STSCH – Chapter 10

Bab 10: Doujinshi Mangaka

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Semua siswa di kelas telah membayangkan sebuah adegan, bahwa gadis yang suka bergaul ini, yang tertangkap oleh guru di tempat karena berada dalam tatapan, berdiri tercengang di depan kelas … Tapi meskipun demikian, mereka tidak akan terkekeh padanya, sebaliknya , mereka hanya akan bersimpati pada gadis cantik ini dengan rambut bob. Yah, teleponnya telah disita selama kelas pagi, dan sekarang di kelas Matematika, dia dipilih oleh Tuan Gu. Jika orang lain ditimpa kemalangan seperti itu, mungkin mereka akan hancur berkeping-keping!

Ah, tidak bisa dipungkiri bahwa nasib buruk selalu datang setelah satu sama lain.

Tidak pernah ada yang berpikir bahwa, gadis ini mampu menjawab pertanyaan ini, yang agak sulit. Selain itu, penjelasannya sangat jelas dan mudah dipahami oleh semua orang.

Benar saja, banyak teman sekelas yang terkesan oleh Zhao Youyue. Entah kenapa mereka merasa bahwa dia memang gadis yang mantap. Yah, dia tampak cukup tenang dan dapat diandalkan dalam segala hal yang dia lakukan. Sementara itu, suaranya dan senyumnya juga cukup menawan.

Gu Yaoyan juga terkejut untuk sementara waktu. Tidak pernah terlintas dalam pikiran bahwa Zhao Youyue dapat dengan mudah menyelesaikan pertanyaan ini, meskipun linglung di kelas. Belum lagi, dia belum melakukan koreksi atas kesalahannya di makalah pra-tes. Hmm, hanya ada satu kebenaran untuk dipikirkan, baik gadis ini telah berusaha keras dalam studinya di rumah, atau dia harus dilengkapi dengan kecerdasan gagah.

Bagaimanapun, Zhao Youyue telah memecahkan pertanyaan itu, jadi dia layak mendapat pujian. Gu Yaoyan memujinya, “Sangat jelas, Zhao Youyue. Tapi di masa depan, mohon perhatian penuh di kelas. "

Mengangguk kepalanya dengan kuat, Zhao Youyue terlihat sangat tulus, dan dengan demikian, Gu Yaoyan puas, dan membiarkannya kembali ke tempat duduknya.

…

Tepat ketika Zhao Youyue menjalani masa sekolahnya yang biasa, di dalam sebuah studio manga yang terletak di Provinsi Jiangnan, ada dua pelukis yang bekerja keras di meja mereka sendiri.

Mereka adalah Su Li, mangaka manga harem sekolah “Pure Romance”, dan asistennya, Zhang Ziqiang.

Sedikit yang pembaca “Pure Romance” tahu bahwa, manga harem sekolah ini yang mendapatkan ketenaran melalui adegan erotis, sebenarnya adalah karya seni dari mangaka perempuan.

Su Li memiliki penampilan rata-rata. Tapi, jika dia berpakaian sendiri, dia sebenarnya adalah mangaka yang indah. Kembali di masa kuliahnya tanpa tulisan manga, dia telah mendapatkan sejumlah pengagum. Mungkin benar-benar sulit dipercaya bagi banyak orang bahwa, pada masa itu, Su Li mulai memanjakan dirinya dalam menggambar buku-buku Ero Doujinshi. Nama pulpennya, "Wang Li" terkenal di kalangan Doujinshi. Dengan menggambar buku-buku itu, dia menghasilkan banyak uang.

Manusia selalu mengejar perbaikan diri. Setelah lulus dari universitas, Su Li memutuskan untuk menjadi mangaka sejati. Meski begitu, dia tidak melupakan hasratnya dalam menggambar Doujinshi. Tentu saja, dia masih akan berpartisipasi dalam "Perang Suci", sebuah pameran manga kelas dunia yang diadakan setiap tahun di musim panas dan musim dingin, karena dia dapat terus menjual manga Doujinshi di sana untuk mendapatkan lebih banyak pendapatan.

Reputasinya di lingkaran Doujinshi, telah mendorongnya untuk mendapatkan undangan "Wind Manga", sebuah majalah manga. Dia pertama kali merilis beberapa mangga pendek sebagai uji coba, yang telah menerima umpan balik yang cukup baik dari para pembaca. Sebagai akibatnya, dia mendapatkan kesempatan untuk berkolaborasi dengan Qidian, sambil mendapatkan hak penuh untuk serialisasi. Dia akan memiliki kebebasan untuk membuat serial mangganya di internet dan di majalah. Dengan cara ini, tidak hanya dia bisa mendapatkan royalti dari majalah, tetapi dia bisa langsung mendapatkan langganan dan tips dari para pembaca, meskipun hanya seperempat dari jumlah keseluruhan.

Bagaimanapun, Su Li selalu senang berinteraksi dengan pembacanya di internet, dan telah membangun kelompok penggemar sendiri. Kadang-kadang, dia memperhatikan beberapa pembaca dalam kelompok itu menunjukkan bahwa gaya menggambarnya dekat dengan gaya “Tuan Wang Li”. Pada saat itu, hatinya akan dipenuhi ketakutan, takut bahwa identitasnya yang disembunyikan dengan hati-hati di lingkaran Doujinshi akan dibuka. Dia mungkin telah bertindak sebagai mangaka baru dan tidak bersalah, tetapi adegan erotis yang melunak dalam “Pure Romance” selalu membangkitkan ejekan dari para pembaca – Bagaimana mungkin Guru Su Li begitu ahli dalam hal ini!

Para pembaca online dapat memberikan umpan balik langsung pada pekerjaan mangaka, dan kemudian, mangaka dapat mengetahui plot yang akan datang berdasarkan pendapat mereka. Adapun manga harem sekolahnya, dia pertama-tama akan mengamati karakter wanita mana yang lebih populer di kalangan pembaca. Kemudian, Zhao Youyue akan memberi mereka lebih banyak plot, serta beberapa perawatan istimewa.

Su Li memiliki editor pribadi, yang alih-alih memberikan pendapatnya tentang plot, lebih suka menyumbangkan ide dari berbagai adegan erotis …

Bahkan, Su Li tidak benar-benar puas dengan "Pure Romance" -nya. Baginya, ada sedikit perbedaan antara manga ini dan karya-karya Doujinshi masa lalunya, kecuali bahwa Doujinshi mengandung lebih banyak adegan erotis. Yah .. itu bahkan termasuk adegan bercinta. Sebagai perbandingan, manga ini tidak menampilkan adegan erotis apa pun, belum lagi adegan yang menunjukkan puting wanita. Selain itu, semua momen "kritis" disensor. Meski begitu, petunjuk seksual yang mendasarinya masih cukup jelas, bahwa pembaca pria dapat mengalami ereksi yang berkelanjutan saat membacanya!

Su Li lemah dalam uraian plot dan pencetakan karakternya. Karakter yang ia ciptakan adalah kurangnya fitur wajah yang khas. Sebelumnya, dia bertujuan untuk mengatasi kelemahannya dengan menulis manga biasa, tetapi jelas, "Pure Romance" tidak membantunya untuk mencapai tujuan seperti itu.

Namun, Su Li tidak punya pilihan selain terus menulis. Manga ini cukup populer, terutama di kalangan pembaca pria. Selain itu royalti-nya juga cukup bagus, setidaknya untuk saat ini, dia dengan percaya diri bisa menyebut dirinya sebagai "mangaka".

Pada saat yang sama, dia sadar bahwa popularitas manga harem sekolah seperti ini, tidak akan melangkah lebih jauh, apalagi diangkat ke anime. Mungkin, itu sudah merupakan mukjizat jika bisa diatur ulang menjadi drama penyiaran. Manga seperti itu biasanya akan dilupakan setelah selesai. Yah, itu kurang keunikannya sendiri, dan tentu saja, itu bisa dengan mudah digantikan oleh karya-karya lain.

Kecuali, karakter wanita muncul di manga, yang bisa memikat semua pembaca pria dan menduduki peringkat teratas dari karakter manga yang paling menggemaskan. Tetapi, bagaimana ini bisa terjadi?

Su Li telah bersiap untuk menaklukkan dunia dengan manga pertamanya, tetapi tiba-tiba, asistennya Zhang Ziqiang yang sedang mengedit gambar latar belakang berbicara, "Tuan Su Li, saudara perempuan karakter utama yang kebetulan juga adalah bestie-nya, karakter ini sangat menarik. Apakah dia akan menjadi anggota harem lainnya? "

"Bestie saudari itu?" Su Li menjawab tanpa sadar, "Karakter itu tidak lebih dari karakter sampingan, apa yang istimewa dari dia?"

Zhang Ziqiang adalah seorang paman berusia 30 tahun yang botak dan gemuk. Dia masih lajang dan bermimpi untuk menjadi mangaka. Karena kurangnya bakat, dia hanya bisa menjadi asisten mangaka muda dan berbakat seperti Su Li untuk saat ini.

Terlepas dari kelemahannya dalam menulis plot dan karakter cetakan, ia telah menjadi salah satu mangaka terkemuka dari genre Harem, karena gaya gambarnya yang "segar dan berair", ditambah dengan teknik superiornya dalam memberikan layanan penggemar.

Zhang Ziqiang ragu-ragu sejenak. Dia kemudian berbagi pandangan pribadinya tentang karakter sampingan ini, "Xu Jing".