TBTW – Chapter 108 – Are You Feeling Better From Your Cold? (2)

Bab 108: Apakah Anda Merasa Lebih Baik Dari Pilek? (2)

Penerjemah: Editor StarveCleric: Milkbiscuit

Ketika pikiran itu muncul dalam pikiran Shi Yao, dia menelan kembali pertanyaannya sebelumnya dan bukannya bertanya, "Apakah Anda merasa lebih baik dari flu Anda?"

Dengan suara sengau yang berat, (111111) menjawab dengan "Mm".

Mendengar itu, Shi Yao tidak bisa tidak memikirkan Lin Jiage.

Sementara pilek bukan penyakit yang sangat parah, itu bisa sangat menyakitkan bagi orang yang sakit. Dia tidak bisa tidak bertanya-tanya bagaimana keadaannya hari ini.

(111111): "Siap."

Keluar dari pikirannya yang mengembara. Shi Yao baru saja akan mengetuk tombol ‘siap 1 she ketika dia melihat ada beberapa pesan yang belum dibaca dalam daftar temannya.

Mengetuk ke dalam daftar temannya, dia mencatat bahwa pesan-pesan itu dari teman bermain yang dia temui tadi sore, (Teh Utara). "Kak, biarkan aku bergabung dengan timmu juga!"

Jadi setelah mengirim undangan regu ke (Teh Utara), dia memberi tahu (111111), "Saya akan menarik seorang teman ke dalam regu."

…

Kamar 501.

Seorang pria ditutupi selimut tebal. Lubang hidungnya diisi dengan dua gumpalan tisu, dan tambalan pendingin menempel di dahinya — itu adalah Lin Jiage.

Dia berasumsi bahwa (Yao Loves Ice Cream) akan menarik salah satu teman wanitanya yang sebenarnya ke dalam regu, jadi dia tidak memperhatikannya dan memulai permainan.

Setelah mencapai tahap pencocokan permainan, dia tiba-tiba mendengar suara laki-laki di earphone-nya.

Itu dari anggota regu baru mereka, (Teh Utara): "Kak, apakah Anda sudah makan malam?"

(Yao Suka Es Krim): "Sudah."

(Teh Utara): "Apa yang kamu makan?"

(Yao Loves Ice Cream): "Panci panas."

Melihat bagaimana keduanya mengobrol dengan baik satu sama lain, Lin Jiage mengerutkan kening. Mengetik di keyboard, dia bertanya: (Siapa dia?)

Yao Loves Ice Cream: (Teman baru yang saya temui sore ini.)

Lin Jiage tidak berbicara lagi, tetapi perasaan tidak senang yang tidak dapat dijelaskan menyelimuti hatinya. Perasaan yang sama tidak senang yang dia rasakan kemarin di bangsal kakeknya, ketika dia mengetahui bahwa Han Jing telah mengirim pesan kepada Shi Yao.

Benar-benar aneh. Bagaimana Big White Chubby dan Soft Bun bisa menimbulkan emosi yang sama di dalam dirinya?

(Yao Loves Ice Cream) berbicara sekali lagi: (Teh Utara adalah pemain yang sangat kuat. Dia membawa makan malam dua tim ayam kami sebelumnya pada sore hari.)

Heh … Dari hari pertama kami bertemu, saya telah mengarahkan Anda ke setidaknya dua puluh makan malam ayam, tetapi mengapa saya tidak mendengar Anda memanggil saya kuat sebelumnya?

Lin Jiage tiba-tiba mendapati dirinya tidak berminat untuk berbicara sama sekali.

Sejak permainan dimulai, (Teh Utara) dan (Es Krim Yao Suka) tidak berhenti berbicara bahkan untuk sesaat.

Setiap kali (Teh Utara) membunuh seorang pemain, dia akan bertanya, "Kak, apakah aku luar biasa?"

Dan (Yao Loves Ice Cream) akan menjawab, "Ya, Anda sangat luar biasa!"

Luar biasa, kepalamu! Apa yang bisa dibanggakan, membunuh bot di pegunungan terpencil di mana tidak ada orang yang terlihat?

Lin Jiage mendengus.

(Teh Utara): "Kak, ada Helm Level 3 di sini, datang dan ambil!"

(Yao Suka Es Krim): "Datang!"

(Teh Utara): "Apakah saya hebat?"

(Yao Loves Ice Cream): "Kamu luar biasa."

Hehehe, hebat, kepalamu! Siapa yang mengira bahwa selain gemuk, Big White Chubby akan berubah menjadi sangat buta juga!

Melirik ke zona biru, Lin Jiage dengan cepat menemukan mobil di daerah itu sebelum membunyikan klakson pada mereka berulang kali, memberi isyarat agar mereka naik mobil untuk melarikan diri dari racun 2.

(Teh Utara) pertama kali naik ke mobil, diikuti oleh (Yao Loves Ice Cream). Setelah itu, (Teh Utara), yang awalnya duduk di kursi penumpang depan, dengan cepat beralih ke belakang sehingga ia bisa duduk berdampingan dengan (Yao Loves Ice Cream).

Persetan, apakah mereka pikir aku sopir mereka?

Marah, Lin Jiage dengan marah menginjak pedal gas dan melesat maju.

(Teh Utara): "Kak, perhatikan baik-baik aku memperlakukanmu untuk makan malam ayam di babak ini!"

Lin Jiage mengendus-endus hidungnya yang berair ketika dia dengan hati-hati mengejeknya dengan jijik: Keahlian inferior Anda hanya cukup untuk menghadapi bot, namun Anda masih ingin membawa orang lain menuju kemenangan?