Chapter 37 – In a Relationship ≠ Marriage

Bab 37 – Dalam suatu Hubungan ≠ Pernikahan

Penerjemah: Lav

Editor: Levs

Kesan Shi Lei terhadap Zhang Meimei sebelumnya seperti wanita menikah yang cantik, dan pada tingkat wanita yang mampu dan berpengalaman, independen.

Melalui deskripsi Zhang Liangliang hari ini, gambar Zhang Meimei dalam pikiran Shi Lei menjadi lebih gemuk.

Uh ……. Karakteristiknya menjadi lebih montok, bukan sosoknya.

Zhang Meimei sebelumnya hanya ditandai sebagai orangtua. Tapi sekarang, gambar itu berangsur-angsur berubah.

Wanita ini memiliki kemampuan, tetapi dia tidak pernah belajar bagaimana menjadi seorang ibu.

Deskripsi Zhang Liangliang jelas dibesar-besarkan, tetapi Shi Lei percaya bahwa Zhang Meimei jelas tidak tahu apa itu citra keibuan. Shi Lei bisa membayangkan bahwa Zhang Meimei mungkin tidak memiliki kehangatan keluarga dan perhatian orang tuanya.

Dia bertanya: "Apakah kakek nenekmu sama dengan ibumu?"

Zhang Liangliang menggelengkan kepalanya dan berkata: "Saya belum pernah bertemu mereka sebelumnya. Saya mendengar dari ibu saya bahwa mereka adalah penyelidik geologi. Dia tidak pernah benar-benar melihat mereka sejak dia masih muda karena dia tumbuh bersama neneknya. Kakek-nenek saya tampaknya pergi untuk menyelidiki di Afrika ketika dia masih di sekolah menengah dan tidak pernah kembali. Ibuku sepertinya tidak senang menyebutkannya, jadi aku tidak bertanya lagi. "

Shi Lei berpikir, seperti yang diharapkan, kepribadian semua orang terkait erat dengan lingkungan mereka sejak kecil. Zhang Meimei menjadi lebih mandiri karena situasi keluarganya dan karena ini, dia percaya bahwa putrinya juga bisa hidup seperti bagaimana dia hidup di masa lalu.

Awalnya, Shi Lei ingin mengobrol dengan Zhang Liangliang lebih sering untuk membalik lembaran baru. Tapi sekarang, dia berpikir bahwa masalah Zhang Meimei jauh lebih parah daripada masalah Zhang Liangliang.

"Kamu kenyang? Jika kamu, aku akan mengantarmu pulang, "Shi Lei meletakkan mangkuk dan sumpitnya.

“Apa yang bisa saya lakukan di rumah? Bahkan jika saya kembali, saya akan sendirian. Dashu, bagaimana dengan kamu mendapatkan kamar di hotel? ”

Suara Zhang Liangliang sekencang biasanya. Orang-orang di beberapa meja berbalik untuk melihat mereka dan Shi Lei benar-benar ingin memukul Zhang Liangliang sehingga dia dapat membawanya kembali sementara dia tidak sadar.

“Itu masih rumah Anda, bahkan jika Anda sendirian. Hentikan omong kosong dan cepatlah, aku akan mengirimmu pulang. Aku lelah, aku ingin kembali ke asramaku dan tidur! "

"Bagaimana kalau kau membawaku asrama dan bermain ?!" Zhang Liangliang memenuhi harapan namanya karena dia benar-benar ‘er’ (1).

"Asramaku hanya punya empat pria dan lebih dari sepuluh pasang kaus kaki yang hampir bisa berdiri, kamu yakin mau pergi?"

Zhang Liangliang: "……"

Shi Lei berdiri dan menampar Zhang Liangliang di bagian belakang kepalanya, dan berkata dengan sedih: "Pulanglah!"

Merasa dianiaya, Zhang Liangliang menggerakkan bibirnya, berbalik setelah setiap langkah. Shi Lei tidak bisa menontonnya lagi, dia dengan ringan menendang pantatnya dan dia akhirnya kembali ke kecepatan normal.

Shi Lei berjalan Zhang Liangliang di depan rumahnya dan memberi isyarat untuk naik sendiri. Tapi Zhang Liangliang memeluk lengannya dan memohon Shi Lei untuk naik bersamanya, yang membuat Shi Lei kotor.

Setelah menarik tangannya dari lengannya, Shi Lei berkata: "Kamu adalah seorang gadis, menjadi lebih pendiam. Seorang pria dan wanita di tengah malam, hati-hati, jangan biarkan kayu bakar yang kering terbakar dan membakar dirimu sendiri. "

Zhang Liangliang tidak peduli sama sekali. Dengan mata sipit, dia berkata, “Untuk apa aku harus memesan? Hidup tidak lama. Anda harus berani mencintai dan berani membenci. Anda sangat cocok dengan selera saya, dashu. Aku hanya menyukaimu, dashu, bagaimana dengan itu? Saya tahu Anda akan mengatakan bahwa saya masih muda dan sebagainya, tetapi Anda juga tidak jauh lebih tua dari saya. Kesenjangan usia kita sebenarnya cukup normal. Saya hanya ingin menjalin hubungan dengan Anda, jangan bilang, Anda berpikir untuk menikah dan punya anak? Itu terlalu jauh ke masa depan. Hubungan adalah suatu hubungan. Berbeda dengan menikah dan memiliki anak. Siapa bilang kamu harus menikah sebagai tujuan ketika kamu berada dalam suatu hubungan? "

Shi Lei tercengang; hanya bisa dikatakan bahwa orang yang lahir di tahun 00-an benar-benar memiliki pemikiran yang berbeda ……

Tidak, tahun berapa gadis ini dilahirkan? Seharusnya tahun 1999, maka dia sama dengan Shi Lei, seseorang yang lahir di tahun 90-an.

Kesenjangan usia hanya 6 tahun namun perbedaan antara pikiran mereka berbeda? Di depan Zhang Liangliang, Shi Lei merasa seperti dia adalah seorang penatua yang tidak fleksibel dan kuno.

Poin kunci adalah bahwa Shi Lei benar-benar berpikir bahwa alasan keliru Zhang Liangliang benar-benar masuk akal. Berapa banyak orang yang bisa memasuki pernikahan dalam hubungan pertama mereka? Dan mereka bisa bersama sampai mati? Jika itu sesuai dengan standar ini, hampir 99% hubungan di dunia tidak akan mencapai pernikahan.

Tidak, tidak, dia tidak dilacak oleh gadis itu. Hasilnya mungkin bukan pernikahan, tetapi mereka tidak bisa hanya bermain-main satu sama lain sejak awal.

Hei, itu juga tidak benar. Apa hubungan dan pernikahannya, apa ini? Siapa yang mau menjalin hubungan dengan si idiot ini? Jika dia benar-benar akan menjalin hubungan, seseorang seperti Sun Yiyi mungkin lebih cocok, kan?

Saat memikirkan Sun Yiyi, hati Shi Lei tiba-tiba memanas. Gadis itu, dia tidak tahu apakah dia sudah tidur atau belum.

"Dashu, apa yang kamu pikirkan? Sial, Anda tidak membayangkan berada di tempat tidur dengan saya, bukan? "Zhang Liangliang mendorong Shi Lei dan menunjukkan ekspresi tidak suka.

Shi Lei memutar matanya karena marah dan menampar punggung Zhang Liangliang, dan bersumpah: "Mengapa kamu berbicara sampah? Cepat pergi dan pergi. Anda anak nakal, tidak ada payudara, tidak ada pantat, mencintaimu pantatku. Persetan! "

Zhang Liangliang mengedutkan bibirnya dan merengut dengan sedih: "Dashu, bagaimana bisa kau begitu tak berperasaan?"

"Kamu gadis gila!" Shi Lei berteriak dengan nada yang agak aneh. Dia berbalik dan lari, dan menghilang ke dalam kegelapan dalam sekejap mata.

Zhang Liangliang tertawa dan berteriak ke arahnya: "Dashu, memperlambat! Aku akan pergi ke sekolahmu dan bermain denganmu besok! "

"Aku tidak akan berada di sekolah besok, aku pergi ke bioskop dengan pacar saya!" Shi Lei meninggalkannya dengan kalimat ini dan berlari lebih cepat.

Zhang Liangliang memiringkan kepalanya dan berbicara pada dirinya sendiri: "Dia punya pacar? Hmm, dashu kualitas bagus seperti dia, dan di tempat seperti uni, akan aneh kalau tidak ada gadis yang menyukainya. Oh well, saya akan mengubah penampilan saya menjadi tipe yang dia suka pertama, maka saya akan bertanya apakah dia keberatan untuk mengubah pacarnya. Jika dia keberatan, saya akan bertanya apakah dia keberatan untuk memiliki pacar tambahan, jenis yang tidak keberatan bahwa dia memiliki pacar lain. Tidak ada pria yang bisa menolak gadis seperti ini, kan? ”

Zhang Liangliang berjalan ke dalam dan dia sangat senang dengan dirinya sendiri dan agak bersemangat. Seolah Shi Lei mendengar kata-katanya, dia terhuyung-huyung saat dia berlari, dan jatuh ke lantai dan bekas darah merembes melalui kulit di telapak tangannya.

……

Di pagi hari ketika dia masih setengah tidur, telepon Shi Lei berdering. Dia tidak memeriksa siapa orang itu dan memilih untuk mengambil.

"Siapa ini? Tidakkah Anda tahu bahwa Anda akan masuk neraka karena mengganggu tidur seseorang? Jika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan, keluarkan, sehingga saya dapat kembali tidur. "Shi Lei agak marah. Pada saat dia kembali ke asrama, waktu sudah menunjukkan jam 1 pagi. Dia tidak tahu mengapa, tetapi kata-kata Zhang Liangliang bergema di kepalanya dan dia berada di ambang kematian ketika dia disiksa oleh gadis kecil itu. Ketika dia tertidur, hampir fajar. Jelas, dia belum cukup tidur dan agak mengganggu jika seseorang memanggilnya saat ini.

Di sisi lain dari panggilan itu, suara itu agak malu-malu: "Shitou ge, jadi … maaf, saya tidak tahu Anda masih tidur ……"

Setelah mendengar suara ini, Shi Lei segera bangun. Itu Sun Yiyi.

Dia duduk tiba-tiba dan melihat teleponnya, itu benar-benar dia.

“Oh, ini Yiyi, semuanya baik-baik saja, aku akan segera bangun. Saya kembali agak terlambat tadi malam. Kenapa kau memanggilku? Apakah sesuatu terjadi pada bibi? "

Sun Yiyi berkata dengan tergesa-gesa, “Tidak, tidak, Mum baik-baik saja. Dia pergi ke rumah sakit hari ini dan dokter sangat kooperatif dan memberi tahu Mum sesuai dengan apa yang kami katakan kepadanya. Dokter mengatakan bahwa situasinya tampak baik-baik saja setelah observasi dan mereka dapat melakukan operasi lusa. "

"Itu bagus."

"Shitou ge, aku di sekolahmu, tapi aku tidak tahu di mana kamu tinggal ……"

"Hah? Dimana kamu Tunggu, aku akan menjemputmu sekarang! "Shi Lei dengan cepat membuang pakaiannya.

1. Er: Internet gaul untuk bodoh, tetapi sering kali dengan cara yang lucu dan tidak menyinggung