STSCH – Chapter 81

Babak 81: Menyelesaikan Pengaturan Karakter

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Pada kenyataannya, tidak mudah untuk mahir dalam berbagai bahasa, kecuali seseorang dilahirkan dengan bakat bahasa. Untuk dapat menguasai dua bahasa sudah merupakan prestasi yang baik, seperti bahasa Inggris dan Cina.

Bahasa Inggris dan Mandarin sangat penting di dunia ini, karena keduanya adalah bahasa yang paling dikomunikasikan di seluruh dunia. Faktanya, bahasa Inggris adalah mata pelajaran wajib di Cina dan mata pelajaran Cina untuk negara-negara Eropa.

Tentu saja ada banyak bahasa lain selain Inggris dan Cina, seperti Prancis, Jerman, Rusia, Arab Korea, Jepang dan banyak lagi. Meskipun mereka tidak banyak digunakan dalam bahasa Cina atau Inggris, tetapi bahasa-bahasa itu memang beberapa alat untuk pamer, terutama ketika hanya sebagian kecil orang yang tahu bagaimana mereka melakukannya.

Bagaimanapun, itu akan sangat mengesankan jika seseorang dapat menghabiskan upaya luar biasa untuk menguasai beberapa bahasa hanya untuk pamer.

Agar mahir dalam berbagai bahasa dalam novel, itu hanya membutuhkan pengaturan. Bahkan orang asing bisa berbahasa Mandarin dengan lancar dalam novel Cina. Sebenarnya, orang asing sebenarnya berbicara dalam bahasa ibu mereka, tetapi para pembaca akan benar-benar menafsirkannya sebagai bahasa Cina.

Zhao Youyue memberi "Yu Shengfan" kemampuan untuk menjadi mahir dalam berbagai bahasa dengan suatu tujuan. Ini terutama memungkinkannya untuk mengejek lawannya dengan elegan tanpa sarana kata-kata kasar dan juga untuk menghancurkan moral lawannya dalam kompetisi. "Eternal War" adalah game di seluruh dunia dalam pengaturan "The Strongest King", jadi bagaimana mungkin "Yu Shengfan" menyebabkan keributan selama kejuaraan dunia jika dia hanya mengenal bahasa Cina?

Diberikan dengan latar belakang keluarga yang kaya oleh Rosemary, tidak aneh jika Yu Shengfan dia telah belajar banyak bahasa sejak muda. Yu Shengfan juga seorang pecandu internet, dan tentu saja dia ingin menguji setiap game terlepas dari negaranya. Beberapa game tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Cina, jadi dia harus mengambil bahasa tertentu sehingga dia bisa lebih menikmati permainan. Ketahuilah bahwa dia jenius dalam game dan bahasa.

Deskripsi berlebihan dari "Yu Shengfan" telah memberi Zhao Youyue lebih banyak opsi untuk mengubah pengaturan karakternya, dia bahkan bisa memberinya jari emas. Karena itu, dia tidak pernah mendesak Rosemary untuk mengubah deskripsinya, karena ini memberinya lebih banyak kebebasan untuk bermain-main di dunia novel.

Sejak saat itu, setelah membiarkan Rosemary menggunakan cara barunya menggambarkan seorang gadis melalui karakter "Yu Shengfan", Zhao Youyue secara tidak langsung mengisyaratkan dia untuk – menambahkan lebih banyak, menambahkan lebih banyak, menambahkan lebih banyak adegan Yu Shengfen!

Selain mahir dalam berbagai bahasa, pengaturan karakternya yang lain didasarkan pada templat "Huang Shaotian". Tapi alih-alih mengucapkan kata-kata vulgar, dia malah menjadi sedikit berbeda.

Dalam "The King's Avatar", Huang Shaotian suka berbicara c * ck. Dia selalu bisa terlihat berbicara, tentu saja, dengan kata-kata vulgar. Dia bahkan bisa berbicara pada dirinya sendiri ketika tidak ada orang untuk diajak bicara. Saat bermain game, tidak hanya tangannya yang menggerakkan kontrol, bibirnya juga akan bergerak tanpa henti.

Kompetisi akhirnya menetapkan aturan khusus hanya untuknya, bahwa para pemain dilarang berbicara saat pahlawan mereka mati. Huang Shaotian tampak seperti dia naif, tapi dia sebenarnya orang yang sangat baik dan berhati-hati. Dia juga tipe orang yang memiliki penilaian yang sangat akurat dan akan memanfaatkan setiap peluang dalam mencapai jarak.

Beberapa orang berpikir bahwa kata-kata sampah yang dilontarkan oleh Huang Shaotian itu lebih Moe daripada vulgar, karena itu tidak kasar atau cukup berbisa. Itu hanya cukup untuk membuatnya beralih dari pendekar pedang ke seorang pria yang kotor[2].

Apa yang terjadi jika kedua lidah yang banyak bicara dan berbisa disatukan sebagai satu sifat, akankah hal itu menghasilkan dampak yang sangat besar?

Mengejek seseorang tanpa menggunakan kata-kata vulgar sama sekali tidak mudah, kecuali seseorang memiliki bakat dalam bahasa. Kata-kata seperti "f *** ur m **", "ur m **'s c ***", "f *** ur m ** ** c ***" terlalu umum, semua orang mengetahuinya.

Untuk dapat memarahi seseorang tanpa kata-kata vulgar dalam waktu singkat jarang terlihat juga, seolah-olah mulut mereka menggerakkan senapan menara, menghancurkan moral lawan hanya dengan kata-kata saja.

Kedua sifat ini ditambahkan ke dalam bakat bahasa "Yu Shengfan", hanya untuk memberi kesan yang mendalam pada pembaca.

Ketika "Yu Shengfan" muncul dalam novel dengan kondisi "mulut kotor" ini, cukup menarik untuk membayangkan ekspresi di wajah pembaca. Karakternya tampaknya lebih lucu sekarang.

Agar "Yu Shengfan" menjadi lebih populer dan populer, ia bahkan mengatur suaranya menjadi suara lolita Rie Kugimiya. Ini akan menyebabkan beberapa penggemar masokis menjadi gelisah setiap kali omelan "Yu Shengfan" tidak terdengar –

"Tidak ada artinya dalam hidup tanpa suara Fanfan[1]! ”

"Aku bisa mendengar suara Fanfan di kepalaku."

"Aku ingin dimarahi oleh Fanfan …"

Akhirnya, inilah yang kami sebut "penyakit Fanfan", nama lengkap "demam otak alergi virus Yu".

Jika Huang Shaotian menjengkelkan, versi wanitanya "Yu Shengfan" akan menggemaskan. Rosemary telah memberinya keindahan dan kekayaan, dan dia pasti akan menjadi salah satu pemain dengan mulut paling beracun di arena profesional. Mungkinkah "Raja Terkuat" diadaptasi menjadi sebuah animasi, akan ada lebih banyak penggemar "Yu Shengfan" yang dinodai oleh "penyakit Fanfan" ini!

Karena dia memiliki suara lolita Rie Kugimiya, mungkin juga menambahkan sifat tsundere. Meskipun dia memiliki mulut yang busuk, tapi dia akan jujur ​​terhadap protagonis utama Lin Feng, menjadi sahabat dan rekan satu timnya yang paling tepercaya. Kekayaannya akan menjamin kinerja timnya, ditambah lagi, perannya akan menjadi lebih penting, dan popularitasnya akan meningkat.

Dalam novel "The King’s Avatar", Huang Shaotian adalah lawan protagonis Ye Xiu. Dia hanya muncul untuk membantu protagonis Ye Xiu dengan tahap dungeon selama prolog, dan menghilang sepanjang seri. Namun, dia muncul sekali lagi selama epilog, hanya untuk kalah di turnamen selama final. "Tidak ada komentar." Itu adalah kata-kata terakhir dari Huang Shaotian di atas panggung. Itulah kata-kata yang membuat semua orang mengingatnya. Siapa yang bisa membayangkan atau memahami perasaannya saat itu? Untuk orang yang suka bicara seperti dia menjadi terdiam saat itu juga.

Akhirnya, Zhao Youyue selesai mengatur segalanya untuk "Yu Shengfan". Dia memiliki kemampuan utama yang dimaksimalkan, dan mereka jelas keterampilan bermain game dan bakat bahasa. Adapun karakteristik, itu tsundere dan mulut busuk dengan suara Rie Kugimiya. Sebagai kesimpulan, ini hampir merupakan versi perempuan dari Huang Shaotian, seorang pakar game plus wanita kaya tsundere dengan kepribadian Nagi Sanzenin.

Setelah menyelesaikan kemampuan dan karakteristik "Yu Shengfan", Zhao Youyue tiba-tiba merasakan dorongan yang kuat untuk berbicara, seolah-olah dia akan jatuh sakit jika dia tidak berbicara. Untungnya dia bisa mengetikkannya untuk menenangkan keinginannya.

Adapun sekarang, Zhao Youyue harus menyelesaikan masalah untuk Rosemary. Mengapa seorang wanita kaya kotor seperti "Yu Shengfan" mengunjungi kafe cyber untuk … internet?

Catatan Terjemahan:

[1] Fanfan – Julukan Yu Shengfan.

[2] Dari pendekar menjadi lelaki kotor (从 剑 人 变 贱人) – pedang dan kotor memiliki pengucapan yang sama dalam bahasa Cina.