SLOC – Chapter 148

Bab 148: Akhir Nya

Penerjemah: Alex_in_Wonderland Editor: mjn0898

Zheng Tan mempercayai instingnya. Dia tiba-tiba menyesal datang ke sini.

Tidak peduli betapa penasarannya dia, dia seharusnya tidak mempertaruhkan nyawanya. Bahkan jika dia kucing, hidup lebih baik daripada mati.

Dia tidak tahu bahwa bulu di punggungnya berdiri tegak. Dia sangat takut dan tidak bisa melihat perubahan di tubuhnya.

Dia memutuskan untuk pergi sekarang agar aman.

Tepat ketika dia akan melompat dari ambang jendela, dia melihat pemandangan melalui nuansa yang tidak akan pernah dia lupakan.

Lai Er terbakar!

Tidak ada yang menuangkan bensin padanya. Tidak ada yang menyalakan api.

Tapi api menyala.

Tidak ada tanda-tanda ini akan terjadi kecuali perasaan firasat yang dirasakan Zheng Tan.

Zheng Tan tidak bisa melihat wajah Lai Er, tetapi ia bisa melihat wajah bertopeng di layar laptop. Layar memantulkan cahaya dari api, tapi Chen Zhe tenang. Terlalu tenang

Lai Er percaya bahwa dia bisa menakuti Chen Zhe untuk menunjukkan kelemahan. Dia segera tahu ketika dia melihat bagaimana orang-orangnya telah mati bahwa Chen Zhe kembali. Dia merencanakan semuanya. Dia akan menangkap Chen Zhe saat dia menunjukkan kelemahan.

Namun, dia tidak akan pernah berpikir ini akan menjadi akhir hidupnya.

Sebelum Lai Er kehilangan kesadaran, dia menyadari bahwa dia tidak pernah benar-benar mengenal orang di layar. Baginya, dia masih anak laki-laki gemuk yang saudara perempuannya jauh melebihi dia.

Lai Er tidak bersuara. Dia tidak meminta bantuan, juga tidak mengeluh. Dia bahkan tidak bergerak. Bukan karena dia tidak mau, tetapi karena dia tidak bisa.

Ada tombol di tangan kanannya. Jika dia menekannya, penjaga di luar akan segera masuk. Tapi dia tidak bisa menekannya.

Pria di kursi itu seperti bola api sekarang. Anehnya, api tidak mencapai di bawah lututnya. Panasnya bahkan telah mengubah bentuk kursi, namun api tidak menyebar.

Orang-orang Lai Er telah membersihkan kamar dari benda-benda yang mudah terbakar. Lai Er selalu berhati-hati. Dia bahkan memindahkan meja. Apa yang menyebabkan ini? Bagaimana Chen Zhe mengatur jebakan ini dan mengapa orang-orang Lai Er tidak memperhatikan sesuatu?

Tiba-tiba Zheng Tan mengingat sesuatu.

Dia telah mendengar beberapa siswa mengobrol tentang pembakaran spontan di salah satu jalan-jalannya.

Ada banyak contoh dalam sejarah ini. Contoh-contoh itu mungkin kebetulan murni. Namun, Chen Zhe ingin membalas dendam selama lebih dari sepuluh tahun. Dia memancing Lai Er di sini dengan sengaja. Ini bukan kebetulan.

Orang-orang dulu percaya bahwa pembakaran spontan adalah hukuman Tuhan. Namun, adakah penjelasan ilmiah?

Para ilmuwan mencoba menjelaskan fenomena tersebut. Lemak, alkoholisme, listrik statis dan reaksi atom adalah semua penjelasan yang mungkin. Namun, penyebab sebenarnya adalah sebuah misteri.

Mungkin Chen Zhe telah memecahkan misteri ini, atau mungkin dia tahu orang yang melakukannya. Tidak peduli apa, Lai Er telah terbakar. Zheng Tan sangat terkejut.

Dia ingat para siswa mengatakan bahwa orang-orang dapat dibakar menjadi abu hanya dalam waktu dua puluh menit.

Tidak peduli bagaimana Lai Er terbakar, Zheng Tan ingin meninggalkan tempat itu. Dia ketakutan.

Zheng Tan memeriksa sisi rumah. Tidak ada seorang pun di sana. Dia segera melompat turun. Dia kaku karena kaget dan mendarat terlalu keras di tanah. Namun, dia terlalu fokus untuk pergi untuk merasakan sakit.

Ketika dia mencapai penjaga di penampang tempat dia melihat pria itu dari kemarin, mereka ada di telepon mereka. Wajah mereka berubah dan mereka mulai berlari menuju rumah. Zheng Tan tahu Lai Er telah ditemukan. Namun, dia pasti sudah mati sekarang.

Dia berada di jalan yang sibuk. Mobil dan pejalan kaki datang dan pergi. Suhunya hangat.

Itu adalah hari yang cerah tetapi Zheng Tan merasa langit tidak lagi biru. Dia tidak bisa merasakan kehangatan matahari. Dia masih ketakutan, meskipun dia jauh dari rumah.

Dia melompat ke petak bunga. Dia selalu merasa dia cukup berani, tetapi sekarang dia meragukannya.

Dia menarik napas dalam-dalam. Dia mencoba menenangkan sarafnya, tetapi tiba-tiba dia melihat gedung-gedung apartemen tinggi di sekitarnya.

Bangunan-bangunan menonjol di daerah ini.

Paman Wintersweets, atau Chen Zhe, tinggal di sana.

Dia seharusnya tahu. Jalan-jalan di sekitar sini semuanya saling berhubungan. Zheng Tan tidak menyadari bangunan itu dekat sebelumnya karena ia tidak terbiasa dengan daerah itu.

Chen Zhe sangat dekat sepanjang waktu ini. Apakah ini berarti, dia sudah mengatur semuanya dan hanya menunggu Lai Er?

Lai Er sudah mati. Dia mati dalam api. Zheng Tan tahu bahkan jika polisi datang mereka tidak akan dapat menemukan bukti konklusif yang menunjukkan kematian ini sebagai pembunuhan. Mereka mungkin mencurigai sesuatu tetapi mereka tidak memiliki cukup bukti.

Zheng Tan memikirkan kejadian baru-baru ini dan apa yang terjadi hari ini.

Chen Zhe kenal baik dengan Lai Er. Dia tahu pasti bahwa dia akan datang hari ini dan dia akan berada di kamar sendirian. Dia tahu Lai Er akan menutup tirai dan bahwa tidak ada yang akan menyadari dia terbakar cukup cepat untuk menyelamatkannya.

Kamera pengintai yang mereka temukan mungkin hanya gertakan. Adapun 'barang' yang diinginkan Lai Er, Zheng Tan tidak tahu apa itu atau dia tidak ingin tahu. Yang terbaik adalah tetap kucing normal.

Dia melihat sekeliling dirinya sendiri. Dia tidak ingin berjalan kembali. Dia akan bertemu dengan orang-orang Lai Er lagi. Dia memutuskan untuk pergi ke lingkungan Paman Wintersweet dan memeriksanya. Dia tidak akan masuk ke dalam rumahnya kali ini. Dia akan memeriksa apakah dia ada di rumah, lalu kembali ke Quarters Timur.

Zheng Tan merencanakan semuanya. Dia akan memuaskan rasa ingin tahunya dan menjaga jarak yang aman.

Dia pergi ke lingkungan dan berdiri di bawah gedung Paman Wintersweet. Dia ada di rumah. Lampu menyala di rumahnya. Zheng Tan bisa melihat seseorang bergerak ke dalam.

Zheng Tan bertanya-tanya apakah Paman Wintersweets akan melarikan diri setelah menyelesaikan rencananya ketika pintu terbuka dan Chen Zhe berjalan ke balkon. Zheng Tan kaget dan hampir melompat seperti kangguru.

Dia mengendalikan dirinya dan tidak melarikan diri. Dia ingin berpura-pura menjadi kucing normal dan pergi tanpa terlihat mencurigakan. Chen Zhe melambai padanya.

"Hei, kucing hitam."

Zheng Tan mengabaikannya.

Chen Zhe memanggil lagi. Zheng Tan mendongak. Dia tidak bisa membantu tetapi bertanya-tanya apakah dia akan terbakar juga jika dia pergi ke Chen Zhe.

Namun, Chen Zhe ini adalah jenis Paman Wintersweets. Zheng Tan tidak merasakan hawa dingin yang dia rasakan ketika dia melihat pria bertopeng di layar laptop.