Chapter 23 – You Can Drink Four Bottles

Bab 23 – Kamu Bisa Minum Empat Botol

Penerjemah: Lav

Editor: Levs

Shi Lei menunjuk ke nampan di atas meja dengan dua bir di atasnya dan bertanya: "Yiyi, apakah itu milikmu?"

Sun Yiyi mengangguk ketika dia memegangi Shi Lei dengan erat dan tidak berani melonggarkan cengkeramannya.

Shi Lei mengambil kedua bir dan nampan, tersenyum ketika dia melirik kedua pria di ruangan itu: "Maaf, maafkan kami!"

"Apakah kamu akan pergi begitu saja?" Itu masih pria yang lebih pendek.

Pria yang lebih tinggi menariknya sedikit dan membisikkan sesuatu, dia tampaknya mengatakan kepadanya bahwa dia seharusnya tidak menyebabkan masalah yang tidak perlu. Tetapi orang itu mengayunkan tangannya, memiringkan kepalanya dan dia memandang Shi Lei, yang lebih tinggi darinya, jelas tidak ingin itu berakhir seperti ini.

Shi Lei dengan tenang menatapnya dan berkata: "Jika tidak, apa lagi yang kamu inginkan?"

"Sejak kamu masuk, jangan bilang aku menggertakmu. Saya membeli dua lusin bir darinya dan Anda bisa pergi setelah dia minum dua botol. ”

"Bagaimana dengan ini, aku akan membeli empat lusin bir. Jika Anda minum empat botol sekaligus, sisanya akan dihitung sebagai hadiah dari kami, ya? ”Shi Lei semakin marah ketika ia melihat bahwa mereka memang memiliki beberapa trik di lengan baju mereka.

Plus, pria ini berbicara tentang uang dengannya. Dia tidak tahu bahwa Shi Lei sangat miskin sehingga dia tidak punya apa-apa selain uang dan dia tidak tahu bagaimana cara membelanjakannya.

"Hei! Kamu menantangku! ”Pria pendek itu sangat marah.

Pria jangkung juga mengerutkan kening dan berkata, "Bro, ini sama sekali tidak ada hubungannya dengan Anda, mengapa Anda begitu kuat?"

"Oh, jadi aku yang kuat sekarang? Saya tidak bisa mengendalikan hal-hal kotor yang terjadi di bar, tetapi Anda setidaknya harus mengikuti aturan kesediaan seseorang. Jika dia menyetujui kesepakatan Anda, saya tidak akan menerima meskipun dia adalah saudara perempuan saya sendiri. Tetapi karena dia tidak mau melakukannya, dan tidak ada yang memaksa Anda untuk membeli birnya, Anda harus tetap ramah bahkan jika bisnis gagal dan saya hanya membawanya untuk mendapatkan barang-barangnya sendiri. Dia yang tidak membiarkan kita pergi, kurasa itu tidak masuk akal dan tidak masuk akal? "

"Brat, jangan bicara omong kosong tanpa henti dengan saya. Jika dia tidak selesai minum dua bir ini, kamu tidak keluar dari pintu ini! "Pria pendek itu berteriak.

Pria jangkung juga mengerutkan kening karena Shi Lei memang masuk akal. Sejujurnya, dia tidak ingin mempermasalahkan hal itu, tetapi dia tidak bisa memihak Shi Lei karena temannya tidak mau menyerah.

“Bagaimana dengan ini, kita berdua akan mundur. Kami akan membeli dua lusinan bir dan tidak perlu gadis kecil ini untuk meminumnya, Anda bisa meminumnya. Setelah ini, kita akan mengakhiri itu, bagaimana ini terdengar? "

Shi Lei dapat mengatakan bahwa pria jangkung itu berusaha untuk berkompromi. 'Tapi kenapa? Apakah saya bahkan mengenal Anda? Kenapa aku harus minum denganmu? Ditambah lagi, Anda adalah orang-orang yang mencoba menggoda pacar saya? Mengapa Anda diaduk ketika saya tidak ingin bertengkar dengan Anda? "

"Aku alergi alkohol dan tidak akan pernah menyentuh setetes alkohol!" Suara Shi Lei benar-benar berubah menjadi dingin dan kaku. Dia meremas tangan Sun Yiyi dengan ringan dan mendorongnya selangkah di belakang. Dia memegang satu botol bir di kanan dan dua botol di kirinya, mencengkeramnya erat ketika dia bersiap untuk bertarung.

"Apa-apaan, kamu tidak memberiku wajah!" Pria pendek itu semakin marah. Sepertinya dia setengah mabuk, dia mengambil botol alkohol yang terbuka dan menghancurkannya di lantai. Cairan itu menyembur ke mana-mana dan pecahan kaca pecah di mana-mana.

Shi Lei menyipitkan matanya, dengan cepat berbalik dan berbicara dengan Sun Yiyi dengan suara cepat namun rendah: "Jika kita benar-benar mulai berkelahi, lari langsung dan pergi ke kamar 17 di lantai bawah. Ada lemak sekitar 100kg, minta mereka untuk datang dan membantu! "

Sun Yiyi menatap Shi Lei dengan cemas, menggelengkan kepalanya dengan keras dan matanya dipenuhi air mata.

Shi Lei mengangguk ke arahnya, memberi isyarat bahwa dia harus mengikuti apa yang disuruhnya. Kemudian, dia menatap kedua pria itu tepat di matanya.

Pada saat ini, sebuah suara keluar dari luar: "Apa-apaan, siapa yang menyebabkan gangguan di tempat saya?"

Shi Lei berpikir bahwa suara itu terdengar agak akrab. Saat dia mengangkat matanya, dia tidak menangkap penampilan orang itu, tetapi hanya kepala dari bulu merah.

Kemudian, bulu hijau, dan bulu kuning lainnya muncul.

Apa-apaan, bagaimana saya bisa bertemu dengan ketiga orang ini ke mana pun saya pergi? Mengapa lampu lalu lintas di sini lagi?

Keduanya sepertinya mengenal mereka, terutama lelaki pendek yang segera tersenyum dan berkata: “Kami tidak menimbulkan masalah di sini. Pria yang tidak masuk akal masuk ke kamar saya dan membuat keributan. Saya ingin dia minum dua botol untuk meminta maaf, tetapi dia tidak memberi saya wajah apa pun! "

"Oh, ini kalian." Lampu merah sepertinya mengenal mereka, mereka mungkin pelanggan sering di sini.

"Coba kulihat, siapa yang punya nyali untuk membuat keributan di tempatku." Lampu merah maju selangkah dan melihat Shi Lei dengan jelas, yang melindungi Sun Yiyi di belakangnya.

Dalam sepersekian detik, ekspresi wajah lampu merah berubah secara drastis.

"Bagaimana kabarmu?" Lampu merah memanggil dengan terkejut. Lampu hijau dan kuning di belakangnya awalnya ingin masuk dan menghukum siapa pun yang berani menimbulkan masalah di sini. Namun ketika mereka melihat wajah Shi Lei, mereka juga dipenuhi dengan keheranan.

Terakhir kali ketika mereka berada di gang, mereka dikejar dan dipukuli oleh Shi Lei dan mereka masih terluka karena ingatan itu tidak akan hilang dari kepala mereka. Mereka merasakan ketakutan yang tersisa saat mereka melihat Shi Lei.

Shi Lei tidak berharap bahwa ketiganya akan takut padanya, berpikir bahwa dia tidak bisa menjadi pria yang baik sekarang. Tapi ketiga penjahat ini adalah penjaga bar ini? Tidakkah mereka mengatakan bahwa penjahat yang menjaga bar tidak akan kekurangan uang? Mengapa mereka pergi sejauh menggertak siswa-siswa miskin di depan sekolah?

"Ini aku, jadi apa?" Shi Lei menghancurkan botol bir di atas meja tanpa ragu-ragu. Busa bir terciprat ke udara, pecahan kaca pecah terbang melintasi ruangan. Tiba-tiba, semua yang tersisa di tangan Shi Lei adalah setengah botol dengan ujung yang tajam.

"Hei, kamu berani bertarung?" Pria pendek itu mungkin berpikir bahwa lampu lalu lintas akan memihak mereka, dan dia berteriak.

Tapi, hal yang tak terbayangkan baginya dan Shi Lei terjadi. Sikap lampu merah segera berubah saat ia ditemani dengan wajah tersenyum, menangkupkan tangannya dalam memberi hormat dan berkata: "Kakak, mengapa Anda tidak memberi tahu saya bahwa Anda akan ke tempat saya lebih awal sehingga saya dapat menyambut Anda? Jangan berkelahi, jangan berkelahi, kita bisa membicarakan ini. "

Semua orang di ruangan itu terkejut dan itu termasuk Shi Lei.

Tetapi Shi Lei dengan cepat memahami bahwa para penjahat ini ngeri dengan sikapnya untuk mendapatkan 300 yuan, dan pada akhirnya dia mengejar mereka beberapa ratus meter dengan batu bata di tangannya.

Saatnya saya berpura-pura keren, jangan menghentikan saya!

Shi Lei mendengus dingin dan berkata, "Aku tidak tahu bahwa penjahat sepertimu memiliki tempat untuk dijaga. Apa, Anda ingin meminjam uang dari saya lagi hari ini? "

"Tidak tidak! Kami sedang mendiskusikan untuk mengembalikan 800 yuan yang kami pinjam dari Anda dengan bunga! ”Sikap menyanjung lampu merah seolah-olah ia sedang berbicara dengan ayahnya.

Pria jangkung dan pria pendek tidak berani bicara. Sejujurnya, ketiga penjahat ini tidak perlu ditakuti, dan tempat ini juga bukan milik mereka kecuali kepala mereka, ia hanya menyerahkannya kepada mereka untuk dijaga. Tetapi kepala mereka adalah penjahat besar yang tidak mampu disinggung oleh keduanya.

Meskipun ketiganya bukan apa-apa, tapi orang yang mereka hormati, mungkinkah seseorang yang besar dari dunia bawah? Tapi siapa yang bisa melihat itu? Dia tampak halus dan berbicara dengan sopan, jangan bilang bahwa kepala dari dunia bawah semua suka berpura-pura menjadi keren sekarang?

Pria jangkung tidak bisa membantu tetapi untuk melirik pria pendek dalam keluhan. Pria pendek itu sudah hampir sadar sekarang dan keduanya saling memandang dengan cemas.

"Aiya, kita benar-benar tidak tahu teman ini … … Ya ampun, kita yang memiliki mata tetapi gagal mengenali Mt. Taifail untuk mengenali kehebatannya, jangan turunkan dirimu ke level kami. Bagaimana dengan ini, saya akan membeli sepuluh lusinan bir dari saudari Anda, dan kami akan minum empat botol masing-masing sebagai permintaan maaf? "

Mereka hanya sedikit lebih baik di latar belakang keluarga mereka. Mereka jelas tidak punya nyali untuk menyinggung seseorang yang menjadi bagian dari dunia bawah.