STSCH – Chapter 30

Bab 30: Penyakit yang dihadapi oleh setiap penulis

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Zhao Youyue diam-diam memeriksa balasan dari Su Li ketika dia melihat jawaban tegas dari Li Li yang menggambarkan dirinya sebagai veteran tua menuju Sekte Master. Selain itu, hal itu dilakukan di depan sekitar 1.600 penggemar dan berjanji kepada semua orang bahwa "Pure Romance" akan memiliki akhir yang bahagia.

Sebenarnya, tidak hanya Su Li membuat janji di grup, dia juga memposting itu di Weibo-nya dengan lebih dari 500.000 pengikut. Dia mengklaim dirinya sebagai mangaka yang selalu menempatkan pembaca di depannya karena merekalah yang mendukung penghidupannya. Karyanya hanya akan membawa kegembiraan bagi pembaca, tetapi tidak beberapa hal yang kacau.

Ini mungkin karena banyak pembaca melihat hiburan tanpa ampun pada Xu Jing dan takut bahwa ia akan memperpanjang bahkan membunuh Xu Jing. Su Li tentu tidak akan membiarkan para pembaca yang sangat ia pedulikan memiliki kekhawatiran seperti itu, dan karena itu ia menggunakan cara bicara yang luar biasa untuk mengekspresikan –

"Aku bukan Okamoto Lynn yang merupakan setan penyiksaan wanita, juga bukan aku Urobuchi Gen yang suka menganiaya karakter populer, menciptakan akhir di mana semua orang mati. ‘Pure Romance’ masih menjadi pekerjaan pertamaku dan ini adalah jenis manga yang santai, menyenangkan, hangat dan menghibur. Setelah sedikit pelecehan pada Xu Jing, saya bisa memikirkan ungkapan dari sebuah puisi, ‘Pelangi hanya datang setelah hujan '[1]. Saya juga suka karakter ini Xu Jing, atau harus mengatakan bahwa saya mendukungnya sedikit, dan inilah sebabnya dia akan memiliki akhir yang bahagia. Demikian pula, akhir dari manga ini akan menjadi yang hebat juga. Setiap orang akan mendapatkan keasliannya. Tragedi? Ini tidak ada! Tolong jangan khawatir tentang ini! "

Setelah Su Li memposting posting Weibo-nya, tentu saja pembaca “Pure Romance” semakin menyukai postingan itu dan membagikannya di mana-mana. Lagipula, sebagian besar pembaca di dunia ini bukan masokis yang menyukai seri-seri depresi itu. Meskipun akhir komedi sering tidak menunjukkan cukup kuat, dan tidak dapat meninggalkan kesan yang kuat, tetapi masih sebagian besar pembaca pasti akan senang melihat ini.

Selain itu, Su Li tidak memiliki banyak kesadaran untuk membuat ikon, dia hanya ingin menghasilkan manga dengan popularitas tinggi, yang mampu memberikan penghasilan yang tak terukur. Tapi sebenarnya, selain manga kingcraft berdarah panas, misalnya "Dragon Ball" oleh Toriyama Akira, jika tidak manga harem seperti apa yang akan diingat oleh semua orang? Memang, manga rutin seperti "Pure Romance" benar-benar ditampar oleh manga kingcraft berdarah panas dari aspek tema.

Fans yang mengikuti Su Li di Weibo mulai meningkat dengan cepat, mereka berkomentar –

"Aku mendukungmu, Su Li! Sekarang saya bisa jatuh cinta pada manga Anda tanpa khawatir. Semoga Anda menjadi lebih baik dan lebih baik dalam menggambar ini! "

“Su Li benar-benar memiliki hati nurani yang hebat. Sangat berbeda dari anak-anak yang secara mengejutkan mengejutkan pembaca! "

"Demi janji Guru Su, aku memutuskan untuk memberi tip pada Sekte Master!"

“Maaf, saya dulu pembaca bajakan. Tetapi sekarang, karena kejujuran dan integritas Guru Su, saya memutuskan untuk mencari yang asli. Pertama, saya akan berlangganan semua 'Pure Romance' online, dan kemudian membeli seluruh set buku manga untuk koleksi! Tentu saja, saya juga akan membeli patung-patung 'Xu Jing'! "

…

Melihat peningkatan cepat kohesi di antara para penggemar karena janjinya, dia menunjukkan senyum yang lebih menyilaukan di wajahnya. Sebenarnya dia tidak mengerti mengapa di dunia ini akan ada penulis yang bahkan tidak bisa mengendalikan plot mereka sendiri dan mengakhiri cerita dengan tragedi.

Urobuchi Gen, yang dia sebutkan sebelumnya yang juga dikenal dengan nama "Uro the old warrior of love", dikatakan menderita "penyakit yang tidak mampu menciptakan Happy Ending". Karya-karyanya yang representatif adalah “Kikokugai: The Cyber ​​Slayer”, “Song of Saya”, “Puella Magi Madoka Magica”. Meskipun di dunia ini, "Nasib / Nol" masih belum diciptakan, tetapi gaya "penyembuhan hatinya" sudah terukir dalam-dalam di benak pembaca. Entah bagaimana dia suka menambahkan "kecap" dan "jelly plot" ke dalam "kisah cinta yang tampaknya indah" (untuk detail silakan merujuk ke "Song of Saya", di mana makan daging manusia semudah makan jelly.)

Yang paling penting, beberapa berkomentar bahwa penyakit ini akan diderita oleh penulis mana pun jika mereka menghadapi cerita tersebut dengan ramah. Beberapa mengatasinya dan menghasilkan sesuatu dengan harapan, sementara yang lain menghadapinya dan menghasilkan cerita tentang cita-cita mereka. Kedua hal ini akan mengarah ke jalan yang berbeda, tetapi tidak ada benar atau salah tidak peduli sisi mana yang dipilih, karena hanya mengarah pada hasil yang berbeda.

Sebenarnya, Su Li agak membenci itu. Meskipun dia menunjukkan rasa hormat kepada penulis naskah terkenal dari Jepang, tetapi dia merasa penyakit ini murni khayalan dan tidak perlu dibesar-besarkan. Lagipula dia tidak akan pernah memberi para pembaca alur cerita yang buruk. Seperti yang dia sebutkan sebelumnya, dia lebih suka makan omong kosong jika dia benar-benar melakukannya!

…

Sama seperti Su Li ditentukan dengan ide-ide kreasinya, Zhao Youyue diam-diam menyaring semua komitmen tegasnya pada Weibo dan menantikan akhir "Pure Romance" yang akan datang.

Di dunia "Pure Romance", Xu Jing yang digantikan oleh Zhao Youyue akhirnya terbangun. Dia memperhatikan dirinya berbaring di ranjang rumah sakit, dan di sampingnya adalah sahabatnya – Yang Xixi.

Yang Xixi tahu tentang latar belakang keluarga Xu Jing dari awal tetapi dia tidak pernah memandang rendah dirinya. Sebaliknya, dia selalu membantu Xu Jing. Dalam kehidupan Xu Jing yang membosankan dan kesepian, keberadaan Yang Xixi seolah-olah dia adalah ibunya, menambahkan sedikit sentuhan warna di dalam dirinya.

Meskipun Yang Xixi akan selalu bertindak terlalu tergantung di depan saudaranya Yang Ming, dan senang meringkuk di dekatnya, tetapi di depan Xu Jing, dia seperti seorang kakak perempuan yang lembut. Dia akan membawa Xu Jing keluar untuk makan kapan pun dia punya kesempatan, dengan harapan untuk memperbaiki pola makannya. Pada saat yang sama, Yang Xixi juga memperlakukan Xu Jing sebagai seseorang yang bisa mencurahkan perasaannya. Dengan demikian, dia telah berbagi semua masalah kehidupan cintanya kepada Xu Jing.

Xu Jing agak orang yang tepat untuk diajak bicara. Dia bukan pembicara, tetapi akan selalu mendengarkan pengakuan Yang Xixi dengan wajah lurus. Melihat ekspresi Xu Jing, Yang Xixi sering kali tertawa ketika dia melihat Xu Jing mencoba yang terbaik untuk menghiburnya dengan beberapa kalimat canggung. Meskipun dia tidak dapat memberikan saran yang berguna kepada Yang Xixi, ini masih membantu Yang Xixi untuk mengikuti keraguan dan kekhawatirannya.

Pada saat yang sama, Yang Xixi juga banyak mengandalkan Xu Jing dalam studinya. Jika ada pertanyaan yang tidak bisa dia selesaikan, dia akan menoleh ke Xu Jing. Hal tentang Xu Jing adalah ketika dia menjelaskan tentang pertanyaan tes, dia akan berbicara dengan antusias. Dengan demikian, Yang Xixi pasti akan memahami ajarannya. Keduanya sudah berjanji bahwa mereka akan menghadiri SMA yang sama bersama dan terus menjadi teman terbaik.

Pada saat itu, Yang Xixi memperhatikan bahwa "Xu Jing" akhirnya terbangun. Dia memegang sahabatnya dan menangis dengan air mata sukacita. Ini menunjukkan seberapa dalam perasaannya terhadap Xu Jing.

"Xu Jing" merasakan sentuhan lembut tubuh Yang Xixi dan aroma yang menyenangkan darinya. Tiba-tiba, dia merasakan kecemburuan dan kemarahan yang tak tertahankan. Mengapa Yang Xixi sangat mencintai saudaranya yang tidak setia?

Mungkinkah itu dia?

Dia benar-benar akan melakukan apa saja untuk Yang Xixi …

Dengan cepat, "Xu Jing" menolak gagasan anehnya. Sampai suatu hari, ibunya meninggalkan dunia untuk selamanya.

Catatan terjemahan:

[1] 不 经历 风雨, 怎能 见彩虹 – Pelangi hanya datang setelah hujan. Sebagian dari sebuah puisi, membawakan makna dari sesuatu yang indah hanya datang setelah tantangan besar.