TBTW – Chapter 1

Bab 1: Mari Batalkan Keterlibatan Kami (1)

Penerjemah: Editor StarveCleric: StarveCleric

Untuk waktu yang lama sekarang, ada sesuatu yang ingin dikatakan Lin Jiage pada Shi Yao. Namun, itu akan jauh, jauh sebelum dia mendapatkan kesempatan untuk mengatakannya.

"Setiap saat bersamamu itu indah." –Ye Fei Ye. "Waktuku yang Cantik denganmu."

–

Sudah larut malam. Shi Yao sedang berbaring di tempat tidur dengan mata tertutup, tetapi tidur menolak untuk datang kepadanya. Akhirnya, dia menyerah dan mencari-cari ponsel di dekat bantalnya sebelum menarik seprai dan menuju ke jendela.

Shi Yao menatap ke dalam malam yang dalam untuk waktu yang lama, dan akhirnya, seolah-olah telah mengambil keputusan, dia mengangkat teleponnya, menggesekkan layar, dan mengetuk ikon ‘Pesan’.

Dia mengusap layarnya sebelum berhenti di nama di bagian paling bawah dari menu pesan— Lin Jiage.

Shi Yao menatap kedua kata itu untuk waktu yang sangat lama saat matanya berkedip dengan ketidakpastian. Namun akhirnya, dia masih mengetuk namanya.

Niat awalnya adalah untuk membuat panggilan, tetapi sebelum jarinya dapat mencapai ikon 'Panggilan', dia tiba-tiba berhenti.

Ekspresinya mencerminkan perjuangan internalnya untuk sesaat sebelum dia memilih untuk mengirim pesan teks.

Mengetuk keyboard, dia membuat pesan:

(Lin Jiage, ini Shi Yao.)

(Alasan saya mengirim SMS adalah untuk memberi tahu Anda bahwa saya ingin membatalkan pertunangan kami.)

Setelah mengetik dua kalimat itu, Shi Yao bahkan tidak repot memeriksa apa yang baru saja diketiknya sebelum mengetuk tombol button Kirim ’.

Ketika sebuah suara notifikasi mengkonfirmasi bahwa pesan itu berhasil dikirim, Shi Yao menghela nafas panjang sebelum menatap layar ponselnya.

Sudah jam dua pagi, jadi Shi Yao berasumsi bahwa Lin Jiage kemungkinan besar tertidur. Mungkin akan besok sebelum dia menanggapi pesannya.

Untuk sesaat, dia menatap pesan yang baru saja dia kirim sebelum mematikan layarnya untuk kembali tidur dan tidur. Namun, sebelum dia bisa mencapai tempat tidurnya, telepon di tangannya berdering— ding dong! Dia secara naluriah mengangkat teleponnya untuk melihat layar. Anehnya, Lin Jiage telah membalas pesannya. Jawabannya singkat dan sederhana, hanya mengandung satu kata: (Baik).

Selain itu, tidak ada yang lain.

Shi Yao menatap satu kata itu untuk beberapa waktu sementara senyum perlahan merayap ke bibirnya.

Dia pasti sudah menunggu pesan ini sejak lama. Itu sebabnya dia bisa menjawab dengan tegas setelah menerimanya.

Dengan pemikiran ini, kelopak mata Shi Yao terkulai ke bawah.

Sesaat kemudian, dia melemparkan ponselnya, naik kembali ke tempat tidurnya, dan menutup matanya.

…

Keesokan harinya, Shi Yao bangun dengan grogi di teleponnya. Hanya setelah mendengar suara Liang Mumu yang hidup, kepalanya akhirnya jernih. “Yaoyao, mari kita bertemu di SKP 1 nanti. Saya ingin membeli dua set pakaian. Kita bisa makan malam di toko hot pot 2 setelah itu. Saya belum makan di sana untuk waktu yang sangat lama … "

Setelah menutup telepon, Shi Yao melihat pada saat itu dan mencatat bahwa itu sudah mendekati tengah hari. Dia bermalas-malasan di tempat tidurnya sejenak lebih lama sebelum memanjat untuk menyikat giginya dan sarapan. Setelah itu, dia membersihkan kamarnya sedikit dan kemudian keluar.

Liang Mumu dan Lin Jiage adalah tetangga yang tumbuh bersama. Hanya setelah bertunangan dengan Lin Jiage barulah Shi Yao berkenalan dengan Liang Mumu.

Liang Mumu adalah orang yang ceria dan ramah. Setiap kali ada makanan enak yang bisa didapat, dia akan selalu berbagi porsi dengan Shi Yao terlebih dahulu. Seiring berjalannya waktu, Shi Yao secara bertahap semakin dekat dengannya.

Liang Mumu adalah pembelanja yang rajin, dan Shi Yao adalah rakus yang rakus. Pada saat mereka selesai berbelanja dan makan malam, sudah jam sepuluh malam, tentang waktu bagi mereka untuk berpisah.

Shi Yao memanggil taksi melalui telepon. Pada saat sopir taksi menelepon untuk memberi tahu dia bahwa dia akan segera tiba di pintu masuk pusat perbelanjaan, Shi Yao dan Liang Mumu akhirnya berjalan keluar dari restoran dan memasuki salah satu lift.

Di lantai tiga, lift berhenti.

Pintu terbuka, dan sekelompok pria dan wanita muda masuk.

Lelaki di depan kelompok itu memiliki sosok tinggi dan langsing dipasangkan dengan corak yang cantik, membuatnya sangat menarik perhatian. Bahkan saat mengenakan T-shirt putih sederhana, ia memiliki penampilan yang kuat dan indah. Namun, yang paling menonjol adalah wajahnya, yang sangat sempurna. Masing-masing dari lima fitur wajahnya sangat halus dan menyenangkan secara estetika.

Shi Yao tahu siapa pria yang sangat tampan ini.

Dia adalah tunangan yang dia kirim pesan semalam untuk membatalkan pertunangan mereka— Lin Jiage.

StarveCleric

Halo semuanya.

Pertama, izinkan saya memulai dengan pengantar.

Saya StarveCleric, penerjemah BTY, dan wanita menawan yang mengedit buku ini adalah Milkbiscuit.

Pertama dan terutama, meskipun ini adalah buku dari Ye Fei Ye, buku ini sangat ringan, terutama berfokus pada interaksi antara pemeran utama pria dan pemeran utama wanita. Tidak ada banyak perubahan, drama, kekuatan super, atau kesalahpahaman, meskipun masih ada beberapa plot yang diperlukan untuk mendorong cerita ke depan. Secara umum, ini adalah bacaan yang sangat santai, terutama cocok untuk mereka yang lelah setelah melalui roller coaster emosi di tempat lain. Jadi, saya harap cerita ini akan menenangkan jiwa Anda ~

Kedua, ini adalah tautan ke server Perselisihan kami.

https://discord.gg/ATHVehx

Jangan ragu untuk membahas detail apa pun di sana, dan spoiler apa pun harus diarahkan ke sana juga daripada bagian komentar sehingga orang tidak sengaja dimanjakan saat menjelajahinya.

Ketiga, saya juga punya akun Patreon.

https://www.patreon.com/starvecleric

Saya akan menawarkan bab-bab lanjutan di sana (belum sampai saat ini), tetapi saya ingin menyoroti di sini bahwa begitu buku ini menjadi premium, bab-bab lanjutan harus diturunkan juga. Saya juga akan menawarkan sistem hadiah di mana bab bonus akan dirilis ketika tujuan tertentu telah terpenuhi. Bagi mereka yang sehat secara finansial, seperti pekerjaan kami, dan tertarik untuk memberikan saya beberapa tips, silakan melihat Patreon saya.

Last but not least, editor saya dan saya sangat menyukai ceritanya, dan saya harap Anda akan menikmatinya juga! Buku ini juga memiliki manhua yang baru saja dirilis baru-baru ini, dan karya seninya sangat indah. Saya kira belum diterjemahkan, tetapi akan muncul di Webnovel dalam waktu dekat! Nikmati!