SBS – Chapter 15

Bab 15: Jangan Tinggalkan, Jangan Menyerah

Penerjemah: J_Squared, Zenobys Editor: J_Squared, Zenobys

“Ma Da, Niu Si, di mana kalian berdua? Dapatkan * Anda di sini dan bantu saya mengalihkan sebagian senjata musuh! Tolong bantu saudara laki-laki…. ”Lu Er akhirnya meyakinkan dirinya untuk menurunkan egonya ketika dia menggeram ke lubang suara dekat kerahnya. Dia meminta bantuan.

“Kami makan malam dan menikmati bir kami di pasar malam di pinggiran timur. Lu Er, Anda mengatakan kemampuan kekuatan super Anda telah berkembang sampai tahap kedua, dan si bodoh Vigilante A tidak akan pernah berlari lebih cepat dari Anda, bukan? Jangan remehkan diri Anda dan terus berlari! Jika Anda bisa menyingkirkannya malam ini, maka nama Anda akan menjadi Lu Da mulai sekarang, dan saya akan menjadi Ma Er 1. Niu Si dan saya akan menganggap Anda sebagai pemimpin kami, dan kami akan mendengarkan semua instruksi Anda di masa depan! "Dia bisa mendengar suara sahabatnya, Ma Da dari lubang suara.

"Aku tidak bisa melakukan ini lagi! Kamu akan menjadi pemimpin, jadi datang dan selamatkan aku cepat, kalau tidak aku akan diseret oleh para pedagang dari Urusan Khusus ketika aku tidak sadar! dari pingsan karena kelelahan, berharap mendapat simpati dari teman-temannya.

Namun, jawaban yang ia dapatkan dari temannya sudah cukup untuk menjerumuskannya ke dalam jurang yang tak ada harapan.

"Niu Si, Lu Er mungkin tidak bisa lagi. Setelah kami selesai makan, kami harus benar-benar pergi dan bertanya-tanya untuk menemukan seseorang yang mengenal salah satu pedagang di Urusan Khusus. Kita perlu memikirkan cara untuk mengeluarkannya setelah beberapa waktu, dan saya berharap dia tidak akan berubah sepenuhnya selama program reformasi, meskipun … "Teman-temannya tidak punya niat untuk membantunya. Sebagai gantinya, mereka berbicara seolah Lu Er sudah meninggal secara kiasan, dan sekarang merencanakan pemakamannya.

Lu Er hanya bisa menghela nafas dan meratapi betapa tidak bijaknya dia ketika dia berteman seperti ini, yang sekarang telah menyebabkan kejatuhan dalam hidupnya. Dalam sebuah kekaburan, dia sepertinya melihat sekilas dari program reformasi Urusan Khusus yang melambai padanya di kejauhan, mengatakan kepadanya bahwa itu gratis, dan dia harus pergi sesegera mungkin. Oh, guru termasuk, dan apakah itu menyebutkan bahwa itu juga menjamin peserta pemahaman menyeluruh tentang silabus?

"Oke, itu rencananya! Sayangnya, Anda masih pemimpin yang berpikir secara holistik. Sebagai abrother dari Anda 2, saya harus menghormati kepemimpinan Anda dengan minum lagi bersama Anda! Tepuk tangan!"

"Tepuk tangan!"

Lu Er akhirnya menyadari bahwa dia benar-benar ditinggalkan setelah dia mendengarkan percakapan tak berperasaan dari dua temannya yang tak tahu malu. Ketika dia berbalik untuk sekali lagi melihat Vigilante A, dia juga mengerti apa arti sebenarnya dari tidak pernah meninggalkan dan tidak pernah menyerah …

Dulu, dia berani bermain bolos ketika dia baru kelas 3, dan berlari dari pintu belakang ruang kelasnya ke warnet cyber terdekat. Guru kelasnya menyerah mengejar dia setelah hanya 200 meter dari pintu kelas, dan memanggil ayahnya ke sekolah.

Ayahnya mengejarnya melalui 3 kafe cyber sebelum dia juga menyerah. Kemudian, ayahnya memanggil ibunya.

Ibunya benar-benar tidak peduli. Dia hanya menunggunya pulang ketika dia lapar, dan telah bekerja sama dengan ayah Lu Er untuk melakukan putaran ganda tinju campuran pada dirinya. Upaya mereka hanya berlangsung satu jam sebelum mereka terlalu lelah untuk melanjutkan. Selama waktu itu, Lu Er bahkan tidak terkesiap kesakitan.

Pengalaman itu telah mengajarinya bahwa kesabaran setiap manusia akan memiliki titik puncak, dan dia akan baik-baik saja jika dia bisa menanggungnya.

Terus terang, tidak ada kesalahan dalam teorinya. Hanya saja kali ini, lawannya bukan manusia, tetapi Sistem yang telah mengambil alih tubuh Fang Ning. Jika terserah pada Fang Ning, pengejaran tidak akan berlangsung selama lebih dari 10 menit. Daya tahan Lu Er tidak ada di depan orang yang bukan manusia …

‘Sistem Sir akhirnya akan memiliki EXP yang cukup setelah membuat Anda bertani. Mungkin bisa naik level, bahkan! Mangsa sulit didapat, dan Sistem belum mendapatkan input apa pun selama 2 hari. Mengapa Anda tidak memberi tahu saya jika Sistem bisa menyerah pada Anda? ’Pada saat yang sama, Fang Ning dengan senang hati membaca novel-novelnya di System Cyber ​​Cafe sambil sesekali memeriksa perkembangan pengejaran yang sudah berlangsung lama. Dia tidak bisa menahan rasa simpati untuk pencuri ini yang hampir melelahkan dirinya sendiri sampai mati.

Situasi ini akhirnya berakhir ketika fajar menyingsing.

Setelah Lu Er berulang kali mengaktifkan kekuatan supernya dan memeras setiap tetes energi di dalam dirinya, ia pingsan karena kelelahan pada jam 4 pagi.

Mereka berdua telah berlari selama empat jam berturut-turut, dan telah menempuh jarak yang tak terhitung jumlahnya untuk maraton. Jika mereka berlari dalam garis lurus, mereka akan lari ke Tan State, sebuah negara yang terletak di ujung Qi City.

Lu Er merasa lega ketika dia pingsan. Vigilante A mungkin tidak akan memberinya telapak tangan terkenal sekarang, karena dia sudah tidak punya energi untuk bergerak di tempat pertama.

Sedihnya, kenyataan menertawakan kenaifannya ketika dia melihat siluet berdiri di depannya tidak lama setelah dia terkapar di tanah. Siapa lagi kalau bukan Vigilante A? Lu Er segera menggantung senyum ceria yang dipaksakan di wajahnya.

Sir System, yang akhirnya menyusul Lu Er, tanpa ekspresi ketika dia mengangkat Lu Er seperti anak kucing dan menamparnya tepat di pipinya. Lu Er berputar di udara selama 720 derajat penuh dari kekuatan tipis dari benturan, dan dia pingsan sebelum menabrak tanah. Dia mendarat, muka-pertama, ke kios buah di pinggir jalan, dan ditutupi dengan semangka, apel, dan pisang. Adegan itu hampir menyakitkan untuk dilihat.

Fang Ning merasakan sakit hantu di pipinya saat dia menonton. Sistem tidak pernah menampar wajah seseorang sebelumnya ketika sedang berjuang untuk keadilan. Bahkan jika itu melakukan pembunuhan, itu hanya dilakukan dengan menggunakan telapak tangan. Terbukti betapa Sir System membenci Lu Er karena menurunkan efisiensi pertaniannya malam ini. Awalnya melihat tiga mangsa, tetapi hanya punya empat jam kemudian …

Tentu saja, Sistem telah menjarah segalanya dari Lu Er. Sebelum pergi, ia menggunakan uang yang ia dapatkan dari Lu Er untuk menempatkan RMB 1000 di kios buah yang tidak bersalah tetapi menghancurkannya sebagai bentuk kompensasi. Sistem akhirnya pergi setelah dia merasa puas setelah memeriksa hasil rampasan.

Beberapa saat kemudian, gemuruh sepeda motor berhenti agak jauh dari tempat kejadian. Dua pria mengintip dari sudut, masih terengah-engah. Salah satu dari mereka memiliki setengah dari tubuh mereka untuk memindai daerah itu, dan ketika dia akan mendekati Lu Er, dia diseret ke belakang oleh orang lain.

Segera, deru rendah mesin mobil terdengar dari kejauhan. Tiga sedan hitam muncul dari cakrawala dan berhenti di dekat tempat kejadian dengan pekikan. Kemudian, orang-orang yang mengenakan seragam hitam tumpah keluar dari mobil, sebuah lambang pedang dan perisai dijahit pada pakaian mereka.

Mereka tidak berbicara ketika mereka menyebar untuk mengamankan perimeter. Mereka menyelidiki daerah itu, dan akhirnya menyeret seorang lelaki dengan pipi bengkak keluar dari tumpukan apel, pisang, dan jeruk. Sisi lain wajahnya menunjukkan senyum aneh yang membeku di wajahnya, kontras yang memiliki kapasitas untuk membuat bulu kuduk merinding.

Mereka dengan terampil memborgol orang ini sebelum menutupi kepalanya dengan tas.

Seseorang akhirnya berbicara dengan walkie-talkie. “Target dikonfirmasi. Lu Er, nama kode ‘Tupai Terbang’. Status saat ini koma, diduga disebabkan oleh berlari berlebihan dan berdampak berat pada wajah. ”

Mereka mengangkat tubuh Lu Er ke salah satu kursi belakang sedan sebelum pergi.

Setelah mereka pergi, dua orang dari sudut menjulurkan kepala lagi untuk memeriksa lingkungan mereka, sebelum melangkah keluar. Mereka menatap mobil yang pergi dan di tempat Lu Er sebelumnya berbaring. Tempat itu sekarang kosong. Mereka berbagi pandangan pasrah dan mendesah serentak.

"Pemimpin Ma 3, itu seperti yang Anda harapkan. para pedagang besar di Urusan Khusus ini ada di tangan kami 24/7. Jika Anda tidak pandai tentang hal ini dan berbohong kepada Lu Er, kami berdua sekarang akan berada di mobil itu juga. Apa yang harus kita lakukan selanjutnya?"

"Apa lagi yang bisa kita lakukan? Burung bodoh Lu Er telah mencoba mengambil alih posisi dan kekuatanku. Dia mengacaukan kali ini, dan ini mungkin menyebabkan dia tenang untuk sementara waktu. Juga, Niu Si, apakah Anda memiliki semua yang tercatat? "Ma Er meludah, kata-katanya penuh dengan kebencian.

"Semuanya ada di kaset. Keduanya benar-benar bisa berlari; kami sudah mengejar mereka dengan sepeda motor dan kami hampir kehabisan bensin. Kita juga tidak bisa terlalu dekat, bahwa Vigilante A mungkin membunuh kita hanya dengan satu telapak tangannya. "

"Baik. Kami akan bisa mendapatkan uang gas kembali setelah kami menjual rekaman ke Hummingbird. Di masa depan, kami akan memberi tahu Lu Er bahwa saudara-saudaranya tidak malas, tetapi lawannya terlalu kuat, dan memiliki daya tahan untuk berlari lebih dari 250 km. Dia bisa saja membakar semua bensin dari Harley 4 kita, dan tidak hanya itu, para pedagang dari Urusan Khusus menghirup leher kami. Kami tidak punya pilihan lain. "

Mereka tidak pernah bisa membayangkan bahwa Sistem bisa berjalan sepanjang hari tanpa terengah-engah jika mau.

Pada saat yang sama, orang-orang yang dipanggil 'pedagang khusus' oleh Ma Da dan Niu Si juga berbicara tentang pahlawan ini.

“Aku ingin tahu seberapa dalam kebencian yang dimiliki Vigilante A terhadap pria ini. Dia benar-benar mengejarnya selama 4 jam! Saya lelah hanya dengan menonton kamera pengintai. Saya benar-benar harus memberikannya kepadanya; ketahanannya luar biasa! ”

"Haha, aku tidak terkejut. Tidak seperti Anda tidak mendapat informasi tentang seberapa sabar Vigilante A dapat. Suatu kali, dia menunggu di pasar di pinggiran timur selama sehari, dan berhasil menangkap 21 pencopet! ”

"Haha, Lu Er ini tidak beruntung hari ini baginya untuk bertemu lawan yang ditentukan ini."

“Namun nasib buruknya akan terus berlanjut. Lu Er dan orang-orangnya telah menolak seruan untuk program reformasi, dan telah lari dari penangkapan kami beberapa kali karena kecepatan dan keakraban mereka dengan daerah tersebut. Kami telah menghabiskan banyak uang untuk itu, tetapi ia telah mengintai di kota, tidak melakukan sesuatu yang cukup besar bagi kami untuk memberi kami semua, tetapi masih menggerakkannya dalam skala yang lebih kecil. Kami akhirnya membuatnya pingsan hari ini, dan lelaki tua Zhang dari program reformasi akhirnya memiliki darah segar untuk dikerjakan. Kemudian, Lu Er yang licin ini akhirnya akan tahu apa yang "tidak pernah tinggalkan, jangan pernah menyerah" benar-benar berarti. "