TAS – Chapter 1 – Volume 1

Bab 1 – Orang yang ada dalam mimpi

"Peringatan: Pendarahan hebat, kematian akan segera terjadi."
"Peringatan: Fungsi jantung memburuk, kematian akan segera terjadi."

Ketika Sophie bangun, pikirannya masih bergema dengan suara peringatan keras setelah pertempuran yang mengerikan itu. Itu terdengar seperti pedang yang melintasi pikirannya lagi dan lagi, menyebabkan dia mengalami sakit kepala yang membelah. (TL: Ya, Sophie adalah laki-laki. Jangan lihat aku, itu pilihan penulis.)

Itu benar, dia ingat dia harus berada dalam permainan dengan teman-temannya dari 'Kekuatan saleh' membela wilayah pegunungan Orrgesh melawan pasukan mayat hidup Madara. Langit pucat melolong dengan angin yang membeku, dan makhluk bayangan yang tak terhitung jumlahnya mengalir turun dari puncak gunung seperti belati. Pasukan tanpa akhir terlihat seolah-olah mereka adalah gelombang pasang hitam. Pasukan besar terdiri dari ribuan kerangka, dan ada ahli nujum yang tersembunyi di dalamnya, serta naga kerangka dan hantu melengkung darah yang berputar-putar di langit.

Mengepung di semua lini, mereka pasti hancur.

Reaksi pertamanya adalah mengutuk dalam hatinya, sekelompok bajingan twat dari 'Duri menyala', apalagi ketidakmampuan mereka, mereka bahkan harus menyeret sekutu mereka ke bawah dengan membiarkan musuh mengelilingi belakang mereka, ini omong kosong!

Dia akhirnya tega memeriksa statusnya. Itu adalah kejutan yang menyenangkan untuk menemukan bahwa dia tidak mati, karena pasukan Madara cenderung tidak membiarkan orang hidup. Tapi dia segera mengerutkan dahinya. Luka-lukanya agak terlalu konyol. Bukan saja jantungnya mengalami pukulan fatal, ia bahkan keracunan bangkai.

Tunggu, keracunan bangkai?

Apakah dia belum menyelesaikan misi untuk mendapatkan 'fisik murni'? Mengapa tubuh dari keturunan Perak terpengaruh oleh status gelap kelas rendah ini? Bug? Apa yang kamu lakukan, devs?

Dia tidak punya terlalu banyak waktu untuk mempertanyakan hal ini, pemuda itu terbatuk lemah dan mengangkat dirinya dari lantai abu-abu yang kotor. Dia berpikir bahwa adalah masalah kecil untuk menderita dari status yang melemah, dan itu cukup untuk menemukan seorang imam untuk menyingkirkannya. Yang mendesak adalah menghentikan pendarahan sebelum dia meninggal. Meskipun dia bukan seorang gamer elit, tapi dia pastinya seorang veteran dan dia mengerti situasinya hanya dengan memeriksa semuanya.

Sophie mengerang sekali dan menarik kerangka yang hanya memiliki setengah dari tubuhnya yang tersisa dan menjepit tubuhnya. Prajurit tingkat rendah ini seperti udara baginya. Kalau dipikir-pikir, ini sudah tahun keempat puluh empat ke era kedua, dan Madara masih menyulap dengusan tingkat rendah ini. Selain sihir jiwa yang sia-sia, mereka sama sekali tidak berguna. Seperti yang diduga, otak penyihir mayat hidup dari Ogador dipengaruhi oleh energi negatif dan membusuk. Tak satu pun dari mereka yang tahu apa itu perubahan.

Dia bahkan punya mood untuk mengeluh, tetapi dia menyadari dalam sekejap dia benar-benar kesulitan mendorong kerangka itu pergi. Sama seperti yang diharapkan, hukuman karena berstatus lemah tidak ada artinya bersin, ia mampu dengan mudah mendorong naga tulang selama masa-masa normal.

Sophie mengalihkan pikirannya kembali ke saat dia hampir mati. Kapan itu? Hampir mendekati beberapa bulan sekarang. 'Kecakapan berperang yang saleh' tidak perlu ditertawakan, jika bukan karena sekelompok orang yang tidak berguna dari 'Duri menyala', ia mungkin akan terus menyimpan catatan abadi.

Begitu dia memikirkan hal ini, pemuda itu tidak bisa tidak merasakan gelombang depresi. Kegagalan epik aliansi gereja suci tentu akan memunculkan diskusi yang hidup di forum.

"Kelompok pencuri Madara ini!"

Tentu saja, dia bisa menghukum semua yang dia inginkan, tetapi dia masih perlu menemukan cara untuk menghentikan pendarahan. Pada saat ini pot penyembuhan akan menjadi yang terbaik, dan jika itu tidak mungkin, perban juga sudah cukup. Hal-hal ini seharusnya tidak kurang di medan perang. Biasanya tas dari gerutuan melakukan tanking tanpa pamrih ditinggal sendirian. Benda-benda di dalamnya kebanyakan adalah pot penyembuhan dan perban, terutama perban. Dia bahkan melihat seorang noob membawa tas yang penuh perban.

Kerusuhan tawa apa, pikirnya membawa perban akan menyelamatkannya dari kematian?

Dia secara tidak sadar bersiap untuk naik, tetapi ketika dia membalikkan tubuhnya, dia tertegun.

Tunggu, apakah ini wilayah pegunungan Orrgesh?

Dia seharusnya melihat pemandangan distopia di depan matanya: duri-duri telanjang putih yang menjorok keluar dari lereng curam, penuh dengan mayat dan burung nasar yang berkeliaran di seluruh medan perang, bendera Grays yang rusak dengan salib berwarna cerah berkibar di puncak bukit. Tapi ini bukan yang dia lihat.

Tidak ada angin utara yang menusuk telinga yang bertiup melalui wilayah Orrgesh, tidak ada hantu terbang melintasi bayang-bayang yang sunyi, bahkan tidak ada udara kering yang menusuk tulang.

Itu seperti halusinasi bahwa dia masih di Orrgesh. Dan ketika halusinasi ini lenyap, dia menyadari bahwa dia terkapar di lantai sebuah rumah tua yang sunyi dan hancur. Papan kayu halus dipaku di tanah, dan ada genangan cairan kirmizi berdarah ……

Dia tidak bisa membantu tetapi berhenti di sana, dan tanpa sadar menyentuh dadanya. Serangkaian rasa sakit yang menusuk mengganggu tindakannya, dan dia berteriak keras dengan giginya yang terbuka. Darah ini darinya, cedera ini darinya ……

Tapi dimana ini? Dia merasa rumah itu sedikit akrab dengannya. Di lantai pertama adalah ruang tamu dan dapur, dan di lantai kedua adalah koridor menuju berbagai kamar tidur. Ruang bawah tanah berada di ruang bawah tanah.

Ya, ini adalah desain bangunan di wilayah selatan Aouine, dan meskipun rumah ini sudah agak tua, itu bukan sesuatu yang orang biasa dapat huni. Orang dapat menebak bahwa mantan pemilik rumah ini memiliki semacam status.

Wilayah selatan Aouine. Sophie mengalami trans.

Berapa lama ingatan itu? Gunung Gesund dan seruling merdu dari kota-kota berbatasan Bucce seperti mimpi yang jauh.

Tapi apakah tanah itu bukan milik Madara sekarang? Dalam ingatannya, kerajaan Aouine telah lama binasa, ya, itu selama perang Mawar Hitam ketiga.

"Kenapa saya disini!"

"Tunggu….."

“Bucce ……. Bucce …. "Sophie mengulangi nama ini.

Benar, dia ingat.

Namanya adalah Brendel dan lahir di Bruglas. Darahnya adalah setengah Kadireig yang berasal dari ibunya, tetapi dia tampaknya tidak mulia hanya karena dia memiliki darah bangsawan. Itu karena ayahnya adalah orang biasa. Meskipun kakeknya berpartisipasi dalam Perang November dan menerima Lambang Cahaya Lilin, pada akhirnya itu hanyalah rumah tangga kesatria yang telah kehilangan kilauannya.

Tidak!

Hati Sophie mengangkat serangkaian alarm, apa-apaan semua pengaturan ini. Tidak, tidak, dia adalah Sophie, warga negara Tiongkok.

Tapi sebuah suara di benaknya segera memberitahunya.

"Kamu adalah Sophie, dan kamu adalah Brendel."

Segera rasa takut yang dingin menyapu tulang punggung Sophie. Dia menahan napas saat menemukan ada sedikit sesuatu yang ekstra dalam ingatannya. Ingatan Brendel mengalir ke pemikiran seperti tsunami, atau orang asing yang mengganggu tanpa izin.

Sophie bernapas dengan cepat, dan pupil matanya melebar. Dia dengan cepat ingat bahwa pedang tanpa harapan itu berayun dari kerangka yang menakutkan itu. Dia mencoba untuk mengabaikan adegan itu, tetapi ketika ingatannya menumpuk, dia malah kelelahan mental. Pikirannya berdenyut-denyut menyakitkan dan dahinya penuh keringat.

Hah. Dia tiba-tiba teringat peristiwa pertempuran besar. Para ksatria Gereja Greys bertempur dengan sengit melawan Madara yang mengelilinginya dan mendorong mereka ke ambang keputusasaan. Dia ingat bahwa 'karakternya' dibunuh oleh ahli nujum.

Setelah lampu hijau menyapu dia, dunia berubah menjadi kegelapan …..

Begitulah cara permainan diatur. Kematian akan berlangsung selama dua belas jam, tetapi bisakah seseorang menjelaskan kepadanya mengapa kematian normal dalam permainan membawanya ke sini?

Ke dunia ini?

Pikirannya berantakan berantakan. Jika ada kata untuk menggambarkan pemikirannya saat ini, itu akan konyol.

Konyol!

Dia mengerti apa yang terjadi padanya. dia diteleportasi ke dunia lain!

Jiwanya menyeberang ke dunianya menuju orang mati yang disebut Brendel!

Tidak, lebih tepatnya itu harus digabung menjadi satu …

Sophie meraih papan lantai dengan erat. Sendi jari-jarinya sedikit mati rasa. Dia melihat lengannya sendiri. Mereka agak panjang dan ada tanda-tanda penyakit dari kulitnya yang pucat. Meskipun dia sudah siap untuk itu, dia tidak bisa menahan lompatan di hatinya. Kulitnya harus menjadi warna krem ​​kuning yang sehat turun dari Mongolia, dan bukan sesuatu seperti ini.

Jantungnya berdetak kencang ketika dia terperangah. Meskipun dia memiliki seluruh sembilan belas tahun dari ingatan pemilik sebelumnya, bisa dikatakan dia tidak tahu apa-apa tentang apa yang dia alami saat ini.

Dia bisa merasakan bahwa pemuda Brendel memiliki dalam hidupnya.

Cita-cita, keinginannya, apa yang dia cintai, apa yang dia benci.

Sepertinya dia baru saja dilahirkan kembali dan menghabiskan sembilan belas tahun hidupnya. Segalanya adalah seperti segalanya milik Sophie, seolah itu satu dan sama. Dua mimpi yang sangat panjang ini yang bergabung satu sama lain membuatnya merasa tersesat.

"Aku Sophie."

"Tapi aku juga Brendel."

Rasa lelah yang lamban menyembur keluar dari hati terdalam Sophie, dan menutupi seluruh tubuhnya dalam sekejap. Pada akhirnya, dia menghela nafas panjang dan tenang perlahan.

[Forget it, since things has come to thus, just let it slide.]

Sophie tidak bisa menahan diri untuk menggelengkan kepalanya, dan menatap lengannya:

"Dengan kekuatan yang sedikit ini, dia berani mengklaim bahwa dia nomor satu dalam ilmu pedang …" Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengejek ketika dia memikirkan Brendel. Tanpa diduga dia merasakan scintilla lega.

[It’s fine, even if I left that world I have no regrets left behind there.]

Tiba-tiba kilatan cahaya melesat melintasi kegelapan. Sophie merasa bahwa para Dewa di atas memberinya kesempatan lagi, dan menyalakan harapan di dalam hatinya.

Itu karena dia mengingat suatu peristiwa tertentu.

Itu benar, Aouine. Ini adalah kerajaan yang hancur dalam permainan, dan dalam ingatan Brendel adalah 'Tahun daun dan bunga musim panas yang ramai'. Ini adalah tahun ke-375 era pertama, dan sejarah gim ditulis ke tahun ke-44 era kedua! Tubuh Sophie gemetar ketika dia mendapati dirinya menjadi seperti seorang nabi karena ingatannya.

Memang, tidak ada yang lebih akrab dengan apa yang akan terjadi di dunia ini. Sebagai orang yang tidak mencapai apa pun dalam kehidupan masa lalunya dan lolos dari kenyataan dengan bersembunyi di dunia game, apa yang akan dia lakukan di dunia ini untuk menebusnya?

Sophie menjadi linglung.

Ini adalah 'Tahun daun dan bunga musim panas yang ramai', dan tahun pembukaan perang Mawar Hitam Pertama. Dalam perang itu Aouine benar-benar hancur, tetapi itu juga era di mana kebangkitan baru terjadi.

Dan dia juga orang yang mengalaminya secara langsung. Dia ingat bahwa pilihan pertamanya juga Aouine ketika dia pertama kali memainkan game ini. Dia adalah seorang pemula yang sepenuhnya tumbuh dalam perang seperti itu.

Tirai diangkat berkat dimulainya perang ini dan disertai dengan kekalahan satu sisi Aouine. Situasi hanya berbalik ketika pasukan Bruglas tiba. Ingatan Sophie tentang pertempuran mengerikan itu sangat terukir. Dia juga mengikuti pasukan, dan yang selamat kurang dari satu dari sepuluh.

Dia tidak lebih dari orang biasa, baik itu kehidupan lampau atau kehidupan ini.

Keahlian Brendel dengan pedang benar-benar tidak ada gunanya. Serangan mendadak dari Madara adalah sesuatu dari buku teks klasik. Cepat, tanpa ampun dan sunyi, dan ketika kerajaan kuno ini bereaksi darinya, seluruh pasukan di wilayah ini telah menerima bencana besar.

Dan pada hari ini, Brendel pasti menemui pengintai Madara. Sophie tiba-tiba merasakan hawa dingin yang mengkhawatirkan menaiki tulang punggungnya lagi.

Dia hanya bisa menampilkan ambisinya setelah selamat.

Dia segera memahami bahwa dia perlu menyelamatkan diri dengan menemukan sesuatu untuk menghentikan pendarahan. Pemuda itu berjuang menuju koridor samping yang kosong. Ketika dia memeriksa desain rumah ini, itu sesuai dengan imajinasinya. Dia kenal baik dengan desain bangunan justru karena dia memiliki waktu yang paling tak terlupakan dihabiskan di sini.

"Aouine, aku datang lagi—" Sophie berbisik pelan meskipun dia sendiri.

TL: Jenis terjemahan cepat, saya kira. Saya hanya ingin mengeluarkannya di sini bahwa ini adalah protagonis utama dan bukan trolling CH 0 (sejenis). Saya akan memperbaiki kesalahan nanti.