SLOC – Chapter 14

Bab 14: Jadi Nepenthe Apakah Daylily?

Penerjemah: Alex_in_Wonderland Editor: Zayn_

Yi Xin terbangun oleh jam alarm di pagi hari. Dia punya laporan untuk dibuat, untuk itu dia perlu menyiapkan beberapa slide di muka.

Zheng Tan dan Yi Xin meninggalkan rumah bersama.

Yi Xin pergi ke kafetaria timur untuk membeli dua kantong roti dan setelah beberapa pertimbangan, dua cangkir susu kedelai. Dia membawanya ke hutan di hutan, tempat Zheng Tan menunggunya di atas meja batu.

Yi Xin meletakkan sekantong roti dan secangkir susu kedelai. Dia tidak yakin apakah kucing bisa minum susu kedelai, tetapi Papa Jiao mengatakan di telepon bahwa kucing ini memiliki perut yang kuat. Yi Xin berpikir roti terlalu kering, jadi dia minum kucing juga.

Dia melemparkan sedotan ke dalam cangkir sekali pakai sebelum menyadari bahwa kucing mungkin tidak bisa menggunakan sedotan.

Pada saat ini, Zheng Tan telah selesai membuat roti. Dia menyingkirkan tangan Yi Xin dan mulai minum dari sedotan.

Jika dia tidak terburu-buru untuk mempersiapkan laporan, Yi Xin pasti akan tinggal di sini untuk mempelajari bagaimana kucing Profesor Jiao berhasil menentang struktur mulut kucing dan mengisap sedotan.

Zheng Tan tidak memperhatikan apa yang dipikirkan Yi Xin. Dia kelaparan. Dia ingin menyelesaikan makanan secepat mungkin, lalu istirahat sebentar sebelum berlari. Dia tidak akan memiliki kekuatan untuk berlari jika dia tidak makan.

Ketika dia akan memulai roti keenam, Tiger dan Sheriff muncul. Mereka mendapat sisa makanan. Mereka tidak repot-repot menabung apa pun untuk Fatty. Dia seperti Zheng Tan. Pria itu tidak memakan sisa makanan orang lain.

Seperti biasa, Tiger melolong terlebih dahulu untuk memberi tanda lokasi sehingga yang lain harus datang dengan cepat, lalu langsung menggaruk pohon.

Zheng Tan melemparkan kantong plastik dan cangkir susu kedelai ke tempat sampah, lalu dengan tenang berjalan mengitari meja batu untuk membantu pencernaan.

Ketika Fatty muncul, Tiger mulai di pohon ketiga.

Zheng Tan merasa dia sudah siap. Jadi dia memanggil teman-temannya sebelum memimpin jalan menuju kampus. Tiger dengan cepat mengikuti, meskipun dia berhenti sesekali untuk mengunyah rumput.

Zheng Tan berpikir dia akan lari sendiri jika dia tidak melihat Wei Ling. Lagipula, jika hanya berlari, dan dia punya tiga kucing lain untuk menemaninya.

Namun, dia berlari ke Wei Ling bahkan sebelum meninggalkan perempat. Pria itu melakukan pull-up di halaman.

Tiger memiliki reaksi terkuat untuk melihat Wei Ling lagi. Dia berjongkok segera, dan semua bulu di tubuhnya berdiri. Sebaliknya, Fatty waspada, tetapi tenang.

Wei Ling berdiri tegak dan menatap keempat kucing itu, kembali fokus pada Fatty dan Zheng Tan. Dia mengikuti mereka tanpa banyak bicara.

“Bagaimana kalau kita joging dulu? Apakah sekolah tidak memiliki jalur lari yang mengelilingi seluruh kampus? Mari kita mulai dengan pangkuan. "

Zheng Tan: "…" lap Putaran penuh ?! ’

Universitas Chuhua memiliki kampus besar. Selama waktu yang terbatas di sini, Zheng Tan kebanyakan tinggal di dekat kawasan timur, hanya datang ke kampus untuk menjemput anak-anak dari sekolah atau mengunjungi departemen ilmu kesehatan. Dia juga pernah ke taman Profesor Lan beberapa kali, tapi hanya itu saja. Dia belum pernah melihat mayoritas universitas sebelumnya.

Pangkuan di sekitar sekolah mungkin tidak terlalu buruk. Itu akan memberinya kesempatan untuk menjadi terbiasa dengan kampus.

Dua puluh meter dalam pelariannya, Zheng Tan melihat ke belakang. Fatty menguap tanpa bergerak selangkah, Tiger bermain mati di rumput, dan Sheriff menjilati bibirnya sambil menatap burung pipit di pohon.

Ya, mereka tidak bisa diandalkan.

Dia lebih baik berlari sendiri.

Wei Ling mulai berlari segera tanpa menunggunya. Dia tidak cepat tetapi kecepatannya stabil. Zheng Tan mengikuti di belakangnya.

Di pagi hari, siswa berjalan atau naik sepeda ke kelas dari kafetaria, asrama, dan lapangan umum. Siswa di klub opera atau klub gembira sedang berlatih vokal mereka di bawah petak pohon persik.

Bunga may telah mekar selama beberapa waktu. Aroma mereka semakin redup. Bunga-bunga akan layu. Musim hampir berakhir.

Zheng Tan melihat Nyonya Di dan teman-temannya melambaikan kipas merah cerah, menari semacam tarian kipas. Kelas dansa mereka hampir berakhir. Mereka biasanya berhenti setengah jam sebelum kelas periode pertama agar tidak mengganggu siswa.

Madam Di sedang berputar-putar ketika dia melihat Zheng Tan terengah-engah dan jogging. Dia hampir menjatuhkan kipasnya. Dia telah menari di sini untuk waktu yang lama, tetapi ini adalah pertama kalinya dia melihatnya. Dia tidak berpikir dia akan menyimpang begitu jauh dari daerah perumahan. Bagaimanapun, tempat ini dekat dengan gedung-gedung kelas. Secara umum, kucing jarang datang ke daerah ini saat ini.

Zheng Tan tidak melihat ekspresi wanita tua itu. Mereka hanya jogging, itu benar. Tapi dia sangat lelah sehingga dia bisa pingsan. Dia belum pernah berolahraga seperti ini, jadi tidak heran rasanya begitu menyakitkan.

Paruh pertama putaran itu tidak terlalu buruk; dia masih memiliki energi yang cukup untuk melihat-lihat pemandangan. Namun, babak kedua ini hanyalah siksaan murni.

Wei Ling sedikit melambat, tetapi Zheng Tan tidak berhenti.

Dia ingin berolahraga; dia ingin menjadi lebih kuat; dia ingin melangkah lebih jauh. Dia harus terus berjalan.

Dia melakukan ini seumur hidupnya.

Setelah dia selesai pangkuan, Zheng Tan jatuh ke tanah dan berguling-guling di rumput. Dia tahu ada air mancur di sisi lain halaman, jadi dia bangun untuk minum.

Wei Ling tidak menganggur. Dia telah menjalankan putaran seperti Zheng Tan tetapi bertindak seolah itu hanya pemanasan sederhana. Dia segera mulai melakukan pull up setelah mereka sampai di halaman.

Zheng Tan berdiri di sebelah air mancur untuk beristirahat. Dia memiringkan kepalanya untuk minum. Ketika dia melihat kembali, Wei Ling berlari lagi. Dia berlari lebih cepat kali ini.

Zheng Tan mengambil napas dalam-dalam beberapa dan berangkat lagi. Namun, dia tidak cocok dengan kecepatan Wei Ling. Pria itu tidak terlihat dalam sekejap, jadi Zheng Tan memutuskan untuk memanggilnya sehari. Dia berbalik di jalan bercabang untuk menuju ke taman bunga Profesor Lan.

Seperti biasa, Zheng Tan memilih untuk melompati tembok. Pintu masuk sebenarnya masih agak jauh, dan dia malas. Kecuali, dia lupa dia baru saja selesai berlari. Dia hampir tidak melakukan lompatan.

Itu dikatakan sebagai taman bunga kecil, tetapi pada kenyataannya itu tidak kecil sama sekali. Beberapa rumah kaca memenuhi ruang itu, yang di dalamnya tumbuh semua jenis tanaman.

Zheng Tan tidak langsung melompat, tetapi berjalan di sepanjang dinding sampai ia tiba di rumah kaca tertentu. Dia melompat dan mendarat di atasnya dengan 'ledakan'.

Di dalam, Profesor Lan mendongak dari pekerjaannya dan melambaikan sekopnya dengan tegas. "Tidak bisakah kau melompat ke tempat lain! Anda akan menghancurkan gudang saya. "

Zheng Tan mengabaikannya. Dia pergi ke sisi lain dari rumah kaca, di mana beberapa kotak kayu ditumpuk untuk membentuk tangga. Dia berjalan dengan mudah dan elegan. Rumah kaca itu transparan, jadi dia bisa melihat ke dalam dengan cukup jelas.

Bunga bakung, eh?

Yang kuning juga!

Zheng Tan belum pernah melihat bunga lili kuning sebelumnya. Selain warnanya, bunga-bunga di dalamnya terlihat persis seperti bunga lili yang ia gunakan untuk merayu gadis.

Apa yang kakek tua itu lakukan, menanam bunga lili kuning? Bukankah yang putih lebih laku?

Zheng Tan berjalan masuk. Ada sebuah kotak kayu berisi barang-barang berwarna coklat di depan rumah kaca, tapi Zheng Tan tidak memperhatikannya. Dia terpaku pada bunga-bunga kuning.

Profesor Lan memegang sekop kecil dan sibuk bekerja. Namun, dia menemukan waktu untuk berteriak pada kucing itu: “Hati-hati! Jangan membahayakan hariku, lili. "

Bunga bakung hari?

Jadi ini bukan bunga lili yang sebenarnya?

Zheng Tan memiringkan telinganya dengan bingung. Dia idiot di bidang ini. Dia tidak tahu apa-apa bahkan jika itu diletakkan tepat di bawah matanya. Dia hampir tidak ingat seperti apa bunga lili tetapi ingat bahwa mereka tampak seperti bunga-bunga di depannya.

Sementara Zheng Tan sedang merenungkan kurangnya pengetahuan tentang botani, orang-orang mulai berjalan masuk.

Itu beberapa siswa, yang datang untuk mengambil sampel.

Seperti kebanyakan orang, para siswa sangat malu ketika mendekati Profesor Lan.

"Profesor Lan, kami membuat janji sebelumnya untuk mendapatkan beberapa sampel untuk penelitian antioksidan."

Lan tidak berdiri. Dia mengangkat tangannya dan menunjuk ke sudut di rumah kaca: "Anda bisa mengambil apa saja dari area yang telah saya tandai. Jangan menyentuh yang lain. "

"Kami akan berhati-hati." Seorang siswa dengan tergesa-gesa setuju.

Para siswa pergi ke ruang yang ditunjuk. Jelas baru di sekolah ini, salah satu dari mereka bertanya dengan nada berbisik: “Jadi ini Nepenthe [1]? Kenapa mereka terlihat seperti bunga lili？ ”

Siswa lain siap untuk menjawab, tetapi Profesor Lan mengalahkannya.

“Day lili milik clade Angiospermae [2]; Asparagales [3] memesan; Keluarga Asphodelaceae [4]; Hemerocallidoideae [5] subfamili. Apakah gurumu tidak mengajarimu ini? Mengapa aneh bahwa mereka terlihat mirip dengan bunga lili? Mereka milik keluarga yang sama. "

Suara Profesor Lan lembut, tetapi jelas dia jauh dari senang.

Para siswa bekerja tanpa sepatah kata pun. Mereka takut mengatakan hal lain yang menurut profesor tua itu ofensif. Mereka pergi begitu mereka selesai.

Zheng Tan berjongkok di samping pria tua itu. Dia memikirkan kembali apa yang baru saja dikatakan siswa. Jadi Nepenthe hanya bunga bakung hari? Nama pertama terdengar jauh lebih baik. Sebagai perbandingan, 'day lily' terlalu sederhana. Zheng Tan tidak pernah menghubungkan keduanya.

Profesor Lan berdiri tegak setelah para siswa pergi. Dia mengirim pesan punggungnya saat berjalan keluar dari rumah kaca. Dia tidak lupa membawa kotak kayunya.

“Bunga lili di siang hari memiliki kandungan lemak dan vitamin C yang lebih tinggi dibandingkan dengan yang kering. Tapi yang terakhir mengandung lebih banyak protein dan elemen jejak. Saya lebih suka yang segar. Ada banyak tempat di mana saya dibesarkan, tetapi di kota ini sulit ditemukan. Arang, biarkan aku memberitahumu … "

Bla Bla Bla Bla Bla.

Para pensiunan ini masih suka kuliah. Mereka berhasil terus dan terus dan terus bahkan jika satu-satunya pendengar adalah kucing yang nyaris tidak mengerti apa-apa.

Dari saat dia mendengar 'biarkan aku memberitahumu', Zheng Tan tahu bahwa seperti Papa Jiao, Profesor Lan memasuki mode mengajar.

Zheng Tan menghabiskan sisa pagi itu di kebun sebelum pergi pada siang hari.

Itu cerah ketika Zheng Tan mencapai perempat Timur. Harimau berbaring di rumput, setengah tersembunyi di tempat teduh, setengah berjemur di bawah sinar matahari. Yang mengejutkan Zheng Tan adalah kenyataan bahwa ada seekor binatang tergeletak di sebelah Tiger. Ia merengek sampai Tiger mulai menjilat bulunya.

Apa yang f * ck! Kapan hal dengan wajah aneh ini datang ke bagian timur? Kenapa dia tidak melihatnya sebelumnya?

Sebelum Zheng Tan pulih dari keterkejutannya, keluarlah satu lagi.

Apa-apaan benda cacat ini yang kelihatan seperti pernah ditinju ?!

——————————

KAKI:

[1]: Nepenthe: tanaman genus yang terdiri dari tanaman kendi Dunia Lama

[2]: Angiospermae: tanaman yang memiliki bunga dan menghasilkan biji yang tertutup dalam karpel. Angiosperma adalah kelompok besar dan termasuk tanaman herba, semak, rumput, dan sebagian besar pohon.

[3]: Asparagales: urutan tanaman dalam sistem klasifikasi modern

[4]: Asphodelaceae: keluarga tanaman berbunga dalam urutan Asparagales

[5]: Hemerocallidoideae: nama botani dari subfamili tanaman berbunga, bagian dari keluarga Asphodelaceae