TAS – Chapter 60 – Volume 2

TL: Baiklah, mari kita lihat seberapa banyak saya bisa TL selama 2-3 hari ke depan. Sudah hari yang panjang bagi saya jadi saya perlu tidur dulu.

Pembaruan berikutnya akan 10 jam kemudian atau sesuatu

Bab 4 – Kekacauan

(TL: Kami sekarang akan kembali ke Brendel.)

Berita tentang pasukan agung Madara di dalam benteng menyebar ke seluruh tempat seperti wabah.

Hutan pinus di wilayah pegunungan ini digambarkan sebagai tanah kejahatan yang rusak parah, karena mayat hidup dan pencuri yang ada di sana selama berabad-abad. Seolah-olah kemalangan Aouine tumbuh dari sana, dan karenanya warga melatih diri untuk mempersiapkan diri untuk berperang, sementara para bangsawan berjanji untuk memimpin mereka ketika ada invasi.

Legenda seperti dongeng yang tampaknya ada selamanya di benak warga telah hidup kembali, menunjukkan taring mereka dan siap untuk melahap mereka, tetapi saat itulah warga menyadari bahwa para bangsawan dan pasukan Benteng Riedon tidak ada tempat untuk terlihat.

Ketika Brendel berlari melewati daerah itu, dia melihat semakin banyak orang bergegas keluar masuk rumah mereka. Orang-orang yang masih tidak tahu apa yang sedang terjadi dengan cepat bertanya kepada orang-orang di jalan, lalu buru-buru masuk ke dalam rumah dan membawa beberapa barang bawaan dan anggota keluarga mereka keluar, kemudian melanjutkan ke gerbang utara.

Semakin banyak orang berkumpul, sampai akhirnya membentuk kerumunan besar di jalanan. Pemandangan ini seperti lukisan minyak di matanya.

Anak-anak menggenggam tangan orang dewasa dengan wajah penuh rasa ingin tahu, sementara para istri berpegangan pada suami mereka, wajah mereka penuh dengan kecemasan. Kerumunan orang yang penuh sesak hampir sunyi tanpa ada yang berbicara, dan hanya ada suara langkah kaki yang bergerak maju.

Namun kesunyian ini tidak berlangsung lama. Karena tidak ada yang memimpin mereka, ada kereta kuda yang akhirnya menabrak satu sama lain dan menghalangi jalan. Kemajuan kerumunan melambat yang menyebabkan pertengkaran. Pertengkaran dimulai dengan orang-orang di belakang mengutuk mereka, dan ada semacam ketakutan yang menjangkiti kerumunan.

Peristiwa ini terjadi tepat pada saat Brendel dan Ciel menemukan Romaine, jadi Brendel menginstruksikan pengemudi kereta untuk mengemudi ke sisi setelah mereka masuk.

"Brendel, akhirnya kau ada di sini. Saya benar-benar khawatir. ”Romaine menghela napas lega. Dia telah menunggu sedikit dengan gugup saat dia menggosok sepatunya ke papan kayu gerbong terus-menerus.

Brendel dan Ciel duduk di sisi kiri dan kanan gerbong untuk menjaga, dan melihat kekacauan yang tumbuh di jalan.

"Ada banyak orang di sepanjang jalan yang sedikit menunda kami." Brendel mengeluarkan pedangnya dan menjawab.

"Di mana Freya?"

"Aku tidak tahu, mari kita tunggu dan lihat."

Ciel yang sedang menonton kekacauan diam-diam tiba-tiba berbisik kepada Brendel: "Tuanku, seseorang menghasut orang banyak."

"Keuntungan apa yang akan mereka miliki jika mereka melakukan ini?" Brendel terkejut. Dia tidak memahaminya. Dia tidak pernah memperhatikan apa yang NPC lakukan dalam permainan dan dia jelas bukan psikolog.

"Mereka takut itu tidak cukup kacau."

"Mengapa demikian?"

“Karena orang-orang ini tahu secara tidak sadar bahwa hanya kekacauan yang akan membawa keuntungan bagi mereka. Orang yang ambisius tidak akan tinggal diam, Tuanku. Beberapa dari mereka bahkan berharap sesuatu seperti ini akan terjadi untuk mengeksploitasi mereka. ”Ciel memelototi orang-orang di luar ketika dia menjawab dengan dingin.

"Apa? Mereka melakukan ini meskipun ini adalah situasi yang mengerikan. Apakah mereka menghargai hidup mereka sendiri? ”

Brendel mengerti bahwa ada sifat-sifat manusiawi seperti itu di masyarakat, tetapi itu adalah pertama kalinya dia melihat itu terjadi di depan matanya sendiri.

Pemandangan itu menjadi semakin kacau ketika orang-orang di dekat kereta kuda yang terbalik mulai saling mendorong dan menangis anak-anak dapat didengar. Itu bukan akhir dari itu, ketika seseorang meneriakkan berita tentang pasukan Madara di dekat sini, dan semua orang mulai panik.

“Inilah saatnya, Tuanku. Guru saya mengajari saya bahwa kegilaan seperti itu berasal dari keberanian orang-orang yang ambisius dan mereka akan bertindak sebagai orang yang gila. ”Ciel menunjuk pada orang-orang yang bertanggung jawab atas kekacauan itu. "Ketika saya belajar sihir di Karsuk, guru saya menunjukkan kepada saya dan murid-murid lain tidak hanya metode menguraikan kata-kata ajaib di menara batu gelap yang tinggi, ia juga mengajarkan kami bagaimana memanipulasi hati seseorang."

Brendel mengangguk.

Archmagi di Karsuk mengajar secara berbeda dari Archuga Buga. Yang terakhir mengenakan jubah putih dan berjalan melintasi lantai marmer putih di akademi mereka, dan mereka tampil lebih seperti pemimpin bijak di antara rekan-rekan mereka yang lebih misterius.

"Apa yang mereka lakukan?" Romaine bertanya dengan rasa ingin tahu dengan mata terbuka lebar.

“Mencuri, merampok, menggunakan kekerasan untuk mendapatkan hal-hal yang mereka inginkan, yang biasanya mereka tidak berani impikan, seperti kamu, nona cantik. ”

"D, jangan puji aku, aku tidak akan berterima kasih." Romaine memerah dan alisnya terangkat tinggi.

Pertarungan yang menakutkan akhirnya terjadi. Tidak ada yang tahu siapa yang melemparkan pukulan pertama, tetapi banyak orang mulai saling memukul. Orang-orang mulai memaksa melewati mereka dan anggota keluarga tercabik-cabik saat mereka bergegas. Orang-orang yang jatuh ke tanah diinjak-injak dan mereka tidak pernah berdiri lagi.

Teriakan dan jeritan, bersama dengan ratapan menggema di sepanjang jalan.

Brendel diam-diam menyaksikan kejadian itu. Dia tidak bisa menghentikannya dan hanya bisa meminta pengemudi untuk bergerak ke samping. Namun, aksi ini menarik perhatian, dan beberapa orang yang memulai kerusuhan memperhatikannya. Ketika mereka melihat Romaine, mata mereka menunjukkan keserakahan.

Orang-orang ini terdiri dari bajingan yang tidak melakukan apa-apa setiap hari, atau tentara bayaran tercela atau petualang yang melakukan hal-hal ilegal. Mereka telah merencanakan tanda-tanda dan setelah berkomunikasi satu sama lain secara diam-diam, mereka mendorong orang-orang yang menghalangi mereka dan pergi lebih dekat ke Brendel.

Brendel mengerutkan kening dan dia meletakkan satu tangan di pedangnya. Ciel dan Romaine menjadi tegang.

"Hai, banyak, tidak baik jika Anda memiliki satu kereta penuh untuk diri sendiri, terutama selama masa-masa sulit ini. Biarkan aku duduk juga. ”Seorang tentara bayaran dengan baju besi kulit kotor meraih pagar tanpa meminta izin.

"Enyahlah." Brendel meletakkan pedangnya dan meletakkannya di lehernya.

"Nak, aku hanya ingin mengambil tumpangan, apakah kamu benar-benar akan membunuh seseorang karena hal itu?" Tentara bayaran itu tidak mengharapkan Brendel menjadi begitu keras dan terkejut. Dia berhenti bergerak, meletakkan satu kaki ke peron, memandang Brendel dengan niat buruk, lalu berteriak: "Kalian bangsawan yang agung, ketika sampai pada saat kritis kau banyak meninggalkan kami dan melarikan diri. Aku hanya ingin mengambil tumpangan gratis, kau bajingan egois. Jika kau punya nyali, bunuh aku— ”

Orang-orang mulai berkerumun di sekitar tentara bayaran dan menatap Brendel dengan mata mengejek. Tapi tatapan mereka lebih pada Romaine dengan nafsu.

"Brendel ….." Romaine sedikit ketakutan dan dia meraih lengannya dengan jari rampingnya ..

Brendel berbalik dan menepuk tangannya. Dia kemudian memutar kepalanya kembali dan berbicara kepada tentara bayaran dengan penuh penghinaan: Apakah Anda melihat itu? Ada seorang wanita di gerbong ini. Dia tidak menyambut siapa pun dari Anda dan Anda dapat pergi sekarang.

Sikap kasar Brendel rupanya membuatnya marah. Tentara bayaran melemparkan kutukan padanya dan mencoba naik kereta. Orang-orang di sampingnya juga berusaha untuk menyerbu dia, seolah-olah mereka yakin dia adalah seorang pemuda bangsawan yang tidak akan melawan ketika dorongan datang untuk mendorong.

"M-tuanku, jangan-jangan—" Sebelum Ciel selesai berbicara, mulutnya terbuka ketika dia melihat Brendel mendorong jauh ke dalam dada tentara bayaran dan menendangnya ke belakang, mengetuk kerumunan ke belakang.

Tentara bayaran memiliki ekspresi sangat tidak percaya. Brendel merasa sedikit jijik ketika dia merasakan pedang itu menembus ke dalam dada tentara bayaran itu, tetapi tidak ada keraguan dalam apa yang dia lakukan.

[I might feel no differently from the average person, my heart cries for the people who are suffering from Madara’s invasion, but I have no mercy for you fucking trash!]

Pria-pria lain mundur beberapa langkah ketika Brendel membunuh tentara bayaran dengan darah dingin, tetapi mereka dengan cepat menyadari bahwa mereka adalah pihak dengan keuntungan yang luar biasa dalam hal jumlah.

"Kau bangsawan, kau membunuh manusia di depan mata!" Seseorang segera berteriak.

"Itu benar, kami hanya ingin mendapatkan tumpangan!"

"Dasar binatang berdarah!"

"Para bangsawan ini tidak pernah melihat kita sebagai manusia sama sekali!" Para pria perlahan-lahan melangkah maju sementara mereka menghasut kerumunan di sekitarnya dengan kata-kata fitnah.

"Seret dia keluar dari kereta sekarang!"

"Kalahkan dia sampai mati!" Kerumunan di sekitar kereta kuda menjadi lebih besar. Mereka hanya percaya pada apa yang baru saja mereka lihat dan dengar. Ciel dan Romaine sangat khawatir karena mereka bisa melihat segala sesuatunya berubah menjadi arah yang mengerikan.

Brendel menyarungkan pedangnya dan menatap dingin ke arah kerumunan dan duduk di ujung platform kereta. Segera, pria lain bergegas ketika dia berpikir 'pemuda bangsawan' ini akan mengendalikan sikapnya.

Tapi dia salah.

Brendel tidak mengatakan apa-apa dan hanya menusukkan pedangnya langsung ke tenggorokan pria itu dengan kecepatan kilat. Pria itu mencengkeram tenggorokannya dengan ketakutan dan terhuyung-huyung mundur, sebelum terjatuh perlahan. Pedang tidak hanya mengejutkan orang-orang yang menghasut, tetapi juga menyebabkan kerumunan naik dengan kegemparan.

Tetapi Brendel berdiri dan melompat turun dari kereta. Lompatannya membuat semua orang mundur ke lingkaran. Dia berjalan maju ke pusat mereka sambil terus menatap mereka dengan dingin. Pedangnya tiba-tiba terayun di atas kerumunan.

Embusan angin bertiup melintasi kepala mereka, dan selain beberapa helai rambut yang terpotong, atap rumah di dekatnya meledak dengan keras dengan dentuman, dan retakan sepanjang satu meter terlihat jelas.

Semua orang menatap celah itu dengan takjub.

"Jaga dirimu."

Brendel meludahkan kata-kata dengan keras, menyarungkan pedangnya dan naik kembali ke kereta. Dia lebih peduli tentang sisi Freya daripada membuang-buang waktu dengan dalang.

[Why is she still not here?]

Di sisi lain Romaine sedang menatap Brendel dengan mata berbintang.

"Kau Brendel yang luar biasa," Romaine memujinya.

"Tidak ada yang mulia tentang membunuh seorang pria, terutama ketika orang-orang ini hanya warga negara," Brendel menggelengkan kepalanya.

"Tapi kamu satu-satunya yang bisa melindungiku."

Brendel terdiam beberapa saat sebelum tersenyum tipis.