TAS – Chapter 19 – Volume 1

TL: Seharusnya saya menunjukkan satu hal sebelumnya.

Donasi yang disponsori seri campuran (donasi Anda tidak menentukan seri mana yang Anda inginkan TLed) digabungkan bersama dengan sumbangan seri tertentu untuk membuat satu bab disponsori, yaitu $ 13/25 Campuran pedang Amber disponsori + $ 12/25 Sumbangan khusus pedang Amber = 1 bab, kalau-kalau ada yang bingung. Saya berharap saya memiliki plugin untuk hal semacam ini agar lebih jelas dan mudah, tetapi saya menggunakan domain wordpress online gratis.

Saya juga akan mengumpulkan donasi di donasi Mixed pool untuk menambahkan lebih banyak bab, karena tujuan donasi saya cukup dekat. Saya akan memesan dua buku pertama dari Amber Sword dan buku 2 dari The Strategy to Good Good Magic. Terimakasih semuanya.

Tentu saja, uang tambahan tidak ada salahnya jika orang lain ingin menyumbang melebihi tujuan donasi saya, batuk batuk.

Bab 19 – Orang yang menentang

Brendel dan milisi mengikuti bersama dengan Bretton dan para penunggangnya. Mereka mengangkut makanan dan obat-obatan ke kamp Pengawal yang terletak di kawasan hutan Beldor dan melakukan perjalanan melintasi hutan pegunungan, dan akhirnya berhenti di sebuah kamp di lembah. Ada keributan di kamp ketika mereka menemukan para pemuda dari skuadron milisi ketiga mendekati mereka.

Mereka mengira seluruh skuadron milisi ketiga tewas dalam pertempuran malam yang menentukan itu dan siap menerima kenyataan itu, hanya untuk mengetahui bahwa mereka telah kembali hidup-hidup.

Para pengungsi sangat gembira. Meskipun mereka tidak sepenuhnya terdiri dari penduduk asli Bucce, dan beberapa dari mereka berasal dari Verbin atau desa Hijau, pemandangan yang mengharukan mempengaruhi setiap orang. Ini adalah kabar baik pertama yang mereka miliki selama dua hari terakhir.

Pertanda baik seperti ini menandakan bahwa masa depan mungkin menguntungkan. Seiring dengan makanan dan obat-obatan yang mereka bawa kembali, orang-orang yang diganggu oleh dingin dan kelaparan dapat makan sesuatu yang hangat, dan yang terluka dirawat. Semua orang tampaknya berpikir bahwa harapan tidak terlalu jauh, dan mereka bahkan melupakan sedikit pertempuran tragis yang mereka temui di sore hari.

Marden telah memberi perintah untuk menyalakan api unggun. Prajurit veteran yang selamat dari Perang November adalah pemberani dan ulet, dan tidak akan pernah tunduk pada mayat hidup Madara. Dia tidak takut pasukan undead menemukan mereka, dan dia bahkan mengatakan mereka bebas untuk membawa pertempuran di hadapan mereka karena tidak ada pengecut di Aouine.

Tidak ada cara untuk menyembunyikan begitu banyak orang yang tidak memiliki pelatihan milisi, dan dia memutuskan untuk membuat diri mereka nyaman.

Freya yang kehilangan kerabatnya mendapati dirinya diperlakukan seperti pahlawan. Mula-mula Brendel khawatir bahwa ia mungkin akan mengalami depresi, tetapi ternyata itu adalah kekhawatiran yang tidak perlu.

"Freya, itu semua berkat kamu dan milisi kamu!"

"Freya, jangan sedih. Anda masih memiliki kami, bukan? Semua orang di desa akan mendukung Anda. Anda seorang gadis yang kuat, semua orang tahu itu! "

"Freya, kamu baik-baik saja? Datang ke sini dan biarkan Bibi Aakash melihatmu. Anda harus lebih berhati-hati! ”Seorang wanita paruh baya yang gemuk membelah lautan orang-orang di sekitarnya. Dia mungkin memiliki kualitas suara yang keras dan penanganan yang kasar seperti penduduk desa, tetapi perhatiannya tulus.

Dia memisahkan poni Freya dan menyeka wajahnya dan menatap gadis itu dalam waktu lama.

"Bibi Aakash, aku baik-baik saja."

"Apakah kamu yakin? Jangan menyembunyikan segalanya di hatimu, mengerti? "

"Sungguh, aku baik-baik saja. Terima kasih, semuanya. ”Freya memandang semua orang yang berkumpul di sekitarnya. Matanya menjadi berkabut dan mengganggu penglihatannya. Mereka memiliki waktu yang mengerikan selama dua hari terakhir. Mata mereka memerah dan melompat ke bayang-bayang, tetapi dia melihat bahwa mereka benar-benar peduli padanya.

Brendel berdiri jauh dan menyaksikan adegan ini. Kehangatan menyebar di hatinya.

Api unggun yang hangat dan kasih sayang yang mengharukan meresapi udara dengan aroma dari makanan, tampaknya telah menyebarkan kegelapan yang suram di hati mereka. Bahkan jika itu hanya untuk sesaat, dia tidak bisa tidak merasa tersentuh olehnya.

Itu adalah momen yang indah.

[The relationship between people should just be like what they are right now.]

Brendel berjalan mendekat dan mencondongkan tubuh ke atas batu putih terjal, dan memandangi bintang-bintang di langit. Mereka berkilauan dari waktu ke waktu, dan mereka tampak seperti berlian berserakan di tirai ungu gelap.

"Kenapa kamu tidak pergi?"

Dia tiba-tiba melihat Romaine duduk di tempat yang lebih tinggi dan bertanya. Dia memeluk tas yang diletakkan di atas kakinya. Kakinya menggantung bolak-balik di udara.

"Mereka tidak menyukai saya."

"Mengapa?"

"Di mata mereka, bibiku dan aku adalah orang-orang aneh. Selain itu, gadis mana dalam keluarga normal yang ingin menjadi pedagang? Itu normal bahwa saya tidak diperlakukan dengan baik. "

[You actually know what’s wrong with yourself?] Brendel berkata dalam benaknya.

Dia kemudian menyadari bahwa dia tidak memiliki banyak kesan tentang bibinya. Dia selalu bepergian dan hampir tidak di rumah, dan dia hanya kembali sesekali untuk membawa beberapa barang aneh yang mungkin disukai Romaine.

Romaine mungkin telah mengadopsi kepribadiannya yang unik karena dia selalu sendirian.

“Ceritakan tentang orang tuamu. Saya kira kita tidak pernah membicarakan mereka sebelumnya, kan? "

“Aku belum pernah melihat mereka sebelumnya. Bibiku sudah bersama saya pada saat saya mulai mengingat hal-hal. Dia bahkan mengatakan kepada saya, Romaine kecil, ingatlah untuk membalas kebaikan saya! ”

Gadis pedagang muda itu terkikik dan memandangi bulan dengan cahaya terang.

Brendel menatap kosong padanya.

"… Jadi itu sebabnya kamu ingin menjadi pedagang?"

"Ya."

"Itu pemikiran yang aneh."

"Tidak apa-apa kalau kamu berpikiran seperti itu."

Mereka mengobrol sebentar sebelum Brendel melihat Freya melarikan diri dari kerumunan. Dia tampak seperti gadis yang ramah, lugu dan sederhana, tetapi begitu dia kembali menjadi kapten skuadron milisi ketiga, dia tampaknya memamerkan sedikit getaran Goddess of War di masa depan.

Dia telah berjanji pada Brendel untuk membiarkannya melihat Kapten Marden. Meskipun dia tidak tahu apa yang diinginkan pemuda itu, tetapi seperti Irene, dia mulai memiliki kepercayaan buta padanya bahwa dia mampu membawa mereka keluar dari kesulitan ini.

Freya tidak berusaha untuk bergantung padanya tetapi dia penasaran.

Di sisi lain, rencana Brendel adalah ini: Dia telah menyatukan para milisi dan para penjaga Bucce secara kebetulan, dan dia tahu kemunduran seperti apa yang akan dihadapi Marden selanjutnya. Sekarang mereka berada di persimpangan dalam sejarah ini, ia perlu membuat garpu di mana mereka berhasil melarikan diri dari mayat hidup Madara.

Dalam hati Brendel, pikiran pertamanya adalah menjaga dirinya aman. Tapi dia dengan cepat mengangkat pikiran itu. Jika dia melakukan itu, bagaimana dia bisa menghadapi Freya, Romaine, Fenix ​​kecil dan semua orang di milisi?

Dia sangat tersentuh ketika melihat calon Dewi Perang menangis di desa Hijau. Dia telah mengalami cukup banyak kegagalan dalam permainan di dunianya, dan dia ingin hidup tanpa penyesalan lagi.

Brendel merenungkannya dan memutuskan untuk terus berjalan di jalan baru yang tak terlihat dalam sejarah.

Romaine secara alami tidak ingin meninggalkan sisinya, dan mereka bertiga melakukan perjalanan melintasi lembah dan beberapa api unggun. Mereka akhirnya menemukan pria tua itu di ujung lembah. Seperti yang diharapkan, Bretton juga ada di sana, tetapi Brendel mengabaikannya dan menatap lurus ke arah prajurit veteran itu.

Brendel menghitung tahun-tahun dalam benaknya di mana dia belum melihat Marden.

[So the game ratio time is 8:1 in the VRMMORPG… I have not seen him for at least thirty years in the game.] (TL: 30/8 = 3,75 tahun secara real time. O_o Saya berharap saya bisa membaca buku 8 kali lebih cepat.)

Dalam permainan, Marden sangat tidak bahagia di akhir hidupnya tetapi masih meninggal dengan tenang. Satu-satunya penghiburannya adalah tidak melihat saat-saat terakhir Aouine di mana itu jatuh ke dalam reruntuhan yang lengkap.

Banyak pemain memiliki hubungan yang kuat dengannya. Jika para pemain memiliki reputasi yang sangat tinggi, ia akan mengajarkan banyak keterampilan tersembunyi yang mencakup kepramukaan, ilmu pedang dan bergerak dalam bayang-bayang. Yang paling penting, ia mengajarkan keterampilan tingkat lanjut prajurit: 'Roar of Bravery'.

Orang tua itu tidak muncul terlalu berbeda dalam ingatannya tentang permainan. Dia tampak sedikit lebih muda, dan resolusi di wajahnya tampak lebih kuat. Brendel telah menghabiskan waktu bersamanya dan mengenal karakternya dengan baik. Dia tenang dan tak kenal takut, tetapi dia memiliki temperamen yang berapi-api dan membenci orang-orang yang bertele-tele. Lebih baik baginya untuk mengekspresikan dirinya secara terbuka untuk mendapatkan kesan yang lebih baik.

Tapi dia masih punya sedikit keraguan di hatinya ketika dia berbicara dengan Marden. Apa yang akan terjadi jika kepribadian orang ini di dunia ini berbeda dari permainan? Meskipun dia pikir Marden harus memiliki kepribadian yang sama di dunia ini, dia menemukan bahwa hal-hal yang terjadi padanya sudah terlalu nyata untuk bisa dipastikan tentang apa pun.

Setelah mendengar pikirannya, alis Marden bergerak dan dahinya berkerut. Seperti yang diprediksi Brendel, yang pertama keberatan adalah wakil kapten muda penjaga, Bretton.

"Apa alasanmu untuk mengatakan bahwa kita akan kalah dalam pertempuran yang akan datang?"

Brendel memandang Marden dengan tenang, dan lelaki tua itu berbicara, “Anak muda, saya berterima kasih atas kesetiaan Anda kepada kerajaan. Tapi saya juga ingin mendengar alasan Anda mengapa kami akan kehilangan pertempuran yang akan datang. "

Brendel menghela nafas dalam hati. Dia paling khawatir tentang temperamen orang tua itu. Begitu dia dapat berbicara dengan bebas kepadanya, dia memiliki keyakinan untuk meyakinkannya: "Saya punya satu pertanyaan, apakah Anda tahu ukuran mayat hidup Madara di depan kita?"

Para pria muda yang hadir di daerah itu diam.

Marden tidak berbicara juga, tetapi dia memberi isyarat kepada Bretton, yang menjawab: "Dari penampilan pertempuran sore hari, orang-orang yang terus mengejar kita haruslah pasukan yang sama yang melibatkan kita. Ada kekuatan tambahan yang bergabung dengan mereka ketika saya melihat perbedaan pada bendera mereka. Mereka kemungkinan besar diperintahkan secara terpisah, tetapi sayangnya, kami tidak tahu detail pasti tentang pasukan Madara. "

Brendel memandangnya dengan heran karena dia tidak berharap dia benar-benar memiliki kemampuan tertentu. Sangat mengesankan bahwa dia bisa membuat kesimpulan ini dari mengamati medan perang yang kacau.

"Tidak aneh untuk tidak mengetahui detail pasti tentang mereka karena Anda tidak memahami kerajaan Madara." Brendel mengatakan: "Kerajaan ini tidak pernah disatukan sebagai satu dalam kenyataan. Itu sebelum Era Rune dan Pedang, ketika sekelompok dukun bayangan di pengasingan menjadi penguasa gelap paling awal di wilayah Madara, dan itu menjadi surga bagi bajak laut dan makhluk hidup …

"Apa yang kamu bicarakan?"

"Dengarkan dia, Bretton. Sabar."

"Hmph."

Brendel tersenyum, karena dia tahu dia mendapat perhatian Marden. Dia seorang veteran sejati, dan terlepas dari emosinya, dia sudah mendapatkan informasi yang berguna darinya.

“Pada saat yang sama, kerajaan ini memiliki sifat yang sangat kuat untuk menaklukkan negeri lain. Para penguasa gelap ini berperang satu sama lain berulang kali, dan juga menyerang tanah di sekitarnya tanpa peringatan. Kirrlutz, Aouine dan Osor dan bahkan wilayah Baamrin menderita karena mereka. ”

“Para penguasa gelap memiliki banyak divisi pasukan elit karena perang mereka yang sering. Meskipun formasi mereka berantakan, kekuatan bertarung mereka tidak bisa diabaikan. Dua kekuatan yang Anda lihat hari ini kemungkinan besar sangat berbeda dalam formasi mereka.

Saya ingin mendengar detail tentang apa yang terjadi dalam pertempuran Anda, dan dari sana, saya mungkin bisa memberikan informasi yang mungkin berguna. "

"Brendel!" Bretton berdiri dengan marah. "Kamu bohong, bagaimana kamu tahu tentang kekuatan Madara, aku tahu bahwa kamu cukup sehat, kamu—"

Dia ingin terus berbicara, tetapi tatapan dingin Brendel menghentikannya. Kata-kata Bretton mati dalam dirinya, dan dia hampir tidak bisa percaya bagaimana dia dibungkam dari ekspresi Brendel.

Brendel yang dia kenal tidak begitu mendominasi, dan hanya seseorang yang hanya memiliki sedikit bakat dalam dirinya.

"Dengarkan baik-baik, Bretton. Saya di sini bukan untuk berdebat dengan Anda. "Brendel berhenti pada setiap kata. "Saya tidak berharap Anda tahu betapa pentingnya hal itu sekarang, tetapi saya ingin Anda bertanggung jawab atas tindakan Anda untuk setiap waktu yang hilang!"

Bretton tertegun sejenak, sebelum berbalik marah dan siap bertarung.

"Katakan padanya apa yang kita temui, Bretton." Marden menyela mereka. Dahinya berkerut.

PS: Kalau ada yang melihat ada kesalahan tolong informasikan saya di komentar supaya saya bisa memperbaiki beberapa hal.