Frequently Asked Questions

Ini situs apaan si?
Cek di about 🙂

Ini website Semi-MTL ya min? Bedanya dengan Full MTL apa min?
Iya, biar lebih enak dibaca mimin edit lagi hasil terjemahan mesinnya, makanya mimin sebut website ini semi-MTL,
dan bedanya dengan full MTL adalah kalo full MTL itu novel diterjemahkan semua dari mesin tanpa edit,
sedangkan semi-MTL, mimin edit hasil terjemahan mesin menggunakan glosarium internal.
Contoh hasil editnya seperti apa min?
Contoh penggunaan glosariumnya,
Setiap ada kata “pemogokan” mimin ganti menjadi kata “serangan”.
Kata terjemahan “break!” yang menjadi “Istirahat!” mimin jadikan tetep “Break!”.
Penggunaan kata “Saya-Anda” akan bertahap mimin edit dan sesuaikan menjadi “Aku-Kamu”.
Dan masih banyak lagi 🙂

Bisa ganti warna background, jenis font dan ukuran font gak min?
Bisa, cek tutorialnya disini

Sumbernya dari mana min?
Novelupdates(.)com

Min, updatenya kok lama?
Mimin usahakan update setiap hari.
#FYI Update Novelgo menunggu update englishnya, jadi kalo versi englishnya belum update Novelgo juga belum update.

Kok ada chapter yg hilang?
Kalo ada chapter yg hilang kalian clear cache dulu browser, kalo tetep nggak muncul berati itu emang hilang benerean 🙂 silahkan lapor ke mimin.

Browser yang enak buat baca apa min?
Saran mimin pake Google Chrome untuk tampilan terbaik.

Ada aplikasinya gak min?
Untuk saat ini belum ada aplikasi versi apknya.
Tapi tenang, gunakan saja webapp novelgo, jadi ketika muncul link add to homescreen klik saja, ntar muncul shortcut Novelgo di ponsel kalian.