Chapter 1 – – Reborn to 10 Years Ago

Penerjemah:

editor: fainéant (hanya memeriksa tata bahasa dan ejaan tetapi tidak salah terjemahan)

~

Sinar matahari mengintip melalui jendela. Jing Yunzhao mengerutkan kening dan perlahan membuka matanya. Kepalanya sakit saat dia bangkit. Rambutnya yang panjang rontok dari belakang telinganya. Jing Yunzhao berhenti. Apakah seseorang mengacaukannya lagi?

Rambut panjang ini, bukankah Qiao Hongye memotongnya sejak dulu? Kenapa masih di sini?

Udara membawa bau yang ringan dan menyenangkan. Jing Yunzhao menoleh dan melihat semangkuk bubur manis di atas meja. Tapi pandangan yang satu ini membuatnya tidak bisa berkata-kata.

Di sinilah dia dulu tinggal!

Kamar tidur bersih dengan vas kaca favoritnya di atas meja, bambu kaya di vas dan selimut kasa biru di tempat tidur. Hal-hal di ruangan itu tidak banyak nilainya, tetapi itu adalah hal-hal yang dia miliki selama masa paling bahagia dalam hidupnya.

Hati Jing Yunzo sangat panik. Dia meraih cermin terdekat dengan tangannya yang gemetaran. Refleksi di cermin adalah wajah yang akrab namun agak asing.

Wajah itu miliknya, tapi itu dia dari tahun lalu!

Tidak mungkin, dia telah dilahirkan kembali!

Kulit di tubuhnya, kalender di ruangan itu, semuanya memberitahunya bahwa pikirannya benar! Ini sepuluh tahun yang lalu! Dia baru 15 tahun!

Dia mengepalkan tangannya. Segala sesuatu dalam kehidupan masa lalunya tampak seperti mimpi buruk yang tak terlupakan.

Mengingat apa yang telah terjadi membuat hati Jing Yunzo bergetar. Beberapa waktu berlalu sebelum dia akhirnya turun dari tempat tidur dan membuka pintu. Dia melihat kumpulan wajah-wajah yang akrab di ruang tamu. Melihat wajah musuh-musuhnya membuat darahnya mendidih.

Di ruang tamu duduk empat orang: dua orang dewasa dan dua anak.

Ibunya Ye Qin, ayah tiri Qiao Weimin, dan sepasang saudara kembar; Qiao Hongye dan Qiao Zizhou.

Dalam kehidupan masa lalunya, dia percaya Ye Qin adalah ibu kandungnya, tetapi baru kemudian dia mengetahui bahwa dia hanya seorang yatim piatu yang ditemukan oleh Ye Qin. Nama keluarganya, Jing, adalah nama yang diukir pada sepotong batu giok yang ditemukan padanya. Ye Qin selalu baik padanya, tapi itu hanya ketika dia tidak bertarung dengan Qiao Hongye dan Qiao Zizhou.

Dan terhadap ayah tirinya Qiao Weimin … Jing Yunzhao hanya bisa merasa jijik dan benci.

Dalam kehidupan masa lalunya, itu sekitar waktu ini ketika Ye Qin jatuh sakit dan meninggal, membuatnya bahkan lebih dari bajingan yang tidak disukai di rumah itu. Qiao Weimin adalah seorang cabul tanpa henti. Setelah istrinya meninggal, dia mulai menyentuhnya di sana-sini. Dia muda dan takut dan hanya bisa bersembunyi, takut melaporkannya. Dia percaya bahwa jika dia cepat masuk ke perguruan tinggi, dia akan bisa menghindari monster ini.

Tetapi dia tidak berpikir bahwa pria ini bahkan tidak pernah berpikir untuk membiarkannya melanjutkan sekolah. Dia menggunakan posisinya sebagai wali dan membuatnya berhenti sekolah. Dia menyuruhnya memasak dan membersihkan untuk keluarganya yang terdiri atas tiga orang.

Dia tinggal di rumah itu dalam ketakutan selama lima tahun, tetapi dia tidak memberikan Qiao Weimin apa yang dia inginkan (T / N: hubungan seksual.) Meski begitu, pikiran dan keinginan Qiao Weimin ditemukan oleh Qiao Hongye. Dia menyebarkan desas-desus tentang Jing Yunzhao merayu ayah tirinya sendiri, merusak reputasinya. Setiap kali dia keluar, orang akan menunjuk dan bergosip.

Tahun dia menginjak usia 20, dia bertemu dengan seorang teman sekolah tua. Teman sekolah itu mengejarnya dengan penuh semangat (T / N: romantis tidak secara harfiah, E / N: LOL,) membuat masalah ini cukup besar untuk diketahui seluruh kota.

Dia mengerti situasi dan posisinya. Dia tidak pernah berencana menerimanya, tetapi Qiao masih tidak ingin membiarkannya lolos.

Di bawah amarah, Qiao Weimin tidak bisa mengendalikannya lagi dan akhirnya menumpangkan tangan padanya. Selama malam perlawanan itu, dia tidak sengaja membunuhnya. Itu jelas membela diri, tetapi Qiao Hongye dan Qiao Zizhou berubah putih menjadi hitam (T / N: mereka mengubah kebenaran.) Dan dia dipenjara.

Setelah dipenjara, orang yang mengejarnya tanpa henti mengatakan kepada Jing Yunzhao bahwa dia tidak pernah menyukainya. Dia hanya melakukan apa yang dia lakukan karena dia ingin merangsang Qiao Hongye. Satu-satunya yang dia sukai adalah Qiao Hongye!