TAS – Chapter 35 – Volume 1

TL: Ya ampun, bagus bahwa cliffhanger ini tidak akan bertahan terlalu lama …

Bab 35 – Ilusi masa lalu

Matahari bersinar di musim semi ini di bawah langit yang cerah.

Selama bulan April, rumput viridescent meluas hingga ke ujung sungai Bruglas, pohon-pohon hijau dan lebat tumbuh di hutan, dan orang dapat menemukan kincir air atau penggergajian kayu di arus emas pergantian sungai.

Air jernih mengalir di sepanjang kerikil di sungai, melintasi pegunungan pinus dan kemudian turun ke daerah Vieiro. Bagi penduduk asli yang tinggal di sana, sungai ini seperti lagu tanpa akhir yang membawa kearifan zaman.

Brendel tua percaya pada cerita itu dan dia melakukan perjalanan di sepanjang sungai untuk mendengarkan suara-suara di dalam hutan. Ada beruang yang tinggal di dalamnya, tetapi sulit untuk menemukan mereka. Dalam ingatannya, ini adalah tempat di mana kakeknya senang membawanya di masa lalu.

Dan dalam memori Brendel saat ini, ini adalah wilayah pemula yang ia kenal langsung. Sebagian besar makhluk berlevel rendah sedangkan beruang adalah BOSS di daerah ini, dan menyembunyikan kulit berkualitas. (BOSS ditulis langsung dalam bahasa Inggris di raw, yang saya pilih sebagai rasa.)

Kedua ingatan itu telah bersatu dan muncul dalam benaknya di sini.

Hanya beberapa menit yang lalu di mana dia mengingat strategi untuk bertarung melawan Pohon Iblis Emas –

“Freya, Romaine. Saya akan membuat semuanya singkat. Anda berdua seharusnya menyadari bahwa kekuatan sebenarnya dari Pohon Iblis Emas adalah kekuatan spiritual di dalamnya. Ini adalah alasan mengapa ia mampu mengendalikan begitu banyak Binatang Busuk dan Pohon Iblis. "(TL: Adakah istilah DnD tentang kekuatan pikiran? Kekuatan spiritual terdengar lemah)

"Kekuatan spiritual?"

"Romaine, jangan menyela."

"Maaf, Freya."

“Ya, kekuatan spiritual. Kemampuan untuk memata-matai pikiran dan mengendalikan hati orang-orang, dan Pohon Iblis Emas mampu menciptakan ilusi besar dan menahan jiwa-jiwa di sana. "Brendel menjawab:" Kebenarannya adalah ketika kita berperang melawan Pohon Iblis, Iblis Emas Tree sudah mulai mempengaruhi pikiran kita. Itu selalu bermimpi, dan mimpi ini akan bergabung dengan kami segera. "

"Mimpi?"

“Ya, segera kita akan memasuki mimpi kita sendiri. Anda akan melihat sesuatu yang tidak dapat dipercaya di dalamnya, tetapi sebelum itu terjadi saya memiliki poin penting yang perlu saya sampaikan kepada Anda …… ”

Brendel menunjuk ke tengah-tengah lembah. Pohon Iblis Emas menjadi lebih indah di mata mereka. Cabang-cabang meluas ke mana-mana, tampaknya melepaskan kehidupan yang bersemangat menuju dunia. Itu adalah tanda bahwa itu menyebarkan dunia mimpi menuju kenyataan.

Dalam permainan, Gembala Pohon menganugerahkan Pohon Emas setetes darah dari para dewa untuk membangkitkan kekuatan di dalamnya, tetapi pohon Elven ini juga tertidur dalam mimpi abadi. Isi dari mimpi itu adalah dunia kegelapan dan bisikan yang mengerikan, dan setiap manusia normal akan tenggelam dalam kegilaan hanya dengan melihat dunia sekilas.

Dunia ini sangat fatal bagi para pemain dalam permainan. Begitu mereka masuk ke dalamnya mereka cenderung mati setiap saat. Tetapi untuk mengalahkan Pohon Iblis Emas mereka harus memasuki mimpi ini.

Ini adalah tahap pertama pertempuran melawan Pohon Iblis Emas, Phantasmagoria.

Tahap ini pernah dianggap sebagai pertempuran tersulit dalam permainan, tetapi guild 'Freedom' menyelesaikan masalah ini dengan menggunakan trik. Itu adalah rahasia yang jarang diketahui sedikit sebelumnya, tetapi Brendel kembali ke daerah ini ketika rahasia itu telah didistribusikan secara luas. Itu juga kebetulan bahwa sumber dayanya memungkinkannya untuk menyelesaikan tahap pertama, tetapi itu mungkin tidak cukup untuk tahap kedua.

Ketika tahap pertama berakhir, dia harus mencari kemenangan dengan menggunakan kemampuan mereka yang sebenarnya, yang akan sulit untuk kekuatan mereka saat ini.

[Parapemainyangmemasukiruangbawahtanahinimemilikilevelrata-rata25Akuhanyadilevel10danlevelparagadispastidibawahkuBahkandengansemuaperalatanlangkakamiakansulituntukmenyelesaikanpertempuranbosdalam15menitdansetelahituRottenBeastsakantiba[Theplayerswhoenterthisdungeonhasanaveragelevelof25I’monlyatlevel10andthegirls’levelsaredefinitelybelowmeEvenwithallourrareequipmentitwouldbedifficulttofinishthebossbattlein15minutesandafterthattheRottenBeastswillarrive

Pedang Suci akan menjadi kartu truf saya. Jika aku menghitung setiap serangan, maka mungkin saja hampir tidak mungkin untuk menjatuhkan Pohon Iblis Emas dalam jangka waktu itu.]

"Poin-poin penting?" Suara Freya membawanya kembali ke kenyataan. (TL: Kadang-kadang saya bertanya-tanya berapa lama dalam waktu nyata monolog batin Brendel adalah …)

Brendel mengambil waktu sejenak untuk mengingat apa yang dikatakan Freya, lalu mengangguk: "Mimpi Pohon Iblis Emas akan menyerang impian kita sendiri, tetapi Anda harus ingat Anda adalah orang-orang yang mengendalikan mimpi itu. Terlepas dari bagaimana itu membangun impian Anda, atau menciptakan binatang buas yang paling menakutkan, mereka tidak akan pernah melewati batas Anda. "

[Back in the game, the Golden Demonic Tree will create the strongest monsters that a player met alone and recreate that dream. In addition there were several other negative attributes added into the mix, and with every injury and mistake made, the negative attributes would increase while the enemies became even stronger. This ends up as a loop where the enemies become stronger while the player becomes weaker and finally gets defeated as a result.]

Brendel tidak tahu bagaimana atribut negatif ini akan muncul dengan sendirinya di sini. Tetapi hanya ada satu jawaban. Mereka harus dipenuhi dengan kepercayaan diri dan memastikan bahwa mereka berada dalam kondisi terbaik untuk mengamankan kemenangan.

Dia menunjuk pelipisnya dan menatap para gadis dengan muram, “Kumpulkan konsentrasimu dan pertahankan tekadmu untuk bertarung. Atribut 'Keinginan' manusia. "

"‘ Akan Att Atribut? "

"Jangan menyela, Romaine!" Bentak Brendel dengan putus asa: "Aku berbicara tentang kemauan keras. Tekad manusia bisa tidak stabil, dan akan berfluktuasi berdasarkan kondisi Anda. Kumpulkan konsentrasi Anda dan pertahankan tekad Anda untuk terus berjuang. Dengan begitu, tekad Anda akan selalu tetap pada puncaknya. Selama kekuatan tekadmu tetap kuat, Pohon Iblis Emas akan merasa sulit untuk mewujudkan emosi negatifmu. Jangan dikendalikan oleh emosi negatif itu, kalau tidak akan ada konsekuensi yang mengerikan. "

"Seberapa mengerikan?" Gadis pedagang menatapnya dengan mata cerah.

Dia tidak menjawab. Dia takut jawabannya akan membuat mereka tegang, dan itu juga emosi negatif. Dalam pengetahuan permainan, kekalahan akan berarti bahwa jiwa mereka akan ditahan secara abadi di Pohon Iblis Emas, sampai dimurnikan dengan api menjadi abu, di mana jiwa akhirnya akan dilepaskan. Tetapi bahkan saat itu tubuh mereka tidak akan selamat dari kehilangan jiwa.

Lingkungan mulai menjadi berkabut.

Brendel masih punya satu aturan lagi yang tidak bisa diselesaikannya dengan menjelaskan. Orang pertama yang bangun memiliki kemampuan untuk memasuki mimpi orang lain dan memberi isyarat kepada orang tersebut, meningkatkan kepercayaan diri dan keyakinan mereka untuk memungkinkan mereka mengalahkan mimpi itu dengan lebih mudah.

Setiap orang hanya memiliki satu kesempatan untuk melakukan sesuatu seperti itu, jadi ada penempatan taktis; Individu terkuat akan memasuki mimpi pertama, lalu yang terkuat kedua, ketiga terkuat dan sebagainya. Dengan begitu, orang terkuat akan tepat waktu untuk membantu orang berikutnya. Ini memungkinkan lebih sedikit anggota untuk dikalahkan dalam permainan, yang merupakan trik yang ditemukan 'Freedom'.

Brendel dengan cepat memutuskan pesanan.

"Aku akan menjadi yang pertama memasuki kondisi mimpi. Berikutnya adalah Freya, dan yang terakhir adalah Romaine. ”

"Bagaimana kamu memasuki kondisi mimpi?" Tanya Freya.

"Terus tutup saja matamu dan kau akan pht—" Brendel menggigit lidahnya ketika dia melihat gadis pedagang itu benar-benar menutup matanya untuk mencobanya. Dia segera menggunakan jari telunjuknya untuk menarik sudut matanya untuk mengangkat kelopak matanya.

"Ah!" Dia mengucapkan teriakan pendek ketika Brendel menjentikkan dahinya.

“Nyonya terhormat! Keingintahuan membunuh kucing itu! ”

"M-maaf."

“Dunia mimpi yang dipenuhi dengan kekuatan sihir dan spiritual sangat berbahaya. Anda harus berhati-hati. Saya menutup mata sekarang. "

Dia menghela nafas. Karena dia memiliki pengalaman paling banyak di antara mereka, secara alami dia harus menjadi orang pertama yang memasuki mimpi. Freya memiliki banyak hambatan pikiran sebagai Dewi Perang masa depan dan dia dalam bahaya yang lebih besar, jadi dia harus dengan cepat membantunya tanpa kesalahan. Di sisi lain, Romaine seharusnya memiliki waktu termudah untuk keluar dari kendali Pohon Iblis Emas, dan dengan bantuan Freya, ia seharusnya tidak memiliki masalah sama sekali.

Tahap pertama adalah lima menit dalam kenyataan. Di dunia mimpi itu berlangsung hingga setengah jam. Jika mereka tidak dapat membebaskan diri mereka di dunia mimpi, mereka akan hilang selamanya dan ditahan selamanya.

Ini tampak seperti rencana yang sangat kuat baginya, dan setidaknya dia tidak menemukan masalah di permukaan. Jika dia berhasil akan ada hadiah besar darinya, dan mereka akan memiliki cukup waktu untuk bergerak di dalam benteng.

Tidak ada orang yang tahu lebih baik daripada Brendel tentang situasi benteng dan bagaimana masa depan akan terjadi. Setiap sedikit waktu tambahan berarti harapan tambahan dalam menemukan bibi Romaine dan berhasil melarikan diri dari sana.

Dia menepuk 'Duri Cahaya' di pinggangnya dan menarik napas dalam-dalam. Dunia mimpi itu sangat realistis. Aroma bumi yang basah di sungai memenuhi hidungnya, rasa yang berasal dari rerumputan April Bruglas dan pohon-pohon hutan.

Tapi apa artinya bagi Pohon Iblis Emas untuk melemparkannya ke sini? Apakah dia berpikir bahwa makhluk terkuat yang dia temui adalah beruang coklat tua di hutan ini?

Jika itu masalahnya, itu hanya elit level 16 yang langka, dan dia bisa dengan mudah mengalahkannya.

Tapi dalam ingatannya, itu tidak pernah mudah dengan Pohon Iblis Emas. Jika ada, makhluk yang dirusak oleh 'Darah Dewa' adalah makhluk paling jahat di dunia ini. Tidak ada alasan betapa jahatnya mereka.

[If I counted the time correctly, I should entering a plot event right about now right?]

Meskipun dia telah berada di dunia ini selama beberapa hari, dia masih secara tidak sadar menggunakan istilah yang unik untuk dunianya sebelumnya.

Pada saat ini, dia mendengar serangkaian suara di mana logam saling pukul. Telinganya bergerak. Pada tingkat tiga Swordsmanship Militer saat ini, ia dapat melihat dari telinganya bahwa dua orang sedang bertarung.

[But it doesn’t sound like a duel, but mere practice.]

Dia tidak memilih untuk menghindari peristiwa ini karena dia tahu bahwa tidak ada gunanya untuk melakukannya. Selain itu, menghindari bahaya berarti dia melarikan diri dan dihitung sebagai emosi negatif, yang mungkin digunakan oleh Pohon Iblis Emas. Dia mengikuti sumber suara dan menemukan mereka berasal dari watermill dan penggilingan kayu di dekatnya. Ketika dia mendekat sedikit dan melihat ke seberang roda air, dia melihat dua sosok yang mengejutkan.

Itu adalah pria tua yang penuh dengan rambut keabu-abuan keperakan dengan cambang panjang. Dia mengenakan seragam berwarna biru tua dengan lambang yang akrab, dan ada pedang di tangannya. Sosoknya memberi kesan tak tergoyahkan, seolah-olah dia adalah gunung yang tak tergoyahkan. Tapi yang membuat jantung Brendel berdegup kencang adalah ekspresinya, dan matanya menunjukkan keinginan yang tak tergoyahkan di belakang mereka. Jika ada orang yang memiliki tulang yang bersalah di tubuhnya melihatnya, mereka akan segera mengalihkan pandangan mereka dengan menyesal.

Orang lain adalah seorang bocah lelaki yang memegang pedang kayu. Dia tampak tidak berbeda dari anak laki-laki lain, tetapi artinya berbeda di matanya.

Bocah ini adalah … Brendel.

Lebih tepatnya, itu adalah Brendel muda.

Dia mengangkat kepalanya kaget saat menyadari siapa lelaki tua itu. Itu pasti kakeknya, seorang veteran dalam perang November dan orang yang telah menerima lambang Candlelight–

[Holy shit! The Candlelight emblem from the Holy Cathedral of flames isn’t something that can be gotten easily—]

Jantungnya berdetak kencang ketika dia menyadari bahwa dunia mimpi sedikit berbeda dari permainan. Tetapi dengan keraguan itu, ia menyadari aura dari kakeknya menjadi lebih kuat, bahkan memengaruhi pikirannya.

"Aku dipukul dengan emosi negatif!" Dia segera menyadari bahwa dia terpengaruh secara tidak sadar. Itu benar-benar berbeda dalam permainan, karena tidak ada cara permainan dapat mempengaruhi pikiran, tetapi di sini di dunia nyata ini …!

[This is going to be much more difficult compared to the game with this…]

Brendel menggertakkan giginya saat dia memeriksa tas di ikat pinggangnya. Untungnya dia masih memiliki kartu truf. Meskipun ini benar-benar tak terduga, itu masih dalam kendalinya.

Dia tenang saat menyadari ini.

Mata pria tua itu berhenti padanya. Dia menatapnya sejenak sebelum berbicara.

"Lad, apakah kamu memenuhi syarat untuk mewarisi segalanya dari cucuku?"

Kalimat ini membuat tubuh Brendel bergetar.