Chapter 57: Embroidery

Babak 57: Sulaman

Penerjemah: Irene Editor: Pranav

Mengunyah sebatang rumput, Ai Hui sedang duduk di taman sampah kecil pria tua itu. Dia tiba-tiba melihat baju besi tembaga dan tanpa suara bergeser sedikit lebih jauh darinya.

Pengalaman sebelumnya begitu menyedihkan sehingga orang seperti Ai Hui, yang memiliki hati baja penuh tekad, mengalami trauma.

Pria tua itu tidak melihat gerakan halus Ai Hui. Dia sibuk menguraikan hasil analisisnya.

"… bakat rendah dan afinitas yang lebih rendah antara tubuh dan energi unsurmu sebenarnya bukan hal yang buruk. Selain memungkinkan Anda untuk menahan energi yang lebih murni, sensitivitas yang lebih rendah memungkinkan Anda untuk menyerapnya dari ruang lingkup yang lebih luas. Kuda balap yang berharga, misalnya, berbakat tetapi pilih-pilih tentang makanan dan diberi makan lebih baik daripada manusia. Kuda tua yang usang seperti Anda tidak bisa berlari cepat tetapi bisa bertahan dengan baik dan mudah diatur. Anda akan makan rumput apa pun yang ada dan bertahan hidup dengan baik. Eh? Anda benar-benar makan rumput! "

Ai Hui terus mengunyah rumputnya dengan lamban.

Orang tua itu menghentikan khotbahnya dan buru-buru menambahkan, "Ayo, terus, makanlah."

Dia kemudian berkata, "Sepertinya teladan saya benar-benar cocok."

Ai Hui merasa aneh sekarang. Haruskah dia terus mengunyah atau meludahkannya?

"Aku sudah menguji energi unsur logam di Suspending Golden Pagoda, dan itu cocok sekali untukmu. Berlatihlah di sana di masa depan. Dibandingkan dengan bakatmu yang lemah, tubuhmu sangat kuat. Efek dari pengerasan tubuh Anda jelas. Anda kelas bawah sekarang, jadi hasilnya optimal. Energi unsur logam di pagoda adalah kelas tinggi dan bukan sesuatu yang seharusnya Anda sentuh berdasarkan level dasar Anda saat ini. Tetapi karena kualitas tubuh Anda adalah yang paling luar biasa yang pernah saya lihat sejauh ini dan Anda pandai menggunakannya, temper itu sangat efektif. Tentu saja, ini ada hubungannya dengan fakta bahwa energi unsur logam di pagoda adalah kelas tinggi. Tingkat metalisasi adalah yang terbesar pada kulit Anda, dan [Copper Skin] sudah sekitar delapan puluh persen selesai. Menilai dari kecepatan ini, Anda sekitar dua bulan lagi dari kesempurnaan [Copper Skin].

Pria tua itu berseru dengan kagum, “Ini pertama kalinya saya melihat seseorang berkembang [Copper Skin] bahkan sebelum mengaktifkan satu istana. Betapa mencengangkannya! ”

Ai Hui merasa sedikit puas, mengetahui bahwa dia telah mengejutkan gurunya.

“Tentu saja, poin utamanya adalah masih tujuh istanamu yang kuat. Selain istana langit, tujuh di antaranya kuat dan sangat seimbang. Ini adalah hadiah yang luar biasa dan akan berguna terutama ketika Anda memilih gerakan di masa depan. Saya ingat ada teknik yang disebut Induction Ground [Big Dipper], yang hanya membutuhkan tujuh istana yang kuat. Meskipun itu bukan seni yang absolut, itu masih sangat kuat dan menakjubkan. ”

Mata Ai Hui bersinar. Dia bertanya tanpa ragu sedikit pun, "Bisakah saya mempelajarinya?"

“Tentu saja, kamu bisa mendaftar selama kamu masuk ke lima ribu teratas di Induction Ground.” Orang tua itu melanjutkan dengan gembira, “Oh, kamu sekarang muridku. Anda hanya perlu memenuhi satu kriteria, dan institusi akan menyetujui aplikasi Anda. Saya sudah mengajukan catatan tentang hubungan guru-murid kami dan mengirimkannya. "

Lima ribu teratas … sepertinya bukan keharusan.

Pria tua itu memperhatikan ekspresi Ai Hui dan menebak pikirannya. "Jangan meremehkan lima ribu nama ini. Peringkat mereka didasarkan pada seluruh Lapangan Induksi. Siswa terbaik dari angkatan sebelumnya di Akademi Pine Pusat nyaris masuk ke dalam lima ratus teratas. Secara kasar, Anda harus berada di antara sepuluh besar di sekolah untuk memasuki lima ribu teratas di Induction Ground. "

Ai Hui tercengang. "Aku harus masuk sepuluh besar di Akademi Pine Tengah untuk mencapai lima ribu teratas?"

"Itu benar!" Pria tua itu tertawa agak gembira.

Ai Hui menyadari betapa naifnya dia. Sepuluh teratas di Central Pine City tampak seperti tujuan yang jauh baginya.

Namun, seolah-olah tidak ada yang terjadi, dia segera bertanya, "Apa metode pelatihan yang Anda bicarakan sebelumnya?"

Pria tua itu terkejut dengan kemampuan Ai Hui untuk menyesuaikan suasana hatinya. Dia tidak tahu persis berapa banyak kemunduran yang dialami Ai Hui sejak muda — hambatan seperti itu tidak berarti apa-apa baginya.

Pria tua itu meludahkan satu kata: "Sulaman!"

"Sulaman?" Ai Hui terkejut, dan wajahnya menegang. Beberapa saat kemudian, dia mengulangi tanpa kehidupan, “Sulaman? Seperti sulaman bunga? ”

"Itu benar!" Pria tua itu menjawab dengan pasti sehingga Ai Hui tahu tidak ada kesalahan.

Ai Hui menatap pria tua itu dengan ekspresi tidak baik. Ya, dia adalah gurunya, tetapi jika dia akan menjadi sangat tidak dapat diandalkan, mereka harus melakukan obrolan yang tepat.

Tanpa rasa malu sedikit pun, pria tua itu bertanya, "Sulaman, Anda mengerti?"

Ai Hui menjawab dengan nada tidak sopan, "Ya, sulaman wanita."

"Kaku! Dangkal! ”Pria tua itu menggelengkan kepalanya, penuh penghinaan. “Sulaman membutuhkan energi unsur sebagai jarum yang menyulam pola sulaman. Apakah itu mudah? Ada benang tebal dan tipis, kulit lembut dan keras, katun dan sutra. Apakah pola yang rumit itu mudah? Orang yang terampil dapat mengontrol sepuluh jarum energi unsur dan pola bordir dari tempat yang berbeda secara bersamaan. Dan tahukah Anda berapa banyak jarum energi elemental yang dapat dikontrol terbaik sekaligus? ”

"Berapa banyak?" Sembur Ai Hui; dia terpikat oleh kata-kata orang tua itu.

"Rekor saat ini adalah sembilan ratus empat puluh sembilan," jawab lelaki tua itu, wajahnya penuh kekaguman.

Ai Hui tertegun. Bagaimana di dunia? Dia tidak bisa membungkus kepalanya!

“Ketika ahli sulaman zaman sekarang, Han Yuqin, menyulam dengan sembilan ratus empat puluh sembilan jarum energi unsur, itu seperti menyelimuti awan hitam atau sekawanan ikan yang bergerak bersama. Benang-benang bordir warna-warni menjalin bersama di langit seperti pelangi. Itu juga sebabnya karyanya dikenal sebagai 'The Rainbow Embroidery.' Tidak peduli betapa rumitnya desain bordir, dia tidak pernah membutuhkan waktu lebih dari satu jam untuk menyelesaikannya, "kata pria tua itu dengan serius.

“Dan utas-utasnya, apakah menurut Anda semuanya ringan? Benang batu bara sehalus helai rambut, tetapi sangat berat. Seberapa sulitkah untuk mengendalikan gerakannya dengan jarum energi unsur ringan dan ringan? Benang perak lembut sangat lembut, seperti air. Setiap kesalahan dalam kontrol daya akan mematahkannya. Dan beberapa kulit hanya bisa ditembus dengan menggunakan jarum unsur yang dibungkus dengan kantong obat. "

Deskripsi pria tua itu menarik bagi Ai Hui dan membuatnya tidak bisa berkata-kata. Dia tidak pernah berpikir bahwa sulaman melibatkan begitu banyak pengetahuan dan detail.

"Pelajari sulaman terlebih dahulu dan kemudian pahat." Lelaki tua itu memberikan arahannya. “Jika kamu bisa membiasakan diri dengan dua keterampilan ini, kamu pasti akan mendapatkan kontrol yang baik atas energi unsur. Semakin luar biasa kendali Anda, semakin bermanfaat bagi Anda. ”

Ai Hui yakin. Dia harus mengakui bahwa kata-kata orang tua itu sangat logis.

Meskipun agak memalukan bagi seorang pria untuk belajar menyulam, dia tidak punya masalah dengan itu selama dia bisa menjadi lebih kuat. Mengatakan bahwa menyulam tidak semulia kerja keras adalah omong kosong!

Orang tua itu senang, tetapi dia menyembunyikannya dengan baik. “Pilihan cerdas! Nak, Anda pasti akan bangga dengan keputusan ini di masa depan! Jangan khawatir, saya tidak berbicara tanpa berpikir. Saya membuat saran ini setelah pertimbangan yang tepat. "

"Di mana aku akan belajar?" Tanyanya dengan berani; dia sekarang telah menaruh hati padanya.

"Jangan khawatir, ada bengkel yang aku kenal." Pria tua itu menambahkan dengan penuh semangat, "Ikuti aku!"

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.