STSCH – Chapter 55

Babak 55: Final Semester

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Tidak mengkhawatirkan Su Li bahwa Youyue akan menjadi orang jahat; lagipula dia adalah Dewa Tycoon. Dari pendapatnya sebagai penggali emas, orang-orang kaya di luar sana, terutama mereka yang menyukai pekerjaannya jelas orang yang baik. Sebenarnya dia ingin menanyakan pendapatnya tentang buku barunya, dan juga untuk mengetahui kesukaannya pada gaya manga. Mungkin dia akan cukup beruntung dan menerima tip besar darinya …

Karena itu, keduanya membuat janji untuk bertemu lima hari sebelum Tahun Baru Imlek. Itu adalah liburan musim dingin bagi Zhao Youyue, di mana dia akan kembali ke rumah lamanya bersama orang tuanya untuk merayakan musim perayaan ini. Mereka biasanya kembali sehari sebelum Malam Tahun Baru China. Rumah tua itu dibangun di kota yang kaya di pegunungan, dan mereka harus mempersembahkan korban kepada nenek moyang mereka di gunung juga. Setiap tahun baru Imlek, mereka memiliki serangkaian prosedur lengkap untuk upacara leluhur.

Sejujurnya, Zhao Youyue tidak menyukai upacara tradisional. Dia menganggapnya sebagai takhayul feodal belaka. Tapi yang pasti, dia tidak akan keberatan selama dia diizinkan bermain dengan teleponnya. Sinyal internet masih bagus di kota sehingga dia bisa menggunakannya untuk isi hatinya.

Bagi Zhao Youyue, apakah ada perbedaan di mana dia bisa bermain dengan teleponnya?

Bepergian hanya untuk bermain dengan teleponnya di tempat lain!

Rumah tuanya sangat nyaman, dilengkapi dengan AC, pemanas, komputer, dan internet, dll. Angin sepoi-sepoi di sini bahkan lebih bersih dan lebih segar daripada kota. Selain tidak memiliki distrik perbelanjaan yang sibuk dan bioskop 3D, rumah lamanya adalah tempat tinggal yang nyaman.

Seluruh kota praktis adalah kota mah-jong; hampir seluruh jalan dipenuhi sekolah mahjong. Mereka akan mengatur liga mahjong kapan saja. Kakeknya, Zhao Rongchun adalah seorang kekasih mahjong, tetapi dia sangat buruk dalam hal itu. Semakin busuk dia bermain mahjong, dia semakin menyukai permainan itu.

Kakeknya memiliki dua putra dan seorang putri. Ayahnya, Zhao Jiayi sebagai putra bungsu, tidak melakukannya dengan baik karena dia hanya seorang direktur rumah sakit swasta. Di sisi lain, putra tertua Zhao Jiaren adalah CEO dari perusahaan teknologi listing terkenal sambil memegang saham perusahaan berbasis web populer lainnya. Selain itu, ia juga pemegang saham di Tencent dan salah satu direktur di platform live Douyu. Bisa dibilang dia adalah taipan bisnis. Adapun putrinya, dia menikah dengan walikota kota tingkat prefektur di mana ekonomi sedang booming. Sebagai istri walikota, ia tenggelam dalam kemuliaan dan ketenaran, belum lagi, ia juga Wakil Presiden sebuah bank di kota itu.

Menilai dari latar belakang keluarga Zhao Youyue, sudah pasti mereka tidak cocok dengan keluarga super yang memiliki pengaruh luar biasa, miliaran aset, atau gubernur sebagai pesuruh mereka. Namun, dipertanyakan apakah keluarga tersebut pernah ada di tempat pertama. Dalam hal apapun, ketika dibandingkan dengan warga sipil, keunggulan latar belakangnya yang kaya lebih dari cukup, setelah semua nama keluarganya adalah "Zhao".

Setiap tahun, Zhao Youyue menerima banyak paket merah dari paman dan bibinya, yang memungkinkannya untuk mendapatkan jumlah uang saku tertinggi. Dengan demikian, ia memiliki kesan yang baik terhadap saudara kandung ayahnya.

Final semester pada hari Selasa akhirnya tiba. Saat Zhao Youyue memasuki sekolah, dia telah mengaktifkan mode "milik Xu Jing". Namun, dia tidak puas dengan pertumbuhan rambut sebahu. Dia merasa bahwa dia hanya bisa menjadi yang terbaik dengan gaya rambut kuncir, setelah semua karakter Xu Jing memiliki gaya rambut itu.

Betul. Zhao Youyue telah memutuskan untuk menjaga rambutnya panjang. Rambut pendek memang cantik, tetapi tidak bisa dibandingkan dengan ketika dia memiliki rambut panjang. Gaya rambut yang paling cocok untuknya selalu hitam dan lurus. Itu adalah instingnya, atau estetika lelaki yang tersisa yang berada di dalam dirinya. Rambut hitam dan lurus adalah yang terbaik dan rambut paling sempurna untuknya!

Meski begitu, butuh waktu untuk menumbuhkan rambut Anda. Tentu saja, perawatan ekstra diperlukan saat menumbuhkan rambut Anda. Jika Anda tidak percaya dengan kualitas rambut Anda, maka akan lebih baik membiarkannya begitu saja.

Zhao Youyue merawat kulit dan rambutnya sejak kecil. Karena ibunya adalah orang yang sangat suka bermain dengan putrinya, tentu saja dia akan memastikan Youyue tumbuh menjadi adil, lembut dan cantik. Seiring waktu berlalu, Zhao Youyue telah belajar untuk merawat tubuhnya sendiri. Dia tidak akan pernah menerapkan produk berbahaya, dan pasti akan mencari produk perawatan yang dapat diandalkan dan bermanfaat, terlepas dari seberapa mahal harganya. Kemudian dia akan menggunakannya terus menerus karena dia kaya raya.

Di zaman sekarang ini, para pria memiliki selera yang buruk. Yang mereka sukai adalah wanita di internet atau mereka yang hanya terlihat cantik dengan makeup. Adapun rekan sebaya yang sama, mereka mengarahkan pandangan mereka pada gadis-gadis dengan hasil akademis yang lebih baik, payudara lebih besar, dan multi talenta, atau bahkan Onee mereka [1] guru. Gadis-gadis seperti Zhao Youyue yang mengenakan piyama olahraga longgar sepanjang tahun dan menjaga rambut pendek akan menjadi karakter sampingan, meskipun dia benar-benar seorang gadis yang kaya dan cantik. Hanya sedikit yang menganggapnya sebagai gadis paling cantik di kelas, atau bahkan seluruh sekolah. Kecantikannya yang bersahaja sebenarnya adalah pesta untuk mata, tetapi hanya mereka yang memiliki mata yang tajam yang dapat menemukan kecantikannya yang sebenarnya.

Bagaimanapun, mulai dari semester berikutnya, Zhao Youyue harus dapat mengubah gaya rambutnya dari bob menjadi kuncir kuda jika semuanya berjalan dengan baik. Mungkin jumlah orang yang bisa melihat kecantikannya akan meningkat, karena rambutnya yang panjang lebih cocok untuknya, bahkan jika itu hanya kepang kuncir kuda.

Pada kenyataannya, dia juga secara bertahap menjadi karakter pendukung dengan sedikit rasa keberadaan yang dulunya adalah karakter sampingan yang tidak memiliki rasa kehadiran sama sekali.

Pada saat ini, Zhao Youyue sedikit gugup sebelum ujian bahasa meskipun dia dalam mode “penguasaan Xu Jing”. Ini karena dia menjejali ujiannya. Jika dia mendapatkan kartu karakter Xu Jing setengah semester sebelumnya, dia tidak perlu khawatir tentang ujian. Dia terus berpikir bahwa ada beberapa konten yang belum dia revisi. Puisi-puisi kuno yang perlu dihafal itu juga tidak melekat di kepalanya. Dia takut pikirannya akan kosong di tengah ujian.

Zhao Youyue sangat khawatir sampai-sampai setelah mengambil alat tulisnya, dia masih membolak-balik buku teks bahasa beberapa kali lagi saat berjalan ke kelas 7, yang merupakan ruang ujian. Dia ingin melirik isinya beberapa kali lagi, mengira mereka mungkin dipertanyakan dalam ujian. Dia menyesal bahwa dia tidak bekerja lebih keras sebelumnya. Selain itu, dia memiliki pemikiran seperti ini terutama karena dia berada dalam mode kepemilikan Xu Jing. Jika itu adalah Zhao Youyue yang normal, dia pasti tidak akan memiliki refleksi seperti ini pada studinya dan dirinya sendiri …

Ketika Zhao Youyue sedang berjalan ke kelas 7, dia menyadari sebagian besar siswa dari kelas 7 belum pergi dan yang bisa dia lakukan hanyalah menunggu di luar kelas. Yang mengejutkannya, dia mengetahui bahwa teman lamanya, Han Leng, berada di ruang ujian yang sama dengannya. Yang terakhir bersandar di pagar lantai dua. Dengan matanya yang memiliki lingkaran hitam tebal di bawah tertutup, dia tampak dipenuhi dengan aura tenung seperti biasanya.

Setelah melihatnya, Zhao Youyue mengambil inisiatif dan berjalan ke arahnya. Dia menyapanya dengan wajah tanpa ekspresi, "Han Leng, apakah kamu berlatih untuk menjadi abadi lagi tadi malam?"

Dia ingin tersenyum sejak awal, tetapi jangan lupa bahwa dia berada dalam mode “milik Xu Jing”. Oleh karena itu, kelumpuhan wajahnya memancarkan aura yang kuat.

Catatan Terjemahan:

[1] Onee (御 姐) adalah sejenis kepribadian Moe dalam manga dan anime. Ini merujuk pada karakter wanita yang matang dengan penampilan dan karakter seorang kakak perempuan.