Chapter 86 – Those who move in the dark

Pojok Penerjemah

Terima kasih untuk semua rekomendasi VN.

Di sebuah ruangan putih dengan dinding yang lembut, untuk mencegah cedera, berdiri seorang lelaki tua mengenakan jas lab, dan seorang gadis muda, mungkin berusia dua puluhan, dengan jaket lurus. Meskipun mungkin akan lebih akurat untuk mengatakan bahwa dia duduk daripada berdiri. Ekspresinya benar-benar kosong, dan sebotol pil kosong ada di sebelahnya.

「Clown, apakah kamu mendengarku?」

Dokter memanggilnya. Namun dia menerima kesunyian sebagai balasan. Sedikit khawatir, mungkin untuk gelarnya, dia menelepon lagi.

"Badut!"

Tapi dia masih belum menjawab. Dengan tergesa-gesa, dia mengeluarkan senter untuk memverifikasi apakah dia masih hidup. Ketika murid-muridnya bereaksi dengan baik terhadap cahaya, dia masih baik-baik saja, sepertinya.

Dan, dia berbalik dan menatap matanya.

「Apa yang bisa saya bantu, Dokter?」

Dia bertanya dengan suara yang jelas.

"Badut? Bagaimana perasaanmu?"

「Itu bukan nama saya, Dokter.」

Sedikit kekhawatiran muncul di matanya, dan dengan sedikit ragu, dia bertanya.

「Lalu apa itu?」

"Saya tidak tahu. Saya berharap Anda akan memberi saya satu. Saya hanya melakukan seperti yang Anda minta: Saya lupa 」

Dokter menghela napas lega, dan setelah beberapa saat.

「Bagaimana dengan Aiko?」

Setelah mendengar namanya, wajah gadis itu berubah menjadi senyum malaikat. Itu sangat menyilaukan sehingga pasti akan menghangatkan hati siapa pun yang melihatnya.

「Yah, sepertinya kamu sedang dalam perjalanan menuju pemulihan, Aiko. Saya akan melihat apakah kami dapat memindahkan Anda ke bangsal umum. 」

Dokter berkata dan pergi. Memverifikasi bahwa dia sudah pergi, senyum bengkok muncul di wajah gadis-gadis itu dan dia tertawa. Tertawa. Diam-diam, agar tidak memberi tahu siapa pun. Dia tertawa.

.

.

Arc Konfrontasi Saint Demon

086. Mereka yang bergerak dalam kegelapan

Setelah dikenali oleh para raja iblis lainnya tanpa masalah, saya kembali ke Tempest Country Monster.

Datang ke sini adalah satu hal, tetapi kembali adalah lompatan cepat melalui Gerakan Tata Ruang.

"Aku kembali dan negara itu tidak ada di sana!" Skenario tidak terjadi dan melihat wajah semua orang yang bahagia membuatku tenang.

Seperti yang saya pesan, berbagai divisi telah bubar dalam formasi defensif.

Dan dengan demikian meningkatkan keterampilan mereka, mereka bahkan berkontribusi terhadap keselamatan kawasan.

Sungguh, pertahanan negara kami sangat unggul dari negara lain 'sehingga mereka hampir tidak dapat menimbulkan ancaman bagi kami.

Lagipula, rata-rata prajurit kita kebanyakan peringkat B.

Sedemikian rupa sehingga binatang buas dan youma di sekitarnya menjauhi.

Dan meskipun hebat bahwa daerah sekitarnya menjadi agak damai, saya khawatir monster yang diusir dari sini akan menimbulkan kekacauan di tempat lain.

Saya kira kita perlu menyelidiki itu beberapa waktu.

Sambil memikirkan hal-hal ini aku membawa Veldora dan Shion ke kota.

Ketika saya memasuki kota, warga dan tentara patroli membungkuk di tepi jalan – membuka jalan.

Mungkin mereka sedang berlatih ketika saya pergi di Perjamuan Walpurgis karena mereka pindah sebagai satu.

Apa yang mereka lakukan, pikir saya, dan kemudian melihat Kepala Departemen datang.

Dan,

「Di sini kami berusaha untuk menghormati kenaikan Anda ke kursi para raja iblis!

Kami dipenuhi dengan sukacita tanpa akhir bahwa Anda telah kembali kepada kami! 」

Rigurdo berseru sebagai wakilnya.

Nah, ini agak memalukan.

Setiap saat, setiap saat, penampilannya semakin muluk. Jujur, saya senang, tapi jauh lebih malu daripada bahagia.

Dan karena setiap kali kita memiliki acara jamuan makanya, apakah hampir setiap hari di bulan ini tidak pernah dihabiskan untuk pesta? Pada tingkat ini setiap minggu akan menarik wisatawan.

Saya kira tidak apa-apa?

Tuan kita (yah, aku …) telah resmi menjadi raja iblis.

Jadi saya mengerti jika mereka ingin merayakannya. Meskipun saya kira manusia tidak setuju, kan ~?

Dan karena ini dan itu, sebelum kembali ke rumah saya, kami mengadakan perjamuan.

Pada hari setelah saya kembali, saya memutuskan untuk mengadakan pertemuan mendesak dengan para kepala departemen.

Sementara itu, aku memerintahkan Souei untuk mengamati pergerakan monster di wilayah itu.

Souei menerima, meskipun menambahkan bahwa 'Tidak mungkin ada alasan untuk khawatir tentang itu'

Apa maksudnya tidak ada lagi alasan untuk khawatir tentang itu? Apakah mereka semua hidup berdampingan dengan bahagia sekarang?

Yah, saya akan senang jika mereka melakukannya.

Menghilangkan monster tak berotak mungkin adalah ide yang bagus. Dan di samping itu, karena begitu banyak dari kita memancarkan aura yang kuat, kemungkinan munculnya youma telah menurun.

Bagaimanapun, kita perlu memastikan bahwa pedagang manusia dapat melintasi jalan kita dengan aman.

Apalagi monster yang lebih lemah juga bisa menjadi ancaman bagi manusia. Jadi saya kira memusnahkan kelompok tersebut adalah satu-satunya pilihan kami.

Menanggapi kekhawatiran saya,

「Dalam hal itu, bagaimana kalau kita membuat penghalang anti monster di sepanjang jalan?」

Bester menyarankan.

Dan seolah-olah merencanakan ini sebelumnya,

「Danna, kami telah berhasil! Alat ajaib yang menciptakan penghalang! 」

Kaijin berseru dengan senyum puas di wajahnya.

Serius ?!

Kakek tua ini terlalu menakjubkan.

Saya memang tahu bahwa mereka mengembangkan ini secara rahasia, tetapi sungguh memalukan bahwa itu tidak berguna selama insiden sebelumnya.

Tetapi untuk dapat membuat produk uji dalam waktu kurang dari sebulan, bukankah mereka hanya genius?

Kaijin, Bester, dan saya kira Gabil telah mengembangkan beberapa hal.

Pada saat ini, Kaijin telah sepenuhnya menyerahkan bengkel untuk Kurobee dan dengan sepenuh hati mengabdikan dirinya untuk penelitian.

Ya, sebagai seseorang yang mewakili seluruh Staf Pengembangan kami, saya kira dia tidak bisa menghabiskan seluruh waktunya untuk penelitian.

Dari apa yang dia katakan, konsentrasi energi sihir di sekitar sini sekarang dapat berkumpul dengan mudah. Selain itu, aura superior cenderung melayang bebas di sekitar sini.

Bahkan konsentrasi di dalam gua, tempat monster peringkat B + cenderung untuk bertelur, menjadi lebih padat. Dengan kata lain, negara kita agak tidak normal.

Akibatnya, mereka telah menganalisis efek perubahan konsentrasi energi sihir atmosfer pada pembentukan kristal iblis.

Tampaknya pada saat yang sama dengan penurunan konsentrasi sihir, "Demon Crystals" cenderung muncul.

Terlebih lagi, ketika konsentrasinya menurun, kemungkinan monster atau youma spawning juga berkurang, sehingga kekhawatiranku menjadi tidak berarti.

Ini adalah penemuan yang benar-benar luar biasa.

Ini penting bagi negara kita untuk merilis produk kompetitif.

Dan sebagai produk sampingan dari penelitian mereka, kami sekarang telah memperoleh cara untuk mendapatkan Kristal Setan dan juga telah menemukan metode pembuatan untuk Batu Ajaib.

Sepertinya Batu Ajaib yang aku peroleh di Kerajaan Ingracia berguna.

Yah, mereka mengatakan kepada saya bahwa penciptaan batu ajaib melibatkan berbagai instrumen besar, tetapi itu benar-benar merupakan proses yang sulit.

Bahkan jika kita telah menemukan metode untuk membuatnya, akan membutuhkan waktu bagi kita untuk menghasilkannya.

Di sisi lain, kita dapat dengan mudah menggunakan kristal iblis sendirian sebagai bahan bakar.

Tidak seperti sumber energi yang lebih murni dari Magic Stones, menggunakan Demon Crystals itu mudah.

Sekarang, apa yang baru-baru ini dikembangkan adalah penghalang yang tertulis di atas Demon Steel.

Ia menggunakan "Setan Kristal" buatan sebagai sumber bahan bakar.

Saat ini berbentuk seperti kubus dengan volume 1 meter. Ketebalan penghalang adalah 50 cm.

Jadi, ini cukup berat dan sulit untuk dibawa.

Tapi, begitu Anda memulainya, secara alami akan menyerap energi magis dari sekitarnya dan terus berfungsi tanpa batas.

Akan bagus jika kita bisa menguranginya menjadi selembar baja iblis, tapi setidaknya itu mudah digunakan.

Jadi ketika kita meletakkan lingkaran sihir sederhana ini – kita menamainya "Barrier-kun" – untuk beroperasi di sepanjang 10 km jalan panjang kita akan memastikan keamanan di sepanjang rute.

Tapi saya kira menyesuaikannya sehingga berjalan tepat di sepanjang rute jalan raya adalah bagian yang paling terpuji.

Saya telah diberitahu bahwa dibutuhkan pengetahuan gabungan tidak hanya Bester dan Kaijin, tetapi juga Shuna dan Kurobee.

Itu bukan sesuatu yang telah mereka rancang untuk bulan lalu, tetapi sesuatu yang mereka bayangkan selama itu.

Agak bergerak.

Saya dengan cepat memberikan persetujuan dan meminta mereka untuk memasangnya di sepanjang jalan raya.

Saya mengubah perintah yang saya berikan kepada Souei untuk memasukkan mengamati efek yang akan dimiliki penghalang.

Jadi, Country Tempest Monster terus berusaha menjadi pusat perdagangan dunia ini.

Selanjutnya, saya mendengar keadaan saat ini.

Saya benar-benar seharusnya mendengar ini dulu, tetapi orang-orang yang berbicara pada gilirannya membuat kita teralihkan.

Segalanya menjadi agak sunyi.

Tidak ada perubahan di wilayah ini dan tidak ada negara yang mengambil tindakan nyata.

Saya juga mendengar keadaan Youmu. Raja yang kami lepaskan juga bergerak sesuai dengan harapan kami.

Sangat tidak mungkin bagi Youmu, yang tidak pernah menjadi raja, untuk mengendalikan para bangsawan. Jadi, mungkin menyenangkan melihat raja tua mencoba berteman dengan kita dan menggunakan kita untuk keuntungannya.

Jika dia berteman dengan kita, mungkin berguna untuk Youmu nanti.

Saat mendengar laporan itu saya membuat catatan mental ini.

Demikian laporan itu berhenti.

Semua orang telah berusaha sangat keras untuk secara diam-diam menyelesaikan semua kekhawatiran saya, jadi saya hanya bertanya apakah ada masalah baru.

「Tidak masalah, tapi aku ingin memberi tahu saudara-saudaraku tentang kenaikan Rimuru-sama sebagai Raja Iblis.

Apakah saya dapat mengunjungi setiap desa sebagai praktik ketrampilan transportasi? 」

Gerudo mengangkat tangannya dan bertanya.

Sekarang dia menyebutkannya, kami sudah sangat sibuk dengan pembuatan jalan raya sehingga saya tidak tahu bagaimana kinerja para Orc Tinggi.

Saya telah mendengar bahwa situasi makanan diselesaikan seperti yang diharapkan tetapi tidak ada setelah itu.

Saya mengizinkan perjalanannya. Dan,

"Oh ngomong – ngomong. Saya belum menyebutkan ini, tetapi saya telah diberi Hutan Jura sebagai domain saya.

Itulah sebabnya – dan saya pikir itu tidak akan terjadi – tetapi jika ada yang datang untuk menyerang, kita harus mengusir mereka.

Oh dan bagaimana saya harus mendeklarasikan pemerintahan saya atas wilayah tersebut? Atau haruskah saya membiarkannya apa adanya? 」

Kata-kataku membuat semua orang menatapku.

Apa? Apakah saya melakukan sesuatu yang salah?

「Umm … seluruh hutan? Sangat?"

Rigurdo bertanya dengan ragu-ragu.

「Hei, hei, serius? Daerah ini telah diperlakukan sebagai zona netral!

Para pengkhianat menjadi kenalan kita dan mereka sebagian besar tidak bergerak bukanlah masalah …

Tetapi bagaimana reaksi desa-desa Elf rahasia bisa menjadi masalah. 」

Benimaru menambahkan.

"Yah, itu seharusnya tidak menjadi masalah.

Kecuali mereka memutuskan untuk melawan kita.

Maksudku, semua hak hutan telah diberikan kepada Rimuru-danna oleh para raja iblis.

Luar biasa.

Sampai sekarang, kota dan desa telah berkembang menjadi hutan mengambil sumber daya sesuka hati.

Kami telah melakukan hal yang sama dan tidak meminta izin. Karena kita tidak perlu melakukannya.

Tetapi sekarang, bahkan para Elf harus memastikan bahwa mereka masih dapat terus tinggal di desa-desa mereka yang tersembunyi.

Mereka harus meminta izin dari Demon Lord Rimuru.

Jadi ini akan menjadi besar lho? 」

Kata Kaijin, penuh antisipasi.

Seperti katanya, tidak ada yang membutuhkan izin untuk tinggal di sini sampai sekarang.

「Tapi, apakah itu akan seperti yang Anda katakan? Mereka sudah lama tinggal di sini, jadi bukankah kehadiran mereka sudah dikenali? 」

Saya bertanya.

「Tidak, tidak, pertanyaannya adalah: apakah mereka akan datang mencari perlindungan Raja Setan atau memilih untuk hidup sesuka mereka.

Tentu saja, mereka akan memutuskannya sendiri.

Tapi itu berarti mereka membuka diri untuk invasi.

Jika ada, ras kami akan datang untuk menyambut Anda. Saya akan memberi tahu ayah saya! 」

Karena panik, kata Gabil.

Entah bagaimana, saya merasa ini mungkin menjadi peristiwa penting.

Mengabaikan Veldora yang riang, entah kenapa Shion memiliki ekspresi bangga di wajahnya.

Jika ini penting, saya harap Anda memberi tahu saya sebelumnya … bukan berarti Shion akan menyadarinya.

Ngomong-ngomong, Shion, domain ini tidak diperoleh dari upaya Anda, Anda tahu.

Serius, tidak seperti penampilan sekretarisnya, dia tidak bisa melakukan pekerjaan itu sama sekali.

Saya putus asa.

「Fufun! Itu hanya yang diharapkan dari Rimuru-sama! 」

Dan kalimat-kalimat angkuh lainnya yang sama, kata Shion dengan ekspresi bangga.

Singkatnya, untuk mendapatkan perlindungan Raja Iblis, Anda harus menemuinya terlebih dahulu.

Mulai sekarang kita akan melakukan penyelidikan Hutan Jura untuk mencari tahu apa jenis ras cerdas yang tinggal di sini.

Meskipun kami baru saja selesai membangun jalan raya, kami akan sibuk lagi.

Yah, kita belum membangun satu yang mengarah ke Dinasti Sarion dari Sorcerers, jadi kita masih memiliki banyak pekerjaan yang tersisa.

Sedangkan untuk Rigurdo, yakin bahwa para tamu akan segera datang, ia mengeluarkan perintah kepada warga kota kami untuk memulai persiapan menyambut mereka.

Serius, aku mengira menjadi raja iblis akan menyebalkan, tetapi untuk berpikir bahwa aku benar sejauh itu!

Setelah mengakhiri pertemuan Kepala Departemen, saya ingat pertanyaan yang saya lupa tanyakan.

Benar, apakah kita sudah mendapat respon dari Hinata?

「Ngomong-ngomong, apakah utusan yang kami kirim ke Gereja Saint Western aman menyampaikan pesan?

Apakah kami mendapat respons? 」

Untuk pertanyaan saya,

「Kufufufufu. Tuanku, tentu saja tiba dengan selamat. 」

「Benar, pertahanan wilayah tidak bisa ditembus tetapi kami tidak melihat siapa pun mendekat.

Kami belum menerima tanggapan. 」

Diablo mengkonfirmasi kedatangan pesan itu dan Benimaru mencatat kurangnya tanggapan.

Yah, mereka mungkin masih sibuk berpikir.

Saya tidak ingin bertarung dengan Hinata, tapi itu tergantung padanya.

Saya tidak berpikir saya akan kalah sekarang, tetapi saya tidak akan membiarkan pertahan saya melawannya.

Jujur, dan saya tahu ini tidak mungkin, tetapi saya lebih suka mereka hanya meminta maaf.

Saya ingin fokus memperluas sebagai negara sudah.

Dan dengan demikian, menghadapi masalah dengan cara yang sama saya lakukan sebelum saya menjadi raja iblis, saya mengakhiri pertemuan departemen.

＊ ＊ ＊

Di negeri yang tak dikenal dari malam abadi, ke dalam ruang pemakaman yang dalam, seorang gadis berambut perak yang cantik berkelana.

Namanya Ruminas Valentine.

Dia adalah penguasa negeri ini dan raja iblis yang dikenal sebagai Ratu Kegelapan.

Di dalam sebuah ruangan yang disegel di belakang penghalang kuat Ruminas, tidurlah gadis kesayangannya di dalam peti mati energi roh suci.

Ada beberapa orang yang bisa menjelajah sejauh ini dan tidak ada yang bisa menghilangkan penghalang. Atau setidaknya seharusnya tidak ada seorang pun …

Rumina

Jantungnya berdetak kencang, dia menuju kamar pemakaman gadis itu.

Dan saat dia masuk dia menyadari ada sesuatu yang salah.

Kamar itu telah diganggu, dan ada bau sisa manusia lain bersama dengan gadis yang dicintainya.

Itu samar tapi hidung Vampirnya tidak bisa ditipu.

Tapi itu fakta sepele …

Tersembunyi di dalam ruang pemakaman, peti mati energi roh suci telah dihapus.

Bingung untuk pertama kalinya dalam hidupnya, dia tidak bisa menerima apa yang dilihatnya.

Sebagai raja iblis, Ruminas menganggap situasi ini sama sekali mustahil.

Tapi, bagian logisnya menang, dia bisa mengenali situasi yang dihadapi.

Tidak peduli seberapa besar dia ingin secara emosional menolak apa yang dia lihat, penalaran yang tenang menunjukkan sebaliknya.

Peti mati kesayangannya telah dicuri.

Dan segera ekspresinya berubah menjadi marah …

Sambil berteriak paru-parunya dalam kemarahan, dia melepaskan semua energi sihirnya yang tersembunyi.

Pada saat yang sama, ruang pemakaman runtuh membentuk pusaran energi sihir yang mengamuk.

Seseorang yang tidak bisa dimasuki, ruang kematian itu sendiri.

Dan terpisah dari dia menunjukkan kemarahannya, dia dengan tenang menganalisis situasi.

Hanya dia yang bisa mematahkan penghalang yang didirikan di sini.

Tidak, jujur ​​saja … yang seperti dia. Dengan kata lain, Raja Iblis bisa menghilangkan penghalang ini.

Atau mungkin makhluk yang bisa menyaingi raja iblis dalam kekuasaan.

Dan, pastilah seseorang yang mengetahui peti mati roh suci yang ada di sini.

Kalau tidak, tidak perlu masuk.

Selain itu, mereka tidak akan dapat mencapai tujuan mereka sementara Ruminas hadir.

Dengan kata lain, untuk memanfaatkan ketidakhadirannya, mereka harus tahu tentang Perjamuan Walpurgis.

Tidak mungkin mereka menyerang saat dia pergi.

Jika demikian … pelakunya adalah …

Pikir Ruminas.

Tujuh raja iblis lainnya saat ini; haruskah dia juga termasuk raja iblis yang tidak lagi …?

Tetapi setelah memikirkan mereka masing-masing, dia tidak bisa menemukan alasan untuk mencurigai mereka.

Tapi.

「Tunggu sebentar … bukankah saya lupa seseorang?」

Dia bergumam.

Itu adalah raja iblis yang saat ini mati.

Clayman.

Dia sangat lemah sehingga dia sudah melupakannya.

Apa yang dia katakan sebelum dia meninggal?

Bahwa … "Tuan Terkutuk" Gazalim sekarang terlahir kembali atau apalah?

Dia bukan raja iblis tetapi seseorang yang menyaingi mereka.

Dan jika itu Gazalim, maka dia mungkin akan tahu tentang Perjamuan Walpurgis dari Clayman.

Dan jika itu masalahnya … maka tujuan sebenarnya adalah untuk memperoleh peti mati selama ini …

「Dia memerintahkan Clayman untuk memegang Perjamuan Walpurgis dan berusaha mendapatkan peti mati sementara itu …?」

Jadi tidak masalah siapa yang memanggil Perjamuan Walpurgis.

Dia memanipulasi Clayman berpikir bahwa jika dia berhasil menaklukkan salah satu peserta maka itu akan bagus.

Jadi jika itu tujuan sebenarnya, maka sisanya hanya untuk pertunjukan?

Kemarahan Ruminas berubah merah ketika rasa penghinaan memenuhi hatinya.

Dia yakin dugaannya benar.

Kemarahan terhadap dia yang mencuri kekasihnya, kemarahan terhadap raja iblis yang menjauhkannya dari rumah.

Dia menyesali kenyataan bahwa dia tidak ingin ada yang menyentuh kekasihnya dan dengan demikian menjauhkan semua penjaga.

Tapi mungkin para penjaga tidak akan mengubah hasilnya sedikit pun.

Apapun masalahnya …

「Tidak bisa dimaafkan. Aku tidak akan memaafkanmu. Ketika saya menemukan Anda, saya akan merobek anggota tubuh Anda dari anggota tubuh! 」

Reruntuhan gelap ruang pemakaman dipenuhi dengan teriakan gadis berambut perak dan kekuatannya yang mengamuk.

Kemarahan itu sama sekali tidak seperti saat Veldora mengubah negaranya menjadi abu, karena kali ini hatinya sendiri telah terkoyak.

Dan nafsunya yang tidak terpenuhi menyebabkan Ruminas berubah.

≪Terverifikasi. Kondisi telah terpenuhi.

Keahlian yang unik 『Nafsu』 telah berevolusi menjadi keterampilan pamungkas ust Raja Asmodeus Nafsu 』≫

Suara Dunia dideklarasikan kepada Ruminas yang diam.

Dan,

「Saya tidak peduli! Saya tidak peduli tentang itu !!! 」

Dia menjerit.

Membangkitkan salah satu keterampilan kemampuan: Hidup dan Mati.

Dia benar-benar beruntung bahwa tidak ada kehidupan di sekitarnya.

Di negeri yang tak dikenal dari malam abadi terdengar teriakan seorang gadis berambut perak yang tidak pernah berakhir.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.