mengucapkan kalimat yang dia dengar di suatu tempat. Adelaide dan kepala pelayan tua memberi isyarat.

“Aku mengerti, aku tidak akan menghentikanmu. Mari kita menahan mereka dan menghentikan mereka di sungai untuk membeli waktu untuk suami Anda kembali. Tentu saja, saya akan bergabung dengan Anda ”
“Mhm, maaf. Ngomong-ngomong, bisakah aku mengajukan satu pertanyaan padamu? ”
“Ha, apa yang ingin kamu tanyakan?”
“Membeli waktu tidak masalah, tetapi bisakah kita tidak memusnahkan mereka?”

Baris yang ingin saya katakan suatu hari nanti, No. 3! Mitsuha dipenuhi dengan emosi. Ahh, kalau saja aku bisa memberi tahu onii-chan tentang ini …

Venue sangat bersemangat!
Adelaide menggenggam gagang pedang yang ada di sarungnya dengan kedua tangan dalam genggaman terbalik, ‘Don’ menusukkannya ke lantai dan berbalik ke arah depan. Semua orang terpesona oleh ekspresi bermartabat itu.

“Aku bertanya kepadamu, apakah kamu suamiku”

Ooooooooooo!

Dengan gembira, keduanya kembali bergerak ke sisi panggung.

Mhmmhm, gaya luar biasa! Pedang dewa yang aku beli di Akihabara seharga 18.000 yen, itu cukup bagus. Karena Adelaide yang disukai menginginkannya, itu direncanakan untuk menjadi pedang cintanya. Meskipun tidak dipotong, itu terbuat dari logam sehingga cukup berat dan mungkin bisa digunakan untuk berolahraga.
Sekarang, sudah saatnya pakaian ganti terakhir berakhir. Akhir itu normal. Karena itu perlu mengobrol dengan semua orang seperti ini.

Adelaide muncul. Dengan gaun indah berwarna pink muda yang sesuai dengan usianya. Sebuah produk dengan semua kemampuan manajer. Bahan, desain, menjahit, dan jiwanya dicurahkan ke dalam segalanya. Dia menuangkan terlalu banyak. Semua dari 3 hari ini, seolah-olah itu adalah kesempatan yang dia tidak akan pernah dapatkan lagi di masa hidupnya, mereka adalah produk yang benar-benar membuat hidupnya menjadi sia-sia.

“Peri lulus hari ini. Mulai sekarang, saya akan melakukan yang terbaik di masyarakat. Semuanya, tolong rukun ”
Seperti yang saya katakan itu, Adelaide yang turun dari depan daripada sisi panggung dan menuju kursi penonton disambut dengan tepuk tangan yang sangat besar kali ini. Dan, segera dikelilingi oleh anak-anak bangsawan yang membuat keributan besar.

……Jadi. Ibu yang sempurna! !
(tl note: Dari drama TV Surgeon Horimori Shiugoro, dia mengatakan ibu yang sempurna setelah menyelesaikan perawatan)
Adelaide, bagus sekali. Sekarang jika kita dapat mendukung setiap percakapan individu dengan memasak.
Mitsuha mengepalkan mikrofon.

“Baiklah, semuanya, tolong nikmati obrolan di waktu luang Anda. Setiap meja memiliki hidangan regulernya sendiri, tetapi ada sejumlah hidangan asing yang tidak biasa di belakang venue. Jika Anda tertarik, silakan coba. Kami juga memiliki berbagai minuman keras asing. Karena alkohol yang kuat ditampilkan, secara opsional, silakan tuangkan dalam air dan es dan cobalah ”

Oh, itu sebabnya ada beberapa hidangan di atas meja? Karena beberapa mungkin pilih-pilih dengan makanan asing, alih-alih berada di setiap meja, mereka membuatnya sehingga siapa pun dapat dengan bebas memilih hanya apa yang mereka sukai. Ini dipikirkan dengan sangat baik …
Karena masakan biasa bisa dimakan kapan saja, sebelum mengobrol Earl Berman pergi makan masakan asing.

A, apa ini? Ikan, bukan ikan kering tapi ikan normal! Yang ini, ini mentah beras? Tidak mungkin!
Melihat para bangsawan lain dengan takut menonton piring-piring jauh, Earl Berman bingung. Melihat hal-hal yang seharusnya tidak pernah ada.
Wajar jika tidak ada yang mengulurkan tangan. Apakah itu baik-baik saja? Bukan busuk, kan?
Namun, sesegar mungkin tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, tidak ada tanda-tanda rusak sama sekali.
Namun, tidak ada yang akan menjangkau jika ini terus berlanjut.
Pikir Earl Burder. Tunjukkan keberanian Anda dan jual bantuan kecil ke Viscount Liner House. Ayo pergi, Pahlawan Burder!
Dari nasi dengan ikan mentah, ikan bakar, dan piring individual ikan rebus, earl menempatkan seri ikan ke dalam mulutnya. Ohh, Suara-suara kekaguman diangkat untuk pahlawan.

“…… Lezat”

Earl mengambil hidangan tambahan dan makan satu demi satu. Melihat itu, para bangsawan lainnya secara bertahap mengulurkan tangan mereka.

“… Lezat”
“Lezat…”

Setelah itu cepat. Ikan dan hidangan lainnya menghilang seolah-olah mereka terbang jauh. Dan piring diisi ulang satu demi satu. Melihat itu, anak-anak dan wanita yang telah mengepung Adelaide juga mulai berbondong-bondong ke arah piring.
Mhmmhm, bagus bagus! Ketika semuanya berjalan dengan baik, saya tidak bisa membantu tetapi merasa ada jebakan di suatu tempat …

Ga shi ~ tsu!

Mitsuha menegang karena seseorang yang tiba-tiba meraih pundaknya dari belakang.

“A h a t a r e y o u d o i n g I w o n d e r…”

Keringat menetes.

“A t s u c h a p l a c e, w h a t a r e y o u d o i n g saya w o n d e r”

Ketika Mitsuha dengan takut melihat ke belakang, Bose earldom Mrs.Iris ada di sana dalam bentuk iblis.
Oh ya, aku benar-benar lupa. Itu benar, jika saya mengadakan pesta di sini, ada yang perlu dipertimbangkan. Mereka datang untuk musim sosial.
Mitsuha ditarik langsung ke tempat Earl Boses berada.

“Jadi Mitsuha-chan, apa-apaan ini? Anda menolak untuk tinggal di rumah, mengapa Anda berada di tempat seperti itu? ”
Mata, Matanya menakutkan ….

“Aku pergi ke toko berkali-kali, tetapi selalu ditutup dan kamu tidak ada. Menurutmu berapa banyak aku khawatir? Dan, dan Anda bermain-main di tempat ini … “
Umm, jika Anda terus memanggil di sini, “tempat ini” maka posisi Liner Viscount akan …. Yah, saya kira mereka tidak akan mengeluh kepada keluarga earl.

“Um, umm, tidak seperti aku bekerja atau tinggal di sini, oke. Saya di sini hanya untuk membantu pesta hari ini dan bekerja sebagai bagian dari pekerjaan untuk toko! Seperti mengantarkan barang yang mereka beli dan tugas … ”
Matanya yang melotot masih menakutkan, tetapi Iris-sama agak tenang. Earl-sama memiliki senyum masam di belakangnya.

“Hah, bagaimana dengan Alexis-sama?”
Hanya ada Theodor-sama selain pasangan, apakah masih terlalu dini untuk Beatrice-chan untuk berada di debutan?
“Oh, saudaraku akan pergi ke tempat Miss Adelaide. Sungguh, kakak saya selalu seperti itu ”
Hmph, Theodore merespons dengan sikap meremehkan.

“Oh, seperti yang diharapkan dari putra tertua, dia tegas di tempat seperti itu”
Mendengar kata-kata Mitsuha, Theodore memiliki wajah terkejut seperti ‘eh?’
“Karena hari ini adalah pembukaan Adelaide, bukan? Seorang pria yang mengabaikan protagonis dan hanya berbicara dengan gadis-gadis lain adalah yang terburuk, bukan? Apakah mereka suka atau membencinya, sopan menunjukkan wajah mereka dan berbicara sebentar, kan? “
“… Tunggu sebentar, aku pergi!”
Theodore berjalan pergi dengan tergesa-gesa. Earl juga tersenyum masam lagi.

“A n y w a y！ Tunjukkan wajahmu sesegera mungkin!”
“Dimengerti …”

Ga shi ~ tsu!

Lagi! Sekarang apa?
Ketika saya melihat ke belakang, ada seorang kawan yang telah melalui pelatihan neraka bersama dengan kami, koki wanita ke-2.

“T, mengerikan! Makanan, makanan !! ”
Eh, kecanggungan? Itu mengerikan! (え 、 不 手 際？ 大 変 だ ぁ！)
“Kami tidak punya cukup makanan!”
Ehhh ~

“Tapi kamu sudah cukup siap, bukan? Cukup jelas, Anda dan Marcel-san memberikan segel persetujuan, bukan? Apa yang terjadi? “
Saat menanyainya, koki wanita ke-2 berkata dengan wajah hampir menangis.

“Jika itu normal itu pasti benar. Tetapi semua orang tidak akan pulang karena suatu alasan! Selain itu, konversi sejauh ini belum pindah dari meja dengan piring, dan makanan menghilang dengan cepat ”(話 も そ こ そ こ で の の 周 り か 動 動 動 と さ れ な く て)
(tl note: balas dendam akal sehat-chan!)

Rupanya, para bangsawan besar yang keluar dari kewajiban biasanya akan mundur lebih awal. Para bangsawan yang tersisa untuk pertukaran akan bosan makan makanan dan hanya makan sedikit, setelah itu tampaknya mereka akan berusaha untuk mengobrol dengan gelas di satu tangan. Sebuah adegan untuk mengumpulkan informasi penting dan memperkuat koneksi, tampaknya bagi kaum bangsawan ini adalah bagian dari pekerjaan mereka.
Artinya, tidak ada yang akan pergi hari ini, dan mereka makan segalanya.
Ah, itu belum cukup.