TBTW – Chapter 93 – I Am Not a Man! (1)

Bab 93: Aku Bukan Manusia! (1)

Penerjemah: Editor StarveCleric: Milkbiscuit

Lin Jiage terlalu tersedak untuk berbicara lama sebelum dia berhasil memeras beberapa kata: "Itu milik Liang Jiusi, itu bukan milikku …"

Memikirkan kembali, sepertinya dia belum pernah menjelaskan dirinya dengan begitu lemah lembut kepada orang lain sebelumnya … Tapi intinya adalah dia mengatakan yang sebenarnya, jadi mengapa dia merasa sangat tidak percaya diri?

Lin Jiage berusaha menenangkan diri sebelum melanjutkan, "… Hanya beberapa hari yang lalu, dia datang ke rumah saya dan membawanya, dan kemudian lupa membawanya ketika dia pergi."

Shi Yao yang berwajah merah menjawab dengan "Mm" sebelum terdiam. Dia tidak tahu harus berkata apa dalam situasi seperti ini.

Dan untuk Lin Jiage, tanggapan Shi Yao terdengar seperti dia tidak percaya kata-katanya.

Ini membuatnya merasa lebih tidak percaya diri. Sementara 'menyapa' generasi delapan belas leluhur Liang Jiusi, dia menoleh ke Shi Yao dan menjelaskan dirinya sendiri, "Saya tidak tertarik pada wanita itu di manga."

Begitu dia mengatakan kata-kata itu, Lin Jiage segera menyesalinya. Jika dia bisa, dia akan memotong lidahnya di sana dan kemudian.

Penjelasan macam apa itu? Saya hanya tenggelam lebih dalam ke rawa …

Dengan mengatakan bahwa saya tidak tertarik pada wanita manga itu, bukankah pada dasarnya mengatakan kepadanya bahwa saya pernah membacanya sebelumnya?

Tapi saya belum pernah membacanya sebelumnya! Dua hari terakhir ini, saya telah menggali lubang untuk Han Jing, Shi Yao, Kakek, sopir, dan semua pembantu rumah tangga di kediaman lama. Apakah saya menggali begitu banyak lubang sehingga saya sendiri akhirnya jatuh ke lubang?

Kepala Lin Jiage dengan cepat beraksi ketika dia dengan cemas mencoba untuk memperbaiki dirinya sendiri, "Tidak, bukan itu yang saya maksudkan. Yang saya maksudkan adalah bahwa saya tidak menyukai wanita … "

Pui!

Dengan mengatakan bahwa saya tidak menyukai wanita, bukankah itu hanya mengatakan bahwa saya menyukai pria?

Apakah ada orang lain yang akan menodai namanya sendiri seperti ini?

Tanpa ragu-ragu, Lin Jiage buru-buru menunjuk ke wanita bertelanjang dada di sampul manga dan berkata, "I-Bukan itu yang saya maksudkan. Bukan itu … saya tidak suka wanita … Maksud saya adalah saya tidak suka … "

Sebelum dia bisa mengatakan "wanita di manga", Lin Jiage tiba-tiba merasa terpana.

Bagaimana dia akhirnya kembali ke topik yang sama sambil mencoba menjelaskan dirinya sendiri?

Sih! Ke mana kecerdasan biasanya pergi ke? Apakah seekor anjing memakannya?

Dan yang lebih penting, kecerdasannya tidak hanya hilang, bahkan kepalanya pun tampaknya sudah berhenti berfungsi sama sekali. Dia benar-benar mendapati dirinya bingung bagaimana menjelaskan dirinya sendiri …

Sama seperti Lin Jiage panik, Shi Yao tiba-tiba berbicara, "Sebenarnya … saya mengerti …"

Memahami?

Dia benar-benar mengerti penjelasan campur aduk yang baru saja kubuat?

Lin Jiage tiba-tiba merasakan pikirannya yang gelisah menjadi sedikit tenang.

Dia baru saja akan mengatakan "Senang kau mengerti" ketika Shi Yao yang bermuka merah tiba-tiba melanjutkan dengan suara lembut, "… A-Bukankah normal bagi pria sepertimu untuk suka melihat hal-hal seperti itu?"

Pada akhirnya, ternyata dia tidak mengerti satu kata pun yang baru saja dia katakan!

Keluar dari kegelisahan sesaat, kata-kata ini meluncur keluar dari mulut Lin Jiage: "Aku bukan manusia!"

Persetan, aku hanya memperburuk keadaan!

Liang Jiusi, Anda sudah mati daging #% @ ￥ #% & @ * # $ %% …!

Saat dia menatap Shi Yao, yang jelas-jelas berusaha untuk menahan tawanya, Lin Jiage mengutuk Liang Jiusi dengan marah. Dia mencoba menjelaskan sekali lagi, "Tidak, apa yang ingin saya katakan adalah bahwa saya berbeda dari pria normal …"

Heck, apakah saya hanya menyiratkan bahwa saya tidak normal?

Bagaimana saya akan menjelaskan hal ini?

Lin Jiage yang jengkel akhirnya menyerah. Dia dengan tegas berdiri, berjalan ke Shi Yao, meraih majalah itu, dan dengan marah merobek-robeknya sebelum membuangnya ke tempat sampah.

Sebelum dia berbalik untuk meninggalkan ruangan, dia berhenti sejenak untuk merenung, dan tidak mau meninggalkan reputasinya berantakan, dia berbalik ke Shi Yao dan berkata, "Semua dalam semua, buku itu bukan milikku dan aku tidak Tertarik pada Wanita!"