Volume 2 Chapter 3

VOLUME 2 – BAHWA YANG MENGHUBUNGI JIWA file 03: kebangkitan ()

–

1

–

‘Oi! Pria tua! Apa-apaan ini?'

Teriak Gotou ketika dia membuka pintu ke kamar Hata.

"Kamu berisik. Tidak bisakah Anda sedikit lebih tenang? "

Hata merengut kesal. Persetan dengan kekesalannya.

Gotou duduk di kursi lipat.

'Bagaimana aku bisa diam tentang ini !? Ada mayat lain – apa yang terjadi? '

'Tidak ada apa-apa untuk itu. Saya ingin bertanya pada diri sendiri, 'jawab Hata dengan nada santai.

Bahkan lelaki tua iblis yang melakukan hal-hal dengan kecepatannya sendiri tidak bisa menyembunyikan rasa jengkelnya.

'Siapa vic?'

'Hashimoto Rumi-chan. Empat belas tahun. Setelah dia tenggelam, jenazahnya dibuang di tempat pembuangan. "

"Apakah itu sama?" Gotou diminta untuk memeriksanya.

Ketika insiden besar seperti ini terjadi, terkadang ada kejahatan peniru. Untuk mencegah mereka, polisi tidak akan membagikan semua detail kejahatan sampai diselesaikan.

Dengan melakukan itu, kasing dapat diklasifikasikan.

'Metode pembunuhan dan situasi dengan mayat itu sama dengan korban kedua, Miho-chan. Selain itu, ada laserasi di pergelangan kaki kanan. Itu juga ditemukan pada dua korban lainnya.

Pada gadis yang mereka selamatkan, mereka telah melihat hal yang sama – laserasi pada pergelangan kaki kanan mungkin disebabkan oleh sesuatu seperti rantai.

Hata membalik-balik dokumen di mejanya dan berbicara, hampir untuk dirinya sendiri.

"Dia tidak pulang kemarin. Orang tuanya tidak khawatir tentang itu karena mereka pikir itu hanya dia yang melakukan hal yang biasa. Belum ada permintaan ketika mayat itu ditemukan. Dilaporkan dalam berita bahwa si pembunuh telah meninggal. Itu mungkin membuat mereka merasa nyaman. "

Sial, ini adalah kesalahan polisi yang mengerikan.

Tapi itu berarti –

"Orang tua, menurutmu Andou bukan pelakunya?"

'Aku tidak berpikir begitu. Ada segunung hal yang tidak bisa kami jelaskan jika Andou bukan pelakunya. Meskipun penyelidikan masih berlangsung, kami menemukan sidik jari Andou di gerbang bekas air dan tas dan rambut Ayaka-chan korban pertama. Tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, Andou adalah pembunuhnya. "

'Lalu mengapa ada mayat ketiga?'

"Aku tidak tahu. Adalah tugas saya untuk menganalisis. Adalah tugas Anda untuk menyelidiki. "

Orang tua mesum itu benar-benar punya mulut padanya.

Bagaimanapun, sepertinya dia harus meminta penampilan Yakumo lagi.

'Maaf mengganggu Anda.'

Gotou berdiri dan bergerak untuk pergi tetapi Hata memanggilnya.

"Apakah kamu ingat melihat pria ini?"

Sementara dia mengatakan itu, dia menyerahkan foto kepada Gotou.

Dalam foto itu seorang lelaki setengah baya mengenakan kacamata hitam. Ada senyum tipis di wajahnya yang pucat.

Gotou merasakan darah di tubuhnya menjadi dingin.

Wajah ini. Seolah aku bisa melupakannya. Pria ini. Dia –

'Oi, pak tua. Dari mana foto ini berasal? ’

'Dari lokasi di mana mayat itu ditemukan. Dia ada di sana ketika korban kedua Miho-chan ditemukan juga. Dan kali ini dia juga menatapku dari kejauhan. "

Dia berada di tempat mayat itu ditemukan. Apakah itu berarti dia terhubung ke kasing entah bagaimana?

Itu membuat ini masalah serius. Tinjauan kasus pembunuhan palsu untuk uang asuransi sebulan yang lalu muncul di kepala Gotou.

"Dulu bisa diabaikan, tetapi dua kali. Dan senyum tipis itu. Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, itu bukan wajah penonton yang penasaran. Saya mengambil beberapa foto. "

'Pria tua. Saya meminjam foto ini. ’

'Peminjaman? Apakah itu berarti Anda mendapat petunjuk tentang siapa dia? "

Gotou mengabaikan pertanyaan Hata dan meninggalkan ruangan.

Sambil berjalan dengan langkah panjang, dia melihat foto itu lagi. Itu bukan sekadar petunjuk.

Saya tidak berpikir kita akan bertemu lagi seperti ini –

–

2

–

Keesokan harinya, Haruka menemani Yakumo untuk mengunjungi rumah sakit Kinoshita.

Mereka memiliki dua tujuan. Salah satunya berterima kasih kepada Kinoshita lagi karena menyelamatkannya. Yang lainnya adalah bertanya tentang semangat gadis yang muncul di sungai.

Karena ada keributan dengan pengusiran setan kemarin, mereka masih di tengah-tengah percakapan mereka.

Alasan mengapa Ayaka-chan masih di sungai meskipun pelaku telah meninggal.

Mereka ingin mencari tahu makna di balik itu.

Meskipun mereka telah mengunjungi tanpa memberi tahu dia sebelumnya, Kinoshita berkata, 'Terima kasih sudah datang,' dan dia mengundang Haruka dan Yakumo ke ruang pemeriksaan.

'Maafkan kami karena datang begitu tiba-tiba. Saya ingin mengucapkan terima kasih untuk hari yang lain. Saya sangat berterima kasih. "

Hal pertama yang Haruka lakukan saat memasuki ruang pemeriksaan adalah menundukkan kepalanya dan mengucapkan terima kasih.

'Jangan khawatir tentang itu. Saya baru saja melakukan pekerjaan saya, 'kata Kinoshita sambil tersenyum, dan dia mendesak Haruka dan Yakumo untuk duduk.

Mereka menerima tawarannya dan duduk bersebelahan di kursi bundar.

"Aku datang hari ini untuk menanyakan beberapa hal padamu," kata Yakumo, langsung ke intinya.

'Itu benar – Yakumo-kun adalah seorang detektif. Anda telah tumbuh dengan sangat baik. "

Kinoshita mengangguk sambil tersenyum.

Eh? Yakumo adalah seorang detektif? Sejak kapan?

Dia pasti datang dengan kebohongan di tempat lagi.

"Aku harus minta maaf untuk itu."

"Hm?"

Kinoshita tampak ragu.

"Aku bukan detektif. Ketika saya datang tempo hari, Gotou-san baru saja menemukan kebohongan yang tepat. "

'Apakah begitu?'

"Aku hanya seorang siswa."

Bahkan setelah mengetahui bahwa Yakumo telah menipunya tentang siapa dia, Kinoshita tidak terlihat sangat marah.

"Maka ini bukan tentang putriku."

"Meskipun ini bukan investigasi, aku masih ingin bertanya tentang putrimu."

Kinoshita menatap Yakumo dengan pandangan mengevaluasi.

Dia akan berbicara tentang putrinya yang terbunuh jika pihak yang mendengarkan adalah polisi. Itu bukan sesuatu yang akan ia bicarakan secara bebas dengan seseorang yang tidak dikenalnya sama sekali.

'Apakah masalahnya tidak terpecahkan? Saya dihubungi tentang itu. "

"Ya, pelaku sudah dikonfirmasi."

"Lalu apa yang ingin kamu ketahui?"

Yakumo menarik napas dalam-dalam sebelum berbicara. Itu adalah kebijaksanaan yang tidak biasa baginya.

'Kinoshita-san. Apa yang Anda coba lakukan untuk putri Anda? "

Kinoshita menatap Yakumo dengan mulut setengah terbuka. Dia tampak seperti tidak mengerti apa yang dibicarakan Yakumo.

"Apakah Anda menjanjikan sesuatu kepada putri Anda yang sudah meninggal?"

"Aku memang membuat janji."

Untuk sesaat, Kinoshita tampak terkejut, tetapi ekspresinya segera kembali normal dan dia menjawab pertanyaan Yakumo.

"Tapi kenapa kamu tahu itu?"

Yakumo mengambil lensa kontak hitam dari mata kirinya.

Dia memalingkan mata kirinya yang merah ke arah Kinoshita.

"Kamu tahu tentang mataku."

'Ya tentu saja.'

Eh? Tentu saja? Dokter Kinoshita tahu tentang mata Yakumo sebelumnya?

Haruka merasa ada sesuatu yang ditinggalkan dari percakapan.

"Mata saya ini bukan hanya merah."

'Berarti…'

"Sebagai dokter, kamu mungkin tidak percaya ini, tapi mataku bisa melihat roh orang mati."

Kinoshita tidak mengkonfirmasi atau menyangkal kata-kata Yakumo.

Dia hanya menatap mata Yakumo dengan diam.

"Kemarin, aku bertemu putrimu di sungai tempat mayatnya ditemukan."

Saat Kinoshita mendengar kata-kata itu, matanya terbuka lebar dan dia mencengkeram bahu Yakumo dengan erat.

'Sangat? Benarkah itu? Lalu putri saya – Ayaka benar-benar ada di sana! "

Wajahnya merah karena kegembiraan, seperti sikapnya yang tenang dari sebelumnya adalah dusta.

Dia tidak akan menyangkalnya? Dia sepenuhnya menerima kemampuan Yakumo untuk melihat roh orang mati.

Meskipun dia seorang dokter –

Mengapa?

'Meskipun ini sangat tidak stabil, jadi saya tidak boleh membicarakannya di antara orang-orang, jika hanya sedikit …'

Yakumo menjawab seolah dia ditekan oleh Kinoshita.

"Jadi Ayaka – apakah Ayaka mengatakan sesuatu !?"

Kinoshita sangat gelisah sehingga dia mulai mengguncang bahu Yakumo.

"Tolong tenang," kata Yakumo, mengambil tangan Kinoshita dari pundaknya.

Kinoshita mungkin menyadari bahwa dia lebih gelisah daripada yang diperlukan, karena dia menundukkan kepalanya dan bergumam, 'Maafkan aku,' menatap tangannya.

"Putrimu berkata" sudah berhenti "… '

Kinoshita mendongak menanggapi kata-kata itu.

'Apa yang Ayaka-chan ingin hentikan? Apakah Anda tidak tahu jawabannya? "

Setelah Yakumo berbicara, Kinoshita menggelengkan kepalanya bolak-balik.

Bahunya sedikit gemetar. Rasanya seperti dia pingsan jika Haruka menyentuhnya. Dia merasa seperti ibu Haruka ketika kakak perempuan Haruka meninggal.

Seperti itulah yang menurut Haruka –

"Kau mengatakan ini padaku sebelumnya. Ibumu telah mencoba membunuhmu … '

Haruka pernah mendengar itu sebelumnya.

Kinoshita bahkan tahu tentang itu?

"Pada waktu itu, kau bertanya padaku alasan apa yang bisa dibuat ibumu."

Yakumo mengangguk tanpa suara.

'Sejujurnya, aku merasakan hal yang sama. Saya tidak mungkin mengerti perasaan orang tua yang akan mencoba membunuh anak mereka sendiri. Saya tidak mengerti … tapi saya bisa mengerti perasaan orang tua yang kehilangan anak mereka dan juga orang lain. "

Kinoshita berhenti berbicara dan menggigit bibirnya.

Sepertinya dia berusaha menahan rasa sakit.

'Sejujurnya, saya gagal sebagai orang tua dan suami sebelumnya. Adalah impian saya untuk memiliki rumah sakit sendiri. Saya keras kepala dan kehilangan diri saya dalam mimpi itu. Saya tidak mempertimbangkan keluarga saya sekali pun. Sebaliknya, saya malah merugikannya. Kemudian, istri saya pingsan. Itu adalah kanker. "

"Kanker?" Yakumo mengulangi.

'Meskipun saya seorang dokter, saya tidak melihat ada yang aneh dengan kondisinya. Ketika saya perhatikan, metastasis sudah dimulai … saya sudah terlambat. "

Suara Kinoshita dipenuhi dengan kesedihan, seperti dia membiarkan sesuatu yang dia simpan selama bertahun-tahun.

"Ini adalah kisah yang benar-benar memalukan. Saya tidak bisa menyelamatkan istri saya … Tapi saya berjanji kepada istri saya sesuatu sebelum dia meninggal. Saya berjanji kepadanya bahwa saya pasti akan melindungi Ayaka … Bagaimana dengan itu? Saya tidak bisa melindunginya … "

Tinju Kinoshita yang dipegang erat bergetar karena amarah yang tidak bisa ia tahan.

Kemarahan itu bukan pada si pembunuh tetapi pada dirinya sendiri.

'Mengapa saya tidak membawanya ke dan dari sekolah? Mengapa saya tidak memanggil polisi lebih awal? Jika aku merawatnya dengan baik, Ayaka mungkin tidak akan mati … '

Tidak, itu tidak benar. Itu bukan kesalahan dokter.

Haruka ingin meneriakkan hal-hal itu, tetapi dia tidak bisa meletakkan kata-kata itu di mulutnya.

Saya tahu bahwa bahkan jika saya mengatakan sesuatu, itu tidak akan menjadi penghiburan.

Dia membenci dirinya sendiri karena tidak bisa menyelamatkan seseorang yang dia cintai –

Haruka juga pernah mengalaminya. Dia merasa bertanggung jawab atas kematian saudara perempuannya dan menyalahkan dirinya sendiri selama tiga belas tahun dan bahkan melakukannya sekarang. Ketika dia sendiri seperti itu, dia tidak bisa memberitahu Kinoshita untuk tidak menyalahkan dirinya sendiri.

'Itu sebabnya aku berjanji pada Ayaka … aku menyuruhnya … untuk menunggu, karena aku pasti akan menyelamatkannya …'

"Lalu, kamu mulai meneliti bagaimana membangkitkan orang mati."

Membangkitkan orang mati? Apa yang dikatakan Yakumo? Tidak mungkin itu mungkin. Ditambah lagi, Kinoshita-san adalah seorang dokter. Dia seharusnya tahu itu lebih baik daripada siapa pun.

"Bagaimana kamu tahu itu?" Kinoshita bertanya sambil terkesiap.

"Buku-buku di ruangan ini. Definisi Jiwa dan Tubuh. Siklus Kematian dan Reinkarnasi. Semua judul terkait dengan kebangkitan orang mati. '

Kinoshita tidak merespons.

Dia hanya menatap Yakumo dengan air mata di matanya.

"Tidak peduli berapa banyak yang kamu riset, kamu, sebagai dokter, harus tahu yang terbaik bahwa itu tidak mungkin," kata Yakumo perlahan.

Itu benar. Tidak peduli bagaimana Anda berjuang, tidak peduli seberapa banyak Anda menderita, orang mati tidak akan kembali. Yakumo bisa melihat arwah orang mati. Namun, bahkan jika dia bisa melihat mereka, itu berbeda dari mereka yang masih hidup.

'Yakumo-kun. Bisakah saya bertanya satu hal kepada Anda? "

Yakumo mengangguk pada kata-kata Kinoshita.

'Hubungan antara tubuh dan jiwa … Menurutmu apa itu?'

"Aku tidak tahu."

Jawaban langsung. Kinoshita tampak bingung seberapa cepat jawabannya.

"Yang bisa saya lakukan hanyalah melihat, jadi saya tidak tahu jawaban untuk sesuatu yang sulit. Jika saya tahu, saya akan bisa memperbaiki mata ini. "

'Saya melihat…'

'Namun, saya menyadari bahwa jiwa adalah sekelompok emosi seseorang.'

"Emosi seseorang?"

Kinoshita perlahan memikirkan kata-kata Yakumo.

"Aku minta maaf karena meluangkan begitu banyak waktumu."

Setelah Yakumo mengatakan itu, dia berdiri sendiri dan menuju pintu.

Haruka buru-buru mengikutinya.

"Bisakah Anda membiarkan saya bertanya satu hal terakhir?"

Kinoshita memanggil Yakumo. Yakumo tidak berbalik.

'Apa itu?'

"Sebelumnya, kita berbicara tentang ibumu, tetapi tidakkah kamu ingin tahu siapa ayahmu?"

Ayah Yakumo –

Sebelumnya, dia mengatakan ayahnya tidak ada selama dia tidak mengingatnya.

Namun, itu hanya masalah perasaan Yakumo sendiri, dan dia tidak mungkin dilahirkan tanpa ayahnya.

"Aku tidak tertarik," kata Yakumo enteng, seolah dia tidak peduli, dan dia meninggalkan ruangan.

–

3

–

Ishii sedang menganggur di Ruang Investigasi Kasus-Kasus Tidak Terselesaikan yang tidak ada hubungannya.

Dia belum melihat Detektif Gotou sejak pagi.

Dia telah mencoba menelepon ponselnya beberapa kali, tetapi teleponnya hanya berdering tanpa jawaban.

Ketidakhadiran yang tidak sah? Tidak, Detektif Gotou tidak akan –

Dia mungkin telah menggunakan energi spiritual yang sangat besar untuk menyelesaikan kasus ini. Tidak, itu pasti itu. Tidak ada kekuatan tentang itu.

Saat ini, Detektif Gotou mungkin menderita dengan cara yang Ishii tidak mungkin mengerti. Dia tidak bisa diam begitu saja. Ishii tahu di mana dia tinggal. Dia akan memeriksanya.

Saat Ishii berdiri, dia mendengar ketukan.

Setelah dia berkata, 'Silakan masuk,' pintu terbuka.

Di sana berdiri seorang wanita muda mengenakan setelan celana abu-abu berkelas dengan rambut panjang diikat di belakang.

Tidak mungkin saya melupakannya. Dia –

'Eek.'

Ishii sangat terkejut sehingga dia melompat ke meja.

Ini adalah wanita yang dirasuki hantu. Hijikata Makoto.

Tidak disangka dia sudah menjadi lebih baik sehingga dia bisa berjalan sendiri dalam waktu yang singkat.

Dia pucat dan pipinya agak berlubang, tapi itu cocok dengan mata almond dan tubuhnya yang ramping.

Melihatnya seperti ini, dia bisa disebut cantik, tetapi kesan menakutkan Ishii tentangnya terlalu kuat.

"Aku ingin mengucapkan terima kasih kepadamu karena telah menyelamatkanku."

Makoto membungkuk dalam gerakan yang tenang dan halus.

'A-ah, tidak, kamu tidak perlu berterima kasih kepada kami …'

Ishii secara sadar mencoba berbicara dengan cara yang suaranya tidak akan gemetar, tetapi tidak ada gunanya.

"Maaf, mengapa Anda ada di meja?"

'Eh? Ah, tidak, ini – aku akan membersihkan … '

Karena kamu menakutkan – dia tidak bisa mengatakan itu.

Ishii buru-buru melompat dari meja. Dia kehilangan keseimbangan dan hampir jatuh.

"Sepertinya itu hanya membuatnya berantakan."

Makoto menutup mulutnya saat dia tertawa.

Itu wajar, karena dia telah melompat di sepatunya.

'Itu benar.'

Ishii memaksa dirinya untuk tertawa.

"Ishii-san."

'Kau tahu namaku?'

"Aku sadar pada saat itu, meskipun itu hanya berkeping-keping … '

Ishii mengerti. Jadi begitulah adanya.

Titik ganjil itu menarik perhatiannya.

"Aku melakukan sesuatu yang buruk padamu, Ishii-san," kata Makoto pelan, terdengar malu saat dia menundukkan kepalanya.

Mungkin dia sedang berbicara tentang ketika dia membawa Makoto keluar. Itu mengerikan. Dia telah menggigit dan mengunyahnya. Dia benar-benar telah melalui banyak hal.

'Tidak, itu tidak … Tidak ada yang bisa kamu lakukan.'

"Kau masih mengalami cedera. Apakah kamu baik-baik saja?'

Makoto mengulurkan tangan dengan pucat, jari ramping ke arah mata kiri Ishii yang memar.

Pada saat itu, mimpi buruk Ishii muncul di benaknya. Mata yang meradang. Gigi terbuka. Geraman rendah –

'Gyaah!'

Ishii berteriak dan melompat ke meja lagi sebagai tanggapan.

Di saat yang sama, pintu terbuka dan Gotou masuk.

'Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah Anda monyet? "

"Ah, tidak, aku punya alasan bagus …"

Ishii turun dari meja dengan sedih.

'Ini bukan waktunya untuk itu! Akan!'

Apakah dia akan melakukan sesuatu bahkan dalam situasi ini?

Jika dia menggunakan energi spiritual lagi, dia akan mati. Ishii harus menghentikannya.

"Bahkan jika kamu menyuruhku pergi, Detektif Gotou, energi spiritualmu …"

Tepat ketika dia mengatakan itu, palu besi Gotou jatuh di mahkota kepala Ishii.

Jika ini adalah manga, bintang-bintang akan berputar di atas kepalanya.

'Energi spiritual apa, dasar bodoh !? Anda terlalu banyak membaca manga! Aku akan memberimu pukulan keras saat kau mengatakan sesuatu yang sangat bodoh! "

Bukankah dia sudah menabraknya?

Gotou meraih lekukan leher Ishii dan menyeretnya keluar ke koridor.

'E-er. Detektif Gotou. Saya datang untuk berterima kasih atas hari yang lain. "

Ishii mendengar Makoto dari belakang mereka.

'Diam! Saya sedang sibuk sekarang! Biarkan saja nanti! '

Detektif Gotou melambaikan tangannya seolah sedang mengejar lalat.

Tetap saja, Detektif Gotou sedang terburu-buru. Apa yang sebenarnya terjadi –

–

4

–

"Hei – apakah Dokter Kinoshita mengenal Anda sebelumnya?"

Ketika mereka berjalan di jalan dekat sungai, Haruka mengajukan pertanyaan ini kepada Yakumo, yang berjalan sedikit di depannya.

Cara Kinoshita berbicara tentu membuatnya terdengar seperti itu.

"Aku benar-benar lupa. Atau lebih tepatnya, saya tidak memiliki ingatan tentang itu, "kata Yakumo, menghadap ke depan.

Dia berbicara dengan sangat samar sehingga Haruka tidak mengerti.

'Maksud kamu apa?'

Dia mempercepat langkahnya untuk berjalan di samping Yakumo.

"Dokter Kinoshita adalah dokter yang bertanggung jawab saat saya lahir."

'Sangat?'

Sementara dia terkejut, dia juga mengerti. Dalam hal itu, dia dapat menerima bahwa dia telah lupa.

"Yah, hanya itu yang ada di sana, jadi kita bisa dibilang orang asing."

Yakumo menguap.

Haruka masih punya satu hal lagi untuk ditanyakan –

“Jadi apa itu tadi?

Kaki Yakumo terhenti pada pertanyaan Haruka, seolah waktu telah berhenti.

'Apa yang salah?'

Yakumo mengusap rambutnya dengan ekspresi bermasalah dan menurunkan alis saat dia mulai berbicara.

'Roh gadis itu terikat ke sungai itu karena emosi kuat Dokter Kinoshita.'

'Emosi?'

'Iya nih. Dia secara tidak bertanggung jawab berjanji bahwa dia pasti akan menyelamatkan putrinya yang sudah meninggal. Itu membuatnya tetap di sungai itu. "

"Bagaimana kita bisa membebaskannya?"

Yakumo tidak menjawab dan hanya menatap iseng ke sungai.

Haruka melakukan hal yang sama, memutar matanya ke permukaan sungai yang bergerak.

Di pantai lain, pria dan wanita muda mengadakan acara barbekyu. Bangau putih mengistirahatkan sayap mereka di gumuk pasir.

Bagaimana perasaan Yakumo?

Haruka mencuri pandang ke profilnya.

Jembatan hidungnya yang lurus seperti pensil, bibirnya yang tertutup rapat. Apakah ada sesuatu yang terpantul di mata almondnya yang menyipit?

"Dokter Kinoshita harus menyerah agar gadis itu dibebaskan."

Akhirnya, Yakumo berbicara.

'Menyerah?'

'Iya nih. Selama dia tidak mengakui bahwa putrinya tidak akan kembali, dia akan tinggal di tempat itu. "

"Bagaimana kita bisa mewujudkannya?"

"Aku tidak tahu banyak. Bagaimanapun, itu tidak akan berhasil jika ia masih membaca buku tentang membangkitkan orang mati dan reinkarnasi. '

Haruka memahami inti dari apa yang dikatakan Yakumo.

Ketika dia berada di sungai, Ayaka-chan mengatakan ini. 'Berhenti sudah ’-

Kata-kata itu untuk ayahnya, Dokter Kinoshita.

"Aku ingin tahu apakah semuanya akan beres."

'Jika semuanya akan beres, mereka sudah akan melakukannya. Ini adalah masalah hati seseorang. Itu bukan sesuatu yang bisa kita perbaiki dengan berbicara. Dokter Kinoshita harus mengakuinya sendiri. "

Seperti yang dikatakan Yakumo.

Orang luar seperti mereka tidak akan mengubah apa pun dengan menjelaskan kepada ayah yang kehilangan putrinya bahwa dia tidak akan kembali.

"Yah, yang bisa kita lakukan hanyalah melihat bagaimana keadaannya," Yakumo menyimpulkan.

Haruka menangkap dirinya sebelum dia berkata, 'Itu benar.' Itu berbahaya. Begitu banyak hal telah terjadi sehingga dia hampir melupakan penyebab semua masalah ini.

'Lalu bagaimana dengan Mayuko-chan yang menghantui masih mengkhawatirkan?'

"Dia salah."

Yakumo memutar lehernya, membuatnya retak saat dia berbicara.

'Salah?'

'Kamu juga melihatnya, kan? Semangat gadis di sungai. "

Haruka mengangguk.

'Yang berarti jiwa gadis itu masih di sungai. Dia tidak bersama temanmu. Yang berarti dia salah. "

“Tapi dia mengalami kelumpuhan tidur dan melihat hantu seorang gadis. Dia bilang dia mendengar suara-suara … '

Yakumo menggaruk bagian belakang lehernya, tampak kesal.

'Manusia memiliki imajinasi aktif. Dia memiliki pengalaman yang menakutkan melihat hantu seorang gadis di sungai. Itu sebenarnya terjadi. Kemudian dia berpikir bahwa dia dirasuki oleh hantu itu. Namun, itu adalah khayalan. "

Haruka mengerti apa yang dikatakan Yakumo sejauh ini.

'Setelah itu, dia menjalani kehidupannya dengan curiga terhadap segala hal, mengira ada hantu di dekatnya. Hasilnya adalah dia berpikir sesuatu di ruangan gelap yang dia tidak bisa mengerti adalah seorang gadis. Suara-suara kecil yang tidak bisa dia lihat menjadi suara orang. '

"Tapi hal semacam itu …"

'Terjadi. Bukankah Anda pernah mengalaminya sendiri sebelumnya? "

'Saya?'

Apakah dia melakukan sesuatu seperti itu? Dia tidak bisa mengingat sama sekali.

'Secara jujur. Itu karena Anda tidak tahu bahwa Anda selalu menyeret saya ke masalah Anda. ’

Dia selalu berkata terlalu banyak.

"Itu karena kamu selalu ingat hal-hal yang tidak perlu sehingga orang membencimu, Yakumo-kun."

Yakumo mendengus sinis Haruka.

'Aku berbicara tentang fotografi roh yang aku tunjukkan kepadamu sebelumnya. Setelah saya mengatakan bahwa ada wajah seseorang di lekukan pohon, Anda melihat wajah, kan? Itu sama untuk gadis itu. Dia hidup dengan prasangka bahwa mungkin ada hantu. "

Oh Jadi begitulah adanya.

Akhirnya, Haruka mengerti juga. Jika ada prasangka, semua pikiran akan berakhir terhubung ke sana.

Aku mengerti itu. Tapi –

'Apa yang harus saya lakukan?'

Yakumo mengangkat alis, seperti yang dia katakan, Bagaimana aku tahu?

"Anda mungkin tidak menyukainya, tetapi metode terbaik adalah memberi tahu dia bahwa semuanya baik-baik saja karena hantu telah diusir."

"Itu bohong, kan?"

Haruka berkobar.

"Kalau begitu katakan yang sebenarnya. Katakan, “Semua yang Anda lihat adalah ilusi. Anda sakit secara psikologis, jadi saya sarankan Anda pergi ke rumah sakit untuk konseling. "'

"Aku akan melakukannya."

Tidak peduli bagaimana dia memikirkannya, itu jelas metode yang lebih baik.

'Namun, jika dia tidak menerima penjelasan itu, dia akan membawa ceritanya ke media roh lain. Jika mereka yang buruk, mereka akan mengambil uangnya. ’

Sejujurnya, dia tidak yakin Mayuko akan mengerti jika dia mengatakan yang sebenarnya.

'Jika Anda tidak bisa mengatakannya, maka katakan padanya untuk tidak khawatir karena hantu telah diusir akan menghilangkan rasa takutnya. Itu pilihanmu.'

Haruka meraih ke baju Yakumo ketika dia mencoba berjalan pergi.

Pipi Yakumo berkedut karena kesal seperti pada kucing yang tidurnya terganggu.

'Apa?'

'Yakumo-kun. Silahkan.'

Haruka menatap Yakumo saat dia memohon padanya.

'Hentikan itu – itu mengganggu.'

Mengganggu? Kasar sekali.

Tapi dia tidak mengatakan itu dengan keras. Dia akan kehilangan segalanya jika dia marah padanya di sini.

'Yakumo-kun. Silahkan. Pergi jelaskan. "

Dia memohon padanya lagi.

"Aku mengerti, jadi tolong jangan menatapku dengan mata menjijikkan seperti itu."

Dia mengatakannya lagi!

–

5

–

Ketika Ishii menyetir, dia menatap Gotou yang sedang berbaring di kursi penumpang.

Dia menyilangkan lengannya, dan di bawah alisnya yang berkerut, ada kilatan tajam di matanya seperti anjing pemburu.

Sama seperti Ishii yang bertanya-tanya mengapa dia tidak melihat Gotou sejak pagi, dia tiba-tiba kembali untuk membawa Ishii keluar, berkata, 'Kita pergi!' Dan sekarang mereka menuju universitas dengan mobil.

"Detektif Gotou, apa yang sebenarnya terjadi?"

Ishii tidak tahan – dia mengajukan pertanyaan.

"Itu sebabnya kamu tidak berguna!"

Gotou tiba-tiba berteriak kepadanya dengan marah.

'Tapi, um, karena aku belum mendengar apa-apa, wajar bagiku untuk tidak tahu, atau itulah yang aku …'

'Tidak bisakah kau melakukan apa pun tanpa diberi tahu !? Jika Anda seorang detektif, tenangkan telinga Anda dan dengarkan! Wanita reporter itu memiliki kepala yang jauh lebih lurus di pundaknya! '

'Aku-aku minta maaf …'

Ishii meminta maaf meskipun dia tidak tahu mengapa, ditekan ke dalamnya oleh teriakan Gotou.

Percakapan berhenti di sana, dan satu-satunya hal yang bisa didengar di dalam mobil adalah suara angin.

"Ini belum publik, tetapi yang lain ditemukan."

Memecah keheningan yang mengerikan, Gotou berbicara, seolah-olah untuk dirinya sendiri, sambil memegang sebatang rokok di mulutnya.

'Yang lainnya?'

Ishii tidak mengerti apa yang dikatakan Gotou.

Dia menanyakan pertanyaannya sambil memperbaiki posisi kacamatanya.

'Mayat gadis lain.'

"Eh?"

Suara Ishii pecah karena berita yang tak terduga.

“Korban ketiga. Dia ditemukan di tempat pembuangan pagi ini.

Mayat seorang gadis? Korban ketiga? Tempat pembuangan sampah?

"Kamu pasti berbohong. Maksudku, Andou adalah pelakunya, dan Andou sudah mati, jadi masalahnya adalah … '

Ishii menjawab dengan cepat, seolah dia membalikkan kata-kata yang tidak bisa dia mengerti dalam benaknya.

Mayat baru seharusnya tidak ditemukan jika pelakunya mati –

'Sudah terlambat untuk terkejut! Itu sebabnya saya terburu-buru! "

Ludah Gotou terbang melintasi mobil.

Oh Jadi itu sebabnya –

Seperti yang dikatakan Detektif Gotou. Tidak ada waktu untuk mengkhawatirkan yang ceroboh. Saya gagal sebagai detektif karena tidak memerhatikan apa pun bahkan dalam situasi yang begitu mengerikan.

Tetapi, dengan semua yang dikatakan, mengapa kita harus bertemu dengan pemuda bernama Yakumo?

Saya tidak bisa mengerti itu sama sekali –

–

6

–

Begitu Haruka kembali ke kamarnya, dia berbaring di tempat tidurnya, diliputi kelelahan.

Apakah itu benar-benar oke –

Haruka diserang oleh rasa membenci diri sendiri. Meskipun itu karena dia tidak bisa memikirkan metode lain, dia akhirnya menipu Mayuko.

Setelah pembicaraan mereka, Haruka pergi bersama Yakumo ke apartemen Mayuko.

Saat Yakumo memasuki ruangan, dia berkata, "Ini kuat. Saya merasakan energi spiritual yang sangat kuat. 'Haruka ingin berteriak' Pembohong! 'Tetapi dia menelan kata-katanya.

Pada akhirnya, Yakumo berkata, 'Saya akan mengusir roh sekarang. Saya akan sangat menghargai jika Anda pergi selama satu jam karena bahaya, 'dan itulah akhirnya.

Mayuko bertanya, 'Hei, aku pernah melihat orang itu di universitas sebelumnya. Apakah dia benar-benar pengusir setan? "

Haruka berbohong tanpa memikirkannya. 'Tidak apa-apa. Orang itu berasal dari keluarga pengusir setan yang terkenal. "

Pertunjukan monyet yang konyol –

Tepat setelah Mayuko meninggalkan kamar, Yakumo berkata, 'Bangunkan aku dalam satu jam,' dan dia pergi tidur, menggunakan bantal sebagai bantal. Oi.

Ketika Mayuko kembali dalam satu jam, Yakumo menyatukan kedua tangannya dalam doa dan dengan polos berkata, 'Itu adalah roh yang sangat kuat, tapi entah bagaimana aku bisa menghilangkannya. Hantu itu tidak akan muncul di depan Anda lagi. 'Haruka tidak dapat menyela untuk mengatakan bahwa ia hanya tidur.

Mayuko mulai terisak-isak dalam kebahagiaannya, seperti dia telah dilepaskan dari ketakutannya.

Perasaan bersalah Haruka tumbuh.

Selain itu, Yakumo telah menerima uang dari Mayuko.

Dia tidak bisa mempercayainya. Memang benar bahwa Mayuko adalah orang yang menawarkan untuk membayar sebagai terima kasih, tetapi apakah Anda biasanya menerimanya? Biasanya orang akan melambaikannya, mengatakan sesuatu seperti 'Saya tidak akan bisa hidup dengan diri saya sendiri jika saya tidak membantu.'

Ini adalah penipuan langsung. Dan Haruka adalah kaki tangan.

Secara jujur. Dia merasa lebih marah, semakin dia memikirkannya.

Setelah Haruka bangun, ponselnya mulai berdering. Itu dari ibunya.

Ibunya berbicara dengan nada tidak percaya sejak awal panggilan telepon.

Kemarahan Haruka menghilang. Itu adalah ibunya untukmu. Hanya dengan mendengar suara itu membuatnya merasa lebih aman.

'Ya. Saya oke.'

Ibunya telah melihatnya.

Kemarahannya pada Yakumo telah berkurang. Suaranya mungkin terdengar aneh karena percakapan dengan Dokter Kinoshita masih mengganggunya.

"Bu, apakah kamu sedih ketika adikku meninggal?"

Haruka tidak tahu mengapa dia menanyakan itu, tapi itu keluar dari mulutnya. Itu pasti karena dia telah mendengar Kinoshita dan Yakumo berbicara.

Wajar jika ibunya curiga.

'Aku sedang belajar psikologi kriminal di sekolah, dan ada ceramah tentang psikologi orang tua korban yang menarik minatku …'

Haruka mengatakan kebohongan pertama yang terlintas di benaknya.

Ibunya menjawab, tapi sepertinya dia tidak tahu apakah harus percaya Haruka.

'Jika saudara perempuan saya tidak meninggal dalam suatu kecelakaan tetapi terbunuh, bagaimana perasaan Anda?

"Misalnya, apakah Anda membenci si pembunuh?"

Ibunya menjawab pertanyaannya dengan sungguh-sungguh.

"Apakah kamu ingin membunuh pembunuh itu?"

Apa yang aku minta pada ibuku? Apakah Anda akan membunuhnya? Maukah Anda –

Apa yang akan saya lakukan jika ibu saya mengatakan ingin membunuh si pembunuh? Saya bersalah atas kematian saudara perempuan saya.

Ketika dia menemukan kebenaran, akankah ibuku membenciku? Apakah dia ingin membunuhku –

Untuk sesaat, keheningan berlanjut.

"Hm, jika membunuh si pembunuh akan mengembalikan anakku yang sudah mati, aku mungkin."

Suara ibu saya hangat, tetapi juga kejam.

'Bawa kembali?'

'Iya nih. Saya tidak berpikir perasaan orang tua akan berubah apakah itu pembunuhan, kecelakaan atau penyakit. Anda tidak berpikir bahwa kematian mereka tidak dapat tertolong hanya karena penyakit. Meskipun sama untuk pembunuhan … "

Itu mungkin benar –

"Bagaimanapun, kami ingin mereka hidup. That’s all. That’s why I would kill as many murderers as I needed to if doing so would bring back my child.’

If it would bring back her child –

Doctor Kinoshita had said the same thing. His promise with his daughter wasn’t to take revenge against the murderer but to save her.

If Kinoshita could go back to the past, he would probably kill Andou without thinking.

Haruka couldn’t arrange her thoughts properly in her head, but that was probably how it was.

Then, a doubt came up in Haruka’s mind.

A doubt that can’t come up, but a doubt that has come up so many times before. If I were the one who died instead of my sister –

Even through the phone, her mother could probably feel the change in her mood.

Her mother sounded concerned.

But I can’t say this to my mother. The truth about my sister’s death will be my cross to bear forever –

Her mother’s voice felt far away.

If she knew I was at fault for my sister’s death, how distressed would my mother be –

Haruka suddenly couldn’t breathe when she heard her mother’s unforeseen words, just as she had when she had been drowning in the water.

Why does my mother know that? I’ve never mentioned this to her once, and I haven’t let her see me behaving like I do either.

And yet –

'Mum… You knew…’

That was all she could say.

'Twenty years…’

Haruka knew that much.

I never told anybody. I thought I had hid it in my heart all this time –

Her nose felt prickly, and the corners of her eyes felt warm.

Haruka silently nodded.

The warmth in her mother’s words filled her entire body.

Something that had frozen over was slowly melting –

When she was younger, she had always been unhappy about her older twin sister, who was better than her at everything.

Haruka had thought that her mother hated her, since she was worse at everything – studying, sports, music…

After her sister died, she had been frantic in trying to be like her. She had been scared that somebody would say 'You should have died’ if she didn’t.

'Mum, how did you know…’

'I even know who your first love was. Ken-chan, right? He got married some time ago.’

Itu benar. Ken-chan. He had dark skin and was a shorty. He had been nimble and playful.

Her mother really knew everything.

'Oh…’

Haruka’s heart skipped a beat at her mother’s sudden words.

'Why do you think that?’

'I did that?’

She wasn’t really aware of it herself, but it was probably him.

'He’s incredibly contrary. He’s selfish and not nice at all.’

Her mother laughed, sounding like she was enjoying herself.

'OK. Next time I come home.’

Haruka hung up.

At the same time, tears started coming out like a dam had been broken, and she cried aloud. Haruka didn’t know whether it was from pain, sadness or happiness.

Her body trembled, and her chest was so hot it felt like it would burn.

In that wave of emotion that made it hard for her to breathe, Haruka realised that the cross she had been carrying up until now had been an illusion –

–

7

–

How long did Detective Gotou plan on staying here?

While Ishii had that doubt, he couldn’t say it aloud, so he just looked at Gotou, sitting on a folding chair with his legs crossed.

It had already been almost thirty minutes since they’d come to the young man called Yakumo’s secret hideaway at the university.

Ishii couldn’t understand at all why Gotou was so fixated on him.

'Damn that bastard. Where’d he run off to? It’s a serious matter,’ Gotou yelled, revealing his anger.

At the same time, the door opened and Yakumo came in.

'Finally back?’

Yakumo looked obviously displeased at Gotou, who had spoken.

'This is illegal trespassing. Ishii-san, please arrest this man now.’

Yakumo pointed at Gotou.

Arrest? In that case, Ishii was committing the same crime.

'Unfortunately, I don’t have the time to banter with you.’

'What a coincidence. I was just thinking that I don’t have the time to play with you either.’

'That’s not what I meant. She was found.’

'Your wife?’

'Stop screwing around! A girl’s corpse! The third victim was found!’

Gotou’s voice which he couldn’t hold in burst out.

At that moment, Yakumo’s expression stiffened. Even Ishii understood that it wasn’t because Gotou’s outcry had surprised him.

'Please let me hear the details.’

Yakumo sat on his own chair and crossed his arms as he urged Gotou.

'The victim’s name is Hashimoto Rumi-chan. She’s fourteen, same as the other victims. Like with the second victim, Miho-chan, she was thrown into a dumpsite after she drowned. She was found this morning. She probably died last night.’

Gotou summed it up all in one go.

Yakumo didn’t open his mouth. He furrowed his brow and looked down.

Silence –

'Does that mean Andou wasn’t the murderer?’

Ishii spoke up.

Yakumo and Gotou both glared at him at the same time. Being glared at by these two was truly terrifying.

'Andou is definitely the murderer,’ Yakumo said indifferently.

'I checked with old man Hata this morning. Andou’s fingerprints and Ayaka-chan’s hair were found at the building.’

So there was evidence –

'Detective Gotou. T-t-this is just a possibility. Could that evidence have been faked?’

'Who would do that and for what purpose?’ Yakumo immediately rebutted.

After hearing Yakumo’s words, Gotou put a photo on the table.

'How about this? This guy did it to hide his murder.’

Yakumo’s eyes went wide when he took the photo into his hands.

His teeth were clenched together so tightly it seemed like they might break with a crack.

There was a tall man wearing sunglasses in the photo.

The bridge of his nose was straight, and he looked like he was smiling. On top of that, the man’s face looked vaguely like Yakumo’s.

'Gotou-san. Where did you get this photo?’ asked Yakumo, looking at Gotou sharply.

Gotou’s expression was equally stiff.

'Seems like he was in the crowd of onlookers when the corpse was found. For both the second victim Miho-chan and this time’s Rumi-chan. Old man Hata thought he was suspicious so he took the photo.’

'If this man is connected to this case, this won’t end easily.’

'I know. Thirteen years ago – and that fake murder case a month ago – this is going to be difficult.’

Thirteen years ago? A month ago? What were these two talking about?

They were talking like they knew this man from before.

'Gotou-san. Do you still have the corpse of the third victim?’

'You going?’

'Yes, let’s go.’

Gotou and Yakumo stood up at the same time.

Right then, Yakumo’s mobile started ringing.

Yakumo curtly answered the phone. 'What trouble do you have for me this time?’

–

8

–

Haruka didn’t know why that had come up in her mind herself.

The soul of the girl, still in the river, with the same name as her sister.

Yakumo had said this. That girl was bound to the river by her father’s strong emotions. Haruka wanted to save her if she could.

Before she noticed, she had pressed the call button on her phone.

Once the call connected, she heard a curt voice.

'It’s not trouble. I just wanted to ask you something.’

'That’s revolting.’

Revolting –

'Honestly. I just want to ask about Doctor Kinoshita.’

'That’s true, but that girl will be stuck in the river like this.’

'Can’t anything be done?’

It felt like he had planned on giving up from the start, or he might have thought it wasn’t their problem.

'But the girl seems pitiful.’

'I know, but… I was thinking of trying to get Doctor Kinoshita to understand once more.’

Yakumo’s opinion makes sense.

It’s not something I can solve on my own. But –

'Can’t you come with me?’

For a while, Yakumo didn’t say anything.

Doctor Kinoshita said this. His daughter died because of him –

Haruka wouldn’t say she had felt the same way, but she had lived her life up until now carrying similar feelings. 'Your daughter’s death wasn’t your fault.’ She wanted him to understand that, at least.

Yakumo’s tone changed slightly.

Other people might not have noticed if they heard it, but I can tell –

Haruka recalled something Isshin had said before. 'That boy is really kind, but he’s bad at showing his emotions.’

'What do you mean?’

That’s –

'I think that’d be impossible.’

Haruka understood what Yakumo was saying.

But she still wanted to save that girl. Those strong feelings hadn’t been changed.

The girl with the same name as her dead sister.

I probably want to do something to save her and be pardoned. I want to be released from the burden of having killed my sister.

I know that’s just my own selfishness. But –

'I want to do something.’

It sounded like Yakumo had given up.

'OK.’

Haruka nodded.

Now that she thought about it, it would feel like running away if she borrowed Yakumo’s strength now.

'Your message?’

<Please let your daughter go. Your emotions are trapping your daughter in that dark river. What the dead want is for the living to be happy…’

What the dead want is for the living to be happy –

Those words pierced deep into her heart.

'Thank you…’

Haruka said that and hung up.

–

9

–

Kinoshita gasped, like his suffering was forcing its way out.

I failed again –

Mengapa? What was wrong?

I promised my daughter. I promised I would definitely save her. And yet –

'Damn it!’

Kinoshita said those words like he had vomited them, and he stabbed a pen into his desk.

The plastic pen broke with a loud snap, but his anger still did not abate.

He stood up, picked up the chair he had been sitting on with two hands and threw it towards the wall.

The chair hit the cabinet and created a large dent before falling to the floor.

Blood flow invigorated him, and his temperature went up.

'Agh!’

He punched the wall with his fists.

The impact went along his arm, but he didn’t feel any pain.

Lost in his anger, Kinoshita punched the wall again. He punched it again, again and again.

Not just with his fists – he also hit the wall with his head.

A crack split down his parched heart, and it started crumbling.

Emotions that weren’t appeased –

The police had said the incident was over.

It was true that it had been determined who Ayaka-chan’s killer was, and that killer had already died.

Terus?

I already know that.

It isn’t over yet for me. It’s not a matter of who the murderer is. Nothing will be over under Ayaka comes back.

That which connects the soul and the body. That’s the key.

Success isn’t impossible if I can find the answer to that question.

But I don’t have the time to wait for that.

I’m breaking –

Kinoshita felt it.

His phone started ringing. He had a call.

–

10

–

Hata was making preparations while waiting when Gotou brought Yakumo to the autopsy room.

The girl’s corpse was on the autopsy table.

This very young girl –

Gotou’s anger started building up again.

He looked at Yakumo standing beside him.

His face was white and proper like porcelain. At first glance, he left a composed and cold impression, but that didn’t look at Yakumo’s true nature.

If you brought trouble to him, he would complain a lot, but he could’ve just ignored it if he hated it so much.

However, he would talk on and on, but in the end, he would stick his neck in instead of letting it go. That was the type of person he was.

'Old man, sorry about this.’

'Don’t worry about it. I wouldn’t be able to sleep like this either.’

Hata let out an uncanny laugh.

Gotou walked with Yakumo to the side of the autopsy table.

The girl lying on the autopsy table was covered up to her shoulders with a white sheet. There weren’t any noticeable injuries, but the lips on her swollen face, characteristic of drowning, had turned purple.

It didn’t match up. That was how Gotou felt.

This girl’s life and death were so different from each other.

Until the moment came, she might not have even thought that she would die.

She woke up in the morning, brushed her teeth, ate breakfast, went to school, talked with friends, thought about the person she liked, and now, she’s here –

'Eeeeeek.’

An inappropriate shriek echoed through the tiled autopsy room.

I’d forgotten. Ishii’s here too. Making such a disgusting scream. What’s he so afraid of? Maybe –

'Is this the first time you’ve seen a corpse?’

'A-ah, yes,’ Ishii replied, his teeth chattering.

Honestly – this fool. It made Gotou worry about the future. For now, Gotou just hit him.

Yakumo gazed upon the girl’s face.

His brow was furrowed, and his eyes were serious. He was looking. Looking at something they couldn’t see.

'You see something?’

Yakumo shook his head.

'It was no good. I thought that if the girl’s spirit was still here, I might be able to grasp something, but…’

Yakumo bit his lip.

Things wouldn’t be that simple.

But if he couldn’t see anything, what would they do?

'There aren’t any external injuries?’ asked Yakumo, a hand on his chin.

Hata took the sheet off of the girl’s ankles. The toenails were painted pink. The ankle showed signs that suggested it had been bound.

'There’s this laceration. That’s all.’

'Hata-san, the girl drowned, correct?’

'There’s a lot of water in her lungs.’

'Do you know where she drowned?’

'Probably a river somewhere.’

'A river?’

'After examining the water in her lungs, we found the eggs of freshwater fish mixed in it.’

'I see. A river, eh…’

Yakumo put a finger to his brow.

Unfortunately, all Gotou could do was wait. Yakumo was in charge of thinking. He was in charge of taking action.

Gotou suddenly looked over at Ishii. In that case, would he be in charge of playing the fool? Gotou didn’t need somebody in charge of that.

'Something’s odd, right?’ Hata said, turning his neck round and round. It seemed like his neck would turn a full rotation from the momentum.

'Since I was drawn into this case from a completely different direction this time, I knew almost nothing about the chain of incidents, but the third victim’s cause of death is different, isn’t it?’

'The first victim, Ayaka-chan, was strangled. The second victim, Miho-chan, and the third victim, Rumi-chan, drowned.’

Hata answered Yakumo’s doubts.

'Gotou-san, there’s something I would like to ask.’

'Apa?'

'Let us forget about whether Andou is the perpetrator or not for now. This girl was killed yesterday, correct?’

'Yeah. What about it?’

'Where was she killed?’

'The old water gate, right?’

What was Yakumo saying now?

'That’s impossible.’

Yakumo had asked the question himself, but he denied the answer immediately.

'Why?’

'Please think about it. The police should be investigating the old water gate currently. Would the crime have been committed in front of the police?’

'Oh, now that you say that.’

That’s right –

Silence filled the room.

Suddenly, Hata brought his hands together, like he had remembered something.

'About that old water gate. The first victim, Ayaka-chan, and the girl who was in danger of losing her life, Keiko-chan – their DNA was found at the site, but…’

'The second and third victims’ weren’t found, correct?’

Yakumo continued Hata’s words.

'Right.’

Hata crossed his arms and nodded.

'As I thought, that’s how it was…’

Yakumo looked down and spat those words out unpleasantly.

Gotou didn’t understand at all about what was 'how it was’.

'Oi, Yakumo. What are you talking about?’

'That would mean there is another perpetrator.’

Yakumo lifted his head and spoke like what he said was obvious.

'Another perpetrator!? An accomplice?’

'Not an accomplice.’

'You were the one who said it.’

Gotou drew closer to Yakumo.

'What I said was that there is another perpetrator.’

'Stop acting so important and just say it already!’

Gotou grabbed Yakumo by the collar and glared at him.

'What a violent attitude. Maybe I will just stop talking.’

Damn, this contrary little –

'Ah, I sincerely apologise. Please explain this to me.’

Gotou let go of Yakumo and bowed his head.

'I don’t feel your sincerity, but I’ll forgive you. We, as well as the investigation department, have made a huge mistake.’

'A mistake?’

'Yes. A mistake. First, the investigation department’s title needs to be changed.’

'Apa?'

Who cared about the investigation department’s name?

Really, what an irritating guy.

'I said this before, but the case this time has two different cases, and there are two perpetrators with different goals.’

'Eh? Really now.’

Ishii spoke before Gotou, sounding like he was playing dumb.

'There really isn’t anything to be surprised about. If we take away our preconceptions and use the process of elimination, that is the only possible answer. No matter how difficult a truth it is to believe.’

Yakumo’s eyes narrowed, and he stared at the autopsy wall almost as if someone was there.

'Explain it so even I can understand.’

In his irritation, Gotou put a cigarette in his mouth, but Hata immediately complained – 'This is a no-smoking area’ – so he couldn’t light it up.

'First, the one who killed Ayaka-chan and abducted Keiko-chan was Andou. There is no doubt about it. Evidence has been found. However, the second victim, Miho-chan. The third victim, Rumi-chan, could not have been killed by Andou.’

'Why not?’

'As you know, Andou had already died when Rumi-chan was killed.’

'Then how about Miho-chan?’

'You would understand if you think about the purpose of the murder. Though this is just my reasoning, I explained about Andou’s psychological state before.’

Gotou nodded. Yakumo had said that Andou had a fear towards death that could even be called a disorder because he had seen his mother’s suicide. When the girl said that he should die, those words lit the fear in his heart.

'If my reasoning is correct, it was important for Andou to kill the victim himself.’

'I see. Miho-chan and Rumi-chan died from drowning. They weren’t killed by the murderer,’ Hata said with crossed arms, sounding like he agreed.

'No, wait a second. Can’t you kill someone by drowning them?’

Gotou interrupted the conversation.

'How so?’

'Well, you push them from the back like this…’

After Yakumo spoke, Gotou took Ishii, who had been beside him, and pushed the back of his neck forward to show an example. Ishii flailed about, surprised by the suddenness.

'Weren’t you listening to what we were saying early?’ Hata said, snorting.

'Shut up, perverted old man.’

'Perverted was unnecessary. I explained this before, but the girls who were drowned only had lacerations on their ankles.’

'What about it?’

'If someone pushed their necks down like you’re doing now, there would be signs of pressure applied there.’

'Ah.’

Gotou understood what Hata said and took his hand off of Ishii. That’s right. That’s certainly true. Then that would mean –

'Then how were they killed?’

Gotou tried cocking his head, but no valuable thoughts came to him.

'From the state of the corpses, weights were probably attached to the girls’ ankles so they would sink into the river,’ said Yakumo, pointing at the ankles.

'That’s…’

At this point, Gotou could get the gist of it.

Chains or ropes had been tied to the girls’ feet. On the ends of those, there had been weights, and they had been thrown into the river. Then they wouldn’t have been able to float to the top of the river, so they drowned.

If that was the method, it would mean that Andou wouldn’t have killed them himself.

In short, there were two murder methods from the start.

There were also two perpetrators.

Since it was a unique situation where girls of the same age were abducted in the same area and their corpses were found without any requests, the police had ended up investigating it as a serial abduction murder case.

From the start, if looking at there being two perpetrators with separate cases, the third victim found after Andou’s death still wasn’t anything odd.

But –

'Then what’s the second perp’s motive?’

'I don’t know.’

Yakumo replied immediately to Gotou’s question.

Well, that made sense. It wasn’t something that they’d understand just from talking about it. Since there were two cases, the investigation would have to start again.

A heavy silence filled the room.

With this strange situation in front of them, they wouldn’t open their mouths quickly.

'But this murder method…’

Hata spoke with his mouth turned down at the corners.

'What about it?’

Hata smiled bitterly at Gotou’s question. It seemed like he didn’t plan on saying it aloud.

He ran a hand down his white hair before starting to speak reluctantly.

'I just thought that this killing method is similar to some sort of ritual for a sacrifice.’

'A sacrifice?’

Honestly. Of all things, this perverted old man –

'Ah, I thought that too.’

Ishii spoke up while raising his hand.

He had bright eyes, like a primary school student who’d solved a question on a test. What was up with that face –

'A sacrifice…’

This time, Yakumo was the one to murmur.

'Oi, oi. cut it out.’

Gotou couldn’t hold it in any longer and spoke up.

'Please throw away your preconceptions,’ said Yakumo, his eyes narrowed like he thought Gotou was being a fool.

'I don’t have any preconceptions, but what you’re saying is just some occult stuff.’

'What you blurted out is a preconception. Even if you don’t believe in the occult, Gotou-san, there are people in this world who do. In the case of these people, saying that what you don’t believe in doesn’t exist is heading down the wrong direction, just as the investigation did this time.’

Gotou clicked his teeth and stopped objecting.

He wouldn’t win even if he argued with Yakumo. He would just get knocked about by Yakumo’s hair-splitting.

'If this is some sort of ritual…’

Yakumo looked down and furrowed his brow as he said something.

Hata and Ishii were roused up in a creepy conversation about people’s heads and goat blood or something like that.

Even though the others were the ones being strange, Gotou felt like he had been left out.

Why did he have to feel so ashamed? He felt more and more irritated.

'Perhaps this is…’

Yakumo suddenly raised his head like he had thought of something. After a moment, his face turned pale and he ran out of the autopsy room.

'Oi, Yakumo. What’s wrong?’

Gotou chased after Yakumo into the corridor.

That guy. He didn’t even turn around. Yakumo had definitely thought of something. But what was it? And why was he in such a rush?

Yakumo took his mobile out of his pocket and started making a call.

However, whoever he was calling didn’t answer. He made a 'tsk’ sound and stuck the mobile back in his pocket.

'What happened?’

Gotou grabbed hold of Yakumo’s shoulders as he tried to walk away and stopped him by force.

Yakumo’s eyes were bloodshot, and it looked like he might jump at any moment.

'Do you think you know who the perp is?’

Yakumo was just taking deep breaths, like he was trying to hold back his agitation, and he didn’t answer.

'What’s wrong?’

Gotou shook Yakumo’s shoulders.

'Just now, a terrible thought came to me. I would like to prove it wrong if I can,’ Yakumo said, his voice strained.

Gotou didn’t know what terrible thought Yakumo was talking about.

Yakumo probably wouldn’t tell him even if he asked, but now that he’

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.

Clear Cache dan Cookie Browser kamu bila ada beberapa chapter yang tidak muncul.

Baca Novel Terlengkap hanya di Novelgo.id