Chapter 12 – Preparing our Environment

Pojok Penerjemah (Pemeran: Badut Inggris dan Pierrot Prancis)

Badut: Tututu! Semoga * shi desu!… Badut desu! Kami hampir berhasil menemukan bab-bab yang perlu diterjemahkan kembali.

Pierrot: Rencananya adalah untuk menyelesaikan hingga 13 hari ini, kan? Apa berikutnya?

Clown: Ya, sepertinya ada tiga kelompok yang mengerjakan Tensei Shitara sekarang: milikmu yang sebenarnya, Wuxia, dan Guro. Wuxia belum menanggapi bentuk komunikasi apa pun, jadi saya tidak tahu tentang mereka. Baru saja bertemu Guro hari ini.

Pierrot: Bukan itu yang saya maksud. Kapan bab-bab baru akan datang?

Badut: Oh. Jika saya menyelesaikan 13 hari ini, maka saya akan melakukan 18 dan 21 besok. Jika Guro memungkinkan saya untuk mengeditnya, saya mungkin hanya melakukan 18 dan mengedit 19-20.

Pierrot: Jadi itu pembaruan status, eh? Agak tidak terorganisir, bukan begitu?

Clown: Jangan salahkan saya! Kami baru saja mulai!

Pierrot: Baiklah, saya akan berhenti di situ saja.

Clown: Baiklah, tanpa basa-basi lagi: lelucon harian! Dari apa Anda membuat pakaian badut?

Pierrot: Poli-jester.

.

.

Arc Pemberdayaan

Bab 12 – Mempersiapkan Lingkungan Kita

Hmmm.

Monster benar-benar tumbuh selama tiga hari terakhir.

Betapa mengejutkan …

Inilah yang Anda sebut .. evolusi, ya …

Apakah menerima nama memicu evolusi?

Kalau dipikir-pikir, Veldora telah menyebutkan sesuatu tentang nama …

Sesuatu tentang "tanpa nama" dan "monster bernama".

Saya melihat! Bagi monster untuk mendapatkan nama berarti mereka menjadi monster bernama!

Jadi statistik mereka meningkat, dan hasilnya – evolusi!

Saya melihat … itu sebabnya mereka gembira.

Itu juga menjelaskan mengapa saya menggunakan begitu banyak kekuatan.

Evolusi monster tidak masuk akal.

Daripada tumbuh dewasa, mungkin lebih baik untuk mengatakan bahwa mereka menjadi makhluk yang berbeda.

Mata para goblin berbinar gembira, mencerminkan kebijaksanaan mereka yang mendalam, dan diarahkan pada para wanita ….

Apa apaan! Mereka benar-benar terlihat feminin!

Saya sangat terkejut saya bahkan tidak bisa berteriak!

Eh? … EHH ???

Saya tidak bisa mempercayai mata saya.

Meskipun mereka adalah monster kecil, menyerupai monyet …

Jantan menjadi hobgoblin.

Betina menjadi goblin.

Demikianlah mereka berevolusi.

Menurut apa yang dikatakan Rigurdo, mereka mendengar "Suara Dunia".

“Ini adalah evolusi hebat dan langka yang pernah saya dengar tentang legenda!” Sungguh bersemangat ketika dia memberi tahu saya tentang itu.

Para goblin betina dulunya tertutup dari kepala hingga kaki tetapi karena evolusi beberapa bagian yang menggairahkan terlihat.

"Dindingnya cemburu pada sosokmu!" ~ Adalah lelucon yang tidak bisa lagi kukatakan.

Laki-laki tentu senang.

Dan mereka juga tidak mengenakan banyak …

Saya kira dari tiga kebutuhan hidup, kita harus mencari tahu pakaian terlebih dahulu.

.

Dan kemudian ada masalah "Ranga".

Dia sangat senang dengan kesembuhan saya, bahwa dia tidak meninggalkan saya sendirian bahkan untuk satu detik.

Dan sementara saya tidak bisa mengatakan saya tidak suka bulu yang lembut … saya lebih seperti kucing.

Jangan salah paham: Saya tidak membencinya.

「Jadi, Ranga, saya hanya memberi Anda nama, jadi mengapa sisa paket berkembang?」

Betul. Segera setelah saya memberi nama Ranga, kejadian tidak menyenangkan itu terjadi …

「Tuanku yang terkasih! Kami dari serigala taring adalah "banyak sebagai satu". Nama yang Anda berikan telah menjadi nama spesies kami! 」

Begitu, begitu.

Nama bersama, jadi semua orang berevolusi.

Menurutnya, alpha sebelumnya tidak mendukung prinsip ini.

Jika dia melakukannya, pertempuran itu mungkin akan sedikit berbeda.

Oh dan sehubungan dengan itu, Ranga tampaknya telah mengamankan kepemimpinannya dalam kelompok.

Dan berkat itu, spesies berubah dari serigala taring menjadi badai serigala taring.

Jadi untuk meringkas, mereka menjadi lebih kuat! Adalah apa yang ingin dia katakan.

Sepertinya dia ingin dipuji, jadi …

"Sudah selesai dilakukan dengan baik!"

Dan dia dengan gembira melambaikan ekornya.

Seperti yang Anda bayangkan, jika monster lima meter mulai melambaikan ekornya, Anda akan terpesona.

Cukup lucu, cemberut cukup untuk membuatnya sedih.

Masalahnya, bagaimanapun, adalah dalam perawatan serigala.

Sejak menjadi pasangan, serigala dan goblin hidup bersama …

Atau lebih tepatnya, karena kekurangan tempat tinggal, para goblin menggunakan serigala sebagai bantal.

Pakaian adalah masalah, dan begitu pula perumahan.

Jadi … apa yang harus dilakukan …?

.

Ada banyak sekali makanan di depanku.

Jadi sehubungan dengan makanan, itu menjawab kekhawatiran.

Tampaknya pada saat yang sama ketika saya kehabisan energi magis, semua orang mulai berevolusi.

Dan, setelah selesai sehari kemudian, mereka memutuskan untuk merayakan bersama.

Namun, karena saya masih melanjutkan pemulihan, mereka hanya terus mengumpulkan makanan.

Jadi selama pemulihan, meskipun saya bisa merasa dibelai, saya tidak bisa merasakan evolusi atau persiapan pesta.

Keadaan aktivitas yang menurun membuat saya secara mengejutkan tidak berdaya. Harus lebih hati-hati.

Namun, untuk menunggu pesanan saya bahkan dalam situasi itu – itu patut dipuji.

Tampaknya kecerdasan mereka meningkat selama evolusi.

Mungkin roh yang terpengaruh lebih besar daripada tubuh.

Awalnya, para goblin akan berburu dan mengumpulkan makanan, dan karenanya selamat.

Sekarang, dengan bantuan serigala, habitat mereka telah meningkat pesat.

Namun, yang lebih mengejutkan adalah bahwa pasangan goblin-serigala dapat menggunakan komunikasi telepati.

Mereka telah menjadi goblin pengendara serigala.

Dengan demikian, serigala tidak lagi hanya tambahan kekuatan tempur kita.

Goblin – monster yang belum pernah menang sebelumnya kini menjadi pemburu ahli.

Dan jumlah makanan yang mereka beli selama dua hari adalah buktinya.

Namun, ada masalah.

Kehidupan yang bergantung pada hasil hutan agak tidak pasti.

Saya harus mengajari mereka bercocok tanam lebih cepat daripada nanti.

Saya kira saya harus mulai dengan mencari tanaman panenan yang baik … mungkin beras.

Saya akan mengawasi.

Untuk saat ini, mari sembarangan menikmati pestanya!

Dan pada hari itu, untuk merayakan evolusi mereka, pertempuran berakhir, kesembuhanku, perjamuan berlanjut hingga larut malam.

.

Dan matahari terbit lagi.

Semua orang telah berkumpul.

Ada banyak hal yang harus dilakukan hari ini, tetapi pertama-tama saya harus menyampaikan hal yang paling penting.

Yaitu, aturan desa ini.

Itu harus diputuskan di awal.

Komunitas mana pun membutuhkan aturan. Gagasan alami untuk orang Jepang.

"Aturan adalah sesuatu yang melindungi, bukan sesuatu yang dilindungi"

Beberapa orang dewasa (termasuk saya) biasa bercanda seperti itu, tetapi itu saat ini tidak penting.

Saya telah memikirkan tiga aturan dasar.

Paling tidak, saya ingin mempertahankan ketiganya.

Setiap aturan lain yang bisa mereka buat dan tegakkan sendiri.

「Sudahkah semua orang berkumpul? Dalam hal ini, saya akan mengumumkan aturannya! Ada tiga, dan saya ingin Anda semua bersumpah untuk menjunjung tinggi mereka 」

Karena itu, saya mengumumkan aturan ini.

1. Jangan menyerang manusia

2. Jangan melawan kawan

3. Jangan memandang rendah ras lain

Begitu juga ketiga aturan itu.

Dengan pemikiran ekstra, lebih banyak aturan harus ditambahkan, tetapi pada awalnya akan sulit untuk ditegakkan.

Bagi saya pribadi, saya mendirikan yang paling penting.

Nah, bagaimana mereka akan bereaksi?

「Apakah ini baik-baik saja? Untuk alasan apa kita harus menghindari pertengkaran dengan manusia? 」

Tanya Rigur.

Sebagai tanggapan, Rigurdo memelototi putranya dengan ekspresi marah. Apakah dia mengerti maksud saya?

Mereka benar-benar harus santai sesekali.

"Sederhana. Saya suka manusia. Akhir dari cerita."

"Saya melihat! Dipahami! 」

Eh? Dia mengerti?

Tunggu sebentar; semudah itu?

Tapi dari apa yang bisa saya lihat, semua orang puas dengan penjelasan saya.

Saya pikir akan ada lebih banyak ketidaksenangan dengan aturan itu. Saya kira salah sesekali adalah hal yang baik,

「Ah, baiklah. Manusia hidup berkelompok, Anda tahu. Jika Anda meraihnya, mereka mungkin menjawab dengan paksa.

Akan sulit untuk bertahan hidup jika mereka mendatangi kita dengan serius.

Maka, campur tangan dalam urusan mereka dilarang keras!

Dan selain itu, akan lebih baik jika kita bergaul dengan mereka … 」

Saya tidak punya rencana lain, jadi saya memutuskan untuk juga memberi tahu mereka alasan resmi.

Tentu saja, "Aku cinta manusia" adalah yang asli. Lagipula aku adalah manusia.

Mendengar penjelasan saya, Ranga membungkuk dalam-dalam.

Bagaimanapun, saya mendapatkan apa yang saya inginkan.

Dia pasti punya alasan sendiri untuk menghindari manusia.

Selain itu, ekspresi para hobgoblin juga berbunyi: "Kami mendengar dan mematuhi!"

"Ada yang lain?"

「Untuk tidak memandang rendah ras lain … apa artinya itu?」

「Oh, well, kalian telah berevolusi dan menjadi kuat, bukan? Jadi menjadi sombong dan bertingkah tinggi dan kuat sebelum balapan yang lebih lemah! Itulah artinya.

Bahkan jika Anda telah memperoleh kekuatan, jangan salah mengartikannya sebagai kekuatan absolut.

Bukankah konyol jika orang yang Anda letakkan semakin kuat dan membalas dendam kepada Anda? 」

Semua orang mendengarkan dengan antusias.

Sepertinya semuanya akan baik-baik saja.

Dan di masa depan, bahkan dengan peringatan ini, beberapa orang cenderung tidak patuh.

Meski begitu, saya akan senang jika ini mencegah bahkan hanya beberapa insiden.

「Dan itu saja. Lakukan yang terbaik untuk mengikuti aturan ini! 」

Dan itulah bagaimana saya memutuskan aturan baru di desa ini.

Namun, sebuah tragedi kemudian akan lahir dari salah satu aturan ini.

Tentu saja, saya tidak tahu pada saat itu.

Saya tidak mahatahu atau memiliki kemampuan prekognisi …

Semua orang mengangguk mengakui.

Dengan ini, bab baru dimulai untuk komunitas kami.

.

Nah, setelah aturan, kami membahas pembagian kerja.

Mereka yang bertugas mencari.

Mereka yang mencari makanan.

Sebuah tim untuk mengumpulkan bahan-bahan produksi mentah.

Dan kelompok untuk pemeliharaan struktur dan peralatan.

Saya meninggalkan tugas pengawasan ke serigala-serigala bertaring – karena “Komunikasi Telepati” mereka.

Ada tujuh serigala tanpa sepasang … well, mengingat bahwa Ranga menempel padaku dengan sekuat tenaga, ada enam kurasa. Saya menyerahkan pengamatan kepada mereka.

Saya akan menyerahkan detailnya kepada kepala desa Rigurdo.

「Rigurdo! Saya akan membuat Anda menjadi Tuan Goblin! Atur desa dengan bangga! 」

Terus terang, saya hanya memberinya semua tanggung jawab.

Itu, khususnya, adalah satu hal yang benar-benar ingin saya hindari.

Namun, saya juga ingin dia memikirkannya.

Saya dulu bekerja sebagai kontraktor umum sederhana. Hukum bukan untuk saya.

Dan selain itu, saya lebih suka tidak terjebak di desa ini dan kehilangan kesempatan untuk mengunjungi manusia.

Saya harus bersikeras tentang ini, bahkan jika saya harus memaksanya.

Namun,

"Ay!!! Yang tidak layak ini akan dengan senang hati menerima kehormatan besar ini !!! 」

Terkena air mata, dia siap menerima.

Baik. Saya lebih suka menjadi pemimpin dalam nama saja.

"Yang berdaulat memerintah, tetapi tidak mengesampingkan"

Saran yang bagus, menurut saya. Jika perlu, saya akan menyuarakan pikiran saya.

Tapi sungguh … Rigurdo. Goblin tua yang goyah dan kusut ini dengan satu kaki di kuburan telah menjadi hobgoblin yang kuat dan berotot.

Pada hari yang baik, apakah dia akan lebih kuat dari putranya, Riguru, aku bertanya-tanya?

Ya ampun … monster benar-benar membuatku terkejut.

"Ya. Aku serahkan padamu! Oh dan omong-omong, saya telah melihat metode Anda membangun rumah … Anda payah. 」

Terus terang, saya bahkan tidak bisa menyebut "rumah-rumah" itu.

「Topik memalukan yang Anda ajukan … untuk mengatakan yang sebenarnya, kami tidak pernah memiliki kebutuhan untuk membangun struktur besar sebelumnya …」

"Kanan. Nah, Anda sudah bertambah jumlahnya sekarang. Oh, dan tentang pakaian … ada terlalu banyak lubang – apa yang bisa Anda lakukan tentang itu? 」

"Ah! Kami telah berurusan dengan beberapa kelompok mengenai hal itu. Tentunya anggota mereka akan mampu mendapatkan pakaian!

Selain itu, sepandai mereka, mereka pasti akan tahu pembangunan rumah! 」

Saya melihat.

Sebagai orang dari layanan kontraktor umum, saya sendiri memiliki beberapa pengalaman, tetapi saya berada pada level do-it-yourself.

Saya bukan jack-of-all-trade dan ada batas kemampuan saya.

Jika kita bertemu dengan mitra itu, mungkin kita bisa mempekerjakan seseorang …

Tidak seperti kita kehilangan apa pun dengan bertanya.

"Baik. Mungkin bermanfaat untuk pergi dan bertanya kepada mereka. Jadi, apa yang Anda gunakan untuk melakukan transaksi? Emas?"

「Tidak, kami memang memperdagangkan beberapa barang dan barang yang kami“ dapatkan ”dari para petualang, tapi itu bukan pilihan.

Daripada uang, kami barter, melakukan pekerjaan sambilan, dan dengan demikian perlahan mengumpulkan cukup uang untuk perdagangan.

Semua peralatan yang kami miliki kami terima dari mereka 」

「Oh? Jadi, ras apa mereka? 」

「Para kurcaci!」

Orang kerdil!

Pandai besi ahli, ras terkenal!

Kita harus pergi!

Di tempat pertama, sementara pakaian para goblin pasti perlu diganti, armor mereka juga hancur berantakan.

Dan meskipun baju zirah itu pasti bertahan lebih lama dari kain yang membusuk, ukurannya tidak pas.

Jadi itu tempat lain untuk perbaikan.

Namun … kami tidak memiliki peralatan "dijatuhkan" oleh para petualang, dan tidak ada uang.

Apa yang ditawarkan dalam perdagangan …? Tidak ada yang terlintas dalam pikiran saat ini.

"Aku akan pergi ke mereka. Rigurdo, bisakah aku menyerahkan persiapan padamu? 」

「!!! Tolong tinggalkan aku! Saya akan menyiapkan semuanya pada siang hari !!! 」

Rigurdo tegangan tinggi.

Saya akan menyerahkan ini padanya. Dia mungkin akan mencari-cari sisa dana juga.

Mata uang dunia ini, ya … Aku akan tertawa kalau ini kertas.

Kalau dipikir-pikir, aku sendiri tidak tahu apa-apa tentang itu.

Jika saya berencana untuk mengunjungi kota manusia, setidaknya saya harus tahu tentang pertukaran mata uang mereka.

Baiklah, mari kita tanyakan kurcaci tentang ini.

Jadi, sementara para goblin sibuk dengan konstruksi, haruskah kita dengan santai mengunjungi para kurcaci?

Dan suatu hari nanti saya akan mengunjungi kota manusia.

Dari yang kudengar, para kurcaci tinggal di kota yang cukup besar — ​​untuk setengah manusia, itu.

Mereka juga tampaknya telah memahkotai seorang raja, bukannya para goblin bisa bertemu dengannya.

Pertama-tama, memasuki kota adalah hal yang mengesankan.

Diskriminasi terhadap goblin … Aku ingin tahu apakah ini akan berjalan dengan baik.

Saya, untuk satu, hanyalah lendir; semoga mereka tidak akan terlalu terkejut.

Sementara saya khawatir, saya juga berharap banyak dari kunjungan ini.

Sudah lama sejak saya sangat senang.

Status

Nama: Rimuru Tempest

Spesies: Lendir

Perlindungan Ilahi: Badai Puncak

Judul: Orang yang Memerintah Monster

Magic: Tidak ada

Keterampilan: Keterampilan Unik [Great Sage], Keterampilan Unik [Predator], Keterampilan Lendir-Spesifik [Dissolve, Absorb, Regenerate], Keterampilan Ekstra [Water Manipulation], Keterampilan Ekstra [Magic Perception], Keterampilan Yang Diperoleh: Black Serpent [Heat Detection, Noxious Breath], Kelabang [Paralysis Breath], Laba-laba [Sticky Thread, Steel Threat], Kelelawar [Ultrasound Waves], Kadal [Body Armor], Serigala [Supreme Sense of Smell, Telepathic Communication, Coercion]

Resistansi: Resistansi Fluktuasi Termal EX, Resistensi Serangan Fisik, Resistansi Nyeri, Resistansi Listrik, Resistansi Kelumpuhan

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.