Chapter 43 – End of Newbie Training

Babak 43 – Akhir Pelatihan Pemula

Penerjemah: Lav

Editor: Levs

Shi Lei tidak tahu seperti apa orang yang menghabiskan uang dengan sedikit tekanan di dunia, tetapi orang di depannya benar-benar membiarkannya mengalaminya.

Meskipun makanan dan minuman tidak terlalu berbeda dengan prasmanan makanan laut biasa, tetapi Zhang Liangliang memilih bangunan tertinggi di Wudong, serta bangunan tertinggi kedua di Cina.

Mungkin karena bangunannya cukup tinggi, harganya juga agak mahal.

Shi Lei tidak akan kehilangan dirinya karena makanan yang harganya lebih dari beberapa ribu karena dia telah melihat banyak. Tetapi seorang siswa sekolah menengah sekitar 16 tahun ingin menghabiskan sebanyak ini dan tidak memperlakukan uang sebagai uang membuat Shi Lei mendesah dengan emosi.

Ketika mereka mendapatkan makanan, Zhang Liangliang sedang berbicara dengan Shi Lei tentang bangunan ini, seperti jika mereka mulai mengukur bangunan dari garasi, dan murni membandingkan ketinggian bangunan, itu akan menjadi gedung tertinggi di Cina. Tetapi karena biasanya mereka hanya menghitung dari tanah ke atas, itu berakhir sebagai yang tertinggi kedua. Dan, meskipun itu mungkin bukan restoran tertinggi di dunia, tapi itu tidak diragukan lagi akan menjadi prasmanan tertinggi di dunia.

Shi Lei tidak tahu apa gunanya Zhang Liangliang memberitahunya informasi ini, jadi dia bertanya: "Jadi ini berarti orang Wu Dong suka pamer, kan?"

Zhang Liangliang tidak mengerti Shi Lei sehingga dia menatapnya dengan terkejut.

Shi Lei menjelaskan: "Anda tahu, bangunan tertinggi di dunia tidak ada di sini, kan? Bahkan yang tertinggi di Cina tidak ada di sini. Bahkan jika mereka membandingkan restoran sendirian, jelas yang ini juga bukan yang tertinggi. Tapi, ini adalah prasmanan tertinggi di dunia. Ini mengatakan bahwa dibandingkan dengan orang lain dari daerah atau negara lain, mereka berpikir bahwa di tempat tinggi seperti ini, mereka harus makan sesuatu yang lebih mewah. Mereka sangat memikirkannya dan restoran yang mereka miliki semuanya mewah. Tapi bagi kami, kami hanya menggunakannya sebagai prasmanan. Meski harganya cukup mahal, tetapi jika warga menyisihkan uang untuk itu, mereka akan mampu membelinya. Tidak seperti restoran di gedung tertinggi di China yang berlokasi di Shanghai, Anda bahkan tidak mampu membelinya meskipun Anda makan roti kukus selama setahun penuh. Jadi, orang-orang Wu Dong hanya suka pamer, sedikit fuerdai seperti Anda, Anda tidak memperlakukan hal-hal baik sebagai hal! ”

"Hei! Dashu, apa yang kamu katakan? Saya pikir itu agak menarik, mengapa Anda membawa saya ke ini? "Zhang Liangliang sangat tidak puas.

“Kamu mungkin tidak pernah mendapatkan satu sen pun dalam hidupmu. Ini harganya lebih dari seribu untuk satu orang. Tetapi pada kenyataannya, lihatlah hal-hal ini, mereka tidak jauh lebih baik daripada yang harganya dua atau tiga ratus dolar. Jika bukan untuk Anda yang tidak memperlakukan uang sebagai uang, siapa yang akan datang jauh-jauh ke sini untuk ditipu? "

"Itu mudah. Jika Anda membayar tagihan, tidak akan ada masalah. "

Shi Lei melambaikan tangannya dengan terburu-buru. Bukannya dia tidak ingin menghabiskan dua ribu dolar itu, tetapi karena pertama, dia tidak yakin apakah Zhang Liangliang dianggap sebagai temannya. Shi Lei tidak bisa melakukan apa-apa tentang hal ini karena Tongkat Kerajaan adalah orang yang menilai. Poin kedua lebih mematikan karena Shi Lei hampir kehabisan uang.

Shi Lei telah menghabiskan kuota minggu ini sesuai dengan perhitungannya. Bahkan jika dia tidak menghitung kuota, dia hanya memiliki sekitar seratus yang tersisa padanya. 120 yuan adalah biaya untuk mengajar Zhang Liangliang.

“Sebagai seorang pria, aku harus bertindak sesuai dengan situasi. Membayar tagihan, terutama yang mahal, lebih baik membiarkan Anda, seorang fuerdai, untuk menanganinya. "

"Aku bukan fuerdai, ibuku juga tidak punya banyak uang."

"Jika kamu benar-benar berpikir ibumu tidak punya banyak uang, kamu harus menabung untuknya. Ini hanya makan malam sederhana, Anda dapat menemukan restoran acak dan menanganinya dengan seratus dolar. "

Zhang Liangliang tiba-tiba menjadi marah. Dia membanting piring yang penuh makanan di meja dan berjalan pergi. Shi Lei tidak tahu bagaimana dia membuatnya kesal, dan dia mengejarnya dengan cepat dengan dua piring di tangannya.

Untung Zhang Liangliang tidak berencana untuk pergi, tetapi berjalan ke kursi yang dia pilih dengan hati-hati sebelumnya dan duduk dengan marah. Tubuhnya menghadap ke jendela, menatap ke bawah ke kota Wu Dong yang tidak memiliki apa-apa selain cahaya.

"Apa apaan? Apakah kamu tidak akan makan? "Shi Lei meletakkan piring di depan Zhang Liangliang dan bertanya.

"Makan pantatku, aku sudah kenyang terima kasih!"

Shi Lei tertawa. Dia mendorong abalon kecil ke mulutnya dan berkata, "Harganya lebih dari seribu dolar, sayang sekali jika Anda tidak memakannya!"

"Apakah hanya uang yang kau pedulikan?" Zhang Liangliang menatap Shi Lei dengan marah.

Shi Lei masih tertawa dan berkata: "Itu lebih baik daripada kamu yang tidak tahu apa-apa tentang uang!"

"Makan, makan, makan, aku harap kamu mati karena makan!"

"Makan sampai mati lebih baik daripada mati kelaparan!"

"……" Zhang Liangliang terdiam. Setelah mereka selesai makan, Shi Lei ingin mengirim Zhang Liangliang pulang, tetapi dia mengabaikannya. Dia memanggil taksi dan masuk ke mobil tanpa Shi Lei. Shi Lei cepat memanggil satu dan mengikuti Zhang Liangliang untuk memastikan bahwa dia pulang dan tidak pergi ke bar, kemudian dia kembali ke sekolahnya.

Begitu dia turun dari mobil, teleponnya berdering. Shi Lei memeriksa dan pesannya dari Zhang Liangliang.

Er'jie: Apakah Anda kembali ke sekolah?

Tiga batu: Saya baru saja turun dari mobil, masuk sekarang.

Er'jie: Saya lapar. Makan malam denganku.

Tiga batu: Apakah kamu gila? Anda baru saja selesai makan dan Anda lapar lagi?

Er'jie: Jelas. Anda makan semuanya saat itu dan saya hanya makan buah.

Tiga batu: Prasmanan lebih dari seribu dolar dan Anda hanya makan buah. Apakah kamu bodoh?

Er'jie: ……

Er'jie: Saya tidak peduli, Anda harus makan malam dengan saya.

Tiga batu: Saya mengantuk dan saya ingin tidur. Makan saja beberapa biskuit atau mie instan. Oh, atau cokelat. Sepertinya kamu sedang tidak mood. Cokelat bisa membuat Anda lebih bahagia.

Er'jie: ……

Er'jie: Tidak keren! Sungguh tidak keren!

Shi Lei punya pemikiran dan memutuskan untuk tidak merespons. Ketika dia berjalan ke gedung asrama, teleponnya berdering lagi. Shi Lei mengambilnya dan itu masih Zhang Liangliang.

Er'jie: Lihatlah Momenku.

Shi Lei mengerutkan kening dan membuka WeChat Moments-nya. Seperti yang diharapkan, dia melihat foto-foto Zhang Liangliang yang baru diposting. Semuanya ada empat. Yang pertama adalah pemandangan malam di luar gedung dan lampu-lampu agak memikat. Foto kedua adalah lingkungan restoran. Siapa pun yang pergi ke restoran akan mengenali perabotan restoran yang berlebihan. Foto ketiga adalah sepiring penuh makanan dengan lobster dan abalon. Foto keempat adalah foto selfie Zhang Liangliang. Dia cantik bahkan tanpa riasan, ditambah wajahnya dipenuhi dengan kolagen, itu lebih baik daripada menggunakan filter.

Tiga batu: Cukup cantik.

Er'jie: Apakah itu?

Tiga batu: Apa lagi?

Er'jie: Pergi mati!

Shi Lei menggaruk kepalanya, berpikir bahwa agak sulit bergaul dengan wanita cantik di masa pemberontakan mereka.

Ketika hampir tengah malam, Shi Lei keluar dari gerbang sekolah. Melihat pada saat itu, ada satu menit sampai tengah malam dan dia berjalan ke bank swalayan.

Dia memasukkan kartu hitam ke dalam ATM dan pemandangan yang familier muncul di depannya sekali lagi. Tongkat kerajaan secara bertahap berputar dari titik emas ke Tongkat penuh.

Sebelum Shi Lei membuka mulutnya, suara aseksual Tongkat Kerajaan terdengar.

“Selamat, hamba saya. Melalui kerja keras Anda dalam empat minggu terakhir, Anda telah melewati periode pelatihan pemula. Sekarang, kamu adalah budakku secara resmi. ”

Shi Lei merasakan ada sesuatu yang salah dan bertanya dengan hati-hati: "Apa yang Anda maksud dengan resmi?"

Tongkat kerajaan tertawa aneh puas: "Hahaha, persis apa artinya!"

"Bagaimana dengan empat minggu sebelumnya?"

“Idiot! Bukankah saya baru saja memberi tahu Anda bahwa Anda telah melewati periode pelatihan pemula? Jelas empat minggu sebelumnya adalah pelatihan! "

"Apa bedanya, saya masih akan dihukum jika saya tidak selesai menghabiskan uang!"

Tongkat kekuasaan itu tertawa aneh lagi dan Shi Lei ketakutan karenanya. Pada saat yang sama, dia menyadari sesuatu.

"Hukuman selama periode pelatihan tidak akan merenggut nyawamu, hehehe."

"Jangan berani-berani memberitahuku bahwa aku bisa berhenti kapan saja selama masa pelatihan!"

"Budak rendahan, sepertinya setelah pelatihan empat minggu ini, IQmu telah meningkat secara nyata!"

SHIT KUDUS!