Chapter 1988 – You Look Gorgeous Today

Bab 1988: Kamu Terlihat Cantik Hari Ini

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Jantung Ye Qianqian berdetak lebih cepat. Seluruh tubuhnya menegang.

“Kamu… siapa kamu?”

Ye Qianqian sangat yakin bahwa dia bukanlah Nyonya Dong Fang, dan tentu saja bukan nenek Shen Zhilie!

Wanita tua itu tersenyum dan berkata, “Saya Nenek Cheng. Tidak masalah jika kamu belum mengenalku. Nenek mertuamu akan memperkenalkanku padamu besok.”

Ye Qianqian merasa lega mendengarnya.

Dia ingin mengangguk, tetapi beban di lehernya membuatnya segera menyerah.

“Jadi begitu. Terima kasih, Nenek Cheng.”

“Kenapa suamimu belum juga datang? Kamu pasti lelah, bukan?” Suara Nenek Cheng terdengar simpatik.

Ye Qianqian merasa tidak berdaya dan sedih, tapi dia memutuskan untuk menyedotnya. Dia menjawab, “Rasanya agak berat. Tapi selain itu, aku baik-baik saja.”

Nenek Cheng tertawa dan berkata, “Upacara pernikahan dilakukan seperti ini di masa lalu. Namun sekarang, upacaranya tidak terlalu rumit. Dulu, pengantin wanita harus bangun sebelum fajar untuk bersiap. Rambut harus disisir beberapa kali. Jumlah riasan dan jenis perhiasan yang digunakan diatur dengan cermat. Pengantin wanita harus berbisik kepada ibunya di samping tempat tidur dan menangis sebelum berpisah dari keluarga gadisnya – kami sangat mengikuti tradisi. Masyarakat modern jauh lebih liberal.”

Ye Qianqian mendengarkan dan mendecakkan lidahnya diam-diam. Dia bertanya, “Apakah Anda menikah dalam pernikahan tradisional Tiongkok, Nenek Cheng?”

“Kami tidak cukup kaya untuk mengadakan pesta dan pesta seperti itu. Kami miskin karena hidup di bawah penindasan begitu lama. Kami tidak punya uang untuk mengadakan upacara mewah.”

Tiba-tiba mereka mendengar suara pintu berderit terbuka.

Suara langkah kaki yang familiar terdengar melintasi ruangan. Ye Qianqian segera merasakan keinginan untuk menangis.

Dia di sini! Dia akhirnya di sini!

Wajah Shen Zhilie memerah. Dia disuruh minum dalam perjalanan ke sini.

Dia merasa pusing saat masuk ke dalam ruangan, seolah-olah dia melayang di atas tanah.

Dia menyapa Nenek Cheng saat melihatnya di kamar.

“Bagus.” Dia menepuk pundaknya dan berkata, “Istrimu sudah cukup lama menunggumu. Temui dia.”

Shen Zhilie terkekeh dan berkata, “Terima kasih, Nenek!”

Nenek Cheng meraih tangannya dan memerintahkan, “Ayo, angkat cadar istrimu.”

“Dengan tanganku?”

“Tentu saja tidak.”

Nenek Cheng meraih tongkat khusus di sampingnya. “Gunakan ini.”

Shen Zhilie melirik tongkat itu dan mengambilnya dari tangan wanita tua itu. Dia membuka tabir dengan tongkat.

Kerudung merah pun terangkat. Ye Qianqian sepertinya merasakan semacam efek magis.

Dia langsung merasakan beban di lehernya telah terangkat.

Dia menatap Shen Zhilie dan menggerutu sambil mengerutkan kening, “Leherku sakit, suamiku.”

Suami…

Shen Zhilie merasakan jantungnya melonjak ketika dia mendengarnya mengucapkan kata itu. Dia melanjutkan untuk melepaskan mahkota burung phoenix emas dari kepalanya.

Akhirnya, Ye Qianqian merasa terbebaskan. Dia melenturkan lehernya dengan bebas dan hampir berteriak kegirangan.

Nenek Cheng meninggalkan kamar dan menutup pintu saat keluar.

Ye Qianqian melirik ke belakang, mencoba melihat apakah Nenek Cheng benar-benar sudah pergi, tetapi Shen Zhilie berdiri di depannya, menghalangi pandangannya.

Mata kuning Shen Zhilie yang menawan dan jernih bersinar dengan kekaguman yang mendalam terhadap pengantinnya.

“Kamu terlihat cantik hari ini,” katanya lembut sambil memegang tangannya.

Ye Qianqian meringis saat mendengar ini. Dia mengerutkan bibirnya dan menjawab dengan sombong, “Bukankah biasanya aku terlihat secantik ini?”

“Kamu belum pernah terlihat secantik ini.” Shen Zhilie mengulurkan tangan untuk melepaskan kalung itu dari lehernya.

Dia memegangnya di telapak tangannya dan merasakan beratnya yang sangat besar. Dia berseru, “Ini sangat berat. Apakah Anda sudah memakainya kemana pun Anda pergi sepanjang hari?”

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten tidak standar, dll..), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.