STSCH – Chapter 165

Nona Youyue dan Penulis Wanita, Leng Zi

Untuk Nona Zhao kami, paket merah RMB seratus ini tidak ada artinya; itu setara dengan satu RMB yang diberikan oleh rata-rata orang. Itu hanya untuk mengumumkan kehadirannya

Sejak Zhao Youyue pertama kali bergabung dengan grup teman buku dengan nama pena "Aku yang terbaik" dan kemudian grup ini, dia telah berevolusi dari amatir yang konyol menjadi pembaca yang berpengalaman.

Kadang-kadang, dia masih suka menelusuri kelompok-kelompok lain-lain, tetapi dia jarang melakukannya setelah masuk SMA karena kurangnya waktu. [So-called lady] dengan nomor grup: 272077752 adalah yang terbaik! Itu terdiri dari saudara yang ramah. Dia berharap untuk menjadi sahabat mereka dan bepergian bersama suatu hari nanti.

Setelah slogan "Saya sangat suka pekerjaan ini!" Paket merah dikirim, beberapa anggota kelompok muncul tiba-tiba dalam "kelompok mati" itu. Tentu saja, Leng Zi adalah yang tercepat.

Selalu dikenal sebagai seseorang dengan "mata tajam dan tangan lincah [1]", Han Leng tercengang karena dia hanya bisa menyambar paket merah" 25,8 [2]”

Pernah sekali sulit baginya untuk mengambil satu paket merah RMB di grup bukunya "Web Game: Conquering the World". Tapi, sekarang, ini adalah dua puluh plus satu RMB. Ini benar-benar paket bemper merah besar!

Senyum pahit melengkungkan bibirnya ketika dia mengingat statusnya sebagai anak perempuan orang kaya. Itu benar, orang ini tidak berperikemanusiaan, tidak memiliki rasa kehadiran dalam kenyataan, tetapi tidak di internet.

Ini cukup cocok dengan latar tokoh utama wanita itu, "Lin Meiyue," dari novel barunya. Dia pasif dalam mengambil inisiatif untuk berbicara dengan protagonis pria, Gu Yuan, tetapi tidak di WeChat.

Han Leng segera mengirim emotikon "menyembah bos," berlutut dan menjilati sepatu bot Nona Zhao, berikut dengan pesan "Terima kasih, Godly Tycoon! ”

Anggota kelompok lain kagum dengan tindakannya yang benar-benar seperti bos. Dia secara spontan membagikan paket merah, masing-masing bernilai seratus RMB. Sangat murah hati!

Dipuja oleh para anggota dan dihujani oleh rasa terima kasih dari Leng Zi, itu membuatnya sangat bahagia.

Dia tidak bisa menahannya. Dia secara alami mengagumi penulis karya yang dia sukai, dan perasaan itu berlipat ganda setelah mengetahui bahwa Leng Zi adalah seorang wanita. Dibandingkan dengan penulis laki-laki, ini akan memberi mereka lebih banyak topik minat bersama.

Didorong oleh emosi seperti itu, Zhao Youyue mengirim paket merah 200 RMB lagi tetapi, kali ini, itu khusus untuk Leng Zi. Ini adalah jumlah tertinggi dari paket merah QQ.

Kelincahan Han Leng dalam mengambil paket merah ada di pilot otomatis, takut membaca kalimat yang menyayat hati itu—

Anda terlambat, saya sudah selesai ~

Dia tersentak ketika dia melihat paket merah ini. Nona Zhao ini adalah orang yang disengaja.

Jujur, Leng Zi enggan menerima paket merahnya. Rasanya seolah-olah dia akan menempatkan dirinya dalam hutang wanita itu.

Sebenarnya, dia merasa tidak enak setelah mulai menghindari Zhao Youyue. Dia merasa tidak berdaya dan, pada saat yang sama, benar-benar putus asa.

Menulis adalah satu-satunya cara baginya untuk menebus penyesalan.

Mengungkap identitasnya tidak mungkin, karena dia masih menyamar sebagai penulis wanita hipster, "Leng Zi." Karena itu, dia hanya bisa terus mengungkapkan rasa terima kasihnya kepada Zhao Youyue dengan cara ini. Di sisi lain, anggota lain berkomentar yang mengatakan—

"Leng Zi, sepertinya penggemar ini benar-benar mencintaimu!"

"Paket merah bumper bernilai tinggi. Ini pertama kalinya aku melihatnya, aku sangat iri padamu!"

“Mungkinkah itu yang legendaris [You Yue] Raja? Ck, tidak pernah terpikir begitu [You Yue] Tycoon, pembaca Tycoon terkenal Qi Dian, akan membaca novel fisik. ”

“Lihat melalui.jpg”

"Leng Zi, tolong ungkapkan gambar dirimu, suaramu, ukuran tubuhmu. Penggemar 'cinta sejati' ini sangat mendukung! "

“Kenapa tidak bertanya [You Yue] Tycoon untuk mengungkapkan dirinya sendiri? "

Sebagai pembaca yang berpengalaman, dia tidak malu-malu seperti sebelumnya saat diejek. Kali ini, dia terkekeh dan, dengan menggunakan pesan suara, dengan lembut berkata, “Aku tidak keberatan selama Leng Zi mengungkapkan gambar dirinya. Saya kira Leng Zi pasti cantik! ”

Tiba-tiba, suara Zhao Youyue yang lembut dan menenangkan membuat kelompok itu bergetar.

"Wow, [You Yue] Tycoon benar-benar seorang gadis! Suaranya terdengar bagus juga! Rupanya rumor itu benar [You Yue] bukan hanya anak perempuan orang kaya, tetapi seorang wanita yang sangat cantik! "

“Saya dengan tulus berpikir bahwa suaranya bagus. Saya tahu bahwa dia pasti cantik, hanya dengan mendengarkan suaranya! "

"Nona Youyue, apakah Anda masih membutuhkan liontin kaki? [3]? ”

"Saya ingin bertanya kepada Nona Zhao ini: Bagaimana kehidupan sehari-hari Anda sebagai seorang bangsawan?"

"Miss Zhao telah mengungkapkan suaranya. Bagaimana denganmu, Leng Zi? ”

Pada saat ini, Han Leng mulai turun dengan keringat dingin. Semua ini tumpul. Zhao Youyue benar-benar bajingan!

Ini akan membuatnya terlihat sangat pasif. Kenapa dia harus mengungkapkan suaranya? Jika dia melakukannya, semua orang akan tahu bahwa dia adalah laki-laki.

Tidak mungkin!

Dia tidak sanggup untuk membuka cover-nya, terutama ketika dia masih tidak yakin tentang kesan keseluruhan Zhao Youyue pada karya ini. Namun, kesimpulan awal dapat ditarik. Dia mungkin lebih condong ke sisi positif, berdasarkan pada paket merah yang telah diberikan secara eksklusif kepada "Leng Zi."

Namun, mengetahui bahwa itu tidak berguna. Hari itu, setelah melihatnya membacanya dengan serius, dia menduga bahwa Zhao Youyue harus menyetujui pekerjaannya.

Ini benar-benar memberinya kesenangan dan meningkatkan motivasinya dalam menulis. Seperti yang telah dia katakan sebelumnya, suatu hari, dia akan membuat Zhao Youyue memberinya tip secara sukarela. Sekarang, keinginan itu telah terpenuhi

Namun demikian, Han Leng masih ingin mengetahui kesan keseluruhannya pada karyanya. Kata "Baik" tidak cukup.

Selain itu, dia tidak keren dengan anggota laki-laki yang gila berusaha untuk berhubungan dengannya. Meskipun dia adalah orang yang menghindarinya pada awalnya, dia belum siap untuk ini. Dia tidak tahan dengan orang lain yang mendekatinya!

Jadi, dia memutuskan untuk menggunakan senjata rahasianya — pengubah suara. Benar, perangkat lunak yang luar biasa ini dapat mengubah suara lolita menjadi suara paman, dan suara pria menjadi suara wanita!

Tak berdaya, dia merasa seperti jatuh ke dalam jurang "Nv Zhung Da Lao."

Han Leng, tidak, "Leng Zi" menjawab dengan mengatakan "Ayo lewati saja foto diriku. Setiap orang harus lebih tertarik pada pekerjaan saya, daripada penampilan rata-rata saya ”

Pengubah suara mengubah suaranya menjadi suara wanita yang terdengar acuh tak acuh dan sombong, seperti dewi sombong yang dingin.

Catatan Terjemahan:

1. Mata yang tajam dan tangan yang gesit () adalah pepatah Tiongkok seseorang yang waspada dan lincah dalam menjalankan tugas seseorang.

2. 25.8 adalah gaul internet Cina untuk mencintaiku ().

3. Leg pendant () adalah bahasa gaul internet Tiongkok yang merujuk pada seseorang yang ingin memeluk paha orang lain.

Pikiran Penerjemah
Tch1123

Tonicquill: Ingat bagaimana Nora Cat the Virtual Youtuber (Sama seperti Kizuna AI) yang diungkapkan oleh wajah tidak sengaja? Baik. Itu lebih mengesankan daripada menjijikkan.