SYKR – Chapter 43 – Burial Chamber of Angels (part nine)

Babak 43: Kamar Pemakaman Malaikat (bagian sembilan)

Untuk mengatakan bahwa mereka adalah telinga, mereka terlalu lembut untuk itu.

Mereka terasa lembut saat disentuh dan berbentuk segitiga.

Itu pasti telinga kucing.

Itu adalah telinga kucing yang dibuat dengan rumit.

Dengan kata lain, mereka tampak seperti telinga kucing asli sendiri.

Mereka merasa hangat ketika saya menyentuhnya, yang berarti darah mengalir.

Ketika saya perhatikan bahwa denyut nadi itu terkait dengan saya, sekali lagi saya menyadari betapa seriusnya situasi ini.

Jika mereka tidak kembali normal, bahkan jika saya tidak mati secara fisik, saya akan mati secara sosial.

Sementara itu, hatiku juga akan mati.

Sebenarnya, mata saya yang terpantul di cermin tangan melampaui mati seperti mata ikan, dan lebih seperti mata ikan kering.

『Kamu terlihat sangat imut dan sangat cocok untukmu.

Jika Anda menang, saya akan mengembalikan Anda ke normal, meskipun jika Anda suka, Anda bisa tetap dalam penampilan itu, Anda tahu ~? 』

Palug tersenyum seperti kucing Cheshire.

Sedangkan saya, saya ingin menolak dengan hormat.

Saya ingin berdebat, tetapi saya masih belum pulih dari keterkejutan, dan kata-kata yang ingin saya katakan tidak disusun dengan benar.

…… Aku menjaga emosiku rendah dan terus mengawasi obyektivitas, tapi aku mungkin akan mencapai batasku segera.

Tidak ada yang seperti itu!

Tidak seperti itu!

Meskipun hidupku nyaris tidak tergantung pada seutas benang, mengapa kau memukulku dengan rasa malu!

Sekarang, sekarang, ini bukan saatnya untuk terpesona dengan sosok cantik Anda sendiri.

Jika Anda tidak ingin mengajukan pertanyaan berikutnya, Anda dapat menerima kerugian Anda apa adanya, Anda tahu?

Merasa malu dengan telinga kucing dan merasa takut terkait erosi fisik.

Bagi saya yang bingung oleh dua emosi, Palug tanpa ampun meminta saya untuk melanjutkan pertandingan.

Saya harus memikirkan pertanyaan apa yang harus diajukan selanjutnya dengan kepala bingung.

Leher yang keluar dari mulut adalah menguap1.

Roti yang tidak bisa dimakan adalah penggorengan2.

Yang menabrak bahu rakun adalah kesemek3.

Ini salah perhitungan yang buruk.

Teka-teki yang saya dengar dalam kehidupan saya sebelumnya sebagian besar tergantung pada bahasa, dan tidak masuk akal ketika saya menerjemahkannya ke dalam bahasa dunia ini.

Saat ini, tidak baik mendaur ulang teka-teki Jepang.

Itu hanya akan memotong kata-kata yang dikutip dari bahasa aslinya dan bahkan tidak akan menjadi teka-teki.

Itu tidak bisa dihindari.

Saya hanya harus mengatasi masalah ini sendiri pada satu kesempatan ini dan melewati ini.

Daripada permainan kata-kata biasa, dengan memutar roda gigi di dalam otak saya, entah bagaimana saya berhasil menciptakan satu teka-teki.

“Ini adalah tempat lahir dan kuburan. Lembut dan keras. Matahari yang tidur di laut kecil. Apa ini?"

Palug terkikik ketika dia mendengar teka-teki kekanak-kanakan saya.

『Ya ampun, apakah boleh mengajukan pertanyaan semudah itu?

Ini adalah buaian lembut untuk kehidupan yang tumbuh.

Namun, bagi mereka yang tidak dapat memecahkan cangkang keras, itu adalah kuburan.

Di laut putih transparan, itu dikemas dengan kuning keemasan kuning mirip dengan matahari.

Itu …… telur, kan? 』

"……Benar."

Saya berusaha keras tetapi saya bahkan tidak bisa menghabiskan waktu.

Dan sekarang pertanyaan itu bergeser ke Palug.

Jika saya melakukan dua kesalahan lagi, saya akan ditelan oleh Palug kali ini.

Dengan kata lain, saya hanya punya kamar untuk membuat satu kesalahan.

Namun, ketika saya berpikir bahwa saya akan dipaksa untuk mendapatkan sesuatu yang setara dengan telinga kucing, saya tidak ingin membuat kesalahan lagi.

『Sekarang, putri seorang alkemis. Saya akan bertanya lagi.

Itu lebih serakah daripada binatang buas mana pun.

Tidak bisa tidak makan apa yang disentuhnya.

Namun, menghilang setelah berhenti makan.

Itu dijinakkan oleh orang-orang, tetapi kadang-kadang mengubah taringnya ke arah pemiliknya, memakan dan membunuh mereka.

Apa nama benda ini? 』

Tentang teka-teki Palug, saya pertama-tama memikirkan anjing, kucing, dan setan lain.

'Makan orang' biasanya dikaitkan dengan karnivora besar.

Tapi, apakah itu hal yang sederhana?

Secara khusus, saya tidak mengerti tentang 'menghilang setelah berhenti makan'.

Itu tidak mati, itu menghilang.

Apakah tidak ada mayat yang tersisa?

Ah, mungkin—

"Jawabannya adalah 'penyakit'. Baik hewan maupun tumbuhan, semua makhluk hidup dapat terkena beberapa penyakit. Terlebih lagi, setelah itu menyebabkan kematian penyakit itu sendiri akan hilang. "

『Ufufufu, begitu. Jadi itulah yang Anda buat. 』

Dengan lembut aku membelai dadaku dengan lega.

Namun, melihat keadaanku yang lega, ekspresi wajah Palug berubah menjadi senyum jahat.

『Tapi, itu tidak benar. Penyakit tidak memakan apa pun selain kehidupan, dan orang tidak menjinakkannya.

Jawabannya adalah api.

Api mencoba membakar semua yang disentuhnya.

Jika bahan yang mudah terbakar menghilang dari lingkungannya, api tidak akan ada.

Manusia belajar bagaimana memanipulasi api dengan bebas seperti milik mereka.

Namun, terlalu banyak api akan menghancurkan manusia itu sendiri yang mencoba memanipulasi itu. 』

Aah, ini buruk.

Saya pikir itu adalah makhluk hidup dengan kata 'makan'.

Tentu saja, karena ini adalah teka-teki, kata 'makan' bisa menjadi metafora.

Sekarang …… sekarang dua pertiga dari tubuhmu adalah milikku. Apakah Anda siap, Erica Aurelia?

Palug mengayunkan tangan kanannya dengan gerakan mengalir.

Kuku yang menyala memiliki warna yang sama dengan telinga kucing saya.

Aku mundur secara refleks dan menutupi wajah dengan kedua tangan.

Upaya seperti itu juga tidak berguna, cakar Palug melewati pertahanan saya dan menyentuh saya.

(Ini …… ini …… !?)

Saya merasakan sesuatu bergerak di dalam pakaian saya.

Sesuatu yang sehalus beludru menyentuh kulitku.

Karena terhalang oleh pakaian saya, bagian dalam rok saya terasa sempit.

Mengingat panjang dan bentuk yang menyentuh kulitku, rasanya seperti ekor.

Saya memindahkannya dan merentangkannya.

Saya merasa takut hal seperti itu yang tiba-tiba tumbuh bisa digerakkan sesuka hati.

Dengan persiapan yang mantap, Palug siap merampok tubuhku.

『Astaga, tiba-tiba tidak ada jawaban untuk itu. Pertanyaan selanjutnya harus mengemas lebih banyak pukulan, atau saya tidak akan mentolerirnya. 』

Berbeda dengan kata-katanya, Palug menyeringai dan menunjukkan taringnya yang tajam.

Senyum binatang buas yang menegaskan keunggulannya sendiri.

Sangat menjengkelkan.

Saya tidak mampu melakukan kesalahan lain.

Lalu, apa yang harus saya lakukan?

Saya tidak bisa menang dengan serangan frontal.

Bahkan dalam pertandingan teka-teki saya didorong ke sudut.

Saya lebih rendah dari Palug, baik dalam kekuasaan maupun kebijaksanaan.

Tapi, apakah itu benar-benar sekakmat?

Bagi saya yang masih manusia normal, ada cara untuk melawan monster yang memiliki pengetahuan lebih dari manusia.

Jika monster dalam cerita rakyat dikalahkan, bagaimana manusia yang lemah mengalahkan monster itu?

Misalnya, menidurkan mereka dengan minum alkohol.

Misalnya, menyanjung mereka dan membodohi mereka untuk mengambil bentuk makhluk lemah kecil.

Misalnya, membodohi mereka agar memercayai Anda, dan menggali informasi tentang kelemahan dan Nama Sejati mereka.

Masing-masing dari mereka tidak adil, mereka melibatkan cara curang dan pengecut.

Apakah tidak mungkin untuk memenangkan pertandingan teka-teki dengan Palug kecuali saya curang atau menggunakan cara pengecut?

Tapi, dengan pelanggaran sederhana, itu akan menjadi kematianku segera ketika itu terlihat.

Yang saya butuhkan adalah pelanggaran yang bisa menarik minat Palug dan membuatnya ketagihan.

Sesuatu yang membuat Palug memiliki minat dan ikatan emosional yang kuat.

Saya hanya tahu satu hal seperti itu.

"…… Pangeran Auguste."

Saya mulai dengan kata-kata itu.

Menanggapi kata itu, telinga Palug tersentak dalam perhatian.

Wajahnya masih mempertahankan senyum tenang itu.

Tetapi fakta bahwa dia terus tersenyum, tanpa mengatakan apa-apa, adalah bukti bahwa dia mendengarkan dengan seksama topik ini.

Saya melanjutkan pertanyaan sambil menonton reaksi Palug.

"Siapa orang terpenting Pangeran Auguste?"

Saya tidak tahu jawabannya.

Tidak, jawaban Auguste yang sebenarnya tidak diketahui.

Tentunya, karena kita berbicara tentang Auguste, jika aku bertanya pada orang itu sendiri, dia akan menghindari pertanyaan itu.

Tapi, dalam hal ini nyaman karena tidak ada yang tahu jawabannya.

Kecuali jika orang itu sendiri menyangkalnya, jika saya mengatakan 'ayahnya' atau 'ibunya' itu kemungkinan akan menjadi jawaban.

Misalnya, jika Palug menjawab 'ibunya' maka saya akan mengatakan itu adalah 'ayahnya', dan jika dia menjawab 'ayahnya' maka saya akan mengatakan 'ibunya' adalah jawaban yang benar.

Jika dia mengatakan 'orangtuanya' …… maka aku akan mengatakan bahwa 'saudara-saudaranya' adalah jawaban yang benar.

Dengan menyiapkan beberapa jawaban yang benar, saya bisa membuat jawaban berbeda dari apa pun yang akan dikatakan Palug.

Ini adalah metode yang saya dapatkan setelah memikirkannya.

“Sekarang, jawablah. Seharusnya itu mudah sejak kau tinggal bersama Auguste untuk waktu yang lama, kan? ”

Untuk mendorongnya masuk ke perangkap saya, saya memprovokasi Palug untuk mempercepatnya.

Palug yang diinterogasi mengarahkan pandangannya ke bawah untuk sementara waktu, tetapi dia segera mengangkat wajahnya.

Dia memperlihatkan taringnya yang tajam dan memiliki senyum yang menakutkan di wajahnya.

Jantungku berdetak lebih cepat.

Meskipun dia memiliki senyum di wajahnya, aku merasa dia cukup marah sehingga saat aku bertarung dengan Zaratan tidak bisa dibandingkan dengan apa yang dia rasakan saat ini.

『Ooh, betapa menjengkelkannya …… tanpa diduga, Anda bertanya kepada saya itu.』

"U-um, Palug-san ……?"

『Ya, tentu saja saya tahu. Bahkan saya tahu itu. Saya sudah lama bersamanya, jadi bagaimana mungkin saya tidak menyadarinya? 』

Palug menatapku dengan senyum di mulutnya, tetapi matanya terbakar karena kebencian.

Saya tidak tahu apa yang salah.

Tapi, sepertinya aku sudah melangkahi ranjau Palug.

『Sungguh menjengkelkan! Untuk berpikir bahwa saya harus meludahi kata-kata seperti itu!

Jawabannya adalah Anda, putri seorang alkemis dari Barat, Erica Aurelia!

Dalam waktu yang singkat, Anda mengisi kesepian sang pangeran, merebut hatinya dan pergi! 』

"Eh ……?"

Untuk sesaat, saya tidak tahu mengapa Palug menyebut nama saya.

Ketika saya mengerti maknanya secara bertahap, kejutan menyebar di hati saya.

Tidak, tidak mungkin itu adalah kebenaran.

Saya bertanya-tanya bagaimana saya bisa menjadi orang yang paling penting walaupun kami baru bertemu selama beberapa hari.

Bahkan jika itu yang dipikirkan Palug, itu mungkin tidak sopan bagi Auguste.

Tetapi, jika kebetulan Auguste memegang emosi romantis kepada saya, saya tidak dapat menggunakan jawaban yang telah saya siapkan.

Sebaliknya, reaksiku mungkin telah mengekspos permainan kotor itu sendiri.

『Oh? Mungkin Anda tidak tahu?

Meskipun Anda tidak tahu jawabannya, Anda menanyakan hal seperti itu kepada saya?

Anda membuat teka-teki untuk saya yang bahkan Anda tidak tahu jawabannya?

—Kau melakukan kesalahan, putri seorang alkemis! 』

Teriakan yang mirip dengan raungan singa bergema di seluruh ruangan.

Cahaya dari pola yang terukir di dinding berubah menjadi merah tua dan mulai memanas seolah terbakar.

Tidak hanya kukunya, semua lengannya terbungkus api, seolah-olah menanggapi kemarahan Palug.

『Beraninya kamu, menajiskan ritual kontrak suci dengan teka-teki yang tidak adil.

Anda sekarang adalah korban kotor.

Aku tidak sanggup memakanmu.

Sekarang saya tidak bisa memakan Anda, saya akan membunuh Anda, dan dalam waktu singkat yang tersisa, saya akan berkeliling memakan setiap manusia dengan kekuatan yang bisa saya dapatkan di Ibukota Kerajaan ini.

Mungkin tidak ada yang lebih cocok untuk penawaran daripada Anda, tetapi mungkin bisa mempertahankan fusi dengan Auguste selama beberapa tahun.

Semuanya untuk keinginan anak ini …… untuk keinginan terakhir saya! 』

Panas terik membelai kulit saya.

Karena panas luar biasa yang terkandung di udara, tenggorokan saya terasa terbakar.

Aku memandangi Klaus, Tirnanog, dan Auguste.

Klaus mungkin dimakan sebagai persembahan.

Atau mungkin dia bisa selamat seperti yang dijanjikan Palug.

Tetapi, keluarga Klaus, Ann dan Duchess of Harvan mungkin menderita.

Palug sangat menentang Tirnanog.

Palug tidak akan membiarkan naga hitam itu hidup.

Atau, Tirnanog yang memiliki rasa tanggung jawab yang kuat mungkin menantangnya untuk bertarung dengan gegabah sebagai balas dendam.

Selama Auguste menyatu dengan Palug, kehilangan kemampuan berkuda tidak bisa dihindari.

Dia akan berusaha untuk meninggalkan keluarga kerajaan agar tidak mengganggu suksesi saudaranya di atas takhta di akhir rute pribadinya.

Keluarganya akan kehilangan dia.

Tidak hanya itu.

Adalah tugas Auguste, yang telah kehilangan ingatannya tentang dirinya, untuk memberikan pukulan terakhir terhadap Palug yang telah kehilangan kewarasannya.

Tragedi itu terjadi dalam keadaan yang mereka berdua tidak ingat satu sama lain.

Tetapi, seperti yang saya tahu tentang itu, saya tidak bisa membiarkan mereka menanggung nasib seperti itu.

Penyesalan memenuhi hatiku.

Jika ini masalahnya, lebih baik kehilangan korek api dan dimakan oleh Palug.

Kemudian, mungkin setidaknya pikiran Palug akan diselamatkan.

Sebuah clas bercahaya mendekati saya.

Saya memutuskan resolusi saya dan menutup mata saya, tepat sebelum kematian yang tak terhindarkan.

『Guh !?』

Palug mengerang.

Melalui kelopak mataku yang tertutup, aku bisa merasakan kukunya yang nyala api mendekati mataku.

Tetapi kuku-kuku itu tidak menyerangku sama sekali.

(Apa artinya itu? Tidak mungkin Palug yang begitu marah tiba-tiba memutuskan untuk memaafkan saya.)

Ketika saya membuka mata, ada tangan kanan Palug yang tertutup api di depan saya.

Lengan kanannya berhenti tepat saat dia akan mengayunkannya.

Kerja Klaus?

Kukira begitu, tapi Klaus masih di lantai.

Kartu mantra juga tidak dikerahkan.

Palug tampaknya bisa bergerak kecuali lengannya, dan aku juga bisa bergerak tanpa keajaiban Netralisasi.

Ini bukan karena hambatan Waktu Tunda.

Lalu mengapa?

Ketika saya melihat sekeliling, mata saya bertemu dengan orang itu.

“Tunggu, Palug. Kamu tidak punya hak untuk membunuh Erica. ”

『Uh …… tidak mungkin ……, b-bagaimana ……?』

Auguste berdiri, dengan telapak tangannya menghadap kami.

Keringat membasahi dahinya, dan dia memiliki kulit yang membuatnya sepertinya akan runtuh bahkan sekarang.

Saya mengerti sekarang.

Auguste menggunakan semua kemampuan gangguan mentalnya dan menghentikan gerakan Palug.

Tentu saja, itu bukan penggunaan aslinya.

Tentunya, tubuh dan rohnya sangat terbebani.

Palug ketakutan seolah-olah dia adalah anak kecil yang kejahatannya terlihat, dan dia memadamkan api yang membakar kedua lengannya.

Pada saat yang sama, dia dengan tegas menyingkirkan niat membunuh yang telah dia ungkapkan dengan jelas.

Auguste mendekati Palug langkah demi langkah sambil menahan rasa sakit.

Dengan senyum lembut seolah dia tahu segalanya, dia berkata:

"Kamu, jawaban untuk masalah itu … kamu tidak tahu tentang orang yang paling penting bagiku."

1 Leher adalah く び (kubi), sedangkan menguap adalah あ く び (akubi). Jadi, leher (kubi) yang keluar dari mulut adalah menguap (akubi).

2 Roti adalah パ ン (wajan), sedangkan wajan adalah フ ラ イ パ ン (furaipan). Jadi roti (wajan) yang tidak bisa dimakan adalah wajan (furaipan).

3 Rakun adalah た ぬ き (tanuki), memukul bahunya adalah 肩 た た き (katataki), sedangkan kesemek adalah 柿 (kaki). Dalam hal ini, Anda harus membaca ‘tanuki’ sebagai (ta) nuki, yang berarti tanpa ‘ta’. Jadi keseluruhan teka-teki menjadi: Apa yang menyentuh bahu (katataki) tanpa ‘ta’? Jawabannya adalah kesemek.