TAS – Chapter 75 – Volume 2

TL: Pertarungan bos!

Bab 19 – Bilah perak, ksatria putih

—————– Media POV —————–

Medes tiba-tiba menyadari bahwa dia tiba-tiba kehilangan kemampuan untuk mengendalikan benteng itu. Dia memiliki hampir sepuluh ribu mayat hidup di bawah komandonya, tetapi dia tidak dapat menggunakannya secara efektif. Dia pertama kali berpikir bahwa musuh telah membuat jalan di sekitar pasukannya setelah menerima laporan awal kehilangan dua perusahaan, dan dengan demikian mengirim pasukannya dengan menyebarkan mereka seperti dua sayap, dengan Ebdon dan Wesker memimpin mereka.

Tetapi tidak sampai setengah jam kemudian, Gloeb dan Ladios kehilangan kedua sayap kiri mereka.

[This group of refugees…. No, this secret army… Given their speed and effective tactics, they are as good as our main force, or even better than that. Aouine’s imperial guards? Or The Knights of Freedom? It feels like someone of great importance is leading the refugees.]

Media memandang peta yang memiliki lingkaran dan garis yang digambar di atasnya. Jelas apa yang ingin dicapai musuh.

[They’re trying to break out of the siege by force! The enemy is moving in straight lines at our positions, cutting through our forces like a sharp knife into our heart.]

Medes memiliki serangkaian getaran dingin saat dia menganalisis peta. Dia tiba-tiba berdiri dan membalikkan meja dengan raungan marah. Dia pergi ke luar kamp dan melihat hutan yang gelap. Pasukan undead berada di luar menunggu perintahnya, tetapi dia tidak memiliki kepercayaan pada penilaiannya kali ini.

[What army is this? When did Aouine have such a commander?]

——————– Brendel POV —————————

TL: Beberapa musik dibutuhkan di sini.

Kavaleri berlari melalui lembah seperti gelombang yang tak terhentikan, dan bumi bergetar di bawah muatan kuda.

Brendel mengangkat pedangnya dan menunjuk ke arah yang baru. Cahaya pedang Elf terus berkedip-kedip seolah-olah itu adalah bendera yang bergerak bersama angin, dan itu adalah simbol kemenangan yang dibawa oleh pemuda itu.

Beberapa tentara bayaran berasal dari perang November, beberapa telah mengalami Pertempuran Moonflowers, beberapa pernah mengalami perang Karsuk. Aouine telah berulang kali mengecewakan mereka, seolah-olah negara itu selamanya sunyi, kehendaknya terkubur di bawah catatan sejarah, dan kejayaan masa lalu tidak akan pernah menjadi milik mereka lagi.

Itulah sebabnya mereka berjuang demi uang dan menjadi tentara bayaran, dan tujuan mereka adalah mengejar hadiah dan harta, dan sudah lama meninggalkan ketenaran dan iman sebagai pejuang.

Tetapi tidak ada seorang pun yang tidak menginginkan kemenangan, bahkan jika dia adalah seorang veteran yang telah mengalami pertempuran yang tak terhitung jumlahnya. Hari ini Brendel telah menunjukkan kepada mereka bahwa spanduk dan bendera yang telah diinjak-injak ratusan dan ribuan kali dapat diambil. Hari ini dia telah menunjukkan kepada mereka bahwa kemenangan dapat diperoleh, terlepas dari motif apa yang mereka miliki, apakah itu untuk kemuliaan atau demi pengungsi yang malang dan disesalkan.

Selama mereka mengikutinya, kemenangan, semudah ini.

Hati mereka dibakar oleh kata-katanya dan didorong oleh tindakannya. Jika hari ini, mereka harus percaya pada legenda, mereka akan percaya dia tidak terkalahkan.

Setiap kali mereka menyerang musuh, ratusan kerangka dengan mudah dihancurkan dan dibaringkan untuk istirahat abadi mereka. Tidak ada komandan musuh yang memiliki peluang—

Tentara mayat hidup yang menakutkan ini mungkin membuat pasukan resmi Benteng Riedon bergetar, tetapi ketika harus menghadapi mereka, mereka akan berubah menjadi debu!

Pada saat itu, para pembalap percaya bahwa mereka tidak terkalahkan.

Brendel menunjuk ke arah lain, dan mereka berseru untuk mengakui perintahnya. Tampaknya tidak ada yang tahu arti kelelahan, dan bahkan milisi yang bergerak cepat di belakang mereka bergerak dengan bersemangat. Mereka hanya punya satu pikiran di benak mereka:

Maju, terus maju, secepat mungkin!

Tidak ada yang punya energi untuk mempertimbangkan hal-hal lain, karena energi mereka dihabiskan untuk menghasilkan adrenalin. Murid mereka melebar dan mereka berjuang untuk menghirup udara sebanyak mungkin, ke titik di mana mereka harus menukar hidup mereka untuk menyeret musuh ke neraka.

Bunuh mayat hidup Madara!

Mereka hampir bisa melihat pedang pemuda itu menunjuk ke sebuah pintu, dan di belakangnya ada jalan menuju keajaiban.

Brendel akhirnya melihat kelompok mayat hidup di depannya. Dia percaya bahwa dia telah menembus garis pertahanan kedua atau ketiga.

[This time we’re near the heart of the undead army. Is it Ebdon or Wesker, or the ‘Undead Maggot’ Medes?]

Sekelompok besar kerangka putih berkilau berbaris di samping sungai, berkali-kali lebih banyak dari yang mereka temui. Dia menyipitkan matanya ketika dia melihat dua kelompok Prajurit Hitam di samping komandan.

[A high-ranking commander!]

Brendel menemukan bahwa dia telah menangkap ikan besar. Dia tidak sepenuhnya yakin apakah dia bisa melahapnya, tetapi dia sudah berada di jalan yang tidak bisa kembali, dan dia tidak punya pilihan untuk mengalahkannya.

Dia mengangkat pedangnya, cahaya dari pedangnya bersinar ke titik di mana semua orang di sekitarnya merasa dibutakan olehnya. Angin bergema memekakkan telinga di telinganya, dan dia tidak bisa mendengar suara lain selain napas ini. Dia berteriak sekeras yang dia bisa:

"Penunggang, biaya!"

"""Menyerang!!!"""

Ada empat puluh sembilan penunggang bersamanya, tetapi seolah-olah ada bendungan yang tiba-tiba pecah dari lembah gunung. Suara yang berasal dari raungan mereka bergema di seluruh area saat mereka menyerang langsung ke pemimpin mereka.

Ekspresi Knight Ksatria Pucat ’Ebdon segera berubah.

Sama seperti Media, ia bertanya-tanya siapa komandan itu dan divisi apa yang dimiliki pasukan misterius itu. Namun, pihaknya tidak berharap bertemu dalam keadaan seperti itu.

Ketika ia membalikkan kepalanya, api es yang membara yang keluar dari matanya melalui helm itu melihat sekelompok pengendara yang berani berjalan menuruni lembah, dengan seorang pemuda memimpin serangan dengan tangan kanannya tinggi dengan pedang yang bersinar seterang sebagai bintang.

Untuk sesaat, ia berpikir itu telah kembali ke era lama di mana para ksatria masih percaya pada kesatria mereka.

Teringat, bahwa pada suatu waktu ksatria yang bangga dari Kirrlutz mengendarai gryphon besar dan kuda-kuda yang bermartabat, tanpa bergantung pada taktik apa pun, langsung menyerang musuh.

Di dunia ini, tidak ada pasukan lain seperti mereka, seolah-olah mereka dilahirkan untuk menuntut, dan bahkan jika mereka binasa mereka harus mati selama pengisian. Hidup mereka hanya dimaksudkan untuk satu momen kemuliaan dan kemenangan itu.

Ebdon menemukan bahwa jantungnya melonggar untuk satu saat karena ia berpikir telah kembali ke tahun itu. Di bawah pasukan yang memandang kematian sebagai kehormatan tertinggi … Kehilangan momen terbaik untuk bereaksi. Ketika Ebdon sadar kembali dan memerintahkan kerangka untuk bersiap, semuanya sudah terlambat.

Pasukan Brendel seperti tombak paling tajam yang bertujuan untuk menyerang jantung formasi mayat hidup, seolah-olah dia adalah raja yang memimpin para ksatria ke depan.

"Ahli nujum!" Ebdon mengeluarkan pedangnya sendiri dan menjerit dari jiwanya.

Sepuluh ahli nujum mengangkat staf tulang mereka bersama-sama.

Sebuah badai hitam tiba-tiba muncul di depan pasukan mayat hidup. Badai kegelapan menarik semuanya, menggiling batu menjadi debu dan pohon-pohon layu saat mereka menjadi asap hitam, naik ke udara dalam jeritan.

Ebdon merasa sudah kehilangan nafas, hampir bertanya-tanya apakah ia melihat ilusi. Itu tidak mungkin bagi Aouine saat ini untuk memiliki kelompok kavaleri seperti itu … Kemudian Ksatria Pucat menyadari, bahwa itu tidak perlu bernafas sejak dahulu kala.

Mendesah dalam hati.

Namun saat berikutnya, nyala api di matanya berhenti bergerak dan mulutnya sedikit melebar.

Pemuda itu meledak dari prahara. Sigil magis biru bersinar di tangan kanannya, dan ketika dia mengarahkan pedangnya ke depan, badai itu segera bergerak menuju ke arah pasukan mayat hidup.

Pada saat itu, Brendel adalah penguasa prahara dan dia berteriak dua kata.

"Kontrol Sihir!"

Barisan kerangka menabrak satu sama lain, dan beberapa kerangka Jiwa Api meledak ketika badai meledak langsung ke mereka.

Tetapi Brendel menderita kerusakan karena dia telah menerjang badai, dan dia jatuh dari kuda.

Semua orang di medan perang menghentikan tindakan mereka ketika dia melihatnya jatuh.

Freya yang memimpin milisi yang kebetulan melihat pemandangan ini secara kebetulan menutupi mulutnya dengan tangannya dengan teriakan hening di dalam dirinya.

[Even if it is him, he can also collapse?]

Para tentara bayaran yang mengikutinya kehilangan kendali pada kendali kuda, dan akhirnya terbangun dari mimpi mereka.

Tetapi Brendel dengan cepat mengabaikan efeknya dan menyiapkan dirinya dalam sekejap bahkan sebelum dia menyentuh tanah.

[This is the best moment. Charge. Activate.]

Begitu kakinya mendarat di tanah, dia melompat dan meluncurkan dirinya seperti panah. Garis perak melesat melintasi medan perang.

Semua orang menyaksikan garis perak yang mencolok itu— yang melambangkan keajaiban.

Begitu garis itu berhenti, dua belas kerangka dipisah menjadi dua. Brendel telah melompat langsung ke tengah mayat hidup dengan pedangnya terangkat tinggi.

Dia melihat ksatria mayat hidup raksasa di hadapannya yang ditutupi baju besi putih, serta api berwarna beku di matanya.

[So it’s you. The Pale Knight Ebdon, former hero of Aouine.] Brendel menatapnya dan menyiapkan pedangnya, kumpulan angin tipis terbentuk di pedang berkilau itu.

"Jalanmu berakhir di sini, anak muda!" Ebdon memandang Brendel ketika dia menangkis pedangnya.

[A silver-ranked knight.] Brendel tidak melawan dampak dari pedang lawan dan segera mundur.

[This is going to be difficult.]