TBTW – Chapter 39

Bab 39: Gairah Nona Muda Adalah Untuk Makan (1)

Penerjemah: Editor StarveCleric: Milkbiscuit

Lin Jiage tidak tahu berapa lama dia berguling, dan mungkin karena tindakannya, kakeknya juga mulai berguling-guling di ranjang yang berlawanan juga.

Apakah dia mengganggu istirahat kakeknya?

Lin Jiage tidak berani melakukan gerakan lagi, tapi itu hanya tampaknya mengobarkan kekesalan yang dia rasakan di dalam dirinya.

Dia membuka matanya dan melirik ponsel di dekat bantalnya, lalu meraihnya tanpa berpikir.

Namun setengah jalan, dia tiba-tiba menyadari apa yang dia lakukan dan buru-buru menarik kembali tangannya.

Lin Jiage menatap langit-langit untuk sementara waktu, tetapi semakin dia menatap, semakin jengkel yang dia rasakan. Akhirnya, dia dengan paksa menarik selimutnya dan menutupi kepalanya

Dia berbaring tanpa bergerak di tengah kegelapan selimut selama beberapa waktu, tetapi dia masih belum bisa tidur. Pada akhirnya, dia menarik selimutnya dengan frustrasi dan duduk.

Dia meraih teleponnya dan melihat WeChat-nya.

Log-nya benar-benar kosong. Tidak ada notifikasi baru.

Setelah dia menghapusnya dari daftar teman-temannya, dia sebenarnya tidak mencoba menambahkannya kembali?

Jari Lin Jiage dengan gelisah mengetuk bagian belakang ponselnya. Setelah sekitar setengah menit berlalu, ia mengetuk ke dalam kelompok (Seksi dan Frisky).

Dia menatap empat kata, (Yao Loves Ice Cream), untuk waktu yang sangat lama, dan akhirnya, dia mengetuk tombol 'Tambah'.

Karena dia dan (Yao Loves Ice Cream) dulunya teman, dan dia yang telah menghapusnya, dia bisa menambahkannya kembali ke daftar teman-temannya tanpa verifikasi.

Sudah jam satu pagi. Setelah menambahkannya kembali, tidak ada tanggapan di pihaknya. Kemungkinan besar, dia sudah tertidur sekarang.

Di sisi lain, Lin Jiage yang kelelahan merasa benar-benar terjaga pada saat ini.

Lin Jiage ragu-ragu selama dua detik sebelum mengetuk gambar profil (Yao Loves Ice Cream).

Setelah memperbesarnya, Lin Jiage akhirnya bisa melihat sekilas lebih jelas tentang gambar profil bunga, kehijauan. Ternyata itu adalah piring besar yang diisi dengan semua jenis buah-buahan.

"…"

Lin Jiage menatapnya diam-diam selama beberapa detik sebelum membuka halaman Moments (Yao Loves Ice Cream).

Hal pertama yang muncul setelah ia mengetuk adalah foto sampul 1 — itu adalah sederet es krim dengan berbagai warna.

"…" Lin Jiage terdiam. Dia kemudian melirik tagline pengantar di bawah foto sampul— Semangat seorang wanita muda adalah makan.

Bahkan ini terkait dengan makanan juga?

Lin Jiage menggulir ke bawah untuk melihat posting sebelumnya (Yao Loves Ice Cream).

14 Februari: Satu-satunya hal yang tidak dapat mengecewakan Anda di dunia ini adalah makanan. Foto itu adalah deretan kue.

7 Februari: Tujuan akhir dalam hidup adalah makan, makan, dan makan! Foto itu adalah panci panas sembilan-grid. Lin Jiage mengenali lokasi itu; itu prasmanan di China World Hotel.

1 Februari: Menjadi pelahap juga cukup baik, kamu bisa menghilangkan kesedihanmu! Ada empat foto terlampir — berita gembira, nasi goreng telur, sup mala 2, mie asam pedas.

24 Januari: Di ​​akhir badai datang semangkuk bubur. Gambar itu adalah bubur makanan laut.

20 Januari: Apa yang lebih menakutkan daripada patah hati adalah perut yang patah. Gambarnya terdiri dari secangkir susu, dua iris roti, dan semangkuk besar salad buah.

"…"

Seperti apa halaman Moments yang aneh yang telah dia lewati?

Mengapa segalanya tentang makanan?

Lin Jiage terus menggulir ke bawah hingga Agustus 2017, dan akhirnya, dia melihat posting yang hanya terdiri dari kata-kata.

Dia melihat lebih dekat ke pos itu. Tiga frasa yang paling menyentuh saya: saya akan membawa Anda ke makanan enak, saya akan memperlakukan Anda dengan makanan enak, saya akan membawakan Anda makanan enak.

–

PS: Jika kamu ingin mengambil seorang yang keren seperti Lin Jiage, kamu harus memiliki perut sekuat Shi Yao. Kalau tidak, bermimpilah!