Chapter 44 – Slave Rule No.3

Bab 44 – Aturan Budak No.3

Penerjemah: Lav

Editor: Levs

Shi Lei akan menjadi gila karena dia merasa telah dibohongi.

Meskipun dia memiliki sejumlah besar uang yang bisa dia belanjakan, tetapi jika Shi Lei tahu bahwa dia bisa berhenti, dia pasti akan memilih untuk tidak menjadi budak.

Mungkin ketika Shi Lei bercanda sebelumnya bahwa jika dia dapat memiliki cukup uang, dia akan mengorbankan kebebasannya untuk itu. Begitu banyak sehingga ketika dia menggunakan drama yang disebut 'The Pawnshop No.8', Shi Lei bahkan berpikir bahwa menggunakan jiwanya untuk berdagang demi menjadi kaya tidak sia-sia.

Tetapi ketika ini benar-benar terjadi padanya, dia menyadari bahwa dibandingkan dengan uang, kebebasan jauh lebih berharga.

Di dunia ini, tidak ada kesepakatan yang akan sama berharganya dengan kebebasan. Bahkan perdagangan antara Shi Lei dan Tongkat Kerajaan —— jika itu bisa dianggap sebagai perdagangan. Itu tidak terkait dengan kebebasan atau jiwa, dan satu-satunya hal yang Shi Lei perlu lakukan adalah menghabiskan semua uang setiap minggu.

Itu hanya empat minggu dan jumlah totalnya hanya 150.000 yuan, tetapi Shi Lei telah menyadari nilai hidupnya. Setiap kali dia memikirkan kuota yang belum dia habiskan, seolah-olah dia duduk di atas pin dan jarum. Tidak mungkin bagi orang lain untuk mengalami perasaan ini karena ketiga idiot dari asramanya hanya tahu bahwa teman sekamar mereka tiba-tiba menjadi orang kaya dan berbagi sisi mulia dengan Shi Lei tanpa mengetahui berapa banyak pikiran dan penderitaan yang dialami Shi Lei.

Shi Lei harus memikirkan setiap yuan yang dia habiskan karena dia harus mempertimbangkan apakah konsumsinya akan diakui oleh Tongkat Kerajaan. Itu adalah lubang raksasa di depan Shi Lei dan dia tidak akan pernah tahu bagaimana nasibnya setelah setiap minggu.

Penyelidikan menghabiskan semua uang itu tampak mudah, tetapi bagi Shi Lei, seolah-olah menginjak es seperti halnya uang yang dihabiskan dengan cara yang tidak diakui sang Tongkat Kerajaan, ia tidak akan disambut oleh apa pun kecuali hukuman yang kejam.

Dia melihat bagaimana orang yang mengendarai Porsche menghilang dengan matanya sendiri. Dia bahkan mengalami bagaimana rambutnya menghilang sendiri. Dia menyentuh kepalanya yang hanya memiliki lapisan tipis akar rambut, tetapi itu sudah cukup untuk mengirim menggigil tulang punggungnya. Saat dia memikirkan hal ini, Shi Lei sangat marah.

"Kenapa kamu tidak memberitahuku? Jika Anda memberi tahu saya sebelumnya, saya akan memilih untuk berhenti! Bahkan jika Anda meminta saya mengembalikan semua uang yang saya habiskan, saya akan memilih untuk berhenti! Anda curang, curang! Satu-satunya aturan yang menunjukkan bagi saya adalah menghabiskan semua uang, tetapi Anda juga memiliki aturan untuk tidak pernah berbohong kepada saya! "

Tongkat kerajaan tertawa aneh seolah-olah dia terbiasa melihat reaksi Shi Lei seperti ini.

Di pusaran air yang dalam, Tongkat Kerajaan berputar secara bertahap dan tidak memperhatikan kemarahan Shi Lei.

Itu menunggu sampai Shi Lei selesai dengan ventilasi, Tongkat Kerajaan akhirnya membuka mulutnya: "Kamu benar-benar agak berbeda dengan para budak sebelumnya. Anda dapat mempertahankan hal yang disebut 'berpikir' ketika Anda dilanda momen kebahagiaan luar biasa. Apa yang kamu katakan tidak salah. Dalam aturan saya, memang, saya tidak bisa berbohong kepada budak mana pun. Tapi, Anda tidak pernah bertanya kepada saya apakah Anda bisa berhenti atau tidak! Penyembunyian dan menipu adalah dua konsep yang sangat berbeda. "

Shi Lei tercengang. Pemahamannya tentang memalukan Tongkat Kerajaan naik ke tingkat lain.

Di bawah situasi ini, di bawah ketidaktahuan mutlak, bagaimana persembunyian dan menipu berbeda satu sama lain ?!

Shi Lei tahu bahwa amarahnya tidak akan membantunya dalam situasi ini dan dia memaksa dirinya untuk tenang dengan cepat.

Dia mengambil kartu hitam, memasukkannya ke ATM, memasukkan kata sandi, dan menjadi budak.

Baik, tidak penting apakah dia mengambil kartu hitam atau tidak. Yang penting adalah prosedur terakhir memasukkan kata sandi. Begitu dia memasukkan kata sandi, sistem bank sialan akan memulai dan tongkat kerajaan menjijikkan ini muncul di depannya.

Pada saat itu, satu-satunya alasan bagaimana Shi Lei menenangkan dirinya dengan cepat adalah karena dia melihat semuanya sebagai lelucon. Ketika dia memikirkannya sekarang, imajinasinya benar-benar menjadi liar. Bagaimanapun, itu akan menghabiskan banyak uang untuk adegan itu. Dia hanya seorang mahasiswa biasa, yang mana reality show akan membuat lelucon besar baginya?

Tapi, sepertinya imajinasi Shi Lei tidak berjalan liar. Jika dia melakukannya, dia akan percaya setiap kata yang Tongkat Kerajaan katakan dan tidak memperlakukannya sebagai lelucon.

Ketika dia memikirkannya, jika Shi Lei tidak memperlakukan ini sebagai lelucon, dia tidak akan begitu kooperatif di minggu pertama, dia tidak akan tenggelam dalam ketakutan setelah kehilangan rambutnya, dan dia tidak akan berani meragukan keberadaan kartu hitam dan Tongkat. Jika dia memiliki 0,0001% keraguan, itu mungkin baginya untuk menyebutkan sesuatu tentang berhenti, dan Tongkat Kerajaan seharusnya tidak dapat mencegahnya melakukannya.

Tidak! Shi Lei tiba-tiba teringat bahwa ketika dia melakukan kontak dengan Tongkat Kerajaan untuk pertama kalinya, meskipun dia tidak menyebutkan apa pun yang berhenti secara eksplisit, tetapi dia melakukan sesuatu yang lain.

“Ini penipuan. Meskipun penyembunyian dan menipu bukanlah konsep yang sama, tetapi saya ingat dengan jelas bahwa saya mengatakan saya tidak ingin menjadi budak siapa pun sebelumnya. Jika yang Anda butuhkan adalah seorang budak, dan saya tidak ingin menjadi milik Anda, maka itu berarti saya ingin berhenti. Jadi, jika saya memiliki keinginan untuk melakukannya, dan Anda tidak mengatakan kepada saya kebenaran bahwa saya bisa berhenti kapan saja selama empat minggu ini, itu bukan penyembunyian tetapi menipu. "

Shi Lei memaksa dirinya untuk tenang dan apa yang dia katakan sangat jelas secara logika dan tanpa cacat.

Tongkat kerajaan tertawa lagi dan berbicara dengan suaranya yang mengerikan: "Budak rendahanku, kemampuan logismu benar-benar tidak seburuk itu. Dengan logika itu, saya hampir bisa memberi Anda nilai penuh. Tapi, itu hampir saja. Jika nilai penuh adalah 100, apa yang Anda katakan lebih dari cukup bagi saya untuk memberi Anda 99 poin. Tapi sayang sekali Anda kekurangan satu poin, dan poin ini sangat penting. Saya yakin Anda pernah mendengar tentang penemu bernama Edison ini. Dia mengatakan, seorang genius adalah satu persen inspirasi dan sembilan puluh sembilan keringat, tetapi satu persen inspirasi itu jauh lebih penting daripada keringat sembilan puluh sembilan. Dalam situasi yang Anda hadapi sekarang persis seperti apa yang disarankan. Semua logika dan aturan absolut Anda, Anda bahkan tidak bisa menahan satu pukulan pun. ”

Shi Lei melotot ke Tongkat Kerajaan yang berputar perlahan di layar, dan dia pikir dia bahkan bisa melihat senyum sombong pada Tongkat Kerajaan tanpa ekspresi dan itu membuatnya semakin frustrasi.

"Tentang Aturan Budak, No. 0 adalah bahwa pelanggar aturan akan dihukum sesuai, No.1 adalah bahwa budak akan diberikan uang oleh tuannya. Namun, No. 2 adalah bahwa budak harus mengkonsumsi semua uang yang telah diberikan kepadanya. Pada saat itu, saya tidak memberi tahu Anda tentang Peraturan No. 3, dan saya juga tidak menjelaskan terlalu banyak tentang dua aturan sebelumnya. Tapi sekarang saya bisa. "

"Ludahkan!" Mata Shi Lei memerah dan dia tidak lagi memiliki rasa hormat palsu terhadap Tongkat Kerajaan. Tidak ada

“Tentang dua aturan sebelumnya, sebenarnya agak sederhana. Ketika saya mengatakan setiap minggu, itu hanya dihitung dalam waktu sebagai satu unit. Dan unit waktu ini juga akan didefinisikan ulang sesuai dengan perubahan level Anda dan karenanya tentu saja, jumlah uang juga akan terus berubah. Dan Peraturan No. 3 adalah —— Setelah budak menyelesaikan periode pelatihan pemula, dia secara resmi akan menjadi budak dari Bank Pengembangan Budak. ”

Shi Lei berkata dengan sedih, "Bahkan jika kamu hanya menyembunyikan aturan ketiga dariku, tapi aku sudah mengatakan bahwa aku tidak menjadi budak siapa pun dan kamu tidak menjelaskan hal ini!"