Book 1018 – Human 1

Buku 1
018 – Manusia 1

Ketika saya mencatat suhu selama satu tahun, saya akhirnya memahami empat musim di tanah ini.

Suhu tertinggi

Suhu terendah

Januari

10.8

-0.1

Februari

13.2

1.3

Maret

18.0

5.1

April

24.8

10.7

Mungkin

28.1

12.9

Juni

34.7

16.0

Juli

40.2

20.0

Agustus

39.4

19.2

September

33.1

15.3

Oktober

26.0

11.1

November

18.0

5.3

Desember

11.6

0,7

[TL: Semua itu dalam celsius]

Suku Goblin dan suku Kobold tampaknya telah berbaur dengan manusia di masa lalu, dan dunia ini tampaknya memiliki 365 hari dalam satu tahun juga. Saya baru tiba di dunia ini dua tahun lalu pada bulan April, tetapi setelah satu tahun, saya mengetahui bahwa bulan April di dunia sebelumnya terjadi pada waktu yang sama dengan bulan April di dunia ini.

Then Dan kemudian, ulang tahun kota yang ke-2 pada bulan April berakhir. Ini sudah bulan Mei, dan sinar matahari secara bertahap menjadi lebih kuat.

Hari ini, ketika aku bermain dengan Catherine lagi seperti biasa, telepon mulai berdering di dalam rumah. Ketika saya masuk untuk menjawab panggilan, saya bisa mendengar suara Jiharu yang tidak sabar.

“Fujiwara-sama, ini serius! Manusia! Manusia datang ke sini! ”

―― Manusia. Mendengar kata-kata ini, saya menjadi sangat terkejut sehingga saya tidak sengaja menjatuhkan telepon.

Mungkinkah mereka datang untuk menyerang? Mengapa? Tidak, manusia seharusnya tidak tahu bahwa ada sebuah kota di sini.

Lalu, mengapa mereka datang ke tanah ini? Mereka sudah melarikan diri dari tanah ini karena satu gempa itu. Kenapa mereka sengaja datang ke tempat ini?

Apakah mereka datang untuk mengejar binatang buas? Kenapa sekarang?

Saya tidak bisa mencapai kesimpulan dalam pikiran saya, jadi saya bertanya. "Berapa banyak orang disana?"

“Dari yang kudengar, ada 3 orang! Mereka meminta kita untuk berbagi makanan! ”

Apa, jadi hanya ada 3 orang. Selain itu, mereka hanya meminta makanan, kan? Setelah mendengar tujuan dan angka mereka, saya merasa lega.

Tidak signifikan

Saya telah mendengar tentang manusia dari kepala masing-masing suku sampai sekarang, dan dari apa yang saya dengar, selama tidak banyak dari mereka, suku itu tidak akan kalah. Bahkan suku Goblin berukuran kecil berkata dengan bangga, meskipun semua orang memandang mereka dengan mengejek.

Juga, saya perlu memperhatikan keberadaan sihir. Saya telah mendengar cerita tentang orang-orang yang dapat menggunakan sihir di suku Goblin dan Kobold. Tak satu pun dari mereka dianggap penyihir dengan peringkat tinggi karena sihir mereka tidak bisa berbuat banyak dalam pertempuran, dan menggunakan busur dan pedang jauh lebih kuat.

Nah, sihir lebih bermanfaat dalam kehidupan sehari-hari, seperti memasak dengan api. Meskipun kekuatan api kecil, api diakui untuk mempercepat proses memasak. Bahkan, orang yang memiliki sihir api biasanya bertujuan untuk menjadi koki terlebih dahulu. Namun, meskipun ada banyak orang yang sadar akan sihir api, mereka tampaknya tidak mudah menjadi koki.

Dalam hal air, itu akan digunakan sebagai air yang disaring. Hanya ada beberapa jenis air yang dapat diminum manusia, jadi masuk akal bagi manusia untuk membuat air untuk diminum dengan sihir. Lalu, seperti era abad pertengahan Eropa di dunia saya sebelumnya, tidak ada budaya di sini yang mengembangkan penyimpanan air jangka panjang untuk pembuatan sake, atau seperti yang saya pikir, tapi saya kira manusia di sini juga minum sake dengan sepenuh hati. Mungkin mereka sudah mengamankan persediaan air minum mereka, itulah sebabnya mereka dapat minum sake sebanyak yang mereka inginkan.

[TL: semua minuman keras yang ditulis dalam seri ini ditulis dengan kanji sake, itu bisa berarti Sake Jepang atau hanya alkohol. Jadi saya akan menggunakan sake mulai sekarang. Saya tidak tahu apakah industri Minuman Keras di Eropa perlu memastikannya. jenis air yang akan digunakan untuk membuat minuman keras mereka tetapi, sake membutuhkan air tertentu untuk mempertahankan rasa mereka, itulah sebabnya produksi sake utama di Jepang akan menginvestasikan sebagian uang mereka untuk menjaga sumber mata air mereka agar bersih dari polusi apa pun ]

Jika ringan, itu sumber cahaya. Tapi, sihir ringan jarang terjadi, dan sihir yang membangkitkan sihir ini biasanya akan dijanjikan ketenaran, dan bekerja untuk Keluarga Kerajaan atau bangsawan tingkat tinggi sebagai teknisi cahaya.

[ED: Lol apa. Kamu punya hadiah langka tapi alih-alih menjadi pesulap pengadilan, kamu menjadi teknisi pencahayaan ?!]

Ada juga tanah dan kayu yang biasanya digunakan untuk pengembangan tanaman, dan logam untuk menempa, dan sebagainya.

Bagaimana saya harus mengatakannya … Rasanya seperti cerita dari mimpi. Itu membuat hati saya berdebar seperti saat saya memilih kartu kemampuan.

Tetapi, jika saya memikirkannya dengan cermat, itu bukan cerita yang tidak bisa saya mengerti. Misalnya, dengan asumsi bahwa saya sedang menyulap api, kecepatan dan jarak ketika saya membayangkannya … Tidak mungkin bisa mengalahkan busur. Tapi, tidak apa-apa jika digunakan pada jarak titik kosong.

Ada juga penyihir tinggi pada kartu dengan [Besar] dan [Ekstra Besar] ditempelkan. Saya tertarik pada seberapa besar perbedaannya, tetapi ketika saya bertanya kepada kepala suku Goblin dan Kobold, tidak ada yang tahu.

Kembali pada topik tentang tiga manusia … Saya ingin tahu apakah ketiga manusia itu adalah tentara, atau dari mana mereka berasal. Bagaimanapun, jika tujuan mereka hanya makanan, maka kita tidak perlu bermusuhan, bahkan jika mereka benar-benar kuat atau apalah.

[ED: NAIVE! Anda akan menderita ….]

“Pertama-tama, kamu harus mencegah perkelahian dimulai. Saya akan segera pergi setelah saya siap. ”Saya menginstruksikan dan menutup telepon.

Setelah saya bersenjata lengkap, saya naik ke Catherine dan pergi ke lokasi.

"Aku mengandalkanmu, Catherine!" Kataku padanya.

"GUEEEEEE!" Catherine mulai berlari kencang setelah menangis.

Meskipun kecepatannya cukup cepat, ini bukan kecepatan terbaiknya. Menurut buku yang ditulis tentang ekologi unta, unta tampaknya dapat berlari dengan kecepatan sekitar 60 km / jam.

Unta sungguh menakjubkan.

Kami bergerak cepat melalui jalan utama. Bahkan tidak ada bayangan peole di sini. Dalam waktu singkat, saya tiba di pinggiran kota, dan kerumunan beberapa ratus orang sudah ada di sana.

"Ini Fujiwara-sama!" Salah satu dari mereka memperhatikan kehadiranku.

Kemudian, semua orang bergerak dan berbalik menghadap saya.

"Tolong, buat jalan." Aku bertanya.

Ketika saya mengatakan itu, jalan terbuka seperti Laut Merah sebelum Musa.

Tiga laki-laki manusia bisa terlihat di depan. Salah satunya adalah pria dewasa jangkung dengan rambut pirang mengenakan pakaian halus. Adapun dua lainnya, mereka masih muda, dan pakaian mereka tidak sehalus orang dewasa itu.

Ketiga orang ini gemetaran. Pada saat itu, diputuskan bahwa mereka, yang adalah manusia, lemah dan tidak menimbulkan ancaman.

[ED: Lagi, NAIVE!]

Saya pikir itu wajar bagi mereka untuk takut karena mereka lemah. Jika saya mengenakan sepatu mereka, saya juga akan gemetar seperti mereka.

"A-Jika kamu menaruh tangan pada kami, Kerajaan Sandra tidak akan tinggal diam!" Orang dewasa itu berteriak padaku.

Ini lebih seperti gertakan daripada ancaman. Menggunakan negara besar sebagai perisai, ia berencana untuk membangun posisinya.

"Untuk apa kamu datang ke sini?" Aku mengabaikan ancamannya.

“A-Ini untuk penelitian akademis! Ini bukan untuk sesuatu yang mencurigakan! "Dia menjawab membela diri.

[TL: hmmm ….]

[ES: Mencurigakan! Perburuan budak?】

[TL: tidak …. Saya sedang memikirkan hal lain yang diteliti oleh manusia untuk * batuk * batuk tujuan akademis * batuk]

"Investigasi apa?" Aku mendesak.

"Saya seorang ahli geografi, jadi tentu saja untuk menyelidiki tanah yang tidak dikenal ini!"

“Lalu, mengapa kamu dalam kondisi seperti itu? Tidak ada alasan bagi Anda untuk datang ke sini tanpa makanan. "Saya berkomentar.

“Kami diserang oleh lynx! Kami juga kehilangan kuda kami, dan baru saja melarikan diri di sini! Makanan masih dimuat dalam gerbong! ”

[ED: Kenapa Anda akan membawa kereta pada survei geografis? Kecurigaan semakin dalam …]

Lynx mirip dengan macan tutul. Mereka sering muncul di dekat daerah ini. Mereka telah menargetkan para petani dan unta yang merumput di tanah itu, dan pasukan penundukan telah dikirim beberapa kali.

Saya melihat. Secara kasar saya bisa mengerti dari kisah mereka. Lalu, dalam hal ini.

"Ini salahmu sendiri." Kata-kata itu diucapkan dengan suara rendah.

Kerumunan bergumam tentang kebencian mereka terhadap manusia.

"Kamu seharusnya mati saja."

"Ini adalah balasan untuk mengusir kita."

Dengan itu sebagai pemicu, orang-orang mulai mengejek dengan suara rendah.

Dan, seorang pria dari suku burung berkata. "Fujiwara-sama, ayo bunuh mereka."

Nada suaranya membuatku gemetar. Para sarjana itu menjadi takut juga.

[ED: Anda yakin mereka ulama?]

"Apa alasan kita membunuh mereka?" Tanyaku.

"Jika kita membiarkan mereka hidup-hidup dan membiarkan mereka kembali, pasukan manusia juga akan datang ke sini." A Kobold menjawab pertanyaanku.

―― Tentara manusia akan datang untuk menyerang, ya?

Ini tentu bukan hal yang mustahil. Ini adalah kota yang dibentuk oleh beastmen yang diusir oleh manusia. Jika berbagai suku beastmen hidup bersama, mereka akan dengan mudah memusuhi manusia, sehingga tidak aneh bagi mereka untuk merasakan bahaya.

Tapi….

"Aku tidak akan melakukan itu," aku mengumumkan.

“..! Kenapa ?! ”Si Kobold mengangkat suaranya.

"Itu karena mereka tidak melakukan kejahatan," kataku.

“Namun, negara-negara manusia mengusir kami! Setiap negara melakukan itu tanpa kecuali! ”Dia memprotes.

Itu memang benar. Risiko membiarkan mereka pergi, atau mengambil keuntungan dari mereka, dan cara manusia memperlakukan binatang buas … Itu mungkin alasan sebenarnya mengapa mereka tidak memberikan pengecualian. Jadi, saran Kobold itu tidak salah.

Namun, seperti yang diharapkan, saya tidak akan bisa tidur nyenyak jika saya membiarkan mereka mati. Misalnya, jika mereka mencoba menyakiti saya, saya akan dapat menarik pelatuk pistol tanpa peduli. Tapi, mereka belum melakukan kesalahan di depan saya.

Tentu, negara mereka melakukan banyak perbuatan jahat kepada para beastmen. Tapi, saya tidak ingin berpikir bahwa suatu negara dan rakyatnya adalah sama. Meskipun laki-laki memang merupakan negara, kejahatan satu orang tidak boleh dianggap sebagai kejahatan seluruh negara.

Moral orang Jepang sudah tertanam jauh di dalam diriku. Bahkan jika saya melupakan dunia saya sebelumnya mulai sekarang, saya pikir saya tidak ingin melupakan moral saya.

"Tetap … Tetap saja. Sebagai kepala kota ini, aku memerintahkanmu. Anda tidak harus menyakiti mereka. "Aku memerintahkan.

Ketika saya mengumumkan keputusan akhir saya, semua orang hanya bisa menerimanya dengan enggan.