Chapter 24 – Attendant is Actually Really Busy

Petugas itu benar-benar sibuk
Putri tertua Ferguson Ducal House, pelayan pribadi Rachel, Sofia, sebenarnya cukup sibuk dengan ketiadaan Tuhannya. Bahkan tanpa harus memberikan perawatan pribadi untuk Rachel, masih ada banyak hal yang harus dilakukan.
Tentu saja bukan hanya pekerjaan rumah tangga sederhana yang suka membersihkan kamar.
Sebuah rahasia yang dijaga ketat adalah bahwa pembersihan sebenarnya tidak terlalu tinggi pada daftar tugas seorang pelayan, dan ada departemen khusus yang ditetapkan untuk mencuci pakaian, jadi tidak ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan petugas ketika Master mereka pergi .
Yah biasanya tidak ada banyak pekerjaan, tapi Sofia masih selalu sibuk. Bagi orang-orang yang bekerja di departemen lain di dalam rumah, salah satu misteri besar adalah apa yang mungkin dia lakukan berlarian di mana-mana ketika Rachel tidak ada di sini.

"Yah, kurasa wajar kalau mereka yang bertanggung jawab akan bertanya-tanya. Seperti yang bisa Anda tebak, Helena di binatu bertanya kepada saya baru-baru ini, 'Mengapa dia memiliki begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan?' "

Mendengar cerita Lisa, Sofia mengangguk juga.

"Kurasa … … pada umumnya, kamu tidak akan berpikir bahwa pelayan keluarga bangsawan akan memeriksa buku-buku akun perusahaan dagang."

Sofia dan Lisa memeriksa pendapatan dan pengeluaran selama sebulan terakhir untuk Firma Kucing Hitam. Bukannya mereka percaya ada sesuatu yang tidak beres dengan mereka. Sudah menjadi praktik umum untuk memeriksa buku setiap bulan untuk memeriksa kesalahan.

Benarkah. Berada di dekat Rachel berarti dibawa ke rahasianya. Sofia dan yang lainnya bersama Rachel semuanya memiliki bisnis sebagai anggota Kucing Hitam Gelap Malam, bahkan jika Tuan mereka pergi.

♠

Sementara kedua pelayan itu dengan intens menatap pegunungan dokumen yang mengelilinginya, Mimosa dan Meia masuk.

“Kami punya kabar baik dan kabar buruk. Yang mana yang ingin Anda dengar? "

Kata-kata Mimosa membuat Sofia dan Lisa berbagi pandangan, sebelum Lisa dengan lesu mendesaknya untuk melanjutkan.

“Kenapa kamu memisahkan mereka? Beri kami ringkasan. "
"Lisa, sangat bermusuhan … kabar baiknya adalah kita menerima kiriman dari Kerajaan Zenoya – empat kasus topeng lumpur telah tiba."

Dengan pengecualian dari Sofia yang tidak emosional, semua orang melemparkan tangan mereka ke udara.
Lumpur dari Zenoya sangat populer di negara ini, dikenal karena efeknya yang luar biasa pada kecantikan kulit, dan karena harus dikirim ke luar negeri, biasanya harganya banyak koin emas hanya untuk satu botol.

SELAMAT

Ini adalah kasus untuk para bangsawan dan pedagang besar ……… itu bukan sesuatu yang akan Anda beli kecuali jika Anda adalah rumah dengan banyak uang, namun Rachel membayar biaya hanya untuk kenyamanan bawahannya. Karena dibawa masuk pada celah pengiriman reguler, mereka dapat membelinya dengan harga lokal yang hampir sama.
Memberi kemah perempuan kosmetik yang bernilai tinggi ini, sementara menawarkan kemah laki-laki minuman keras asing yang langka di kemah laki-laki dengan harga murah hanyalah salah satu keterampilan yang digunakan Rachel untuk merebut hati seseorang. Bagi orang-orang, tekanan bukanlah satu-satunya cara untuk membuat mereka melakukan apa yang Anda inginkan.
Ngomong-ngomong, karena mereka juga mendapat dukungan umum dari stasiun perbatasan, mereka dapat membawa semua barang-barang ini tanpa harus menyatakannya ke negara …….. masyarakat umum akan memanggil sesuatu seperti penyelundupan ini.
Jika itu bukan sesuatu yang semua wanita muda ingin gunakan sendiri, itu bisa dijual di Perusahaan Kucing Hitam dengan harga yang cukup tinggi. Ini adalah kegembiraan yang diklasifikasikan sebagai oleh-oleh asing. Tidak ada yang tidak disukai.
Di dalam atmosfer yang menyeramkan ini, Mimosa menambahkan beberapa kata.

"Adapun berita buruknya, dengan kedatangan pengiriman ini jaringan informasi luar negeri kami telah tumbuh secara signifikan ……… ..semua orang silakan tunggu di sana …….."

Semua orang, termasuk Sofia kali ini, menundukkan kepala.

♠

The Black Cat Firm adalah toko berukuran sedang yang terletak di jalan-jalan belakang kota. Terlepas dari kenyataan bahwa ia memiliki banyak pelanggan yang terdiri dari bangsawan dan warga negara yang sangat kaya karena produk-produk luar negeri berkualitas baik, itu adalah toko yang dapat dengan mudah diabaikan.
Ini sebenarnya bukan toko yang besar karena salah satu layanan tanda tangannya membawa produk asing langsung ke rumah pelanggan, jadi tidak ada alasan bagi siapa pun untuk mengunjungi toko secara langsung. Namun demikian, mereka yang tahu semua tahu itu adalah toko kelas atas yang berspesialisasi dalam pelanggan kelas atas. Itu adalah evaluasi yang diberikan oleh mereka yang mengetahui Firma Kucing Hitam.

Tapi, Sophia dan yang lain di dalam akan memberitahumu sesuatu yang sama sekali berbeda.
Meskipun reputasi publik mereka secara teknis tidak salah, itu juga tidak mencakup keseluruhan cerita.
Rachel berfungsi sebagai investor utama untuk perusahaan perdagangan, dan pembelian dan penjualan produk bernilai tinggi bukan fungsi utamanya.
Meskipun tampak sebagai bisnis yang sah dan menghasilkan dana kerja, cabang-cabang luar negeri sebenarnya mengumpulkan informasi, mengirimkannya kembali kepada Rachel bersama barang-barang itu. Kemudian di dalam gedung DPR mereka berbohong dan mengganggu keluarga kuat, belajar tentang keadaan internal mereka, dan membawa kembali informasi yang terbukti bermanfaat bagi Rumah Duke dan Keluarga Kerajaan.
Tentu saja mereka memprioritaskan entitas yang bermusuhan terhadap Ferguson Ducal House dan Rachel secara pribadi. Semuanya, mulai dari apa yang Pangeran Elliott makan malam hingga bagaimana Margaret mengatur kosmetiknya di dudukan cerminnya, semua yang perlu dilakukan Rachel adalah bertanya, dan mereka akan mengetahuinya.
Tentu saja dia terlihat bodoh meminta sesuatu seperti itu, jadi tidak ada perintah seperti itu yang pernah diberikan.

Sofia bertanggung jawab untuk mengelola anggota Black Cat Firm dan pasukan Rachel di dalam rumah Duke dengan orang-orang di dalam Istana Kerajaan dan rumah-rumah bangsawan lainnya yang dipengaruhi oleh Rachel. Tentu saja dia sibuk.
Yang membuat segalanya menjadi lebih buruk, dia sekarang harus melihat informasi yang masuk dari dalam ke luar, dan membuat keputusan pada dokumen-dokumen tanpa kehadiran Rachel …….. tidak peduli berapa banyak badan yang dia miliki tidak cukup.
Sambil meminum teh yang diseduh Meia untuknya, Sofia menghela nafas panjang.

"Mungkin aku, ini tidak bisa menjadi hukuman ilahi karena menerima upah tiga orang, kan …"
"Setidaknya pekerjaan kita, itu tidak seharusnya menjadi pekerjaan pelayan kan ……… .."

Bahkan dengan semua pelayan yang bekerja bersama, kelelahan mereka terlihat jelas di wajah mereka.

Sofia yang bertanggung jawab.
Meia bertanggung jawab atas politik dalam negeri.
Lisa bertanggung jawab atas ekonomi domestik.
Mimosa bertanggung jawab atas urusan luar negeri.
Heidi bertanggung jawab untuk bekerja di Istana Kerajaan.

Kelima orang ini bersama dengan wajah Presiden Perusahaan Kucing Hitam Campbell, Boss Waters dari dunia bawah, bersama dengan ksatria anonim, punggawa, dan pejabat dari Istana Kerajaan membentuk sepuluh anggota eksekutif Kucing Hitam Malam Gelap.
Sepuluh orang ini memimpin bersama untuk mendorong organisasi maju melalui tugasnya. Jika Anda menyertakan akhir baris perintah, mereka yang melakukan pekerjaan mereka tanpa mengetahui untuk apa, maka anggota Dark Night Black Cats menghitung dalam ratusan.

"Bagaimana dengan pelayan muda itu di tengah jalan, apakah dia akan baik-baik saja?"
"Nyonya saya berkata kita bisa membuatnya bekerja, tetapi tidak ada kekurangan informasi rahasia yang tidak bisa kami ungkapkan jika dia bertanya."
"Pangkat yang lebih rendah tidak benar-benar tahu tentang kita di tempat pertama. Beberapa bawahan Waters sebenarnya salah paham dan membawa kami ke organisasi kriminal. "
"Waters mengira kita ada di sana untuk itu juga pada awalnya, tapi setelah My Lady membawanya ke kamar lain selama lima menit, dia kembali manis seperti anak kucing …"
"Nona tidak bisa menyembunyikan aroma kriminalnya sendiri ketika dia membuatmu kesal ………."
"Kamu, aku tidak akan ragu untuk melemparmu ke Nona."

♠

Setelah semua pekerjaan tabulasi selesai, Sofia menulis catatan untuk kepala pelayan Jonathan dan meninggalkan ruangan bersama Lisa. Setelah hujan baru-baru ini jalan-jalan masih lembab dan pengap, tetapi dengan matahari sudah keluar, itu adalah pengaturan yang sempurna untuk berjalan-jalan.

"Lokasi yang luar biasa, pelayan biasa jarang bisa keluar dan menikmati hari seperti ini."
"Memang ……… tapi karena Lady menyuruhku keluar untuk menyelesaikan tugasnya sepanjang waktu, rasanya sama sekali tidak istimewa … dalam hal apa pun."
"Saya seharusnya. Gang-gang belakang di tengah malam sudah pada tingkat berjalan pada saat aku menjadi seorang wanita muda ………. ”

Kedua gadis itu menuju ke Kantor Kucing Hitam untuk menyampaikan laporan rutin mereka.
Segera memaksa diri mereka ke kantor presiden, mereka menemukan seorang lelaki tua yang tampak baik hati sedang sibuk memilah-milah dokumen di mejanya dan seorang lelaki berwajah jahat dengan kakinya naik dan kembali ke pintu meniupkan kepulan asap ke udara dari cerutunya.
Ketika Sofia memasuki ruangan, dia dengan santai mengambil tempat duduk di tepi sofa, menyilangkan satu kaki di atas yang lain, dan menendang pria paruh baya itu keluar dari kursinya sehingga jatuh bersama dengannya.

"Aku sudah bilang jangan merokok di sini saat aku datang Waters."
"Kamu tiba-tiba Suster yang kejam!"

Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, seorang pria berusia empat puluh tahun yang tampak jahat memanggil seorang gadis muda yang masih remaja "Adik" itu salah. Tetapi baik kepala Firma Kucing Hitam yang tampak baik hati yang masih bekerja di mejanya maupun Lisa yang dengan tenang mengambil tempat duduknya sendiri tidak tampak sedikit pun terganggu oleh insiden itu. Hari ini adalah ketika laporan rutin akan dikirimkan dan ketika pertemuan eksekutif untuk Kucing Hitam Malam Gelap akan berlangsung.

Melirik laporan yang dibuat oleh dua pria yang lebih tua, Sofia menyimpannya di dalam amplop yang sudah membawa yang sudah dia selesaikan. Dia kemudian menyerahkan amplop itu kepada Lisa.

"Kalau begitu, hari ini Lisa akan menyusup bersama Campbell."
"Dimengerti. Kereta yang ditarik kuda sudah disiapkan. "

Kereta kuda yang membawa persediaan dan melapor ke Rachel selalu dicampur dengan pengiriman lain yang dibawa ke Istana Kerajaan setiap hari.
Tentu saja itu hanya setengah kamuflase. Secara alami Black Cat Firm memiliki kereta sendiri yang dikirimnya secara teratur. Jadi sebenarnya semua persediaan yang dikirim ditujukan ke dapur, dan ketika tidak ada yang dikirim, itu akan dialihkan ke Rachel. Itulah yang terjadi hari ini dan dengan demikian bawahan Rachel akan menunggu di belakang.
Orang-orang di bawah pengaruh mereka telah banyak bercampur di dalam Istana Kerajaan dan di sekitar Pangeran Elliott sekarang, terutama penjaga gerbang dan ksatria yang ditugaskan untuk tugas jaga. Kereta Black Cat Firm hanya pernah menjadi subjek inspeksi yang sangat mendasar setiap kali membawa dalam berbagai macam barang.

"Jika Lisa repot-repot pergi sendiri, apakah ada sesuatu yang besar terjadi?"

Menanggapi pertanyaan Campbell, Sofia mengeluarkan dokumen baru.

"Untuk pertemuan ini ………… hm?"

Campbell dan Waters duduk berhadapan saling memandang kertas itu ……… tetapi ketika tatapan zig-zag mereka akhirnya mencapai bagian bawah halaman, mereka berdua menghela nafas.

"Tidak tapi…….."
"Aku akan pergi seperti aku selalu memiliki ………… penjara bawah tanah, aku akan melakukannya."

Setelah mempertimbangkan reaksi semacam itu, Sofia dengan acuh tak acuh membuat daftar dan mulai berbicara.

"Campbell, tolong persiapkan dan kirimkan semua materi ini kepadaku."
“Aku mengerti itu …….. tapi bagaimana dengan orang yang dimaksud? Kami dapat menangani instalasi. "
"Kami akan membuat Anda datang di bawah panji-panji rumah Duke dan nama Lady. Orang itu mungkin akan datang kalau begitu. ”

Adalah mungkin bagi Sofia untuk menggunakan nama Rachel pada kenyamanannya sendiri semata-mata karena kepercayaan yang diberikan Rachel kepadanya.

"Jadi, untukku … kamu ingin aku memanggil orang-orang ini?"

Waters juga melihat daftar sendiri. Sofia telah memberinya daftar orang-orang yang akan dibina. Mereka semua berada di antara yang paling atas ……… dan tidak ada dari mereka yang datang untuk perubahan bodoh.

"Aku pikir kita masih punya waktu, tetapi meyakinkan mereka entah bagaimana."
"Itu mudah dikatakan Suster. Tetapi semua orang ini adalah kesepakatan besar dalam industri saya, jadi bukankah lebih baik berbicara dengan kolega saya sendiri? "
"Aku sudah memikirkan itu juga. Untuk saat ini cobalah membuat janji, dan jika itu tidak berhasil, hubungi saya. "

Waters mulai merasa sedikit gugup, teringat bahwa Sofia juga terlibat dalam perekrutannya.
Pokoknya, dihadapkan dengan proposal dari beberapa hamba bangsawan dunia lain, Waters melanjutkan dengan ekspresi ragu di wajahnya.

"Kenapa Suster, apakah orang tuanya memiliki seribu emas yang ditumpuk di suatu tempat?"
"Tidak. Tetapi jika Anda berhasil, Nyonya akan dengan senang hati menundukkan kepalanya untuk Anda. "
"Apa!?"

Campbell dan Waters terkejut dengan apa yang mereka dengar, tetapi segera mereka mengeraskan diri seperti sepasang tentara tua yang licik.

Begitulah jadinya.
Bahkan tanpa janji pernikahan, rumah Adipati berada di urutan kedua setelah Raja / Keluarga Kerajaan dalam hal prestise, jadi seorang anak perempuan dalam posisi itu yang menundukkan kepalanya kepada orang biasa akan meninggalkan orang biasa itu dengan tingkat ketenaran yang cukup tinggi di antara rekan-rekan mereka. Mengingat perbedaan dalam status dan kehormatan seorang bangsawan, itu adalah sesuatu yang seharusnya tidak terjadi bahkan jika Anda ingin mengubah surga dan neraka.
Lakukan. Jika itu dilakukan, tentu saja siapa pun yang akan meminta semangat mereka akan terangkat. Bagaimanapun ……..

"Serius ……..!?"
“Saya cukup serius. My Lady bukan orang yang dengan bangga mempertahankan harga dirinya. "
"Itu mungkin ……… tapi meski begitu, apakah kamu sudah menerima izinnya?"

Sofia memberikan balasan instan ke pertanyaan Waters dengan nada yang terdengar hampir menyegarkan.

"Lisa akan mendapatkannya setelah ini."
"Hah? Saya?"

Karena belum memberi tahu orang yang bisa dihubungi, Waters dan Campbell sama-sama tidak tahu harus melakukan apa.

“……… .kamu ……… apa yang akan kamu lakukan jika kamu membuat janji yang bosmu benci ……….”

Ketika Waters akhirnya bisa mengeluarkan pertanyaan, Sofia menjawab dengan polos.

“Ohh tentu saja, apa yang aku janjikan akan terwujud. Jika My Lady mengomel tentang hal itu, maka silakan melangkah di kepalanya saat dia melakukan dogeza untuk Anda. "
“!!”

Semua orang selain Sofia mengeras pada kata-katanya.

"…… Perasaan jarak dengan My Lady, ini bukan sesuatu yang bisa aku tiru ……"
"……… apa, daripada teman masa kecil kamu terdengar seperti saudara angkat"
"…… Tapi biasanya kamu akan menahan sedikit lagi"

Tiga orang itu memahatnya sekali lagi.
Di dalam Dark Night Black Cats, Rachel bukan satu-satunya yang berbahaya.

♠

Melihat dari kereta setelah meninggalkan Firma Kucing Hitam, Sofia mengulurkan tangannya ke langit dan mulai berjalan.

“Ya ampun ……… hari ini aku banyak bekerja”

Hanya ada sedikit pekerjaan yang harus dilakukan hari ini. Tetapi jika Anda berbicara tentang besok, maka keributan akan mulai lagi di pagi hari.
Sofia berhenti di persimpangan jalan, berbalik untuk bergerak menuju rumah besar …….. tapi kemudian dengan lembut meletakkan kakinya.

"……… kembali ke mansion seperti ini, tapi aku enggan meminta pekerjaanku menumpuk."

Sebagian dari Sofia ingin menyerahkan dokumen-dokumen yang masih tertunda itu kepada banyak bawahannya yang cerdas.
Sofia akhirnya berbelok ke kanan, menuju ke arah yang berlawanan dari persimpangan jalan. Di luar itu ada sebuah toko yang baru-baru ini dia temukan yang memiliki kue sifon yang sangat halus dan teh yang sangat harum.

"Aku bekerja lebih dari cukup hari ini, jadi istirahat teh kecil seharusnya bermanfaat."

Pada akhirnya, Sofia sendiri adalah bawahan yang berbakat dan lihai. Itulah sebabnya dia sepenuhnya bermaksud membayar biaya teh ini kembali ke perusahaannya.

♠

"Oh, sial!"

Seorang pelayan yang sedang menyeka vas ketika dia tiba-tiba menjerit, dan seorang kolega yang berdiri berjinjit untuk membersihkan bingkai foto di dinding di dekatnya akhirnya kehilangan keseimbangan.

"Apa yang salah Theodora?"
"Lisa pergi lebih awal, tapi aku lupa memberinya surat itu!"
"Surat? Kepada Lady? "

Rachel umumnya sangat ramah kepada para pelayannya, tapi tetap saja, tidak biasa bagi seorang pelayan tunggal untuk menulis surat pribadi padanya sementara dia dikunci di penjara bawah tanah.

"Tentang apa ini? Apakah Anda meminta cuti? "
"Mengerang, ini jauh lebih penting dari itu!"

Pelayan yang mengenakan kacamata, Theodora, mengepalkan tinjunya untuk menekankan maksudnya.

"Aku sudah menyiapkan surat penggemar, ditulis seputar konsep Sykes yang membalikkan keadaan pada Tuhannya yang kuharap akan terjadi dalam pekerjaan berikutnya! Ah, meskipun aku telah mencurahkan seluruh hatiku ke dalam surat itu ……. ”

"Aku telah gagal!" Pelayan itu berteriak lagi, menyibukkan kain kotornya di sekitarnya sementara rekan kerjanya pembantu hampir menjatuhkan kain bulunya, bahunya jatuh.

"Kamu, bagaimana kamu begitu bersemangat tentang novel yang hanya ditulis Lady sambil menghabiskan waktu? Lagipula, isinya …….. hobimu busuk ……. ”
"Apa katamu!? Semua wanita busuk! ”¹
"Apakah kamu menyatukan saya dengan kamu !?"

Kedua pelayan melanjutkan pertengkaran mereka sampai kepala pelayan lewat.

1. Sesuatu yang menyenangkan yang saya pelajari ketika saya menerjemahkan HTG, seorang fujoshi – seorang wanita yang menikmati yaoi – diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris berarti 'wanita busuk'. Jadi ketika dia mengatakan bahwa semua wanita busuk, dia merujuk pada fujoshi.

Pelayan Sebenarnya Sangat Sibuk
Putri tertua Ferguson Ducal House, pelayan pribadi Rachel, Sofia, sebenarnya cukup sibuk dengan ketiadaan Tuhannya. Bahkan tanpa harus memberikan perawatan pribadi untuk Rachel, masih ada banyak hal yang harus dilakukan.
Tentu saja bukan hanya pekerjaan rumah tangga sederhana yang suka membersihkan kamar.
Sebuah rahasia yang dijaga ketat adalah bahwa pembersihan sebenarnya tidak terlalu tinggi pada daftar tugas seorang pelayan, dan ada departemen khusus yang ditetapkan untuk mencuci pakaian, jadi tidak ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan petugas ketika Master mereka pergi .
Yah biasanya tidak ada banyak pekerjaan, tapi Sofia masih selalu sibuk. Bagi orang-orang yang bekerja di departemen lain di dalam rumah, salah satu misteri besar adalah apa yang mungkin dia lakukan berlarian di mana-mana ketika Rachel tidak ada di sini.

"Yah, kurasa wajar kalau mereka yang bertanggung jawab akan bertanya-tanya. Seperti yang bisa Anda tebak, Helena di binatu bertanya kepada saya baru-baru ini, 'Mengapa dia memiliki begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan?' "

Mendengar cerita Lisa, Sofia mengangguk juga.

"Kurasa … … pada umumnya, kamu tidak akan berpikir bahwa pelayan keluarga bangsawan akan memeriksa buku-buku akun perusahaan dagang."

Sofia dan Lisa memeriksa pendapatan dan pengeluaran selama sebulan terakhir untuk Firma Kucing Hitam. Bukannya mereka percaya ada sesuatu yang tidak beres dengan mereka. Sudah menjadi praktik umum untuk memeriksa buku setiap bulan untuk memeriksa kesalahan.

Benarkah. Berada di dekat Rachel berarti dibawa ke rahasianya. Sofia dan yang lainnya bersama Rachel semuanya memiliki bisnis sebagai anggota Kucing Hitam Gelap Malam, bahkan jika Tuan mereka pergi.

♠

Sementara kedua pelayan itu dengan intens menatap pegunungan dokumen yang mengelilinginya, Mimosa dan Meia masuk.

“Kami punya kabar baik dan kabar buruk. Yang mana yang ingin Anda dengar? "

Kata-kata Mimosa membuat Sofia dan Lisa berbagi pandangan, sebelum Lisa dengan lesu mendesaknya untuk melanjutkan.

“Kenapa kamu memisahkan mereka? Beri kami ringkasan. "
"Lisa, sangat bermusuhan … kabar baiknya adalah kita menerima kiriman dari Kerajaan Zenoya – empat kasus topeng lumpur telah tiba."

Dengan pengecualian dari Sofia yang tidak emosional, semua orang melemparkan tangan mereka ke udara.
Lumpur dari Zenoya sangat populer di negara ini, dikenal karena efeknya yang luar biasa pada kecantikan kulit, dan karena harus dikirim ke luar negeri, biasanya harganya banyak koin emas hanya untuk satu botol.

SELAMAT

Ini adalah kasus untuk para bangsawan dan pedagang besar ……… itu bukan sesuatu yang akan Anda beli kecuali jika Anda adalah rumah dengan banyak uang, namun Rachel membayar biaya hanya untuk kenyamanan bawahannya. Karena dibawa masuk pada celah pengiriman reguler, mereka dapat membelinya dengan harga lokal yang hampir sama.
Memberi kemah perempuan kosmetik yang bernilai tinggi ini, sementara menawarkan kemah laki-laki minuman keras asing yang langka di kemah laki-laki dengan harga murah hanyalah salah satu keterampilan yang digunakan Rachel untuk merebut hati seseorang. Bagi orang-orang, tekanan bukanlah satu-satunya cara untuk membuat mereka melakukan apa yang Anda inginkan.
Ngomong-ngomong, karena mereka juga mendapat dukungan umum dari stasiun perbatasan, mereka dapat membawa semua barang-barang ini tanpa harus menyatakannya ke negara …….. masyarakat umum akan memanggil sesuatu seperti penyelundupan ini.
Jika itu bukan sesuatu yang semua wanita muda ingin gunakan sendiri, itu bisa dijual di Perusahaan Kucing Hitam dengan harga yang cukup tinggi. Ini adalah kegembiraan yang diklasifikasikan sebagai oleh-oleh asing. Tidak ada yang tidak disukai.
Di dalam atmosfer yang menyeramkan ini, Mimosa menambahkan beberapa kata.

"Adapun berita buruknya, dengan kedatangan pengiriman ini jaringan informasi luar negeri kami telah tumbuh secara signifikan ……… ..semua orang silakan tunggu di sana …….."

Semua orang, termasuk Sofia kali ini, menundukkan kepala.

♠

The Black Cat Firm adalah toko berukuran sedang yang terletak di jalan-jalan belakang kota. Terlepas dari kenyataan bahwa ia memiliki banyak pelanggan yang terdiri dari bangsawan dan warga negara yang sangat kaya karena produk-produk luar negeri berkualitas baik, itu adalah toko yang dapat dengan mudah diabaikan.
Ini sebenarnya bukan toko yang besar karena salah satu layanan tanda tangannya membawa produk asing langsung ke rumah pelanggan, jadi tidak ada alasan bagi siapa pun untuk mengunjungi toko secara langsung. Namun demikian, mereka yang tahu semua tahu itu adalah toko kelas atas yang berspesialisasi dalam pelanggan kelas atas. Itu adalah evaluasi yang diberikan oleh mereka yang mengetahui Firma Kucing Hitam.

Tapi, Sophia dan yang lain di dalam akan memberitahumu sesuatu yang sama sekali berbeda.
Meskipun reputasi publik mereka secara teknis tidak salah, itu juga tidak mencakup keseluruhan cerita.
Rachel berfungsi sebagai investor utama untuk perusahaan perdagangan, dan pembelian dan penjualan produk bernilai tinggi bukan fungsi utamanya.
Meskipun tampak sebagai bisnis yang sah dan menghasilkan dana kerja, cabang-cabang luar negeri sebenarnya mengumpulkan informasi, mengirimkannya kembali kepada Rachel bersama barang-barang itu. Kemudian di dalam gedung DPR mereka berbohong dan mengganggu keluarga kuat, belajar tentang keadaan internal mereka, dan membawa kembali informasi yang terbukti bermanfaat bagi Rumah Duke dan Keluarga Kerajaan.
Tentu saja mereka memprioritaskan entitas yang bermusuhan terhadap Ferguson Ducal House dan Rachel secara pribadi. Semuanya, mulai dari apa yang Pangeran Elliott makan malam hingga bagaimana Margaret mengatur kosmetiknya di dudukan cerminnya, semua yang perlu dilakukan Rachel adalah bertanya, dan mereka akan mengetahuinya.
Tentu saja dia terlihat bodoh meminta sesuatu seperti itu, jadi tidak ada perintah seperti itu yang pernah diberikan.

Sofia bertanggung jawab untuk mengelola anggota Black Cat Firm dan pasukan Rachel di dalam rumah Duke dengan orang-orang di dalam Istana Kerajaan dan rumah-rumah bangsawan lainnya yang dipengaruhi oleh Rachel. Tentu saja dia sibuk.
Yang membuat segalanya menjadi lebih buruk, dia sekarang harus melihat informasi yang masuk dari dalam ke luar, dan membuat keputusan pada dokumen-dokumen tanpa kehadiran Rachel …….. tidak peduli berapa banyak badan yang dia miliki tidak cukup.
Sambil meminum teh yang diseduh Meia untuknya, Sofia menghela nafas panjang.

"Mungkin aku, ini tidak bisa menjadi hukuman ilahi karena menerima upah tiga orang, kan …"
"Setidaknya pekerjaan kita, itu tidak seharusnya menjadi pekerjaan pelayan kan ……… .."

Bahkan dengan semua pelayan yang bekerja bersama, kelelahan mereka terlihat jelas di wajah mereka.

Sofia yang bertanggung jawab.
Meia bertanggung jawab atas politik dalam negeri.
Lisa bertanggung jawab atas ekonomi domestik.
Mimosa bertanggung jawab atas urusan luar negeri.
Heidi bertanggung jawab untuk bekerja di Istana Kerajaan.

Kelima orang ini bersama dengan wajah Presiden Perusahaan Kucing Hitam Campbell, Boss Waters dari dunia bawah, bersama dengan ksatria anonim, punggawa, dan pejabat dari Istana Kerajaan membentuk sepuluh anggota eksekutif Kucing Hitam Malam Gelap.
Sepuluh orang ini memimpin bersama untuk mendorong organisasi maju melalui tugasnya. Jika Anda menyertakan akhir baris perintah, mereka yang melakukan pekerjaan mereka tanpa mengetahui untuk apa, maka anggota Dark Night Black Cats menghitung dalam ratusan.

"Bagaimana dengan pelayan muda itu di tengah jalan, apakah dia akan baik-baik saja?"
"Nyonya saya berkata kita bisa membuatnya bekerja, tetapi tidak ada kekurangan informasi rahasia yang tidak bisa kami ungkapkan jika dia bertanya."
"Pangkat yang lebih rendah tidak benar-benar tahu tentang kita di tempat pertama. Beberapa bawahan Waters sebenarnya salah paham dan membawa kami ke organisasi kriminal. "
"Waters mengira kita ada di sana untuk itu juga pada awalnya, tapi setelah My Lady membawanya ke kamar lain selama lima menit, dia kembali manis seperti anak kucing …"
"Nona tidak bisa menyembunyikan aroma kriminalnya sendiri ketika dia membuatmu kesal ………."
"Kamu, aku tidak akan ragu untuk melemparmu ke Nona."

♠

Setelah semua pekerjaan tabulasi selesai, Sofia menulis catatan untuk kepala pelayan Jonathan dan meninggalkan ruangan bersama Lisa. Setelah hujan baru-baru ini jalan-jalan masih lembab dan pengap, tetapi dengan matahari sudah keluar, itu adalah pengaturan yang sempurna untuk berjalan-jalan.

"Lokasi yang luar biasa, pelayan biasa jarang bisa keluar dan menikmati hari seperti ini."
"Memang ……… tapi karena Lady menyuruhku keluar untuk menyelesaikan tugasnya sepanjang waktu, rasanya sama sekali tidak istimewa … dalam hal apa pun."
"Saya seharusnya. Gang-gang belakang di tengah malam sudah pada tingkat berjalan pada saat aku menjadi seorang wanita muda ………. ”

Kedua gadis itu menuju ke Kantor Kucing Hitam untuk menyampaikan laporan rutin mereka.
Segera memaksa diri mereka ke kantor presiden, mereka menemukan seorang lelaki tua yang tampak baik hati sedang sibuk memilah-milah dokumen di mejanya dan seorang lelaki berwajah jahat dengan kakinya naik dan kembali ke pintu meniupkan kepulan asap ke udara dari cerutunya.
Ketika Sofia memasuki ruangan, dia dengan santai mengambil tempat duduk di tepi sofa, menyilangkan satu kaki di atas yang lain, dan menendang pria paruh baya itu keluar dari kursinya sehingga jatuh bersama dengannya.

"Aku sudah bilang jangan merokok di sini saat aku datang Waters."
"Kamu tiba-tiba Suster yang kejam!"

Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, seorang pria berusia empat puluh tahun yang tampak jahat memanggil seorang gadis muda yang masih remaja "Adik" itu salah. Tetapi baik kepala Firma Kucing Hitam yang tampak baik hati yang masih bekerja di mejanya maupun Lisa yang dengan tenang mengambil tempat duduknya sendiri tidak tampak sedikit pun terganggu oleh insiden itu. Hari ini adalah ketika laporan rutin akan dikirimkan dan ketika pertemuan eksekutif untuk Kucing Hitam Malam Gelap akan berlangsung.

Melirik laporan yang dibuat oleh dua pria yang lebih tua, Sofia menyimpannya di dalam amplop yang sudah membawa yang sudah dia selesaikan. Dia kemudian menyerahkan amplop itu kepada Lisa.

"Kalau begitu, hari ini Lisa akan menyusup bersama Campbell."
"Dimengerti. Kereta yang ditarik kuda sudah disiapkan. "

Kereta kuda yang membawa persediaan dan melapor ke Rachel selalu dicampur dengan pengiriman lain yang dibawa ke Istana Kerajaan setiap hari.
Tentu saja itu hanya setengah kamuflase. Secara alami Black Cat Firm memiliki kereta sendiri yang dikirimnya secara teratur. Jadi sebenarnya semua persediaan yang dikirim ditujukan ke dapur, dan ketika tidak ada yang dikirim, itu akan dialihkan ke Rachel. Itulah yang terjadi hari ini dan dengan demikian bawahan Rachel akan menunggu di belakang.
Orang-orang di bawah pengaruh mereka telah banyak bercampur di dalam Istana Kerajaan dan di sekitar Pangeran Elliott sekarang, terutama penjaga gerbang dan ksatria yang ditugaskan untuk tugas jaga. Kereta Black Cat Firm hanya pernah menjadi subjek inspeksi yang sangat mendasar setiap kali membawa dalam berbagai macam barang.

"Jika Lisa repot-repot pergi sendiri, apakah ada sesuatu yang besar terjadi?"

Menanggapi pertanyaan Campbell, Sofia mengeluarkan dokumen baru.

"Untuk pertemuan ini ………… hm?"

Campbell dan Waters duduk berhadapan saling memandang kertas itu ……… tetapi ketika tatapan zig-zag mereka akhirnya mencapai bagian bawah halaman, mereka berdua menghela nafas.

"Tidak tapi…….."
"Aku akan pergi seperti aku selalu memiliki ………… penjara bawah tanah, aku akan melakukannya."

Setelah mempertimbangkan reaksi semacam itu, Sofia dengan acuh tak acuh membuat daftar dan mulai berbicara.

"Campbell, tolong persiapkan dan kirimkan semua materi ini kepadaku."
“Aku mengerti itu …….. tapi bagaimana dengan orang yang dimaksud? Kami dapat menangani instalasi. "
"Kami akan membuat Anda datang di bawah panji-panji rumah Duke dan nama Lady. Orang itu mungkin akan datang kalau begitu. ”

Adalah mungkin bagi Sofia untuk menggunakan nama Rachel pada kenyamanannya sendiri semata-mata karena kepercayaan yang diberikan Rachel kepadanya.

"Jadi, untukku … kamu ingin aku memanggil orang-orang ini?"

Waters juga melihat daftar sendiri. Sofia telah memberinya daftar orang-orang yang akan dibina. Mereka semua berada di antara yang paling atas ……… dan tidak ada dari mereka yang datang untuk perubahan bodoh.

"Aku pikir kita masih punya waktu, tetapi meyakinkan mereka entah bagaimana."
"Itu mudah dikatakan Suster. Tetapi semua orang ini adalah kesepakatan besar dalam industri saya, jadi bukankah lebih baik berbicara dengan kolega saya sendiri? "
"Aku sudah memikirkan itu juga. Untuk saat ini cobalah membuat janji, dan jika itu tidak berhasil, hubungi saya. "

Waters mulai merasa sedikit gugup, teringat bahwa Sofia juga terlibat dalam perekrutannya.
Pokoknya, dihadapkan dengan proposal dari beberapa hamba bangsawan dunia lain, Waters melanjutkan dengan ekspresi ragu di wajahnya.

"Kenapa Suster, apakah orang tuanya memiliki seribu emas yang ditumpuk di suatu tempat?"
"Tidak. Tetapi jika Anda berhasil, Nyonya akan dengan senang hati menundukkan kepalanya untuk Anda. "
"Apa!?"

Campbell dan Waters terkejut dengan apa yang mereka dengar, tetapi segera mereka mengeraskan diri seperti sepasang tentara tua yang licik.

Begitulah jadinya.
Bahkan tanpa janji pernikahan, rumah Adipati berada di urutan kedua setelah Raja / Keluarga Kerajaan dalam hal prestise, jadi seorang anak perempuan dalam posisi itu yang menundukkan kepalanya kepada orang biasa akan meninggalkan orang biasa itu dengan tingkat ketenaran yang cukup tinggi di antara rekan-rekan mereka. Mengingat perbedaan dalam status dan kehormatan seorang bangsawan, itu adalah sesuatu yang seharusnya tidak terjadi bahkan jika Anda ingin mengubah surga dan neraka.
Lakukan. Jika itu dilakukan, tentu saja siapa pun yang akan meminta semangat mereka akan terangkat. Bagaimanapun ……..

"Serius ……..!?"
“Saya cukup serius. My Lady bukan orang yang dengan bangga mempertahankan harga dirinya. "
"Itu mungkin ……… tapi meski begitu, apakah kamu sudah menerima izinnya?"

Sofia memberikan balasan instan ke pertanyaan Waters dengan nada yang terdengar hampir menyegarkan.

"Lisa akan mendapatkannya setelah ini."
"Hah? Saya?"

Having not even told the contact person yet, Waters and Campbell both had their jaws drop at just how amazingly unplanned this was.

“……….you………what are you going to do if you make a promises that your boss hates……….”

When Waters was finally able to squeeze out a question, Sofia responded plainly.

“Ohh of course, what I promise will be realized. If My Lady grumbles about it, then feel free to step on her head as she performs a dogeza for you.”
“!!”

Everyone besides Sofia hardened at her words.

“……this feeling of distance with My Lady, it’s not something I could imitate……..”
“………what, rather than childhood friends you sound more like foster siblings”
“…….normally you’d hold back a bit more though”

The three people carved it into their hearts once again.
Inside the Dark Night Black Cats, Rachel wasn’t the only dangerous one.

♠

Seeing off the carriage after leaving the Black Cat Firm, Sofia stretched out her arms towards the sky and began walking.

“My my………I worked a lot today”

There was just a little more work to be done today. But if you were talking about tomorrow, then the commotion would start up again first thing in the morning.
Sofia stopped at a crossroads, turning to move towards the mansion……..but then softly put her foot down.

“………going back to the mansion like this, but I’m reluctant to have my work just pile up.”

Part of Sofia wanted to leave those still pending documents to her numerous shrewd subordinates.
Sofia ended up turning right, going in the opposite direction of the crossroads. Beyond that was a shop she recently discovered that had wonderfully fluffy chiffon cake and some highly fragrant tea.

“I worked more than enough today, so a small tea break should be worthwhile.”

In the end Sofia herself is a talented, shrewd subordinate. Which is why she fully intended on expensing the cost of this tea back to her company.

♠

“Oh, damn it!”

A maid who was wiping down a vase when she suddenly let out a cry, and a colleague who was standing on her tiptoes to dust a picture frame on a nearby wall ended up losing her balance.

“What’s wrong Theodora?”
“Lisa went out earlier, but I forgot to give her that letter!”
“Letter? To the Lady?”

Rachel is generally very friendly to her servants, but still, it’s a little unusual for a single maid to write her a personal letter while she’s locked in a dungeon.

“What’s it about? Are you asking for some time off?”
“Groan, it’s much more important than that!”

The maid wearing glasses, Theodora, clenched her fist to emphasize her point.

“I had prepared a fan letter, written around the concept of Sykes reversing the situation on his Lord that I had hoped would happen in her next work! Ah, even though I had poured all my heart into that letter…….”

“I have failed!” the maid let out another cry, jostling her dirty rag around while her maid coworker almost dropped her feather duster, her shoulders dropping.

“You, how are you so excited about a novel that the Lady only wrote while killing some time? Moreover, the content…….your hobbies are rotten……..”
“What did you say!? All women are rotten!”¹
“Are you lumping me together with you!?”

The two maids continued their quarrel until the head maid passed by.

1. Something fun I learned when I was translating HTG, a fujoshi–a woman who enjoys yaoi–translated into English means a ‘rotten woman’. So when she says that all women are rotten, she’s referring to fujoshis.