TAS – Chapter 130 – Volume 2

TL: Ya, ini draft pertama, tidak diperiksa karena kesalahan. Saya agak terganggu oleh hal-hal baru-baru ini, tetapi Anda akan melihat 4 draft bab pedang kuning (termasuk yang ini) + 3 bab draft TSTBGAM selama beberapa jam ke depan.

Sunting: Oke, mudah-mudahan saya menyalin bab yang tepat kali ini. Alasan mengapa ada kesalahan adalah karena situs asli mengalami kesalahan penomoran. Secara harfiah melompati "bab 66" dan saya telah secara manual mengoreksi setiap bab, yang membingungkan saya sampai saya akhirnya membuat kesalahan dengan bab ini.

Babak 74 – Serangan malam hari (1)

===================== POV Tidak Dikenal ====================

"Ini seseorang yang kita kenal, Carles."

Seorang pria mengenakan seragam angkuh hitam mengawasi lembah-lembah dari jauh. Obor api menerangi hutan gelap seperti bintang di langit. The Grey Wolves Mercenaries tampaknya tertidur karena tidak ada suara di dalam kamp. Satu-satunya kebisingan di dalam hutan adalah gemerisik dedaunan yang disebabkan oleh angin barat yang datang dari laut.

[It sounds like a roaring tide.]

Tampaknya ada makhluk yang berteriak jauh di dalam hutan gunung saat gema menyebar. Beberapa saat kemudian, monster raksasa muncul dari pohon-pohon dengan cakarnya yang besar menyeret mayat seorang penjaga wanita.

Dia juga seorang pengintai yang dilihat Brendel pada sore hari, tetapi dia telah berubah menjadi mayat. Monster itu berdeguk ketika nyala api oranye berkilauan; itu jelas tidak senang dengan sikap kurang ajar si angkuh.

"Ini bukan tempatmu untuk menguliahi aku, kecil."

Suara monster itu serak dan pecah, seperti mekanisme jarum jam yang belum dipertahankan.

Itu menegakkan tubuhnya dan melemparkan mayat itu dari tebing. Tentara bayaran yang mati jatuh ke sejumlah semak padat, menyebabkan banyak cabang patah keras saat dia jatuh sekitar tiga puluh atau empat puluh kaki. Meskipun kebisingan, jarak ke kamp terlalu jauh bagi siapa pun untuk mendengar keributan, terutama ketika ada angin kencang.

Si angkuh mengerutkan kening saat dia memandang rekannya—

Kemudian dia melihat sekelompok laba-laba tembus cahaya mengerikan dengan mata hijau beracun memekik berisik saat mereka menerkam dari pohon-pohon terdekat ……

================= Brendel POV ===============

Ada suara retak.

Brendel menghentikan apa yang sedang dilakukannya dan menemukan sumber bunyi itu. Dia menemukan salah satu kartunya di lantai. Ketika dia membaliknya, dia melihat Wind Spider Spirit telah berubah abu-abu, sebuah indikasi bahwa itu telah masuk ke dalam Makam.

Reaksi pertamanya adalah tidak berduka atas kehilangan itu, tetapi dengan cepat menyimpannya di sakunya dan mematikan lampunya, menyebabkan sekelilingnya langsung menjadi gelap.

[That’s too fast.]

Brendel merasa dia agak lengah.

The Grey Wolves Mercenaries telah memilih vale yang ideal untuk menghindari angin dan membangun tenda di sana. Brendel menyarankan pasukan mereka untuk ditempatkan lebih jauh dari satu sama lain untuk menghindari kecurigaan, Meskipun Makarov dan Buga merasa terkejut, mereka dengan senang hati setuju. Brendel tidak mempercayai mereka, dan mereka juga tidak mempercayainya, oleh karena itu kedua pihak yang bersekongkol menganggap pengaturan ini menyenangkan.

Apa yang tidak diharapkan Makarov adalah mengapa Brendel menginginkan pengaturan ini; hanya agar dia bisa melarikan diri di tengah malam dengan alasan.

Pemuda itu merangkak keluar dari tendanya dan segera merasakan rambut di kulitnya yang telanjang berdiri. Chablis terperosok dalam kabut tebal di wilayahnya, dan memiliki suhu tinggi di siang hari dengan suhu yang turun dengan cepat di malam hari. Wisatawan yang tidak siap tentu akan merasa kedinginan jika mereka tidak menyiapkan tempat tidur yang memadai.

Brendel mengabaikan niat untuk tidur dan mengamati sekelilingnya. Sosok manusia datang dalam bentuk bayangan, dan meskipun Brendel tidak memiliki pelatihan penglihatan di malam hari, statistik persepsi yang tinggi memungkinkannya untuk melihat hal-hal dengan jelas pada malam hari.

[It seems like Makarov is only suspicious of us, but they don’t intend to harm us.]

Setelah memastikan bahwa tidak ada orang di dekatnya, dia perlahan berdiri. Dia sudah berpakaian dan siap untuk pertempuran penuh. Dia mengenakan satu set baju besi kulit bertabur, dengan kantong terpasang ke ikat pinggangnya serta pedang panjang. Di tangannya ada ransel dengan air dan makanan yang diperlukan. Dia diam-diam pergi ke tenda terdekat dan menepuk-nepuk kain tenda. Setelah beberapa detik, suara aneh datang dari dalam:

"Brendel?"

"Romaine, mengapa kamu ada di sini!" Brendel merasa bingung ketika dia telah berulang kali memeriksa bahwa itu seharusnya tenda Amandina.

"Ini kejutan!" Dia terkikik dengan sedikit bangga.

"Potong kejutan berdarahmu." Geram Brendel.

Seseorang keluar dari tenda, dan dia melihat Amandina mengikat rambutnya sementara dia berdiri. Dia memiliki wajah meminta maaf, tetapi Brendel tahu bahwa Romaine akan mengabaikan protesnya. Dia menghela nafas dan meminta maaf padanya.

"Aku minta maaf atas masalahnya …"

Amandina meluangkan waktu beberapa saat agar permintaan maaf Brendel masuk dalam benaknya, lalu tersenyum samar ketika dia melirik ke tendanya.

"Tuanku, sepertinya kamu benar-benar menyukai Romaine." Dia berbisik.

Brendel mengangguk. Dia membiarkan Romaine melakukan apa pun yang diinginkannya, bukan hanya karena setengah dari dirinya telah menghabiskan hidupnya bersamanya sebagai teman, tetapi juga karena sebagian besar dari dirinya mengakui dia sebagai teman pertama yang dia miliki ketika datang ke dunia ini.

[Unfortunately, that naive and shy youth is no longer here. This body might be nineteen in this world but I’m certainly not of that age. what I want to attain here will demand an equivalent amount of responsibilities.]

Dia menarik sudut bukaan tenda, dan menemukan Romaine tersenyum padanya.

"Apakah kalian berdua siap?" Dia bertanya.

Mereka berdua mengangguk.

Brendel melihat kembali ke tenda-tenda lainnya, dan seolah menanggapi tindakannya, selusin pria keluar dari tenda mereka pada saat bersamaan. Tidak perlu bagi mereka untuk bertukar kata, dan mereka mulai mengemas tenda mereka dengan tenang. Meskipun mereka sepenuhnya dilengkapi dengan baju besi dan senjata, mereka tidak mengeluarkan suara dari tindakan mereka.

Amandina telah melihat orang-orang ini pada hari itu, tetapi matanya dengan cepat mengkhianati keterkejutannya.

[These men are exceptionally well trained, where did he find them?]

The Mercenaries of Lopes tentu saja terkenal dalam sejarah. Makhluk yang dipanggil 'Kartu' ini tampaknya mewakili sifat kolektif tertentu, dan kedua belas tentara bayaran ini adalah representasi terbaik dari 'Pahlawan', 'Loyalitas', 'Kehormatan', 'Semangat', 'Semangat', dan 'Disiplin'. Mereka juga tidak takut mati dan sakit, dan kemungkinan besar adalah prajurit terbaik yang menghiasi dunia ini.

Brendel menginginkan lebih banyak pria seperti mereka.

Semakin Amandina mengawasi mereka, semakin dia terkesan. Dia cepat-cepat merasakan wajahnya, lalu memandang Brendel, bertanya-tanya apakah dia melihat sesuatu yang salah—-

Bukannya dia belum pernah melihat tentara bayaran sebelumnya. Para bangsawan melakukan kurang lebih berurusan dengan mereka untuk melindungi properti mereka. Sebagian besar tentara bayaran terkait dengan tentara resmi kerajaan, jika mereka mengecualikan penindas dan penjahat setempat.

Dia pikir dia telah melihat yang terbaik dari mereka ketika dia bepergian dengan Gray WOlves Mercenaries, tetapi laki-laki Brendel jelas membedakan diri mereka dari celaan. Mereka tampaknya menghindari sesuatu yang tidak akan dimiliki oleh seorang tentara bayaran normal—

Dia menunjukkan sedikit kerutan saat dia mencoba menemukan kata-kata untuk menggambarkannya.

[… Pride and dignity. How many mercenaries would maintain what they do like it was some form of sacred duty, like a knight’s oath? These men doesn’t look like they could be paid with coins, but more like they are retainers from a noble’s family.]

Semakin dia memikirkannya, semakin dia percaya pada anggapannya.

Sebuah keturunan bangsawan meninggalkan keluarganya sendiri untuk menciptakan wilayah kekuasaannya sendiri. Kedengarannya seperti keluar dari beberapa cerita legendaris. Ketika Brendel mengundangnya untuk bergabung dengannya untuk menciptakan tanah miliknya sendiri, dia tidak dapat menahan diri untuk bertualang, bahkan jika dia telah menerima pendidikan yang paling ketat sejak muda.

Itu adalah godaan besar yang memaksanya ingin membantu seorang kesatria muda tanpa menggunakan bantuan apa pun dari keluarganya untuk menciptakan wilayahnya sendiri.

[It seems like this lord of mine isn’t starting from scratch… But this is more a delightful find rather than a depressing one. It is better for him to be prepared, rather than someone who’s a hot-blooded knight who wants to imitate the legendary figures of old.]

Brendel tidak tahu apa yang dipikirkan Amandina dari single 'Kartu Nasib'. Jika dia tahu, dia akan mencoba cara untuk memamerkan tentara bayarannya dan merekrut pengikut setia.

Ketika kedua belas lelaki itu selesai dengan pengepakan mereka dan telah berkumpul di hadapannya untuk pesanan berikutnya, Brendel mendapati dirinya telah menemui masalah kecil.

Dua orang, seorang pria dan seorang wanita, dari kamp Grey Wolves Mercenaries menuju ke daerah kampnya.

Dia menyipit dan mengidentifikasi salah satunya—

[It’s that white-haired brat, Redi. Did they notice some form of commotion here— No, these two are clearly not heading for our tents. Judging by their direction, they are cutting across our camps to go out… Why are they going out there?]

Dia tiba-tiba membentuk kemungkinan baru.

[Spies?]