Chapter 27 – The Painful History Of Pretending To Be Cool

Bab 27 – Sejarah Menyakiti Berpura-pura Menjadi Keren

Penerjemah: Lav

Editor: Levs

Seketika ketika Shi Lei berjalan ke toko khusus Alienware, hatinya sangat berjuang.

Pertama kali dia datang, dia gagal berpura-pura keren, meskipun karyawan itu tidak mengatakan apa-apa dan akhirnya dengan senang hati membuat laptop 20.000 yuan, tetapi Shi Lei merasa agak malu.

Kali kedua adalah serangan balik besar. Dia melangkah ke toko mengklaim bahwa kemampuan tahan air laptop mereka benar-benar buruk. Kemudian, dia menyatakan bahwa dia memiliki lebih dari cukup uang dan memandang rendah konfigurasi laptop 20.000 yuan dan itu tidak cukup baginya. Di bawah penampilan kagum dan kagum karyawan, ia membeli laptop paling mahal di seluruh toko. Pada saat itu, ia merasakan kesenangan yang besar karena berpura-pura menjadi sukses dengan sukses.

Tetapi setelah hanya sehari, ia membawa kembali laptopnya untuk pengembalian dana setelah menggunakannya hanya beberapa jam!

Itu benar, Shi Lei datang untuk pengembalian uang.

Meskipun dia ragu-ragu, tetapi demi mengumpulkan biaya untuk operasi bypass jantung ibu Yiyi, Shi Lei akhirnya memutuskan untuk mengambil langkah ini.

Akan ada masalah dengan reputasinya, tetapi dibandingkan dengan kehidupan seseorang, itu hampir tidak dapat dianggap sebagai masalah.

Shi Lei menarik napas dalam-dalam dan berjalan ke toko khusus Alienware.

Itu masih karyawan yang sama. Saat ketika dia melihat Shi Lei berjalan ke toko, murid-muridnya bergetar hebat dan gelisah.

Tiba-tiba dia memiliki bayangan di benaknya; pelanggan kaya ini mendapatkan segelas air dan menumpahkannya di keyboard laptop untuk menguji kemampuan tahan air laptop Alienware dengan konfigurasi terbaik.

"Jangan beri tahu saya, benar-benar seperti ini?"

Karyawan itu memaksa senyum di wajahnya dan menyambutnya.

"Tuan, apakah ada yang bisa saya bantu? Jangan bilang bahwa Anda menuangkan air ke laptop lagi? "

Shi Lei menyorongkan laptop ke tangan karyawan, dan dengan cepat berkata dengan suara rendah, "Saya ingat toko Anda dapat mengembalikan tanpa alasan dalam waktu tujuh hari apakah ada sesuatu yang dibeli secara online atau offline, bukan?"

Uh … …

Apa skrip ini? Kehadiran panggung tidak cocok! Jangan bilang bahwa saya tidur dengan pose yang salah tadi malam dan masih bermimpi? ——Pekerja itu diam-diam mencubit pahanya. Sial, sakit, jelas dia tidak bermimpi.

"Tuan, saya mohon maaf?"

"Aku mengatakan bahwa aku ingat toko kamu dapat mengembalikan tanpa alasan dalam waktu tujuh hari apakah aku membeli sesuatu secara online atau offline?" Kali ini, Shi Lei berbicara lebih cepat dengan suara yang bahkan lebih rendah. Bahkan dia merasa malu pada dirinya sendiri. Untung mal baru saja dibuka sehingga tidak ada pelanggan lain di toko. Bahkan karyawan lain masih sibuk dengan pekerjaan mereka.

"Tuan, saya tidak begitu mengerti …… Bisakah Anda mengatakannya lebih lambat?" Karyawan itu meragukan bahwa dia salah dengar Shi Lei. Bukannya tidak ada pengembalian uang, tetapi orang-orang seperti Shi Lei, yang membeli dua laptop dalam waktu dua minggu, dengan yang pertama rusak sendiri, ia bahkan tidak repot-repot memperbaikinya dan hanya membeli yang dengan konfigurasi tertinggi. Terlalu tidak percaya bagi karyawan itu untuk berpikir bahwa orang kaya seperti dia akan meminta pengembalian uang. "Apakah dia bercinta denganku?"

"Anda benar-benar mendengarnya dengan jelas, kan?" Shi Lei berkata dengan kesal.

Karyawan itu menghela nafas dan berkata, "Apakah Anda tidak puas tentang sesuatu dengan laptop kami?"

Shi Lei menggaruk kepalanya dan berkata: "Tidak ada yang tidak memuaskan, itu hanya …… hanya ……" Dia tidak bisa hanya mengatakan bahwa dia sangat membutuhkan uang. Dia sendiri hanya bisa disalahkan karena terlalu mencolok dan terlalu pamer. Jika dia tidak memamerkan sebanyak itu sebelumnya, dia tidak akan meninggalkan kesan kuat pada karyawan, dan dia tidak akan menatapnya seolah-olah dia adalah hantu.

"Bukannya aku tidak puas. Laptop Anda sangat bagus. Tetapi bukankah peraturan Anda bahwa saya dapat mengembalikan dalam waktu tujuh hari tanpa alasan? Dengan kata lain, selama laptop itu tidak rusak, atau benjolan yang jelas, itu tidak mempengaruhi penjualan kedua kalinya, saya harus diizinkan untuk mengembalikan tanpa alasan, kan? "

Karyawan itu benar-benar terkejut. Dia akhirnya berkata setelah beberapa detik: "Aturan toko seperti ini baik-baik saja, tetapi, itu akan menjadi yang terbaik jika Anda bisa memberi saya alasan, sehingga membuat segalanya lebih mudah bagi kami. Lagipula, Anda sudah menggunakannya, kan? "

Shi Lei mengangkat kedua tangannya tanpa daya, berpikir bahwa bahkan jika dia harus berandal, tapi apa pun yang terjadi, dia harus mengembalikan laptop.

“Aku baru menyalakannya setelah aku mengambilnya kembali. Tidak benar-benar menggunakannya. Setelah saya bangun, saya merasa tidak enak badan dan ingin mengembalikan laptop. "

Ok, baiklah, alasan ini sangat kuat! Tidak ada kata-kata yang lebih pas dari 'jangan merasa enak'!

Karyawan itu berpikir dan berkata, "Jika Anda benar-benar menginginkan pengembalian uang, itu tidak masalah. Tapi kita perlu memeriksa mesinnya terlebih dahulu. Jika tidak ada kerusakan dan belum dibongkar, saya akan mengurus prosedur pengembalian dana. "

"Oke, periksa!"

Karyawan itu membuka kemasan, dengan hati-hati memeriksa bagian luarnya, memastikan tidak ada benjolan dan tidak ada tanda-tanda dibongkar. Kemudian dia menyalakannya dan memeriksa fungsi-fungsi hard disk. Dia kemudian memeriksa siklus baterai, setelah memastikan bahwa laptop belum mencapai satu siklus baterai, dia akhirnya melakukan prosedur pengembalian dana.

Kecuali selama seluruh proses prosedur, karyawan itu memandangnya dengan aneh, yang membuat Shi Lei ingin bersembunyi di celah di lantai.

Dia pasti tidak bisa datang ke toko ini lagi. Dia kehilangan terlalu banyak wajah. Pertama kali dia gagal berpura-pura keren bisa diselamatkan dengan sukses yang kedua kalinya. Tapi kali ini, dia telah kehilangan terlalu banyak wajah dan tidak mungkin untuk berbaikan. Jika Shi Lei bisa membantu, dia tidak akan pernah datang ke sini lagi. Saat ini, dia hanya ingin menampar kepalanya senilai 80.000 yuan ini—— Oh, laptop 70.100 yuan setelah diskon!

Setelah pengembalian dana, transaksi tidak akan tiba dengan cepat di akunnya tetapi Shi Lei tidak perlu khawatir bahwa merek besar seperti ini akan menelan 70.000 yuan untuk diri mereka sendiri. Setelah karyawan itu menyatakan bahwa transaksi itu paling banyak akan dilakukan dalam waktu kurang dari 24 jam, Shi Lei bergegas keluar dari De Ji Plaza dengan ekornya di antara kedua kakinya. Saat melarikan diri, Shi Lei memperingatkan dirinya sendiri bahwa dia tidak akan pernah berkeliaran di toko ini lagi seumur hidupnya.

Oh, kecuali jika karyawan itu tidak bekerja lagi di sana!

Pada sore hari, Shi Lei menerima pesan yang memberitahukan bahwa ada setidaknya 76.000 yuan dalam saldo. Itu hilang kurang lebih 4.000 yuan saat dia memperlakukan teman-temannya untuk makan dan minum alkohol semalam.

Begitu dia menerima transaksi, Shi Lei segera memiliki kepercayaan diri. Dia memanggil taksi dan bergegas menuju garasi yang disewa Sun Yiyi dan ibunya.

Shi Lei memanggil Sun Yiyi ketika dia sampai di tempatnya, memintanya untuk membuka pintu saat dia berada di depan rumahnya.

Di sisi lain telepon, Sun Yiyi jelas berbicara dengan hati-hati, dia berkata: "Shi Tou ge, aku tidak di rumah."

“Kupikir aku sudah bilang untuk berhenti bekerja hari ini? Ini masih pagi, apa yang Anda lakukan di luar? "

Sun Yiyi tergagap: "Tidak ada, saya hanya berjalan-jalan di luar."

"Kamu ibumu masih di tempat tidur dan perlu dirawat dan kamu akan keluar? Cepat dan kembali! Saya menunggu Anda di depan pintu Anda! Setelah Anda kembali, katakan saja bahwa saya memanggil Anda keluar. Jangan tinggalkan ibumu sendirian dan kehabisan. Dia akan sedih! "

Perlawanan Sun Yiyi jelas, dan berkata: "Shi Tou ge, kamu harus kembali ke sekolah. Saya sibuk sekarang, saya akan segera kembali. "

“Bisnis apa yang bisa kamu miliki? Anda tidak bisa sekolah, dan saya bilang berhenti bekerja. Apakah Anda melakukan pekerjaan paruh waktu di tempat lain? Bahkan jika Anda melakukan pekerjaan paruh waktu, berapa lama bagi Anda untuk mengumpulkan semua uang untuk perawatan ibu Anda? Cepat dan kembali! "Shi Lei melihat bahwa Sun Yiyi masih terbata-bata, dan dia menjadi marah.

"Shi Tou ge, aku benar-benar memiliki sesuatu untuk dilakukan ……" Nada bicara Sun Yiyi seolah-olah dia menyembunyikan sesuatu.

Shi Lei sangat marah dan nadanya menjadi serius: "Yiyi, apa kabar?" Saya tidak peduli apa yang Anda lakukan saat ini. Cepat dan kembali. Jika saya tidak melihat Anda dalam waktu setengah jam, saya akan mengetuk pintu sendiri. Jangan membuat bibi marah lagi padamu! "Saat Shi Lei mengatakan itu, dia menutup telepon.